A ausência de hostilidade aberta
"O jovem mestre ficará em casa!"
"Tenho que voltar, eles vão pensar que estou morto!"
Harry ainda tremia, o sangue escorria lentamente do corte irregular em seu braço. Ele não deixaria Monstro curá-lo, ou mesmo enfaixar o ferimento.
"Monstro vai pegar o Mestre Sirius. O Jovem Mestre vai ficar em casa onde é seguro !"
"Você não pode pegar Sirius!" Harry gritou. Walburga estava gritando incompreensivelmente, era difícil ouvir qualquer coisa. Harry sentiu como se um machado tivesse atravessado seu crânio. Seu estômago se revirou, seus nervos estavam acesos de dor. Suas mãos continuavam se contraindo. Ele estava coberto de suor, sujeira, sangue, o fedor azedo do medo, fedendo aos vapores da ressurreição de Voldemort. "Ninguém sabe que eu moro aqui! Você está vivo há décadas, você será reconhecido! Se você pegar Sirius, eles saberão!"
"Monstro pode fazer o jovem Mestre ficar," Monstro murmurou sombriamente. "Monstro vive pela família Black. O jovem Mestre está seguro em seu lar ancestral!"
"Não será seguro se todos souberem que eu moro aqui!" Ele respirou fundo, então encontrou os olhos de Monstro. "Eu não quero dar ordens a você. Eu não vou. Por favor, Monstro. Eu preciso voltar para Hogwarts e explicar."
"Fidelius! Eu disse a Orion que deveríamos ter colocado esta casa sob Fidelius!" Walburga gritou.
"Então eu nunca teria conseguido encontrá-lo!" Harry gritou de volta. Ela o ignorou e continuou divagando.
"Monstro não gosta da lógica do jovem Mestre", disse o elfo finalmente.
"Monstro—"
"Mas Monstro aceita que isso deve ser feito. Monstro levará o jovem Mestre aos portões."
Em um instante, Harry caiu de joelhos nos portões de Hogwarts. Os javalis alados ficaram de sentinela, e os portões rangeram ao abrir, reconhecendo um aluno.
Harry se levantou, cambaleando levemente, então começou a andar. Ele sentiu o anel de Orion Black, sua chave de portal, balançando em seu pescoço. Ele a enfiou de volta em sua camisa. Ninguém poderia saber sobre isso. Já era ruim o suficiente que Harry a tivesse usado na frente de Voldemort e uma multidão de Comensais da Morte. Havia tantos, mais do que Harry jamais havia concebido... Ele tinha usado uma chave de portal na frente deles, mas era um objeto pequeno, e estava escuro. Eles não poderiam ter visto o brasão Black nele. Wormtail era covarde demais para olhar para Harry, e Voldemort estava mais interessado em suas próprias palavras. Eles sabiam que ele tinha usado uma chave de portal, mas não podiam saber para onde ela o tinha levado.
"Aparatação", Harry disse a si mesmo, o labirinto de sebes surgindo. Era alto, e ficava mais alto conforme ele se aproximava. Eles devem ter encontrado os outros campeões. Há quanto tempo ele estava fora? "Eu diria que foi uma aparição acidental. Eu fiz isso uma vez no primário. Eu subi no telhado. Eu estava com medo. Eu estava ferido. Eu entrei em pânico. Eu queria fugir. Acabei em Hogsmeade. Eu sei que você não pode aparatar no terreno da escola. Eu cheguei o mais perto que pude. Acidentalmente."
A clareza vazia da mente em que Harry se viu confiando cada vez mais era difícil de entender. Sirius lhe dissera para não usá-la como muleta. Monstro o avisara naquele primeiro verão. Até mesmo aquela garota da Corvinal, Luna, havia notado que algo estava errado. Ele não podia mandar todos os pensamentos invasivos embora. Harry não era um oclumente bom o suficiente para criar memórias falsas e esconder as verdadeiras. Mas ele era bom o suficiente para mentir.
Ele viu um grupo parado perto da entrada do labirinto. Moody, McGonagall, Flitwick, Hagrid, Snape, Dumbledore, Sirius gritando na cara de Dumbledore, Andrômeda com sua varinha em punho, Ted tocando seu braço, o cabelo de Tonks um borrão estonteante de cores.
"E ele não está no labirinto, Alastor?"
"Eu te disse, Albus, está vazio desde que tiramos os outros."
Harry começou a correr. "Sirius!"
Ele havia sido avistado. O rumor confuso e inquieto da plateia cresceu conforme as pessoas começaram a gritar, questionar, apontar, rir, aplaudir.
Sirius se virou para Dumbledore, raiva e preocupação se transformando em alívio. "Harry! O que aconteceu? O que está acontecendo? Onde você estava?"
Sirius agarrou Harry, examinando-o. "O que diabos aconteceu com seu braço?"
