
El trabajo incompleto del hermano perdido
La garganta de Harry ardía en señal de protesta, pero no dejaba de gritar. Desde donde se había quedado a un lado, pudo ver a las espeluznantes marionetas blancas por orden de Lord Voldemort arrastrándose hacia la masa rocosa donde se había colocado la pila que había tenido el horrocrux. Tan decididos a arrastrar al intruso de la cueva hasta las profundidades de su lago y convertirlo en uno de ellos, los cadáveres esqueléticos habían envuelto a su presa tan a fondo que Harry sólo había podido distinguir una melena de cabello largo y oscuro entre ellos.
Desesperado, Harry se metió las manos en los bolsillos por su varita, pero en su lugar sacó solo un guardapelo. No podía replicar el fuego que Dumbledore había usado para hacer retroceder a los Inferi la última vez sin su varita. Ahora también lo estaban agarrando y no servía de nada, era incapaz de alejarse de ellos sin la ayuda de Dumbledore.
—Harry... Harry.
Oyó su nombre desde lo que parecía estar muy lejos de la cueva. Aún retorciéndose intensamente en las garras de los inferis, Harry miró por encima del hombro y vio a la enorme serpiente de Voldemort, Nagini, deslizándose por el suelo hacia él con su lengua bifurcada moviéndose con entusiasmo.
Ahora su entorno estaba cambiando y el peso que presionaba el cuerpo de Harry se convirtió en la sensación de la serpiente subiendo por su silla de respaldo alto para posarse en los hombros. Harry extendió la mano para acariciar su cabeza con sus largos dedos blancos mientras sentía que su rostro se torcía en una sonrisa de satisfacción. Solo en esa habitación opulentamente alfombrada en la que no podía recordar haber estado antes, Harry sintió una fuerte sensación de algo parecido a la alegría hincharse en él. Todo estaba saliendo bien y, con eso, sus gritos se disiparon y fueron sustituidos por risas.
—¡Harry! ¡HARRY!
Sirius finalmente logró sacar a Harry de su sueño inquieto. Lo sostenía firmemente por los hombros donde había estado la serpiente y Harry de repente se dio cuenta incómodamente de que la camisa que llevaba estaba completamente empapada de sudor.
—Estás bien, estás en Hogwarts, estás conmigo —dijo Sirius, bajando una de sus manos para recoger las gafas de la mesilla, que Harry rápidamente puso contra su cara.
Ahora recordaba dónde estaba y que la profesora McGonagall le había dicho a Sirius que podía pasar la noche con él abajo en los cuartos del profesor Snape. Aunque estaba demasiado oscuro para leer la hora, Harry imaginó que eso no había sido hacía mucho tiempo. Los cinco se habían sentado juntos hasta bien pasada la medianoche, cuando McGonagall había insistido en que Ron y Hermione la acompañaran de vuelta a la Torre Gryffindor, y Harry se había quedado dormido tan pronto como su cabeza había tocado la almohada.
—Sí, yo... —Harry apenas podía respirar mientras luchaba por liberarse de las sábanas en las que estaba completamente enredado.
La habitación estaba envuelta en el resplandor verde de las luces del lago fuera de la ventana. Una vista de la que generalmente obtenía gran placer de repente parecía bastante amenazante a raíz de todo lo que acababa de soportar en esa cueva.
—¿Era sólo una pesadilla? —Sirius preguntó preocupado—. Por lo general, ya no las tienes.
—Sí, yo... no, en realidad no lo era —confesó Harry.
Todo estaba volviendo a él. Cómo se había desplomado en la cama y se había quedado dormido de inmediato, demasiado cansado para pensar, pero también demasiado cansado para hacer sus ejercicios regulares de Oclumancia. Lo que había comenzado como una pesadilla ordinaria, aunque aterradora, había pasado a ser un vistazo a través de la ventana del ojo de Lord Voldemort. Sentado en una habitación con el sosiego de Nagini y su propio buen humor. Eso realmente había estado sucediendo: Harry estaba seguro de que realmente había estado allí. Como un sentimiento de temor lo atormentó y se dio cuenta de su grave error.
