问题与空白
在与罗宾和其他人上完另一节大脑封闭术课程后——和上次一样，这节课的任务是抵御罗宾弱化的攻击——赫敏拥有了几乎一整个周六，可以泡在图书馆。那天晚上，在一次显然很糟糕的魁地奇训练后，罗恩正如自己说的那样，在走廊里四处各位幽灵和画像哪里可以找到梅林。到目前为止，每当他提起这个名字，它们要么就是快速跑开了，要么就是迅速无视掉他。这一切当然只会让他更加好奇，而据赫敏所知，罗恩从晚餐时就开始行动了。哈利终于结束了在乌姆里奇那里的禁闭（感谢梅林，最近的禁闭都是以正常的方式写句子），此时正在密室中。为了以防万一，他带上了隐身衣和活点地图。
尽管赫敏总是十分乐意重温《霍格沃茨：一段校史》，但她现在已经能将这本书倒背如流了。因此，她快速把它所讨论的最重要的东西列了出来，然后转战更加古老的文献，尤其是那些有关创始人的。如果运气好的话，说不定他们在学校里还留下了和格兰芬多宝剑一样的物品。
令人惊讶的是，关于他们的生活和学校实际的创立过程的记录少之又少，大多数记载都是在学校变得众所周知之后才被写下，因此只笼统地谈到了之前发生的事情。最理想的状况当然是能够找到一本由创始人之一撰写的，或是由认识他们的人撰写的，关于这些主题的书，但整个图书馆都找不到一本。
幸运的是，罗宾兑现了他的承诺，把他的一些古籍带到了霍格沃茨。由于其中一些书籍包含了关于黑魔法的信息，它们目前被保存在了限制区。麦格教授给了赫敏、哈利和罗恩阅读这些书籍的许可，而且令人惊讶的是，罗恩自此已经和赫敏一起泡在图书馆好几回了。
她在仔细浏览时发现，有些古籍主要是咒语，尽管很吸引人，但在了解创始人方面并没有什么帮助。不幸的是，这些书籍里也没有创始人写的书，但有一两本是梅林亲笔——或者说至少有他的记录，这让赫敏觉得自己要疯了。假设罗宾所言属实——即梅林并没有上过霍格沃茨——考虑到他是一位强大的巫师，足够长寿以至于见过创始人的情况也不是不可能发生。事实上，这样的记录能够给她带来的信息或许更加有价值。
这当然是建立在他能够说到正事的基础上，赫敏生气地想。这个人在胡言乱语方面比罗宾有过之而无不及——尽管她认为弗雷德和乔治在描述他的画像时已经说过这一点了。这或许和他们以鸟命名有关。它们也不知道什么叫“闭嘴”。
赫敏转头研究起了罗恩过去几天一直在翻阅的那本书，似乎是一本梅林的回忆录，或者日记。希望这本书是按某种形式的时间顺序记录的，她直接翻到了最后，想看看能否确定梅林去世的时间；如果是在创始人的时代之前，那么她就可以直接跳到下一本书了。不幸的是，最后的英文翻译比开头要少很多，而且几乎整个最后的三分之一都是旧布立吞语。
她用自己目前仅会的一点旧布立吞语进行着关键词检索，但事实证明，在词汇量如此有限的情况下，语法很难破译。她本想尝试某种翻译咒，但这对手写文本来说要困难得多，而且她已经可以看出，梅林使用的方言与标准方言略有不同。这本文献应该被比赫敏更有学识的人倾其所有研究，而不是在此蒙尘，赫敏想道，巫师世界可以从它这儿学到多少东西！
真奇怪。当她翻开下一页寻找着类似创始人的名字时，她反而认出了另一个名字：艾默瑞斯。由于字母的不同，她起初并不十分确定，但从读音上判断，这绝对是它的意思。她甚至可以看出，带“Y”的现代拼法直接来自旧布立吞语。或许这是罗宾的祖先之一？或许这就能解释为什么他会有这本书了。
她在前后文中寻找着她认识的单词。旁边有一个词有些眼熟……她从书包里拿出她的笔记，在最近的几页中寻找着。
“大人。”她悄声念道。“艾默瑞斯大人”，上面写着，就像克利切对罗宾的称呼一样。
对克利切来说，这一定是一个重要的家族，所以他才会对不是自己主人的罗宾表现得如此恭敬。但为何小天狼星从来没有提到过这件事？又或者，为何凤凰社其他的纯血们也没有提到过？她在最后几页中更仔细地寻找起这个名字。它并不难找：它随处可见，尤其是在最后一页。她抄下了最后几段的全部内容，并尽自己所能进行了翻译，但能够破译的也不过近五分之一而已。
