Chapter 2
里德尔醒来时，德拉科还睡着。
他睁开眼，见旁边那张床的帘子仍旧没有拉起来——那是他自己的床，现在德拉科睡在那里，仍在均匀地发出呼吸声。
里德尔去洗漱、换衣服，待他收拾好自己后，德拉科仍旧没有醒来。
他坐在多洛霍夫的床上，拿了本书开始看。
十几分钟后，帘子后终于有了声响。她没有立即起床，而是在床上翻来覆去。过了一会儿，德拉科伸了个懒腰，胳膊从帘子后滑出来。房中寂静无声，她刚刚睁眼，还不清醒。
“别冒冒失失拉开帘子，先把衣服穿好。”里德尔说。他知道德拉科的胳膊从帘子后滑了出来，但他有意不去看，一直垂着眼。
德拉科“咦”了一声，收回了胳膊，这才想起自己睡在男生寝室。
昨晚的留宿在她预料之外，所以她没有睡衣可换，穿着裙子睡着了。为着睡着时能舒服些，她虽然没脱裙子，但把内衣脱下来了。
“早上好。”她在帘子后说，忽然意识到自己睡在男生寝室这事有多蠢。她脱下的内衣就扔在枕边，如果有人掀开帘子，哪怕只是一角，也能立刻见到它。
里德尔回了一句早上好，仍低头看书。
德拉科赶快穿上内衣，又把袜子和外衣穿好，确认一切无误后，她穿上鞋，然后拉开帘子。
帘子拉开的瞬间，两人都向对方望去。里德尔坐在床上抬起头，德拉科也向他看去。斯莱特林的寝室无法被阳光直接照射，光芒要穿透碧绿的湖水，才能微弱地落到他们的窗户上。
在清早的光芒中，德拉科又一次注意到里德尔的外貌。
里德尔看着她，也想到了同样的事。德拉科还没有打理头发，她睡眼惺忪，头发凌乱。
“谢谢你昨天让我留在这儿。”她说。
“没事，赶快回去吧。”里德尔说了句，又低头看书了。
德拉科没再来过里德尔的寝室。她也察觉到了自己的疏忽大意，不该总是闯进男生的寝室，即使现在里德尔的寝室里只有他一人。
她没再来，她的味道却留在了里德尔的床上。有两三天的时间，里德尔躺下时都能闻到那阵很淡的香味。他有些吃惊，他的床还从来没沾染过别人的味道。
圣诞节当天，德拉科的情绪似乎非常差。
她母亲寄来了许多礼物。德拉科在礼堂拆开它们，面无表情。
“今年没收到父亲的礼物。”她淡淡地说，好像忘了她父亲在阿兹卡班的事实。
对里德尔和德拉科来说，圣诞节只是平常的一天。
也有些不平常的地方。
里德尔要试试自己对不可饶恕咒的抵抗，让德拉科对他用钻心咒。
“你知道怎么用吧？”他问。
“当然。”德拉科抽出魔杖，愉快地对准了他。
他们真是同类。里德尔想。
德拉科的钻心咒一个接一个地发射过去，里德尔抵挡了前几个，发现这过于轻易了，难道是德拉科的钻心咒水平不行？
在德拉科第六次用钻心咒攻击他时，里德尔故意没有防御，让那道咒语直接击中自己。
从未体验过的疼痛在身体中炸开。
在痛苦的同时，他感觉到一种迷醉的喜悦。他从未有过这种疼痛，活生生的，滚烫的，鲜活的痛苦，冲击着他灰暗的童年与冰冷的少年时代。
德拉科赶快停下咒语，匆忙跑到他身旁跪下，要扶他起来。
“你怎么没抵抗……没事吧？”
“你做得不错，”里德尔虚弱却平静，“看来我的抵抗咒很有效。”
“是啊，我都差点要怀疑自己了，钻心咒竟然那么轻易就被你拦下……”
“你们在干什么？”
教室的门忽然打开了。
一个拉文克劳的七年级学生站在门口，怀疑地看着他们——不巧的是，他还是学生会主席。
这场景确实值得怀疑：里德尔躺在地上，德拉科跪在他旁边。
“约会，”德拉科冷冷说道，灰眼睛厌烦地注视着他，“怎么，你也要加入？”