—¡Papá, yo... Olvidé tomar mi poción! —soltó, viendo el rostro de su padre palidecer alarmado mientras saltaba de la cama y prácticamente volaba por el estrecho pasillo hacia el baño.
—Dios, ¿cómo podría haber olvidado eso? —Harry escuchó a Sirius preguntarse, mientras abría en voz alta los cajones y rebuscaba en los armarios para encontrar dónde la guardaba Snape.
Aunque no era culpa de Sirius; con dieciséis, Harry era ciertamente lo suficientemente mayor como para ser responsable de tomar su propia poción. La había estado bebiendo antes de acostarse rutinariamente durante casi dos años y era fácil subestimar cómo verdaderamente de extraordinario era el brebaje cuando lo mantenía tan bien protegido que rara vez pensaba en su cicatriz.
No había experimentado la conexión entre él y Voldemort abierta en absoluto desde que había comenzado el tratamiento, por lo que era fácil olvidar que ésta incluso existía. Ahora golpeado con una dura advertencia, Harry cerró los ojos con fuerza y recurrió a sus rudimentarias habilidades de Oclumancia en caso de que Voldemort pudiera sentir su vulnerabilidad en ese momento. Había mucho que dependía de que él mantuviera su mente cerrada.
—La tengo. —Sirius se apresuró a volver a la habitación y Harry extendió su mano hacia el frasco, mientras mantenía los ojos firmemente cerrados.
Era más fácil concentrarse en calmar su cabeza y dejarla en blanco cuando no veía todo a su alrededor.
—¿La llenarás de nuevo hasta la mitad? —preguntó Harry, una vez que había terminado de tragar todo el frasco de un solo trago.
—¿Necesitas más? —preguntó él.
Harry asintió.
—Creo que me diría que tomara otra media dosis, si supiera lo que he visto. La he tomado anteriormente más tarde y todavía no había visto nada hasta esta noche.
—Bueno, esta es una noche particularmente difícil, así que no me sorprende —dijo Sirius, volviendo al otro lado del pasillo mientras Harry se concentraba en construir su santuario dentro del reino de su imaginación.
Era el lugar que visitaba antes de quedarse dormido todas las noches en un ejercicio de meditación que le funcionaba mejor que un intento de una pizarra en blanco. Ese lugar no albergaba secretos y no se detenía en nada importante o revelador, de modo que, si incluso Voldemort lograba invadirlo de alguna manera, no aprendería nada importante sobre sus mejores planes. Todo lo que vería sería agua azul debajo de un cielo azul brillante, escuchando las olas que chocaban en la arena y respirar el aire fresco, mientras Harry volaba como un pájaro por encima de todo; libre, sin molestias e intocable.
Harry se estaba imaginando a sí mismo zambulléndose desde el cielo hasta bastante al ras como para pasar sus dedos a través de las olas blancas de las aguas turbulentas, cuando sintió que Sirius empujaba el frasco que contenía su segunda dosis contra sus labios. Por un momento, tuvo un pie en cada mundo, pero su propia inventiva y creatividad ayudaba a su mente a despejarse con la misma seguridad que la poción proporcionada. Así que tan pronto como se tragó la última gota, Harry se sintió cómodo abriendo los ojos para volver a entrar en la realidad con seguridad.
—Severus estaría muy orgulloso si te hubiera visto hace un momento —Sirius sonreía desde el lado opuesto de la cama—. Estabas usando Oclumancia, ¿no? Pude ver lo mucho que te estabas concentrando.
—Sí, es una colaboración con la poción —explicó, recostándose contra la cabecera y colocando las sábanas arrugadas sobre su regazo mientras sentía que su cuerpo empezaba a relajarse—. Pero no hice nada esta noche, solo dormí.
—¿Y viste a Voldemort? —verificó él.
—Yo era Voldemort —corrigió Harry—. Simplemente sentado allí con Nagini... y riéndome.
—Te estabas riendo en voz alta —le dijo Sirius—. Bueno, primero estabas gritando y luego empezaste a reír. Para ser franco, la risa fue lo que más me asustó.
—Estaba tan contento —dijo Harry, agradecido de que la habitación estuviera oscura para que Sirius no pudiera ver su rostro sonrojarse de vergüenza por el ataque que probablemente había estado teniendo hacía unos momentos—. ¿Supongo que porque sabe que Dumbledore murió?
