Jazz Hands爵士手*
當Peter的電話又一次在課堂上響起時，他已經放棄了。這讓Ned和MJ笑得很開心。 Peter 只能繼續他的生活——作為一個課堂上的笑話來源——因為似乎沒有人知道 Peter 要去學校，從早上 8 點到下午 3 點都沒有時間。就Peter知道，這不是火箭科學*，那為什麼其他人不能理解呢？
Mr. Harrington還來不及就這件事發表任何言論，Peter就已經拿出手機接聽了，他把那個被詛咒的物體放在桌上，並打開了揚聲器，而他的同學們則熱切地在一旁看著。
“嘿，這則通話是外放的。”Peter說。他認為最好警告打電話的人，以防與復仇者有關。雖然他知道沒有人會真正試圖暴露他的另一個身分，但最好還是保持安全。
“哦。Peter的班級你好！對不起，Peter，我以為這是你的課間休息時間。”Wanda實際上是他在復仇者聯盟中最親密的朋友之一。當然，他和他們所有人都很親近，但Wanda是Peter加入之前最小的一個，所以他們有一些共同點，除了用表情包來惡搞其他成員以外的共同點。
“你大約早了十分鐘，”Peter 輕笑道。這的確是Wanda常做的事。
“哎呀。不管怎樣，我只是在想問你放學後可不可以幫我做點什麼？”
“當然可以。我等下沒有什麼事情要忙。你有什麼需要幫忙的嗎？”
“我需要學習如何開車。Clint一直在教我，但農場的道路與紐約的交通不太一樣。”
“不好了。突然我想起我必須去Ned家給他的貓餵水，”Peter用他所能偽裝出最嚴肅正經的語氣說道。
“這是真的。對不起Wanda。我今天早上和Peter約好了。”Ned在一旁插嘴道，順著Peter的話扮演著。Ned曾在某個在塔樓過夜的週末遇見旺達。在Ned停下他的粉絲模式瘋狂尖叫後，他們相處得相當好。在那天晚上，Peter甚至擔心Wanda試圖偷走他最好的朋友。
“天哪，該死。現在我該找誰來教我呢？”Wanda用一種誇張的老人聲音說話，逗得Peter的幾個同學笑了。就連Mr. Harrington也咯咯笑起來。
“我當然會幫助你，旺達。但為什麼是我？實際上我在上週才拿到駕照，”Peter終於忍住了自己的笑意，他開口問道。
“主要是因為你一生都住在這裡。你會是最好的導遊。”
“還是那句，為什麼是我？知道一切都在哪裡並不能完全幫助你學習如何駕駛。”
“噢，別擔心！Clint也會和我們在一起。他說，如果你也沒辦法教會我的話，他就會接手。”
“這與令人放心恰恰相反。我們永遠不知道Clint會不會試圖嚇唬我們，讓我們崩潰。”
當旺達試圖理解Peter的話時，空間裡一片沉默。
“該死的。你說得對。他絕對會那麼做。”
“是的。也許你應該請其他人跟我們一起去。也許Bruce或Nat？”
“掛斷電話後我會立即打電話給他們。”
“好的。哦對了，Wanda？”
“嗯？”
“如果我們能活下來，你會為自己贏得皮羅什基*作為晚餐。”
“成交！放學後我會在學校門口等你。”
“好。到時候見。”他等待旺達回答再見才掛斷電話。 Peter收起手機後，頭重重地撞到了桌子上。
“我完蛋了。如果我死了，你們知道為什麼，”Peter用雙臂抱住頭，呻吟道。
“我會開始準備你的葬禮，”MJ告訴他。 Peter朝她的方向豎起大拇指，頭也沒有從桌子上移開。
“聽起來不錯，MJ。謝謝。”
*爵士手（jazz hands），原指舞蹈動作，後因音樂劇《Fosse》而流行，表達興奮、熱情的情緒，但有諷刺、誇張的意味
*原文It wasn’t rocket science，意指這不是甚麼很高深、難以理解的事，可以單獨使用，所以拉出來解釋一下
*皮羅什基（pirozhki），東歐的一種餡餅，有點像是內餡是肉的麵包。