那人显然怔住了，连里德尔也很惊讶，他原打算说他们在练习一些普通魔咒的，德拉科这样说，他反而不知要怎么接话了。
“就算约会，也别太过分了。”那七年级学生说了句，然后飞快地离开了。
她把里德尔扶起来。钻心咒的后劲太大，他坐在椅子上歇了好一会儿。
德拉科是个不错的陪练人选，里德尔想。她太年轻了，这就是她的好处，她年轻到了幼稚的地步，于是极其狠心。孩子有时是非常残忍的。一些成年人都无法让钻心咒发挥效力。
“你什么时候开始学钻心咒的？”
“开学之前，”德拉科说，“你知道我爸的事……我开始整夜整夜地睡不着觉，在庄园里走来走去，让许多老鼠倒了霉。”
里德尔想象着那画面。夜幕降临，德拉科在树篱和草地中穿行。老鼠从她脚边溜过，被她用钻心咒折磨致死。
“还有索命咒？”
她点点头。“老鼠这东西可真多，是吧？杀也杀不完。”
“你试过杀死更大的东西吗？”里德尔问。
“没有，你呢？”她问。
“有，”里德尔回答，但并未说下去，“明天去霍格莫德，我们找找……有趣的东西。”
第二天在霍格莫德，里德尔和德拉科离开村子，走向后山。那天天气很差，下着暴雪，狂风吹胀他们的斗篷。两人顶着风雪前行，终于在山谷中找到一个背风的地点。
里德尔施了个咒，让周围的动物误以为这里有食物。很快，两只瘦骨嶙峋的狼出现了。
“杀了它们。”里德尔说。
德拉科瞄准了狼，心里有些忐忑。她只杀过老鼠，狼的体型要大得多，这两只狼虽然瘦，但他们是大型的狼，并非那种常见的……
她握紧魔杖，一个索命咒发射过去。但那只狼只是倒在地上，哀嚎一声，像是受了伤。
忽然一道绿光划过。
在她身边，里德尔无声地发射了索命咒，杀了另外的那只狼。它扑倒在地上，死了。
而德拉科要杀的那只还活着。它翻了个身，爬起来要跑。
“杀了它。”里德尔催促。
德拉科第二次发射索命咒，但那只狼只是又一次哀嚎起来，没有死，还在原地挣扎。
里德尔抓着德拉科的胳膊向那只狼走去。山谷中几乎没路，他们过了好几分钟才走到那两只狼所在的洼地。里德尔已经会幻影显形了，他可以带德拉科随同显形过去，但眼下他不想这样做，他要抓着德拉科的胳膊和她一步一步走过去，让她一点点接近她即将制造的死亡。
“动手。”走到那两只狼旁边，里德尔说。
德拉科犹豫了。那只狼哀嚎着，而且眼中竟然还有泪水。它很痛苦。
里德尔玩味地看着她的表情。
“老鼠和狼有什么区别，德拉科？你对老鼠怎么就狠得下心去？”
她说不出话，也无法施咒。
“快动手。”里德尔说，声音几乎是愉悦的。
“你很喜欢逼迫别人。”德拉科说，声音发抖。
“我只是喜欢说服别人，”里德尔说，“你对老鼠能狠心下手，对狼却不能。它们的区别在哪里？只是体型不同，就让你犹豫了吗？抑或，单纯只因为老鼠太恶心、你认为它们死不足惜，而狼却没那么面目可憎？”
她没答话。
“还是说，你以外表作为决定是否杀死一个生物的标准？”他又问，仍旧笑着，“这太伪善了，你不这样认为吗？”
德拉科忽然恼怒，她甩开里德尔的手，转身就走。
“我以为你知道我们今天是来做什么的。”里德尔说。
“我改变主意了，”德拉科说，“而且我不喜欢你操纵我。”
“我太心急了，”他笑道，“对不起……确实是我的错。”
德拉科的步伐慢了。
里德尔的道歉当然只是虚情假意。但如果她今天走了，必然会惹恼他。
德拉科不愿惹恼他、不愿与他为敌——和里德尔成了敌人难道对她会有什么好处？她虽然自负，却很清楚自己无法应付他，再者，现在的马尔福家已经不是过去的样子了。