—Me imagino —dijo Sirius—. Entonces deberíamos suponer que Severus está a salvo y bien... si Voldemort sospechara que algo anda mal, entonces estaría enojado, pero no lo está. Está feliz porque cree que su plan funcionó y que Dumbledore está muerto por las manos de su sirviente más fiel.
Sirius tenía razón y alivió a Harry de una de sus principales fuentes de estrés. Al girar la cabeza para mirar hacia el lago, se encontró con una tortuga familiar nadando ociosamente como si no le importara nada en el mundo. Harry la reconoció, por una larga cicatriz dentada en su caparazón, como el transeúnte habitual del que él y Snape se habían fijado con frecuencia. La constancia de la naturaleza y sus criaturas en hábitat, que seguían nadando, cazando y buscando comida sin preocuparse por las guerras y amenazas humanas, era algo tranquilizadora.
—Nunca hubiera esperado que las habitaciones de las mazmorras fueran tan pacíficas —dijo Sirius.
—A mí también me sorprendió —admitió Harry, observando cómo la cola de la tortuga se alejaba de la vista—. Es una vista de Hogwarts que nadie más puede tener...Ojalá pudiera esconderme aquí.
Temía la llegada de la mañana, cuando tendría que levantarse y afrontar al resto del colegio en el desayuno. Escuchar todos los cotilleos y especulaciones sobre cómo Snape había matado a Dumbledore, y mirar los rostros histéricos y llorosos de personas que en realidad ni siquiera conocían a Dumbledore, o al menos no de la manera en que él lo había hecho.
—¿Puedo saltarme mis clases mañana? —preguntó Harry.
—Dudo que haya clases mañana. —Se encogió de hombros—. Pero si las hay, entonces sí. Sin embargo, tendrás que enfrentarte a todos ellos con el tiempo.
Pero tal vez sería más fácil en unos días, cuando las cosas comenzaran a calmarse y a adaptarse a una nueva —y más peligrosa— normalidad, pensó Harry para sí, mientras dejaba sus gafas en la mesilla, se recostaba en la cama y cerraba los ojos. Esperaba que mañana proporcionara alguna aclaración sobre el paradero y cómo estaba Snape, y que algo se iluminara en relación con el verdadero horrocrux que todavía estaba en algún lugar. Harry se quedó allí pensando con pesar en cómo estaba tan seguro de que Dumbledore habría tenido las respuestas, si solo hubiera tenido tiempo para examinar el guardapelo de Regulus antes de morir. Se lamentó después de unos minutos recordándose que dejara de pensar en eso y volver a volar sobre el agua en su mente por el bien de todos los involucrados.
—¿No puedes dormir? —Harry murmuró, abriendo brevemente los ojos mientras giraba hacia su otro lado y veía que Sirius todavía estaba sentado en la cama, mirando como en trance, sin siquiera pareciendo oírlo—. ¿Papá?
El nombre pareció hacer que Sirius volviera a la vida y forzó una sonrisa mientras acariciaba la mano de Harry para tranquilizarlo.
—Estoy bien.
—¿Estás seguro? —preguntó Harry indeciso.
No creía que nadie pudiera estar bien después de hacer un descubrimiento de tal magnitud sobre un hermano muerto y separado. De repente, Sirius se tenía que preguntar todo lo que alguna vez había pensado que sabía sobre Regulus, y tal vez también sobre el resto de su familia.
—Lo estaré —respondió, con una voz cuidadosamente controlada—. No es divertido vivir con arrepentimientos, pero eso no es nada nuevo para mí. Estaré bien.
Harry sinceramente dudaba de eso, pero no lo dijo en voz alta. Una cosa que había notado al observar tanto a Snape como a Sirius era que los remordimientos nunca te abandonaban y que nunca era más fácil vivir con ellos. No cuando te enfrentabas a las cosas que no podías cambiar y que habían empeorado, o incluso quitado, las vidas que habías jurado proteger. Distraerse era un remedio efectivo a corto plazo, pero mejorarse y evolucionar de la persona que habías sido no te hacía olvidar repentinamente quién eras, especialmente en las noches oscuras y de insomnio.
