
麻瓜设备与神秘文物
“而这个,”韦斯莱先生正在说,“是一台洗衣机。”
“真是神奇,”亚瑟王说着弯下腰来仔细检查起这个奇怪的麻瓜机器,“它到底洗些什么?”
“好问题!”韦斯莱先生说,“你瞧,这个型号是专门用于洗衣服的,但我听说还有其他用于洗碗的型号。甚至,还有专门用来烘干衣服的!”
“那是做什么用?它们自己就能晾干啊。”
“谁知道呢?”韦斯莱先生满怀兴致地回答。
哈利、罗恩和赫敏在陋居的一间杂乱无章的房间里,静静地看着这闹剧。在前往格里莫广场之前,梅林先带着他们一起来陋居接亚瑟(亚瑟在陋居待了几天,以熟悉环境)。他们需要确保两处总部都状况良好,并配备齐全了防御结界和门钥匙。而自他们到达,两位亚瑟就一直在讨论麻瓜的科技创新,周六的整个上午就这样过去了,不知道的还以为这是两个外星人呢。
当一位亚瑟正向另一位介绍一个据说叫做“围脖-炉”的东西,并胡乱猜测它的用途时,赫敏心里在想,梅林能不能弄出一包爆米花——一方面展示微波炉的用途,另一方面提升围观三人的体验。
不过,法师本人此时还在悬浮在外面的空中,修补他显然可以感知到的防御结界裂缝。看着他在空中飘来飘去,喃喃自语地念叨了一会儿咒语(其间还有光芒和火花不时闪现),三个学生便走进屋里,想看看能不能说服亚瑟·潘德拉贡给他们讲点梅林的尴尬往事。
“有何不可?”亚瑟看起来比他想要表现出来的更兴奋。鬼鬼祟祟地环顾了一下四周,他从盖乌斯——梅林在卡梅洛特的导师——曾惩罚梅林所用的几种最佳方式讲起。
“有一次,”他说,“我找遍了所有地方都没找到梅林,最终只得去问盖乌斯。显然,梅林不小心把几瓶药水洒在了地上,引发了一场非常糟糕的化学反应。而每次他试图清理时,气味反而会变得更糟。所以盖乌斯告诉我,他让梅林去森林里找一种据说能解决这一气味问题的花。
“事实上,盖乌斯所描述的花——尽管描述十分详尽——完全是编出来的。他只是想让梅林浪费一天时间在森林里瞎晃悠。”他笑着继续道,“我其实并不是真的需要梅林,只是想找一会儿他的麻烦。于是我让乔治解决了需要处理的事,然后让梅林在森林里待上了一整天。”
“他回来后做了什么?”罗恩问,声音带着些许害怕。
“哦,”亚瑟说,“差点忘了!事实上,他那天晚上根本没回来,所以第二天,我和盖乌斯都开始担心了——呃,实际上,整个城堡都在担心。所有人都十分喜欢那个白痴。不管怎样,我带了一些骑士去森林里找他,结果差点把他给踩死。因为他就在那儿,安然无恙地躺在泥地上,睡得香甜。显然,他放弃了寻找,靠着一棵树坐了下来,然后就这么在荒郊野外睡着了。为他感到可怜,我在我们回去之前把那朵花是虚构的事实告诉他了。”
就在这时,韦斯莱先生进来了,开始向亚瑟询问一些关于麻瓜科技的问题,似乎对亚瑟也毫无头绪的情况浑然不觉。一旦他们找到了共同话题,两人就一发不可收拾。赫敏现在几乎听到了所有家用电器令人费解的虚假历史。
现在,他们正对花园水管的用途进行假设:亚瑟·潘德拉贡坚持认为这是一种特别先进的绳子,试图将它打成各种复杂的结;而韦斯莱先生则认为,喷嘴表明它一定是某种锄头。
“它是用来运送水的,”梅林从楼上下来说道。
两位亚瑟都开始直盯着喷嘴,摆弄着把手,试图让它工作起来。
“我不会那么做的,”赫敏说,“它现在没连接到任何地方,但如果接上了,你们会把自己脸上喷满水的。”
“噢,别扫兴,”哈利低声对她说,“那样会很有趣的。”
“那是如果连上了水管的话。”赫敏回应道,“他们两个都需要学会不把神秘设备对准自己的脸。”
“你们俩玩够了没?”梅林问两位依旧迷茫的亚瑟。“我们还得去格里莫广场呢。”
“你已经弄完了?”潘德拉贡问。