"Onde está a xícara?" alguém perguntou.
Harry tentou organizar seus pensamentos. "Era uma chave de portal. A taça era uma chave de portal."
"Para onde isso te levou, Harry?" Dumbledore perguntou.
Harry olhou para os adultos que o cercavam. "Para um cemitério. Havia uma lápide que dizia Tom Riddle. Wormtail... Pedro Pettigrew estava lá. Ele me amarrou nela. Havia uma... coisa. Voldemort." Alguém gritou. "O corpo dele..." Harry fechou os olhos. "Estava todo enrugado. Havia um caldeirão com algum tipo de poção dentro, ele ficava soltando faíscas. E Wormtail colocou Voldemort dentro, então usou os ossos do pai dele, cortou a mão dele e tirou meu sangue..." Harry engoliu em seco. "Ele pegou meu sangue e colocou lá dentro. E então Voldemort saiu."
Harry olhou para cima novamente, para os rostos deles mergulhados na sombra, se movendo com medo, choque e confusão.
"Ele voltou. Ele tem um corpo agora. Voldemort voltou. E ele chamou seus Comensais da Morte—"
"O que está acontecendo?" Fudge forçou sua passagem. "O que aconteceu? Onde está a taça?"
"Eu o deixei no cemitério", disse Harry. "Eu tive que fugir."
"Cemitério? Do que ele está falando?"
"O garoto está ferido," Moody rosnou, de repente agarrando o braço de Harry. Harry estremeceu e tentou se afastar. "Ele pode responder perguntas depois. Vou levá-lo para a ala hospitalar."
"Tire as mãos do meu afilhado!"
Harry foi jogado no chão.
Ouviu-se um grito de raiva vindo de cima, e uma forma branca colidiu com o rosto de Moody. Era Edwiges, arranhando seus olhos, batendo nele com suas asas, seu bico cruel rasgando seu rosto. Moody tinha sua varinha em punho e estava tentando afastá-la. Bichento voou para fora da noite, lançando-se no frasco de Moody, chutando-o para o chão, onde começou a bater nele. Sirius se foi, um cachorro em seu lugar, investindo contra Moody e mordendo seu braço de varinha, derrubando-o.
Harry se esparramou ali em silêncio atordoado. Varinhas foram sacadas.
Edwiges se afastou, o olho mágico preso em suas garras e pingando um líquido escuro.
"Como ela saiu da rede? Alguém traga esse pássaro para baixo!"
"Harry!"
"Sra. Granger, controle esse gato!"
"Sirius Black, liberte Alastor imediatamente!"
"Eu cuido dele, diretor."
Harry se jogou na frente de Sirius, varinha apontada para Snape. "Voldemort disse que tinha um servo leal aqui. Alguém que Bertha Jorkins conhecia—"
"Bertha? O que ela tem a—"
"Harry, meu caro rapaz, abaixe sua varinha. Professor Snape—"
"O que tem no frasco?" Harry perguntou de repente. "Bichento odeia Moody. Ele é bom em descobrir coisas."
"Albus, talvez devêssemos—"
"Tire a mão, ou você vai descobrir o que eu aprendi sendo Black!"
"Drômeda, por favor—"
"Pega ele, mãe!"
Sirius se preocupou com o braço de Moody, não o deixando ir mesmo quando o homem tentou se soltar. Harry virou sua varinha para Moody. "Pare de machucá-lo!"
Dumbledore se abaixou e pegou o frasco. Desatarraxando-o, ele o cheirou e então o passou para Snape.
"Polissuco", disse Snape, devolvendo-o.
"Eu disse que não roubei sua maldita pele de boomslang!"
"Potter, controle-se!"
"Silêncio!" Dumbledore disse. Ficou mortalmente quieto. "Parece que a hora está quase acabando.
" Incarcerous !"
Cordas se enrolaram em Moody. Sirius destrancou a mandíbula e recuou, rosnando protetoramente na frente de Harry. Bichento rastejou para seu colo, ronronando. Harry colocou uma mão nele, tentando respirar.
Eles observaram enquanto as feições de Moody derretiam. Um olho cresceu de novo. A perna de madeira com garras caiu. Um homem mais jovem foi revelado em seu lugar. Cabelo claro, levemente sardento, pálido. Harry nunca o tinha visto na vida.
"Aquele é... Barty Crouch?"
"Ele está morto há anos!"
"Assim como Pettigrew," Harry disse estupidamente. Sirius havia se transformado novamente em humano. Ele se ajoelhou ao lado de Harry, um braço protetoramente ao redor dele, o outro segurando sua varinha. "O filho do Sr. Crouch?"
"Não foi coincidência, então," Sirius disse, olhando para Barty Crouch com ódio. "Crouch deve tê-lo libertado, colocado a esposa no lugar dele. Moody não era um velho amigo seu?" Sirius disse, levantando a voz. "Como diabos você não percebeu, Dumbledore? Como você deixou outro Comensal da Morte se aproximar do meu afilhado?"