所以，她要生气几个小时，等到回学校之后再对他示好、解决他们的问题？
如果她打算在几个小时后那样做，为什么不现在就做？
怪只怪你选错了人，德拉科，你惹不起他。
她这样想着，又立刻为自己辩解——去结交一个明显更强大的人只有好处，德拉科，去吧，回到他身边去，去道歉，去巴结他。这原本也不是什么大问题，他逼你杀死动物，可你今天原本就打算拿一些大体型的动物练习杀戮咒的，别这么幼稚。
她停下脚步。几秒钟后，转身向回走。
“抱歉，我太情绪化了。”她走回到里德尔身边。里德尔脸上挂着难以捉摸的笑，德拉科毫不怀疑他在刚刚的一瞬间有过恼怒。
里德尔没说话，他握着德拉科的手腕，让她的魔杖对准那只哀嚎的狼。
德拉科闭上眼，一狠心，再度念出咒语。
“阿瓦达索命。”
她什么也没听到，那只狼似乎无声无息地死了。里德尔很轻地笑了一声。
“这才对，好孩子。”他笑道。
德拉科睁开眼，里德尔的笑容如此愉悦，她还从没见过他这么快乐的表情，他甚至都不遮掩笑容中的恶意。
“现在，我们去找些别的东西。”他说。
山路难走，他握住德拉科戴手套的手。她根本无暇注意这事，心中只有自己现在的处境。这绝对是进退两难。可如果说“退”，她也没有非常渴望远离里德尔，她知道这是危险的，但显然与里德尔交好对她是有好处的，对未来也是……一个马尔福不会放过攀附权势的机会。
天黑之前，他们回到霍格莫德，在一家店里坐了片刻。
德拉科面色惨白，也不开口。里德尔倒是心情很好，他要了茶和甜点。
这天德拉科用了至少三十次索命咒。里德尔对结果很满意。
今天是假期中最后一天能去霍格莫德的机会，差不多所有圣诞期间留校的学生都出来了，咖啡店里几乎没有空位置。如果是往日，里德尔一定很厌倦这种嘈杂，但他今天心情太好，什么都不能扰乱他。
食物端了上来。德拉科只是呆坐着，看也没看一眼。
“吃点儿东西，”他在她耳畔轻声说，“你今天可是累坏了。”
但德拉科眼前没有食物，她只能看到死去的动物。到处都是血，连她的斗篷上都是——有几次她的杀戮咒没有奏效，只让动物受了伤。
现在她的斗篷已经干净了，里德尔为她清理好了。
她再度怀疑和里德尔走近是否明智——她原本也是这么坏的人吗？还是里德尔的话没有说错，她杀死的只是动物、这根本不值一提？
暑假时在庄园里，她用钻心咒和索命咒折磨老鼠，为什么那时她不觉得这是错的？
她忽然捂住脸，哭了起来。
旁人都向他们看。
里德尔仍旧平静，他抱住德拉科，让她伏在他怀里哭。
“没事了，”他轻声安慰道，一面摸着她的头发，“你做得很好。”
好一会儿，德拉科才止住眼泪。
里德尔为她抹去眼泪，似乎对她很满意。
德拉科没说什么，她默默吃着东西，里德尔也不做声，他们像平日在礼堂那样，不声不响、慢条斯理地吃东西。离开时，德拉科的情绪已经平复了。
德拉科没睡好。
她发现了里德尔喜欢控制他人的一面，但目前来说，这还在可以忍受的范围内。至于那些死去的动物，她虽然不忍心下手，可她也从来不是个心地善良的人，她其实早就想在体型更大的生物身上试试索命咒，但一直没狠下心去做，这次里德尔推了她一把，过程虽然很糟，但结果无疑是令人满意的。
她想了好久，直到黎明才终于有了困意。