艾默瑞斯，艾默瑞斯，艾默瑞斯！
当然了，这是最简单的部分。她在旁边加上了一个注释——烦躁？竞争对手？
他们（？）
没有从未告诉我这是什么意思。而现在他们
已都都已消失。
几行之后：
他们告诉我他们一直在等待我。
他们告诉我我是艾默瑞斯。
他们告诉我我的使命
它是是什么。但没告诉我[要履行]多长时间。
赫敏低头盯着自己的笔迹。大部分的文段都无法理解，但这只是因为她无法翻译的上下文过多。但那一句……“他们告诉我我是艾默瑞斯。”她为这一句画上下划线，然后翻开自己的笔记，试图找到她不佳的翻译的其他可能。梅林有过很多头衔，这毋庸置疑，但至今无人找到过他的任何在世亲属——仔细想想，这的确不太正常。有没有可能他的子辈或孙辈开始用它作为姓氏了？即使罗宾学习过旧布立吞语，翻译这本带方言的文献对他来说也可能过于困难，就像它之于赫敏一样：他可能甚至不知道——这当然是假设赫敏的翻译是真的。但这太疯狂了! 他的祖先不可能是——是……
或许她应该直接去问源头。罗恩现在肯定已经找到了那幅画像；这个发现绝对值得一探究竟。她仍然没有找到任何其他潜在的魂器，但现在才七点：她还有很多时间。她嘀咕了一句咒语，把这一页复制到一张空白的羊皮纸上，把自己的东西塞回包里，然后几乎是跑出了图书馆。
这不仅可以解释为什么罗宾会有这些书，她想道，这还能解释罗宾那称为“不受控制”的魔法。他可能继承了他祖先的一些技能——天赋异禀的魔法能力。从来没有人能够解释为什么梅林是历史上最强大的巫师；不管它是什么，它都极可能被遗传。
“你看到罗恩了吗？”赫敏气喘吁吁地问金妮。
“呃，没。今早之后就没看见了。”她说，“怎么，他惹上麻烦了？”
“不是。”赫敏说，挥了挥手，喘了口气，“只是需要和他谈谈。之后我再跟你说！”
“好吧，”金妮困惑地说道。
如果她现在有活点地图就好了……
“嘿，”她对附近的一幅画像说，“你有没有看见一个四处询问梅林画像的男孩？”
“又来一个？”那位巫师惊呼道，“别去烦那老人家了！”
“我只是在找我的朋友，”她说，但那幅画像似乎是不愿再向她透露任何信息了。
她又问了几幅画像，但所有人愿意透露的都只是罗恩询问了他们问题，而他们拒绝回答。
“哦，”皮皮鬼说，在她身后的走廊上漂浮着，“这不是破头波特的小伙伴吗。她看起来焦头烂额。她是不是要做坏事？”
“我只是在找人，皮皮鬼。”她烦躁地说道，“如果你不想帮忙，就走远点。”
“她是在玩游戏？要去烦别人？或者说她只是想聊……”
“实际上，”赫敏说，看到一线希望，“我是打算去打扰梅林的画像。我听说他是个很有趣的家伙。”
弗雷德和乔治对“有趣”的定义并不完全正常，但或许正好与皮皮鬼的定义相似。
“哦！！皮皮喜欢老的那个，他会和我们玩游戏……”
赫敏斟酌着措辞。“你想和我一起惹他玩吗？”
“哇噻！”皮皮鬼叫喊着说，然后飞快沿着走廊飘走了。
她没能得到正面答案，但还是跟着跑了起来，祈祷他不是正将她引入一个粪弹陷阱或什么的。为了不跟丢她不得不以极快的速度冲刺，当他飞上一个楼梯时，她差点就看不见皮皮鬼了。她旋过一个拐角，直直撞进了他透明的身体。皮皮鬼笑了笑，向后飞开，并做了一个“嘘”的动作。
在不远处，正站着罗恩，他面前有一幅比赫敏想象中要小的画像。她走到他身后，看到这幅画有一个令人愉快的风景，背景是几块大石头和一个小木屋——但除此之外，它完全是空的。
罗恩看向赫敏，眼中充满了绝望。
“他不在这儿！”他哀嚎道，“我已经在这里站了几个小时了。没有人愿意告诉我任何事情！”
赫敏瘪了瘪嘴。“定是有人警告他你在找他了。他看起来非常避世……”
如果不能和梅林本人讨论此事，她还能和谁说呢？她不想告诉罗宾，以防一切只是自己的胡思乱想——这种可能随着分秒的叠加越发具有说服力了——而找其他人讨论就更不可能了。这么做不仅不对，而且如果天下人知道了……嗯，可以肯定的是，那一定会比哈利的名声还要可怕。