—Encontraremos el guardapelo y terminaremos el trabajo que comenzó Regulus —dijo Harry con esperanza—. Alguien sabe lo que pasó en esa cueva y le encontraremos.
—He estado pensando en eso toda la noche —admitió Sirius—, pero no hay nadie. Casi todo el grupo con el que Regulus pasaba el rato en Hogwarts resultaron ser mortífagos y no hay nadie en nuestra familia que hubiera estado dispuesto a dejarlo morir por cualquier causa. Lo amaban. Regulus era el chico mimado en nuestra familia.
Harry agarró sus mantas en sus puños e intentó imaginarse al joven, tranquilo y talentoso muchacho que se había inscrito para seguir a Lord Voldemort fuera de Hogwarts. Aparte de Sirius, Regulus había contado con el apoyo de toda su familia sangre pura, que había estado de acuerdo con el movimiento antimuggle, incluso si no habían estado preparados para saber hasta dónde estaba dispuesto a llegar Voldemort para alcanzar el poder. No se habrían rebelado y no habrían dejado morir a Regulus, eso parecía claro. Sin embargo, alguien lo había acompañado a esa cueva.
—¿Y si no fuera su elección? —dijo Harry después de varios minutos de silencio. Se sentó más recto en la cama y sorprendió a Sirius, que parecía haber creído que se había quedado dormido a juzgar por la forma en que saltó al sonido de su voz—. ¿Qué pasaría si tuvieran que hacer lo que dijera Regulus, incluso si no quisieran?
—¿Crees que obligó a alguien a entrar en esa cueva con él en contra de su voluntad? —Sirius frunció el ceño.
—No por Imperius ni nada —dijo rápidamente—. Pero, ¿no crees que sería mejor que hablemos con Kreacher?
Casi de inmediato al mencionar a su repugnante elfo doméstico, el rostro de Sirius se nubló. Kreacher era una representación de todo lo que Sirius había odiado de su propia familia. El desagrado iba en ambos sentidos y el tiempo que habían pasado encerrados juntos en Grimmauld Place había sido horrible para los dos.
—Conocía a Regulus —le recordó Harry—. Incluso si no está involucrado, podría saber algo.
—Bueno, tenemos que empezar por algún lado —dijo él a regañadientes, uniendo los dedos y chasqueando los nudillos por encima de la cabeza—. Vayamos ahora. No puedo dormir, ¿tú?
—No —respondió Harry, que se sentía impresionantemente despierto ahora que pensaba que tenían una pista prometedora que seguir.
Algo que podría guiarlos al horrocrux antes y minimizar el tiempo restante que Snape necesitaba pasar como espía en las inmediaciones de Voldemort.
Sacó las piernas por el lado de la cama y deslizó los pies en sus zapatillas. Se volvió a poner las gafas y luego metió tanto su varita como el guardapelo falso en los bolsillos de los pantalones vaqueros que no se había molestado en quitarse desde que había regresado de la cueva con Dumbledore. Simplemente no podía ni intentarlo y tampoco tenía sus cosas a mano. Antes de seguir a Sirius fuera de los cuartos de Snape, recordó ponerse su capa de invisibilidad, decidido a no volver a cometer un descuido tan negligente.
Sirius se había transformado en su homólogo animago del gran perro negro. Bajó el silencioso pasillo jovialmente por delante del invisible Harry y subió las escaleras hasta el vestíbulo de entrada, donde esperó con la cola moviéndose para que Harry abriera la puerta que daba al exterior. Los grillos trinaban y los sapos saltaban por el lago. A lo lejos, Harry pudo distinguir la cabaña de Hagrid, sin una linterna encendida durante esa hora tan tardía.
—Aquí es donde sucedió —dijo Harry, casi para sí, cuando llegó al lugar en los terrenos donde había dejado a Dumbledore para que éste esperara a Snape.
Tal vez era sólo su imaginación, pero por la luz de las estrellas y la luna de arriba, Harry estaba bastante seguro de que la hierba se había aplanado en la forma exacta de Dumbledore.