梅林点点头。“这些比霍格沃茨的防御结界小多了,不需要太长时间。”
“谢谢你的帮助,呃……”韦斯莱先生说,他仍然很难直呼梅林的名字,但似乎也想不出其他称呼方式。
“不麻烦,韦斯莱先生,”梅林回答说,“只是想确保大家的防御尽可能完善,以防万一。”
他们爬上楼梯去和韦斯莱夫人道别,然后出发。后者对罗恩终于完成了O.W.L.考试这件事依然泪眼汪汪,尽管他甚至尚未收到任何成绩,所以他们的告别相对简短——不过她还是给了每个人一块路上吃的饼干。
差不多一个小时后,小天狼星和亚瑟还在楼下和梅林待在一起;与此同时,哈利、罗恩和赫敏正好奇地在小天狼星的旧房间里四处张望(他们被派去找几支完好的羽毛笔)。就在这时,一只巨大的银龙把头伸进了房间。
赫敏吓得跳了起来,几乎忍不住要喊出声来,但她很快意识到这只是梅林的守护神。它示意他们下楼,然后消失了,赫敏突然感到庆幸这守护神似乎并没有梅林自己的龙形态那么大——后者可能根本进不来这间屋子。
“终于找到你们了!”当他们下楼后,梅林说,“这个房子可真大,不是吗?我找你们好久呢。”
“这是个房子?”亚瑟惊讶地问,“我以为这是某种现代城堡。”
“哪有这种事,”梅林说,“现在很多房子都长这样。等我们到了学校,那才叫城堡,说不定比你的还大呢。”
亚瑟嗤之以鼻。“我觉得这很难相信。”
“好了,”梅林拍了拍手,“感谢你的款待,小天狼星。在我们回霍格沃茨之前还有最后一站:我的房子。”
“看起来不像这儿吧?”亚瑟警惕地问。
“不会的,”梅林拍了拍他的肩膀,“我知道你的自尊心承受不了。”
亚瑟还没来得及回答,周围的风就猛然刮了起来。小天狼星和哈利挥手道别,然后他们就消失了。
逐渐成形的房间小而杂乱,带着淡淡的灰尘和旧书纸张的气味。他们面前是一张堆满了看似来自不同世纪的纸张的桌子,还有一堆廉价的麻瓜笔。右手边的一个角落里有一张小床,虽然铺得整齐,但赫敏依然能看到床下塞满了箱子和衣服。
当三位新来者四处打量时,梅林则四处翻找着什么,动作迅速而疯狂。地板上杂乱无章地堆满了书,一些岌岌可危的高塔已经被撞倒。墙边是些不成套的书架,上面几乎没有书,取而代之的是一些奇怪的嗡嗡作响的装置,像邓布利多办公室里的那些——速度不同的钟表,蒙尘的药瓶,各种魔杖和法杖(很多甚至不是木制的),成捆的草药和干花,一堆看起来像石头但可能不是的东西,一些看起来像是来自博金·博克的文物,还有一些照片,很多甚至没有框。
靠近前门有两扇窗户,透过窗户,赫敏可以看到一片郁郁葱葱的田野,长长的草,高高的花,还有更多的林中生物。不远处是一座大山的脚下——看久了,赫敏觉得有点不舒服。
房间的另一侧有两扇门。透过其中一扇门,她可以看到小厨房;另一间房间里堆满了杂七杂八的物品,赫敏甚至很难从杂乱中辨认出任何具体的东西。
“哇哦!”亚瑟说,“你还真是变成了一个疯老头。”
“滚一边去,”梅林闷声闷气地回答,他在一个柜子里翻箱倒柜,把自己埋在了里面。“我比你年轻着呢。”
“现在可不是了,”亚瑟反驳道,“我之前并不在世。那些都不算。”他望向窗外。“嘿!那是我从湖里出来时出现的山丘!是你搞的鬼?”
梅林没有理他,于是亚瑟踢了踢他的靴子。“梅林,你把阿瓦隆变成了一座山?”
“没有,”梅林一边爬出来一边说。他拍掉头发上的灰尘,打了个喷嚏。“我只是让它在外来者眼中看起来像是一座山。除了我之外。我不想让他们靠近那里。”
“这就是为什么它让我觉得很诡异?”罗恩问。
“可能吧,”梅林回答说,继续在一堆书里翻起来。“这类似于霍格沃茨让麻瓜远离的魔法,只不过它对几乎所有人都有效。”
“这是什么?”哈利指着角落里一个被各种不明杂物部分遮盖的满满当当的箱子问。“你要去哪里吗?”