“你们在这儿啊！”
罗宾正沿着走廊向他们走来。“到目前为止情况如何？我去了公共休息室，但你们都不在。跟我来，”他继续说，脚步几乎是蹦蹦跳跳的，“我有个惊喜！”
哈利就不该到这下面来的。当他进入密室时，并没有什么不对劲的地方；蛇怪的骨架一开始吓了他一跳，但它依旧待在他们二年级时留下它的位置。危险的不是密室本身，而是和罗恩和赫敏一起下来的东西。
在离开之前，他拿出了地图，以确保没有人在入口附近发现他的离开；目前入口附近没有人，但不远处有三个点正朝他的方向走来，分别标有“罗纳德·韦斯莱”、“赫敏·格兰杰”，以及……一片空白。第三个点直接跟在他们后面，但其上没有任何标注。哈利试图用袖子把它擦掉，尽管他已经知道这并不是什么污渍。那个神秘的点在移动，紧跟着他朋友们的步伐，快速地朝这边靠近。
哈利急忙掏出隐身衣，把它罩在头上，这样他至少可以趁其不备先发制人——但是，如果没有他去打开密室，他们能够到进来吗？他低头看了看地图，三个人都在入口处停了下来……但只过了一会儿，那个无名小点就进来了，后面跟着罗恩和赫敏。他们正朝这边走来。
哈利离门更近了一些，空出道路，这样就不会有人意外撞上他。他现在能听到脚步声了：很慢，有点不均匀。
“哈利？”赫敏叫道。
“天，这个地方让我毛骨悚然。”罗恩的声音紧跟着传来。
他们越来越近了，转过了进入密室中心的入口前的最后一个拐角。当不整齐的步伐声越来越近，哈利感到自己屏住了呼吸，直到终于——
“哦，嘿，哈利！”
是罗宾。哈利低头看了看地图。一个没有名字的小点，现在站在他的面前，罗恩和赫敏落后他几步远，正走来。他重新抬起头，在斗篷下依旧默不作声。罗宾正直视着他的眼睛。
当罗恩和赫敏出现在密室中心时，二人交换了一个困惑的眼神，四处寻找着哈利。
“你穿着什么呢？”罗宾带着疑惑的神情问道，伸手轻轻地摸向斗篷。
“你在说——”赫敏开口道，但哈利迅速扯下了斗篷，到处找着破洞的地方。
“哇哦！”罗恩惊呼道，“原来你在这儿。等等，你是怎么看到……？”
“这是件隐身衣吗？”罗宾问。哈利还在四处翻找它的破损。“我从来没见过呢。”
“它应该是这个目的的！”哈利喊道，“你是怎么知道我在哪儿的？”
“呃……”罗宾说，挠了挠头，“我不知道——我的意思是，你看起来有点模糊，但直到走近，我一直以为你只是在使用一个厚重的魔法盾牌。”
“你身上每天都能发生怪事儿。”罗恩嘟囔道。
“呃——”罗宾说，“实际上，我把你带到这里来也是因为我的一件……‘怪事儿’。”
“是什么？”哈利问。随着心率逐渐减慢，他开始平静下来。
“嗯，你们知道我的那些旧书吧？”
“呃……知道？”
“嗯，其中一本有一个我设法学会了的传输咒，而且……嗯，霍格沃茨的防御结界并不限制它，所以我基本上可以直接……来回传送。”
“那是非常危险的！”赫敏告诫道，“如果食死徒学会了怎么办？”
“怎么可能？”罗宾说，“你在其他地方找不到它。”
“你为什么现在告诉我们这些？”罗恩在赫敏进一步抗议之前插话道。
“我很高兴你问了，”罗宾笑着说，“这是因为我有个惊喜给你们。要和我一起去看看吗？”
在看到罗宾的空白点后，哈利心中便种下了挥之不去的怀疑，所以他没有作声。但罗恩已经握住了罗宾伸出的手，一脸紧张的赫敏紧随其后。哈利摇了摇头，握住了他的胳膊，就像要进行随从显形那样。
“准备好了吗？”罗宾问，“抓稳了。”
三人等待着那熟悉的扭曲感，但什么都没发生。相反，一阵微风吹动了哈利的头发，并开始加速，越来越快，越来越响，直到变成一股强风，似乎要把他从地上吹起来；就在他觉得自己将要失去平衡的时候，风又停止了。
他紧闭着双眼，听到一声欢呼雀跃的“哈利！”。
“小天狼星？”他的眼睛飞快地睁开。那儿就站着小天狼星，在格里莫广场的壁炉前，看起来比几个月来都要整洁。他们四个人都出现在了起居室里，几秒钟后，卢平和韦斯莱夫人加入了他们。
