【授權翻譯】You're On Speaker您正在使用揚聲器

G
【授權翻譯】You're On Speaker您正在使用揚聲器
author
Summary
Peter只想不受打擾地度過一天的學習生活。越早放學,他就能越早做蜘蛛俠的事情,或是和Tony一起去實驗室。然而事與願違,他在課堂上不斷被電話騷擾。不巧的是這些課堂嚴格執行「規則」:如果您接到電話,您必須接聽,並且打開揚聲器。Peter懷疑他們是故意的,但他沒有證據。一系列的單鏡頭片段,其中不同的漫威角色在課堂上打電話給Peter。
All Chapters Forward

Ostrich鴕鳥

他們今天體育課的內容是跑步。嗯,跑步的定義其實可以很有彈性,只要你不是站在那裡不動,你就不會被點名追究。於是Peter、Ned和MJ繞著學校的田徑場走了幾圈。

 

當Peter感覺到手機開始震動時,他已經“跑”到第六圈了。奇蹟般的是,它仍然處於靜音狀態。Harley黑了他的手機,把他所有的鈴聲都變成了可笑的歌曲。Peter還沒來得及去取消這些設定,但當他放學去塔樓的時候,他會這樣做的。而在那之前,他會把手機保持靜音。

 

Peter知道他不必接電話。他本可以直接拒絕這個電話,然後事情就可以結束了,但上次他無視Sam的電話時,那個人為此整整一週都撅起了嘴。由於Ned和 MJ 和他在一起,Peter為他們打開了揚聲器。他們都喜歡聽Peter接到復仇者聯盟的電話時的混亂場面,沒有其他原因,只是為了稍後取笑Peter。

 

“嘿,Sam,”Peter打招呼。

 

“我需要你的幫助,”Sam立即說道。他嚴肅的語氣讓Peter緊張起來。百萬種危險的可能性開始在他的腦海中閃過。

 

“發生了什麼?”Peter擔心地問。向身邊看了一眼,Peter發現他的兩個朋友已經在為Peter即將溜走的行為找藉口了。Peter愛死他的朋友們的體貼行為。

 

“我來告訴你發生了什麼事!”Sam驚呼道,聲音裡充滿了憤怒。 “我厭倦了史蒂夫『在你左邊』的那些嘲諷的廢話!我想讓他嚐嚐那種感覺!但Barnes公然表示支持這個行為,當我問T’Challa時,他拒絕了我。能比那塊行走的化石還快的,就只剩下你了!”Sam喊道。Peter因音量皺起眉頭。他非常確定Ned和MJ可以清楚地聽到他的聲音,即使沒有揚聲器。

 

“抱歉,但是你想讓我做什麼?”Peter猶豫地問。 Sam在此刻根本沒有理智邏輯可言。

 

“明天史蒂夫慢跑時,我需要你對他喊『在你左邊』,”Sam說道,幸好他比以前平靜了。 Peter從他的語氣就知道這個人是認真的,但他對此不為所動。

 

“這就是你的緊急情況嗎?你是認真的嗎?”

 

“是的!所以你會幫我嗎?Peter求求你了,你是我唯一的希望,”Sam懇求道。Peter覺得自己不禁心軟起來。

 

“我想我可以嘗試一下。但我明天還要上學,如果我遲到了,梅姨會殺了我的。

 

“沒關係,他六點左右就開始慢跑,這樣你就可以在上學的路上順道解決他了。”

 

“但是Mr. Wilson!”Peter抗議道。 “我需要一個小時才能到——他掛斷了,”Peter嘆了口氣,感到很挫敗。

 

“早上我會給你帶一杯咖啡的,”MJ 告訴他。Peter對她露出感激的微笑。他愛他的朋友。

Forward
Sign in to leave a review.