Sirius se transformó de nuevo en un hombre y colocó su mano sobre el hombro de Harry durante el resto de su silencioso paseo hasta la puerta de hierro sellada que guiaba fuera de los terrenos cerrados. Harry se sobresaltó cuando recordó la cerradura y cómo tanto Dumbledore como Snape la habían abierto con un toque de sus varitas. No creía que cualquiera fuera capaz de hacer eso, pero entonces Sirius sacó una antigua llave de latón de su bolsillo.
—Dumbledore me dio esto después de que te adopté —explicó Sirius, abriendo la puerta lo suficiente como para que pasaran y luego la cerró con seguridad detrás de ellos—. Supongo que sabía que iría y vendría con bastante frecuencia, le gustara o no.
—No creo que a Dumbledore le importara tanto como crees —dijo Harry con justicia, extendiendo la mano hacia el brazo de Sirius.
Todavía no confiaba en sí mismo para hacerlo correctamente por su cuenta. Además de ser demasiado joven para tener una licencia, estaba bastante seguro de que su adrenalina había sido lo que lo había ayudado a transportarse con éxito a sí mismo y a Dumbledore de regreso a Hogwarts esa noche, y no su prodigiosa habilidad.
—Dios, odio este lugar —fueron las primeras palabras que salieron de la boca de Sirius cuando aterrizaron segundos después en los escalones de la fachada del Número Doce de Grimmauld Place.
Nunca lo visitaban aparte de las reuniones, pero como todavía era el cuartel de la Orden del Fénix, tenía un flujo saludable de tráfico de entrada y salida. Mientras entraban en silencio, para no perturbar el retrato de la madre de Sirius en la pared, Harry casi tropezó con una bolsa de pesos en el suelo del vestíbulo oscuro y recordó otro propósito para el que ahora se estaba utilizando el lugar.
—Me pregunto cómo se están acomodando los Dursley —dijo Harry, sabiendo muy bien que odiarían todo lo relacionado con la casa y estarían perfectamente miserables durante el tiempo que necesitaban quedarse allí.
Los encantamientos protectores que Dumbledore había lanzado alrededor de la propia casa se habían vuelto impotentes ahora que Harry había dejado de llamar a Privet Drive su hogar. Con su decimoséptimo cumpleaños acercándose en el verano, había sido esencial para sus familiares aceptar protección y prepararse para esconderse, aunque Harry dudaba de que hubieran ido muy amablemente. Agradecía que ya no fueran su problema.
No obstante, le desconcertó escuchar una risa y un parloteo apasionado mientras Sirius y él se adentraban en la casa. Aparte de ser muy tarde y saber perfectamente que los Dursley no tenían sentido del humor, sonaba muy extraño escuchar sonidos tan felices y recordar que algunas personas no estaban agobiadas por el dolor y las preocupaciones que tanto les consumían en ese momento. Al menos aún no.
—¡Sirius! ¡Harry! —exclamó Tonks sorprendida.
Harry se detuvo torpemente justo afuera del salón, pero Sirius no dudó en caminar audazmente con una sonrisa en su rostro mientras contemplaba la escena de Tonks vistiendo la camisa azul abotonada de Lupin como un vestido mientras se acurrucaba contra el pecho desnudo de éste.
—Bueno, supongo que podría haber sido peor. —Tonks se rió de buena gana, besando brevemente los labios de Lupin antes de bajarse de su regazo.
—Sí, Harry y yo podríamos haber llegado aquí cinco minutos después —bromeó Sirius, mientras Lupin se sonrojaba y buscaba desesperadamente el suéter gris en el suelo.
Se lo puso y luego lo abotonó rápidamente sobre su pecho desnudo y muy lleno de cicatrices.
—No creíamos que nadie se presentaría a estas horas de la noche —dijo Tonks, su pelo corto era del mismo azul que la camisa de hombre que llevaba puesta.
Harry notó que también era el mismo tono de los ojos de Dumbledore y su estómago parecía retorcerse dolorosamente dentro de su abdomen.
Los ojos de Tonks pasaron nerviosamente entre Sirius y Harry, pero cuando ninguno de ellos dijo nada, continuó con las noticias que obviamente estaba estallando para decir.
—Remus y yo hicimos algo hoy antes de ir a alojar a los parientes de Harry, ¿no?
Sonrió radiante a Lupin, quien cogió tímidamente su mano y la levantó para mostrarles a Sirius y Harry el conjunto de anillos de diamantes que llevaba en el dedo.