"Onde está o verdadeiro Moody?" Harry perguntou. "Ele tem que tê-lo em algum lugar, já que precisava do cabelo dele."
"Filius, verifique o escritório de defesa," Dumbledore disse. "Severus, precisaremos de Veritaserum. "Minerva, tem uma elfa doméstica, Winky—"
"Agora, espere só um momento," Fudge interrompeu. "Isto é assunto do Ministério, Albus!"
Sirius se levantou, puxando Harry com ele. "Vou te levar para a ala hospitalar. Eles não precisam da gente aqui."
"Sirius, eu preciso saber o que aconteceu no labirinto. Harry—"
"Eu já disse—"
"Você não vai interrogá-lo no meio de uma multidão, depois que ele foi sequestrado e ferido! Você está louco?"
Para a surpresa de Harry, Sirius o pegou no colo e o embalou em seus braços.
"Eu posso andar—"
"Preciso saber o que aconteceu depois que ele tocou na chave de portal, Sirius."
Andrômeda se colocou entre eles e Dumbledore. "Suas perguntas ficarão até amanhã, diretor. Meu sobrinho precisa de tratamento médico imediatamente!"
"Sobrinho?" Harry perguntou.
Sirius não respondeu e começou a andar em direção ao castelo. Harry pensou que outros estavam seguindo, mas ele não conseguia ver, ou ouvir muito, por causa dos gritos de Fudge, da multidão, dos outros diretores, perguntando quem ganhou.
"Está tudo bem," Sirius disse gentilmente, uma luz fria em seus olhos. "Você está seguro agora. Você escapou. Você voltou vivo."
Harry fechou os olhos, o braço machucado latejando com as batidas do seu coração.
Quem se importava com quem tinha vencido? Voldemort estava de volta.
"O que aconteceu? Depois que eu fui embora."
"Não conseguíamos enxergar dentro do labirinto", disse Sirius. "Na maior parte do tempo, todos nós apenas ficamos sentados ali, sem fazer nada. Bichento estava fora de controle, alguém conjurou uma gaiola para ele. Então avistamos dois pássaros sobre o labirinto, e acho que Flitwick foi quem os pegou. Edwiges, ao que parece. O outro escapou."
Eles começaram a subir os degraus, ainda atrás de uma pequena multidão de Tonks e Weasleys, todos envolvidos em suas próprias conversas e exigências por respostas.
"Delacour foi a primeira a sair, não tenho certeza do que aconteceu lá, mas todos nós a ouvimos gritar. Mais tarde, deve ter sido uma ou duas horas, vimos faíscas vermelhas, e elas carregaram Diggory e Krum para fora."
"Era eu", admitiu Harry. "Ouvi Krum atacando Cedric, então o atordoei. Então, lancei faíscas e atordoei Cedric também."
Sirius abriu as portas da ala hospitalar com um chute.
"Eu me senti mal com isso, mas quando cheguei ao cemitério, não me senti mais." Harry respirou fundo. "Foi tudo armado, do começo ao fim."
Sirius colocou Harry em uma cama.
"Eu não deveria ter tocado na xícara. Eu sabia que algo ia acontecer."
"Se você não tivesse tocado, Barty teria feito você. Ele provavelmente estava observando o tempo todo, com o olho de Moody. Não é sua culpa, Harry."
Madame Pomfrey correu. "Fora, fora! Saiam todos ! "
Harry agarrou a manga de Sirius. "Não se preocupe", Sirius disse. "Eu vou ficar."
Andrômeda escovou o cabelo, olhando para baixo com preocupação, mas Ted a guiou para fora. A Sra. Weasley estava sibilando para os filhos e Hermione, para quem Bichento havia retornado. Madame Pomfrey expulsou todos eles. Harry se perguntou para onde Edwiges havia ido, e esperava que ela estivesse segura.
"Sr. Potter," Madame Pomfrey disse assim que o hospital foi esvaziado. "Preciso saber a extensão dos seus ferimentos." Ela já tinha sua varinha em punho, traçando padrões sobre ele. "Você poderia, por favor, descrever o que aconteceu?"
"Nada me atacou no labirinto", disse Harry. "Eu corri para um bicho-papão, depois para uma névoa dourada estranha que virou tudo de cabeça para baixo. Teve um explosivin que eu tirei do caminho, depois uma esfinge que me deixou passar, e uma aranha grande que eu matei."
Madame Pomfrey assentiu, examinando o corte no braço dele.
"Depois que peguei a chave de portal, fiquei petrificado e amarrado a uma lápide."
"Hematomas, queimaduras de corda", ela murmurou para si mesma.