即将睡去之前，她变得铁石心肠——对自己。马尔福家不再拥有过去的地位了，哪怕父亲出狱，马尔福这姓氏也依然是有污点的，他们再回不到从前了。她的人生早就改变了，她不再是那个拥有一切、不必为任何事忧愁的德拉科·马尔福了，过去那条平坦的路消失了，她面前的是一条艰苦的道路，她只能踏上去，否则，她会跌入更深的地方。
翌日，她照旧和里德尔一起在公共休息室看书。德拉科的作业还没做完，而里德尔在看一本让他也觉得头疼的书。
许久之后，德拉科问他作业的问题，里德尔才终于从艰难晦涩的内容中抽离片刻。
他为德拉科解释了那道题目，心中有些微小的成就感。他喜欢这种感觉，像个教师，去引导别人，教导别人，影响他们，甚至改变他们。
“我以为你会怕我，”里德尔说，“在昨天之后。”
“我不可以在怕你的同时渴望接近你吗？”德拉科心不在焉地说，一面翻着书。
“‘渴望’。”里德尔重复了一遍这个词。
“你是个不同的人，里德尔，”德拉科叫了他的名字，“人们想接近你也不足为奇，我不过是他们中的一个。”
“昨天我一直在逼你使用你不想用的咒语，你显然生气了，而且吓到了。”他说。
“有些事做起来，过程就是不太好看，对吧？但至少结果让人满意，这就够了。”
“让人满意？”里德尔说，“你甚至哭了。”
“我才十三，不能敏感又情绪化吗？”她说，“我在正常发泄情绪，仅此而已。”
里德尔笑了一声，觉得她像个装作是大人的小孩子。
他们继续各自写作业看书了。
圣诞假期结束后，他们照旧各自上课，偶尔会在图书馆碰面，或去教室练习一些不想被其他人知道的咒语。他们并非每天都会见面，有时只能在礼堂的长桌上见到对方。
几个星期后，德拉科遭遇了第一个真正让她头疼的麻烦。她无法使用守护神咒。
里德尔觉得这很好笑。
“你能杀人，却不能召唤守护神？”
“对，就是这样。”德拉科咬牙切齿地说，不敢相信她的失败。
“你总不至于没有快乐的记忆吧？”
“有，太多了，都和我爸的入狱一起被埋到阿兹卡班了。”她讽刺地说。她自出生就拥有一切，所有发生的好事都是理所当然，她只有挑剔的份，没什么可感激。
“你会用哪段记忆召唤守护神？”德拉科问。
“或许是一段杀人的记忆。”里德尔微笑答道。
“是啊，真让人愉快，”德拉科敷衍道，“我不学了，我应该尝试夺魂咒。”
“来吧，这个我在行。”里德尔说。
待三年级结束时，里德尔和德拉科的关系已经算是不错了。甚至，潘西问德拉科，他们是不是在恋爱。
“算了吧，我可配不上他。”她答道，“其实说句实话……他也不见得能看上我。”
潘西一脸惊讶。
“你胡说什么啊？你各方面都比他好太多了，他只不过是学校的成绩比你好罢了。”
“我是认真的，”德拉科叹道，“他会是个大人物。我甚至都没有那样的野心。”
“什么野心？”潘西问，“做魔法部部长？”
“我看可不止如此。”
德拉科其实不知道里德尔未来想做什么。但她知道，一定是大事。而他残忍又邪恶……和自己其实是一路人。
德拉科崇尚残忍，崇尚心狠手辣、为达目的不择手段。但和里德尔相比，她算是有贼心没贼胆。
其实老爸说的对，钱有用，她只要管好马尔福家，继续从麻瓜那里捞钱就好，而且马尔福家原本就有权势……但无论钱还是权力，这些东西永远不嫌多。
她邀请里德尔来马尔福庄园过暑假。
德拉科早就在信上和母亲提过里德尔。纳西莎对于女儿会带一个男孩回家自然有疑虑，但一见到里德尔，她就明白了。这孩子显然不会是平凡之辈，结交这样的年轻人没有坏处。纳西莎想到了最糟的情况：如果德拉科喜欢他、和他恋爱。但就算她真的这样做了也没关系，她顶多会伤伤心罢了，年轻人要为爱情痛苦是世间真理，想阻止这件事就像阻止太阳东升西落一样可笑。