—¿Os casasteis? —preguntó Harry, entrando en la habitación y ojeando a la pareja sonriente—. ¡Felicidades!
Estaba eufórico por ellos, pero también algo sorprendido. Sabía por las conversaciones escuchadas en la mansión, y por las cosas que Sirius había compartido con él, que Lupin había tratado de alejar a Tonks varias veces debido a su licantropía, pero había sido en vano. Ella lo quería, lo amaba, y estaba claro que Lupin también. Parecían simplemente encantados en ese momento en la felicidad de la compañía del otro y Harry se sintió inmediatamente culpable por estar ahí, sin nada que difundir más que negatividad y tristeza. Aunque Sirius parecía decidido a rebajar esos sentimientos durante al menos un poco más de tiempo.
—¿Os casasteis sin decírmelo? —Sirius parecía un poco ofendido, aunque aun así le dio una palmadita afectuosa en la espalda a su amigo—. ¿Qué pasa, Remus? ¿No querías el mismo nivel de genialidad que le di a James cuando se casó?
—No, porque si recuerdas, me hiciste un manojo de nervios con todo eso —dijo Lupin con calma—. Sobre todo después de lo que le sucedió a James en esa despedida de soltero que planeaste para él.
—¿Qué ocurrió? —preguntó Harry con entusiasmo.
—Oh, nada —sonrió Sirius—. Le perdí durante un par de horas, pero no fue gran cosa. Le encontramos al final. Lily nunca se enteró. Hicimos un pacto de no decírselo nunca.
—Bueno, sólo nosotros y un oficiante esta mañana ha sido suficiente —dijo Lupin, mientras Tonks se reía y Harry también del caos y las travesuras con las que sólo podía imaginar que Sirius y James habían rodeado la boda de sus padres.
—Nos casamos, luego fuimos a almorzar, dimos un paseo... —dijo Tonks con ensoñación, antes de guiñarle un ojo a Harry—. Y luego fuimos a recoger a los Dursley.
—Y arruinaron el resto del día, estoy seguro —dijo Harry disculpándose.
—Oh, tú sólo espera —dijo Tonks traviesamente—. Voy a hacer que me amen.
—Bueno, no si sigues cambiando tu apariencia cada vez que se dan la vuelta —Lupin negó con la cabeza—. Cambió su color de pelo al menos quince veces en el coche. Te dije que no les gustaría eso.
—Bueno, ¿qué es lo que esperaban después de que Vernon hiciera ese comentario grosero sobre mi cabello cuando paramos? —Tonks se quejó—. Y luego Petunia con cuán antinatural y buscadora de atención era y, ¿qué pensarán los vecinos?
Su imitación estaba tan a la par que Harry se echó a reír. Era más fácil apreciar la ridiculez de los Dursley ahora que no tenía que vivir con ellos y obedecer todas sus estúpidas reglas. No anhelaba reunirse con ellos en absoluto y Sirius había dicho que no tenía que hacerlo si no quería. Iban a quedarse indefinidamente en Grimmauld Place, y Tonks y Lupin se habían mudado para proporcionar su seguridad y tener un poco más de espacio para ellos. También estaría más cerca para que Tonks viajara de ida y vuelta al trabajar en el Ministerio.
—Pero vosotros dos debéis estar aquí por una razón —dijo Lupin de repente, luciendo grave de nuevo a pesar de su buena fortuna—. ¿Qué es lo que ocurre? ¿Ha pasado algo?
La última de las risas se apagó y la atmósfera en la habitación cambió de inmediato. Tonks y Lupin se veían extasiados y enamorados en ese momento; celebrándose a sí mismos y encontrando el humor en su nueva compañía en las formas de los desagradables parientes de Harry. Mientras tanto, Sirius y Harry habían disfrutado de una distracción temporal de lo que realmente habían ido a hacer ahí. Recordando de repente con una punzada que gran parte de Gran Bretaña todavía no sabía la horrible verdad que destrozaría a todos cuando llegara la mañana del día siguiente, cuando los búhos comenzaran a aparecer.
—Me temo que están pasando muchas cosas —les dijo Sirius—. Pero tampoco nos propusimos venir aquí a hacer estallar vuestra burbuja...