"Ele usou uma faca para tirar meu sangue. Acho que era prata. Não sei, era escuro." Harry engoliu em seco, e um copo de água foi conjurado. Ele bebeu. "Ele — Pettigrew, quero dizer — acho que ele usou a mesma faca para cortar a mão, antes de tirar meu sangue."
Madame Pomfrey empalideceu, mas assentiu.
"Então Voldemort usou crucio em mim"—Sirius respirou fundo—"E então eu fui embora. Eu aparatei."
"Aparição? Aos quatorze?" Os movimentos da varinha dela ficaram mais agressivos. "É uma maravilha que você não esteja estruída!"
"Já fiz isso uma vez antes", ele explicou. "Eu estava fugindo de... alguém quando eu era pequeno, e acabei em um telhado."
Madame Pomfrey se afastou, resmungando para si mesma. "Lâmina de prata, possivelmente ritual... Cruciatus... regeneração nervosa... exaustão mágica... magia acidental..."
"Ele usou crucio em você," Sirius disse, fechando os olhos. "Harry..."
"Foi... doeu mais do que qualquer coisa que eu já senti. Acho que ele estava brincando comigo. Ele queria duelar, provar que podia me derrotar ou algo assim." Harry olhou para o lado, pela janela. Estava escuro. "Ele me disse para fazer uma reverência. Foi quando eu usei o... você sabe."
"Inteligente," Sirius disse. "Você escapou o mais rápido que pôde."
"Tentei assim que cheguei lá", disse Harry, "mas Wormtail era rápido demais. Eles deviam saber exatamente onde eu pousaria. Estavam esperando. Fui tão estúpido."
"Você não estava. Não é sua culpa."
"Eu quero," Harry engoliu em seco. "Ele não sabe que estou bem." Sua voz caiu para um sussurro. "Eu vi o pai dele lá. Havia tantos deles, eu—"
As portas do hospital se abriram e Flitwick entrou trotando com alguém flutuando atrás dele.
Madame Pomfrey voltou com poções para ele tomar e curou seu braço. Deixou uma cicatriz feia e irregular que se destacava vermelha e inchada. Ela tentou fazê-lo tomar uma poção para dormir, mas Harry estava com muito medo de fechar os olhos.
"Eu não vou a lugar nenhum," Sirius prometeu. "Você pode descansar agora. Nós lidaremos com tudo isso pela manhã."
---------------------------------------------------------------
Harry acordou no meio da noite, com muito calor e pesado. Ele podia ver uma forma escura e borrada na cama com ele. Padfoot, orelhas e pernas se contraindo em seu sono.
Alguém estava de pé ao lado dele. Harry respirou fundo, o coração acelerado, e então seus óculos deslizaram em seu rosto e ele relaxou.
"Como você entrou aqui?" ele sussurrou.
"Não consegui quebrar o feitiço nas portas," Theo sussurrou de volta, sentando-se. "Então usei a janela."
Harry deu uma pequena risada, virando-se lentamente para não perturbar Padfoot. "Eu queria te ver imediatamente."
"Eu também," Theo disse. "Eu estava tão—" ele fechou os olhos com força. "Havia muitas pessoas. Eu queria te ver antes que você entrasse no labirinto. Eu queria—"
Harry estendeu a mão e pegou a dele, cansado demais, assustado demais, com muita dor persistente para ficar nervoso ou envergonhado. Ele entrelaçou os dedos deles e eles seguraram firme.
Harry contou a ele o que aconteceu, deixando de fora a chave de portal que ele usou para escapar, mas ele sabia que Theo suspeitava. Harry contou a ele sobre o labirinto, a taça, o ritual.
Theo ficou em silêncio quando Harry terminou. "Eu nunca considerei que seria esse tipo de ritual."
Harry manteve a boca fechada, porque se tivesse contado tudo a Theo, talvez tivesse contado. Mas não podia. Não com seu pai, não sem colocar a segurança de Theo em risco ainda maior.
"Ele estava lá, não estava?" Theo perguntou com a voz vazia.
"Eu não acho que nenhum deles sabia," Harry disse, sem responder a Theo. Ele não precisava. Ambos sabiam. "Exceto Wormtail e Barty Crouch. Eles ficaram surpresos. Ele não estava feliz com eles. Ele usou crucio em um."
Só havia muito que eles podiam dizer na ala hospitalar. Houve um barulho vindo do escritório de Madame Pomfrey. O verdadeiro Moody chiou. Padfoot se mexeu inquieto.
"Você deveria ir antes que seja pego", disse Harry, apertando sua mão.
"Harry, eu..."
Theo estendeu a mão, tocando levemente sua bochecha. O coração de Harry batia forte.
"Eu sou..."
Harry observou Theo se levantar, deslizar silenciosamente em direção a uma janela aberta, abaixar-se sobre o parapeito e desaparecer na noite. Quando olhou para trás, viu Padfoot observando-o.