“哦，见到你们真好！”她感叹道，逐一拥抱了他们，“让我去把茶烧上。”
“我来帮你。”罗宾说，跟着她走出房间。
“你的第一个星期过得怎么样？”卢平礼貌地问。小天狼星用一句“全都跟我说说。”直接将他打断。
“嗯……”哈利开口，瞥了一眼罗恩和赫敏，“那个叫乌姆里奇的女人糟透了，除此之外，我想还不错。我们得到了一些可能的线索，或许能定位其他的魂器——在罗宾出现把我们带到这里之前我们正在调查。”
“将这个漏洞留在防御结界上似乎很危险……”卢平担心道。
“我也是这么说的，”赫敏回答说，并尖锐地瞪了一眼哈利和罗恩。
“哦，没有人会钻这个空子的。”小天狼星挥了挥手，满不在乎地说。
“我们至少应该问问邓布利多，”卢平中立地回答。
“所以，你们到底在调查什么？”
“我们在寻找创始人可能拥有的东西。”哈利说。
“显然，邓布利多认为神秘人想要称霸霍格沃兹。”罗恩补充说。
“呃——”哈利说，“好吧，大概是这么个想法。”
他回头朝门外瞥了一眼，继续低声说：“听着……有一些，呃，奇怪的事发生了。”
小天狼星的身体瞬间紧绷，警觉了起来。“什么事？”
“嗯——你们也知道要穿过防御结界是不可能的吧？但这并不是他唯一能做的事。就在我们到达之前，罗宾透过隐身衣看到了我。他甚至没有意识到它的存在！”
说到最后，他情绪激动有些没控制住自己的音量。罗恩和赫敏越过肩头看了几眼。
“的确奇怪，”卢平承认，“但穆迪也能看穿它，不是吗？”
“穆迪有只魔法眼珠。”小天狼星说，“他当然能看穿它了。”
“好吧，那洛丽丝夫人呢？你不是说她跟着你吗，哈利？”
小天狼星嘲笑道。“怎么，你是想说罗宾闻到了哈利的味道？”
“这还不是全部，”哈利打断说，“真正让我担心的是——是那张地图。”
“地图又有什么问题？”他们异口同声道。
“没什么！呃，至少我不觉得。但它没有……他的点是空白的。”
卢平与小天狼星交换了一个困惑的眼神。“什么意思，空白的？”
“没有名字，”哈利有些不耐地低声说，“只有一个点跟在罗恩和赫敏身后。我还以为是什么……呃，我不知道！”
“你确定上面没有名字吗？”赫敏带着关切的表情问。
“我当然确定了，我不过是盯着那东西看了整整五分钟罢了。”
小天狼星和卢平的表情和他一样迷茫。
“也许，”罗恩说，“这不过是难以解释的谜团——”
“地图从不说谎。”
“你们知道这是怎么造成的吗？”哈利问，“它是什么工作原理？”
“魔法部！”小天狼星惊呼道。
“那是它提取名字的地方，”卢平解释说，“我们把它连接上了魔法部的女巫、男巫及其家人的登记册。”
“但是我们自己添加了洛丽丝夫人和幽灵……也许还有其他人。我记不清了。”
“所以是说，”罗恩皱起眉头，“罗宾不是一个巫师？”
“他肯定是个巫师，罗恩。”赫敏嗤了一声。
卢平点了点头。“这只意味着他出于什么原因没有注册过。或许他的家族很避世。”
“或者是偏执狂。”小天狼星补充说。
“我想这或许说得通。”赫敏自言自语道。
“尽管如此，这还是很奇怪。”罗恩说。
哈利只能接受他们的说法。但是这么多奇怪的地方……他不喜欢它们叠加起来的感觉。
“所以凤凰社发生了些什么？”他问，改变了话题，“你们有什么可以告诉我们的吗？”
“自从你们离开后，我们还没有会面过。”小天狼星说，“而且邓布利多比平时更沉默了。我打赌他在计划什么……”
卢平轻轻地拍了一下他的头，与此同时韦斯莱夫人和罗宾端着茶回来了。
“谢谢你安排这个，”小天狼星对罗宾说，“我很惊讶邓布利多竟同意了。”
“我也是，”罗宾承认道，“但他似乎认为只要哈利、罗恩和赫敏不太频繁地失踪太长时间，那么就没什么问题。每天的这个时候可能是最好的选择。”
“他有没有说过下次会面的事？”
韦斯莱夫人冲他做了个噤声的动作，但他们又不是不知道这些事。
罗宾摇了摇头。“还没有，抱歉。但我感觉我们很快就会听到他的消息了。”