—Está bien, no nos importa —dijo Tonks preocupada.
Hubo otra pausa y Harry sintió que Sirius estaba esperando a que él dijera la siguiente parte. Tal vez era más su derecho a hacer las afirmaciones de la manera que mejor le convenía. Mientras se afligía de dos maneras separadas, por dos razones diferentes.
—Dumbledore ha muerto —fue todo lo que Harry pudo decir.
—¡No! —Lupin jadeó, mirando a Sirius como si esperara a que desacreditara las palabras de Harry.
Cuando eso no sucedió, se recostó en su silla y enterró su rostro entre sus manos mientras un sollozo incómodo se le escapaba. Harry nunca había visto a Lupin perder el control antes; sentía como si se estuviera entrometiendo en algo privado, indecente.
—¿Cómo murió? —susurró Tonks—. ¿Cómo ocurrió?
No había nada que decir excepto la verdad.
—El profesor Snape lo... lo ha matado.
Sirius puso su mano sobre el hombro de Harry y lo apretó con fuerza, masajeando los músculos tensos que palpitaban hasta su brazo. Podría haber sido visto como una muestra de orgullo en él que Harry sabía que había o una muestra de consuelo por haber sido tan traicionado por alguien a quien había creído de su lado. De todos modos, Harry se sintió completamente enfermo en el estómago mientras se mordía la lengua para resistir el deseo de soltar toda la historia. Esperaba que las personas que importaban encontraran alguna apariencia de verdad sin su ayuda, pero aceptó que había algunas palabras que simplemente no se podían decir. Algunas cosas estaban tan clasificadas que no se podían sacar al universo.
—No entiendo. —Tonks negó con la cabeza, luciendo completamente confundida.
—Hay muchas cosas que no estás diciendo —dijo Lupin, levantando la cabeza de sus manos para mirar de un lado a otro entre Harry y Sirius, esperando una explicación que no se daría.
—Sí, así es —asintió Sirius—. Pero déjalo estar, Lunático. Así son las cosas.
Lupin sacudió la cabeza y enterró la cara entre las manos. Un gruñido salió de algún lugar de su garganta como un lobo herido, pero reprimido. Harry sabía que la pérdida del gran Albus Dumbledore iba a golpear duro a cada individuo de una manera u otra, pero Remus Lupin estaba afligido por el hombre que le había permitido ir a estudiar a Hogwarts cuando ningún otro director lo habría hecho.
La parte más amable y quizás más maravillosa de Albus Dumbledore era que siempre había creído en dar a las personas las oportunidades que necesitaban para crecer en todo su potencial. Podía ver lo bueno en cualquiera y sabía cómo nutrir lo mejor de ellos. Mientras que con suerte se establecían las suficientes piezas móviles para destruir a Voldemort de una vez por todas al final, Dumbledore también sería recordado para siempre por iluminar tantas vidas que otros fácilmente habrían descartado como causas perdidas que no valían la pena el esfuerzo.
—¡QUÉ DIABLOS ES ESO! —una voz bramante gritó de repente desde arriba, que Harry reconoció inmediatamente como la del tío Vernon.
Rompió la vigilia silenciosa que había abrumado a las cuatro personas de abajo perdidas en sus emociones sobre Albus Dumbledore y todas las cosas que no se decían entre ellos.
—Todo está bien —sonrió Sirius, cuando Tonks y Lupin levantaron sus varitas y estaban a punto de salir corriendo de la habitación para comprobar el bienestar de los Dursley—. Es posible que haya dado órdenes a Kreacher de limpiar las habitaciones de los huéspedes cuando dormían esta noche.
—¿De verdad, Sirius? —Lupin se quejó—. Mientras me esfuerzo tanto por llevarme bien con ellos, ¿tienes que recurrir a trucos como ese?
—Oye, ¿qué puedo decir? —Sirius se encogió de hombros, guiñando un ojo a Harry—. Ese miserable viejo elfo finalmente demostró ser bueno para algo.
—Tal vez sea bueno para más de una cosa —murmuró Harry en voz baja, recordando de inmediato la razón por la que habían venido: descubrir la verdad y volver a poner todo como debería estar. Sabía que había respuestas ahí.