梅林抬起头。“哦,不。我之前去参加一个会议用过它,还没来得及把它整理出来。”
“什么时候的事?”亚瑟问。
“呃……”梅林停下在抽屉里翻找的动作,努力回想了一下。“是在伦敦,所以应该是……不,但爱德华也在那儿,所以应该是在19世纪初的某个时候。”他果断地点了点头,继续忙碌起来。
“你是说,”亚瑟说,“你拖延了七十多年整理这个箱子?”
“嗯,”梅林回答道。“是哦,我真的应该赶紧整理一下。不过现在不行。我们有正事要做。”
“啊哈!”梅林突然叫道,拿出一本用类似古布立吞语[1]书写的书。“找到了。让我检查一下结界,然后我们就可以走了。”
“这些人都是谁?”亚瑟拿起一张黑白照片问。赫敏瞥见了照片里大约二十个穿着制服的男人,还没等她看清楚,梅林就从亚瑟手里拿回了照片。
“哦,那是第二十三团。看,这就是爱德华。”他指着左边的一个人,然后把照片递还给亚瑟,继续翻看它出自的那堆照片。“他在战争中牺牲了,”梅林继续说。“所以我知道那次会议肯定是在那之前。”
“那些头盔应该是盔甲……”亚瑟说。“你跟这些人一起打过仗?”
“是的,”梅林回答说。“当时四处都战火纷飞。哦,看看这个!”他拿出一张稍旧的照片,那是一张魔法照片,照片里两个年轻人在一条拥挤的街道上笑着,指着画外的某样东西。“那是阿不思,你认识他的。他看起来是不是不太一样?”
他咧嘴笑着,把照片展示给哈利、罗恩和赫敏。赫敏甚至分不清哪一个应该是邓布利多教授,但那个稍矮一点的也许显得更友善一些。
“我应该把这张照片给他的,”梅林看着照片说。“我原本是想拍那边的那匹马,但我那段时间也一直在关注他们俩,所以他们走过时我就抓住了机会。”
他小心翼翼地把照片收进口袋,拿起找到的书。
“对了,亚瑟,”他说,“在我们去霍格沃茨之前,我得先让你看起来年轻点,好吗?这样你就能伪装成学生了。”
亚瑟显得有些警惕,但他点了点头,闭上了眼睛。几秒钟后,他和梅林都变回了十五岁的模样。
“哇哦,”梅林笑着说,“小时候的你真可爱。”
亚瑟挥手打了他一下。“我才不可爱!收回你的话!”
“你倒是试试啊,”梅林拌嘴说,不过亚瑟还没来得及动手,他们就已经再次瞬移了。
当他们出现在禁林的边缘时,亚瑟捡起了自己看到的第一根树枝,打算用它敲梅林一顿。梅林则召唤了一块小石头,扔向了亚瑟的头。
“好了,”梅林仿若什么都没发生一般说,“我得去把照片给阿不思。你们三个可以带亚瑟四处转转。如果你们愿意的话。”
“当然!”哈利兴奋地说,显然迫不及待想听更多故事。
“好极了,”梅林说。“我很快就回来。”他转身准备离开,然后又回头说道,“呃,如果我是你们,我会避开禁林。半人马不太喜欢人类。哦,还有,如果皮皮鬼烦你们,就告诉他你们是‘年轻的那个’的朋友。他总这么叫我。他似乎觉得我有两个身份。”
还没等他们提出问题,梅林就变成了一只蝴蝶,朝城堡飞去了。
看到梅林突然消失,亚瑟吓了一跳。“呃,”他说,“为什么梅林会变成一只蝴蝶?”
“那是他的阿尼马格斯形态,”哈利解释道。
“他的什么?”
于是,阿尼马格斯成了霍格沃茨的第一课。
文末注释:
[1] 古布立吞语 Old Brythonic:又称普通布立吞语(Common Brittonic或Common Brythonic或British)为曾经通行于大不列颠岛的一种古老P-凯尔特语。亦称为不列颠人(Britons (Celtic people))的凯尔特人所使用的语言,在公元6世纪时它分裂成不同的布立吞亚支各式语言:威尔士语、坎伯兰语、康沃尔语,及布列塔尼语等语言。