Harry corou. "Cale a boca."
---------------------------------------------------------------
Harry acordou grogue com vozes elevadas.
"Ele mal dormiu," Sirius estava dizendo. "Ele foi usado em um ritual para ressuscitar o homem que assassinou seus pais!"
"Certamente o garoto está exagerando," outra voz disse. Fudge. "Eu ouvi coisas, Dumbledore. Lucius Malfoy me disse que o garoto é um ofidioglota? Tendo reviravoltas engraçadas sobre a escola?"
"Harry é tão são quanto você ou eu..."
Harry sentou-se, encontrando seus óculos. Sirius correu até ele. "Harry, você não precisa—"
"Está tudo bem", disse Harry. "Eu posso falar."
Harry repetiu sua história sobre o que aconteceu na noite anterior. Ele não falou sobre sua cicatriz doendo, ou suas visões, ou a chave de portal que ele usou para escapar. Ele sentiu Dumbledore olhando para ele e evitou seus olhos, olhando para sua cama de hospital.
"Você me perdoará se eu disser que isso é um tanto fantasioso," Fudge disse. "Talvez algo tenha acontecido no labirinto, eu vi aquelas criaturas que Hagrid mantém..."
"Eu o vi," Harry disse. "Eu vi Voldemort retornar. Eu o vi convocar seus Comensais da Morte. Eu posso te dar nomes. Lucius Malfoy—"
"Ele foi inocentado! De família antiga, faz doações..."
"Macnair—"
"Também limpo! Esse garoto está apenas repetindo nomes que ouviu!"
Harry deitou-se enquanto os adultos voltaram a discutir. Sirius sentou-se ao lado dele, respirando uniformemente.
"Voldemort retornou," Dumbledore disse. "Se você aceitar esse fato, Cornelius, e tomar as medidas apropriadas..."
Fudge balançava a cabeça em negação. "Remover os dementadores? Enviados para gigantes? Absurdo!"
Harry olhou ao redor da sala, surpreso ao ver tantas pessoas. Sra. Weasley, Bill, McGonagall, Snape, Ron, Hermione.
"Ele não pode voltar..."
Snape mostrou sua marca negra, enfiando-a na cara de Fudge. Fudge balançou a cabeça, rejeitando a explicação de Snape.
"Não sei o que você e sua equipe estão fazendo... precisamos discutir a administração desta escola..."
"O que está acontecendo?" ele sussurrou para Sirius.
"Mais tarde."
Fudge despejou um saco de galeões em Harry. "Já que você foi o último a sair do labirinto. Deveria haver uma cerimônia, mas com a taça faltando..."
"Está no cemitério", disse Harry. "A menos que Voldemort ou um de seus Comensais da Morte o tenha tomado como troféu."
Fudge estremeceu, então colocou o chapéu-coco de volta na cabeça e saiu furioso da ala hospitalar.
Dumbledore olhou para todos eles, seu rosto distante e determinado, e Harry se lembrou de que ele era considerado um dos bruxos mais fortes do mundo, se não o mais forte.
"Há trabalho a ser feito. Molly..."
Harry ouviu Dumbledore dando ordens, como uma espécie de general de guerra. Ele franziu a testa, imaginando por que o diretor de uma escola estava formando... o quê? Um exército de guerrilha? Um grupo de justiceiros?
Bill foi enviado para seu pai, Arthur Weasley, que seria seu homem dentro da indústria. Ou um de muitos, se Harry entendeu corretamente. Hagrid e Madame Maxime iriam se encontrar com ele mais tarde, presumivelmente como os enviados aos gigantes que Dumbledore havia mencionado a Fudge. Madame Pomfrey deveria buscar Winky em algum lugar, o que alarmou Harry. Ela tinha sido a elfa de Crouch, ela sabia sobre seu filho? O que tinha acontecido com Barty? Então Dumbledore se virou para Sirius e Snape.
"Vou me contentar, no curto prazo, com a ausência de hostilidade aberta."
Snape olhou feio para Sirius, que retribuiu friamente.
"Eu queria me desculpar pelo que aconteceu na escola," Sirius disse. "Mas duvido que você aceitaria."
"Incrivelmente perceptivo para um vira-lata," Snape disse. "Você e Potter sempre—"
"Já chega," Dumbledore disse impacientemente. "Vocês vão apertar as mãos. Vocês estão do mesmo lado agora."
Harry se perguntou o quão verdadeiro era, e notou o olhar incrédulo no rosto de Sirius, mas Sirius apertou a mão de Snape. Parecia teatro.
Os olhos de Harry se arregalaram. Era por isso que tantas pessoas estavam presentes? Isso era um show? Não havia necessidade de Hermione ou Ron se envolverem, nem a Sra. Weasley, nem Dumbledore, na verdade. Voldemort era um líder de culto, ou algo equivalente, e um terrorista. Era responsabilidade do governo. Mas Harry tinha visto quão violentamente Fudge rejeitava Voldemort existir. E Dumbledore era um... contrarrevolucionário?