哪怕他们发生关系也没什么不得了，纳西莎会告诉女儿如何保护自己。
想到这里，纳西莎才想到她忘了给德拉科性教育。她本该在去年夏天这样做，但被卢修斯进阿兹卡班一事打乱了。
于是，纳西莎花了几个晚上的时间和德拉科长谈。但德拉科左耳进右耳出，她正是叛逆的年纪，又在青春期，原本就不想谈论这些，现在听到母亲提起它们，她更觉得厌烦。
但在纳西莎看来，暂时还不用担心这些。她女儿完全没开窍，还是个孩子，既不知道她已经是个女人了，也没有进入到憧憬恋爱的时期。至于里德尔，在这方面他竟然和德拉科一样不开窍，他们完全不把对方当做异性，就只当做是合作伙伴似的。
德拉科开始出现在里德尔的梦里。以一种不应该的方式。
里德尔早就到了应该感觉到欲望的年纪。但在这种情况出现时，他的梦中从未出现过具体的某一个人。
现在，他的梦里就只有德拉科。
她金色的长发铺散在他身下，在他白色的床单上。她躺在他的床上，身体永远都被遮挡了一部分，被一条浴巾，一件衬衫，或凌乱的衣服。因为他从没见过她身体的全貌。
在梦中，连性事的进行也是隐秘的。他们的交合处永远都被遮盖，被衣角，被毯子，被她的裙子。
里德尔也宁愿如此。
他不愿自己被除他自身之外的存在强烈吸引。能吸引他的，就只应该是和他本身有关联的，或为他服务的：比如他的血统，他的过去和未来，他需要掌握的魔咒和各种黑魔法物品。
一个活生生的人不在此列。
里德尔从未想过恋爱，性，婚姻或家庭。他只需要一群追随者，一群手下，不需要一个与他相伴的人。他甚至不需要一个性伴侣。他太自负，把自己看得太重要，连他的身体也过分重要，哪怕只是处于发泄欲望的目的，他也不想让自己的身体和其他人发生触碰。他厌恶的不仅是麻瓜和泥巴种，实际上，他蔑视除自己之外的所有人。他们不配与他同样被算作巫师，甚至不能被算作是人类。他与任何人都不是同类。他向来自视甚高，这不是秘密。
另外一点，则是他讨厌卷入一段关系。关系必然是复杂的，毫无必要的，只能拖累他。他也不认为任何人值得他进入一段关系。肉体关系也不行。
他有太多事要做，不能分神。
于是，德拉科虽然出现在他的梦里，在他清早时的脑海里，但也仅限于这些时间。他干净利落地截断欲望和日常生活，在见到德拉科时，也控制着自己不要胡思乱想。
他做到了。一方面因为他确实是个与众不同的人、能做常人做不到的事；另一方面，是德拉科也不怎么把她自己看做女孩，更从未表现出对他有任何接近恋爱的感情。
甚至在梦中，德拉科也不是个成熟的女人。她不会露出诱惑的表情，她笑着，好奇，或单纯只是快乐；懵懂，或不知所措，永远都带着孩子气。
但那亲密感毋庸置疑。
里德尔憎恨那感觉——真正的亲密。一把刀似的穿透他的盔甲，告诉他这是你从未拥有过的东西，现在你感觉到了吗？这就是亲密，是连结，是有个人属于你也需要你，为你快乐也为你哭泣，而你连尝都没尝到过，你的父亲和母亲既不爱你，也不爱对方。你孤身一人，只能以永生作为唯一的方向。
里德尔很喜欢在马尔福庄园的日子。这里总好过回孤儿院，再者，他很快就十六岁了，继续住在孤儿院简直像个笑话。
在马尔福庄园，藏书室是他最喜欢的地方。其次，就是附近的山林。
他和德拉科在那里练习各种黑魔法——里德尔以巧妙的方式隐藏了他们使用魔法的痕迹，魔法部完全不会发现，于是他们更加有恃无恐，甚至有一次险些引发山崩，但幸好里德尔用另一个咒语阻止了。