Era muita coisa para desvendar, muita coisa para lidar, não com o que ele tinha visto, para o que ele tinha sido usado . Harry olhou fixamente para uma parede, tentando limpar sua mente, empurrar seus pensamentos e sentimentos para longe até que pudesse lidar com eles. Sirius lançou-lhe um olhar preocupado.
"Sirius, preciso que você saia imediatamente", disse Dumbledore. Harry estremeceu. Que direito Dumbledore tinha de dar ordens a Sirius? "Você deve alertar Remus Lupin, Arabella Figg" — Harry estremeceu novamente; ele não podia estar se referindo à Sra. Figg — "e Mundungus Fletcher. A velha turma. Entrarei em contato com você mais tarde."
Harry esperava que Sirius se opusesse, mas ele disse, "Entendido." Virando-se para Harry, ele disse, "Eu te vejo de novo em breve, eu prometo. Há algumas coisas que eu preciso cuidar primeiro."
Harry franziu a testa, mas assentiu.
"Severus, você sabe o que devo lhe perguntar..."
As pessoas começaram a sair, indo em missões para Dumbledore. Hermione e Ron tentaram ficar, mas Harry pediu para ficar sozinho. Ele não sabia onde os outros campeões estavam, e realmente não se importava. Ele imaginou que eles deviam estar amargos, que não sabiam da história completa.
Talvez Skeeter estivesse interessado em uma exclusividade.
---------------------------------------------------------------
Harry voltou a ser o pária da escola. Aparentemente, espalhou-se que ele havia esfaqueado Cedric nas costas. Ele tentou explicar ao garoto mais velho o que aconteceu, mas Cedric estava isolado pelos Lufa-Lufas e não parecia interessado em uma explicação. Algumas pessoas começaram o boato do Herdeiro da Sonserina novamente. Rumores sobre ele desmaiando em Aritmância se espalharam. Era como se ninguém o tivesse visto retornar de fora do labirinto, ou que Moody realmente tivesse sido um Comensal da Morte sob polissuco. Como de costume, nenhum dos funcionários da escola fez um movimento para diminuir os rumores, então Harry começou a evitar todos e tudo novamente. Ron disse que Dumbledore havia pedido que todos lhe dessem espaço, mas isso não impediu os olhares, ou os sussurros. Talvez agora que Karkaroff tinha fugido e Durmstrang não tinha mais um diretor Comensal da Morte, Sirius o deixaria ir. Ele poderia aprender norueguês ou algo assim.
Ele não tinha certeza para onde iria depois que as aulas terminassem. Ele ainda não tinha notícias de Sirius, mas poderia ir sozinho para Grimmauld Place. Ele daria um chute no saco de Vernon se fosse preciso.
Harry foi levado para uma partida de xadrez com Rony na sala comunal quando descobriu que outros estavam fazendo planos para ele.
"Cavaleiro para Rei Bispo três," Harry disse a um de seus cavalos. Ele avançou e decapitou um peão.
"Mamãe perguntou a Dumbledore se você poderia vir direto para nós neste verão," Ron disse enquanto o peão tombava. "Mas ele quer que você volte para os Dursleys, pelo menos no começo."
"Por quê?" Harry sabia que Dumbledore o havia colocado ali em primeiro lugar. Era a pergunta perene.
"Ela disse que Dumbledore tem suas razões. Acho que temos que confiar nele, não é?"
A resposta foi, enfaticamente, não , mas Harry não disse nada e esperou que Ron fizesse seu próximo movimento.
Harry soube que Fudge tinha incitado um dementador em Barty Crouch, o que fez de Harry a única testemunha da ressurreição de Voldemort que estaria disposta a contar a verdade. Até agora, seus Comensais da Morte, e o próprio Voldemort, pareciam pouco inclinados. Harry imaginou que isso tornava mais fácil encenar um golpe, ou torturar trouxas, ou matar os pais das pessoas, se você não estivesse se gabando disso. Como Barty Crouch era uma casca sem alma, e o verdadeiro Moody se recuperando de sua prisão em um baú, eles não tinham aulas de defesa. Harry usou esse período livre para se encontrar com Theo, às vezes na própria sala de defesa, pois sabiam que ninguém apareceria. Eles estavam em silêncio, lendo, sentados o mais perto que ousavam.
"Não é culpa nossa", disse Harry uma tarde.
"Era uma possibilidade que eu não havia considerado", Theo disse sem rodeios, olhando fixamente para o livro que segurava.
"Ninguém pode considerar todos os cenários," Harry apontou. "Barty Crouch teria jogado a maldita taça em mim se tivesse que fazer isso. Se você quer culpar alguém, culpe-o. Ou Tom Riddle, ou Dumbledore e todos os outros professores que não perceberam que Moody não era Moody." Harry estava se agitando, ele não conseguia evitar. "Nenhum deles tentou descobrir como meu nome foi parar na taça. Nenhum deles se ofereceu para me ajudar. Esta escola inteira achou que era brincadeira!"
Harry queria bater em alguma coisa. Ele nunca pensou que fosse uma pessoa violenta, mas ele estava tão, tão bravo. Assustado, bravo por estar assustado, bravo por ter sido impotente, bravo com o pai de Theo e qualquer inferno para onde ele estava sendo enviado no verão, com Dumbledore ditando com quem ele vivia, com Sirius seguindo as ordens de Dumbledore, com seus pais por morrerem e o abandonarem—
Theo passou os braços ao redor dele, tirando Harry de seus pensamentos.
"Está tudo bem?" Theo perguntou, se afastando. "Eu sei que você não gosta de ser tocada, mas—"
"Está tudo bem," Harry disse, percebendo finalmente que estava sendo abraçado. "É você."
---------------------------------------------------------------
O Grande Salão estava coberto de preto em vez das cores da casa. Harry olhou ao redor, imaginando quem havia morrido. Ele havia feito quase todas as refeições na cozinha nas últimas semanas, mas era a Festa de Despedida e ele foi levado pela corrente.
Harry se arrependeu assim que Dumbledore abriu a boca.
"Harry Potter foi levado e ferido por Lord Voldemort. O Ministério da Magia não quer que eu lhe conte isso..."
A mente de Harry ficou em branco.
Não havia mentira no que Dumbledore disse, mas Harry podia ver o efeito que suas palavras tiveram. Ninguém queria acreditar. Ninguém queria acreditar em Harry. Ele tinha lido o que aconteceu durante a primeira ascensão de Voldemort ao poder. Os sequestros, as torturas, as mortes, os ataques a trouxas que o Ministério encobriu, as equipes de obliviadores, aurores autorizados a usar Imperdoáveis. Só tinha acabado há quatorze anos. Estava na memória viva. Mas não estava, não para os alunos de Hogwarts. Voldemort era um pesadelo, um bicho-papão, um nome que eles tinham muito medo de falar para que ele não aparecesse, e Dumbledore estava gritando isso aos quatro ventos. Qualquer capital social que o Menino-Que-Sobreviveu tivesse não era suficiente para convencer uma nação inteira do retorno de Voldemort. Ele era apenas Harry.
---------------------------------------------------------------
Edwiges tinha ido na frente para Grimmauld Place. Ela tinha aparecido em seu dormitório uma manhã com o olho de Moody, que Harry não devolveu. Ele não confiava em nenhuma versão daquele homem com ele.
Enquanto esperavam as carruagens que os levariam ao trem, Harry foi abordado por Fleur.
"Espero que nos vejamos novamente", ela disse. "Obrigada por ajudar com minha irmã." Ela fez uma pausa e então acrescentou: "Eu acredito em você, o que você diz aconteceu naquela noite. Todos nós sabíamos que havia algo estranho com o torneio. Você pode ter salvado suas vidas atordoando-as."
"É o que eu tenho dito a mim mesmo", disse Harry. "Mas obrigado."
Krum apareceu em seguida, para falar com Hermione. Harry soube que tinha sido submetido ao Imperius por Barty Crouch, outra vítima sua.
Ron pediu um autógrafo a Krum. Harry revirou os olhos e entrou em uma carruagem.
No trem, Harry estava preso em um compartimento com Hermione, Ron e seus animais de estimação. Ele sabia, racionalmente, que podia se levantar e ir embora. Encontrar Neville, ouvi-lo falar sobre plantas. Talvez encontrar um compartimento secreto. Encontrar onde Theo tinha sido forçado a sentar. Mas ele ficou e os ouviu falar e teorizar sobre os planos de Dumbledore, oferecendo algumas pequenas contribuições. Ambos estavam voltando para seus pais, para famílias que se importavam com eles e gostavam deles, que não...
Harry cerrou os dentes. Ele sabia que era pequeno para sua idade, não tinha como consertar isso. E lutar piorava as coisas, sempre piorava. Fugir dos Dursleys não seria tão fácil, não agora que ele sabia que a Sra. Figg era Arabella Figg, alguém que fazia parte do antigo grupo de Dumbledore . Ela era uma bruxa? Um aborto? Parente trouxa de alguém? Por que ela nunca lhe contou nada? Por que ela não contou a ninguém sobre as coisas que os Dursleys faziam? Sobre as horas passadas no jardim, os hematomas, as roupas ruins, as barras em sua janela, os gritos, os berros, as surras...
Ele olhou pela janela e viu o campo passar voando.