有一次他们去了海边。那天天气很糟，大海阴沉地咆哮着，十几米高的海浪被狂风卷着扑向岸上。里德尔和德拉科站在悬崖上看着。他们不用担心自身的安全，只想多看看这景色。毕竟这可不是每天都能见到的。
“真漂亮。”德拉科说，看着被卷起的海浪。
其实“壮观”这个词更合适。她看着海浪，目光中流露出欢喜和倾慕，就好像海浪是个人，正站在她面前，强大，美丽，压倒一切。
啊，这些词应该用来形容里德尔。她想。
但里德尔是里德尔，她是她。
风弱了，海浪也小了。
德拉科忽然意识到她不该错过一个在巨浪中游泳的好机会。
“帮我拿一下。”她忽然把魔杖塞进里德尔手中。
然后，在里德尔能制止之前，她毫无预兆地脱下裙子和鞋，把裙子塞进里德尔手里后，她一头扎进大海。
第一次，里德尔感觉惊愕又不知所措。他根本来不及阻拦德拉科——女孩的衣服怎么那么容易脱？他完全没机会制止，那条裙子就从德拉科身上滑下，然后她穿着内衣裤跳进大海。
真是疯了。
里德尔连衣服也顾不得脱，匆忙跳入海中，手里抓着两根魔杖，还有德拉科的裙子。他没时间把它在岸上放好，风太大，衣服瞬间就会被吹得无影无踪。
但德拉科什么顾虑都没有，她游得很好，也很快活，像一条鱼。
她的身体已经发育，但还是孩子心性。就像小孩子去游泳那样，他们不会在乎身旁的是男孩还是女孩，他们不知道性别，他们只见到水，见到海。
她越游越远。里德尔不可能让她继续游下去，如果她出了事，就是他的责任。
德拉科游得很快，海浪越大，她就越快活。
“德拉科！回来！”里德尔喊道。
但德拉科太开心，根本不愿回到岸上。过了好一会儿，里德尔才勉强接近她。
显然他在游泳方面不是德拉科的对手。
于是在水中，里德尔一个咒语发射过去，打在德拉科身上。顷刻间，海水形成一道奇怪的波浪，瞬间就把德拉科推到他身边。
“回去。”里德尔抓着她的胳膊。
德拉科漂亮的眼睛里闪过一丝遗憾，但她很快遵从了——其实她刚刚游了好一会儿，已经耗费了太多体力。
德拉科和他一起游回了岸边。他们的情况都不太好看，两人都湿透了，而德拉科还只穿着内衣。
“抱歉，我这就……”德拉科接过自己的魔杖，想用咒语让里德尔的衣服干燥起来。但里德尔把裙子塞给她，转身走了。
“行了，收拾好你自己。”
他走去另一边了，不想占德拉科的便宜。她现在只穿着湿透的内衣裤。
他走出很远，一直也没有回头。
可实际上，刚刚在德拉科下水时，他已经见到她的身体了。
她的内衣裤都是黑色的，这让他惊讶。他以为她会穿白色——虽说，这是他第一次去想这事。而德拉科在青春期，正是叛逆的年纪，她穿上以为能让自己看上去成熟的黑色，却仍是少女的身材。她的胸不算大，被胸衣托衬得很好看。
她的腰很细——一个里德尔早就注意到的事实。他确实想握着她的腰。不，不是为了性，就只是想把它握在手中，仅此而已。
过了一会儿，德拉科从他身后跑过来。她已经穿好了衣服，湿漉漉的金发也完全干了。
“你忘了让头发也干燥起来。”她轻快地说，给了里德尔的头发一个干燥咒。
里德尔简直习惯她用魔杖指着自己了。
“下次别再这样忽然脱衣服，”他说，“在异性面前——包括我。”他补充道，忽然觉得自己这句补充很傻，但他必须把话说清楚。他真的怀疑德拉科会把他排除在异性之外。
他以为德拉科会辩解，但她只是快活地同意了。
“好啦，不会有下次了。”
tbc