Malfoy, Crabbe e Goyle apareceram como de costume.
"Você escolheu o lado perdedor, Potter! Sangue-ruins e amantes de trouxas primeiro!"
Harry olhou para cima ao som de fogo mágico. Hermione e Ron estavam de pé, varinhas apontadas para onde o trio de sonserinos estivera.
"Por que você não nos ajudou?" Ron perguntou.
"Não vou atacar as pessoas por dizerem coisas que não gosto", disse Harry. A última vez que ele usou um feitiço em Malfoy foi silencio , o que foi engraçado na época, mas Harry... só o pensamento de ser silenciado, de ser petrificado, de sua liberdade e o controle de seu corpo serem tirados era abominável. Como ele poderia fazer isso com outra pessoa, só por alguma coisa estúpida que eles disseram?
Fred e George também atacaram os sonserinos e estavam examinando o efeito que a combinação de feitiços teve. Seus amigos e os gêmeos tentaram chutar os corpos dos sonserinos para o corredor, mas Harry tinha magia e a usou para levitá-los para fora. Ele pegou sua bolsa e foi sair do compartimento.
"Aonde você vai?" Ron perguntou.
"Para encontrar um monitor que possa reverter o dano causado pelo feitiço", disse Harry.
Fred e George trocaram olhares, e Hermione parecia em conflito. Harry deixou Ron discutindo com ele, e quando a porta se fechou, ele os ouviu começar um jogo de Snap Explosivo. Ele olhou para a pilha de garotos da Sonserina criados por pais Comensais da Morte, mutilados e com dor, então caminhou até o compartimento do monitor. No caminho de volta, ele encontrou um compartimento com Ginny, Luna, Neville e uma lufa-lufa do ano deles chamada Hannah Abbott, que franziu a testa quando ele se sentou com eles, mas foi geralmente educada. Ele ficou lá pelo resto da viagem.
Quando o trem chegou, ele viu Fred e Jorge e os chamou para um compartimento recém-esvaziado.
"Você vai nos dar uma bronca sobre Malfoy?" Fred perguntou.
"Ele mereceu", disse George.
"Eu não sou sua mãe," Harry respondeu, tirando seus ganhos do torneio da bolsa. "Eu estava planejando te dar dinheiro para o seu negócio desde que vi seus toffees no verão passado."
"O que?"
"Você é louco."
"Não, eu sou apenas rico", disse Harry. "Se você não se sentir confortável com uma doação, posso pedir ao meu advogado tributário para redigir um contrato. Na verdade", disse ele, lembrando-se do voto que fizera a si mesmo, "tenho uma condição".
---------------------------------------------------------------
Vernon ficou em silêncio no caminho para a Rua dos Alfeneiros. Silêncio anormal. Era assustador. Harry também não disse uma palavra, não tendo ideia do que estava acontecendo. Sirius, talvez, tivesse usado imperio no homem novamente, mas tendo sido sequestrado recentemente, Harry estava cauteloso. Ele tinha sua varinha em punho, só por precaução.
Quando entraram na casa, Petúnia se aproximou deles.
"Há algo que precisamos discutir."
Harry a seguiu e sentou-se num sofá. Vernon e Petúnia sentaram-se em frente a ele.
"Eu estava... nos disseram que você foi sequestrado da escola."
"Sim", disse Harry, surpreso que eles soubessem.
"Um homem, seu padrinho, nos visitou algumas semanas atrás. Ele disse que foi feito pelo mesmo homem que matou minha irmã."
Harry assentiu, verificando os olhos deles em busca de sinais de que estavam sendo controlados. Nenhum dos dois estava olhando para ele, mas pareciam normais. Para os Dursleys.
Petúnia limpou a garganta. "Ele nos informou que você foi ferida, usada em um... um ritual?"
Vernon estremeceu. Ele odiava e temia até mesmo a menção de magia.
"Ele tirou meu sangue para poder fazer um novo corpo", Harry concordou.
"E que seus seguidores... Comensais da Morte? Que ele tinha... que ele está retornando ao poder?"
Harry assentiu novamente. Petúnia segurava suas saias com força.
"Nós fechamos a janela do segundo quarto de Dudley com tábuas", ela disse. "Vamos fingir que você está aqui. Ele disse que haveria... proteções... mágicas para a casa se fizéssemos isso."
"Tudo bem?", disse Harry, sem saber onde aquilo ia dar.
"Você está dispensado", ela disse, levantando-se abruptamente. Ela entrou na cozinha. Vernon ligou a televisão. Harry não tinha ideia de onde Dudley estava. Confuso, ele subiu para o segundo quarto, abriu a porta com muitas fechaduras e entrou para encontrar Monstro parado no meio da sala. Ele parecia absolutamente horrorizado por estar ali.
"Monstro está aqui para levar o jovem Mestre para casa."