CAPÍTULO 19
Capítulo 19
Durante el día, Harry le hacía compañía. Estaba leyendo el noveno libro de “Un Aprieto de Snitches”, el que era principalmente pornográfico, y se sonrojaba casi constantemente mientras leía. Draco lo encontró molesto. Especialmente porque Harry a veces miraba a Draco con una mirada pensativa, con las pupilas muy abiertas y oscuras, y luego se sonrojaba aún más. No fue difícil traducir lo que estaba imaginando. Después de todo, Draco había leído “Tormento de Bateadores”.
Ron venía de vez en cuando y era cortés con Draco de una manera desconcertada. Estaba claro que visitaba por un agudo sentido del deber, tanto a Hermione como a Harry, pero no podía entender cómo su vida había resultado de esta manera: vigilando a Draco Malfoy. Draco pensó por un momento qué era lo que Ron necesitaba de él, antes de darse cuenta. Ron necesitaba una oportunidad para demostrarles a Harry y Hermione que había madurado. Así que Draco fue cordial con Ron, y Ron fue cortés a su vez, y desarrollaron una relación no muy diferente a la de los compañeros de clase. Cuando Ron tropezaba e insultaba a Draco por accidente «lo que ocurría con cierta frecuencia» Draco siempre respondía con tranquilidad, para que fuera más fácil para Ron disculparse.
—Estoy realmente sorprendida de él —dijo Ginny— Está haciendo un gran esfuerzo.
—No es por mí —dijo Draco— Es por ustedes. Pero supongo que eso no lo hace menos impresionante.
Ginny lo miró con tristeza, pero no dijo nada.
Finalmente, Draco fue dado de alta de San Mungo.
—¿Será capaz de volar de nuevo? —preguntó Harry. Draco no había hecho ninguna pregunta sobre cómo su salud afectaría su futuro, por lo que Harry sabía. Sus manos todavía temblaban incontroladamente a intervalos aleatorios, y su sanador había insinuado que esta sería una condición de por vida. Harry pensaba en las cosas favoritas de Draco «pociones, hornear, volar» y en cómo todas requerían una mano firme.
—Es demasiado pronto para decirlo —dijo el sanador— Existe un alto riesgo de que sus manos cedan mientras está en el aire. Por el momento es demasiado peligroso.
Draco no parecía estar escuchando, pero Harry supo, por el suave movimiento de sus labios, que lo estaba,
—Pero debería mejor con el tiempo, ¿Verdad? —dijo Harry.
—Con condiciones crónicas como esta… —comenzó el sanador. Draco lo interrumpió.
—Es solo una nueva forma de ser —dijo— Está bien. Me adaptaré —le sonrió a Harry— Pensé que sería peor.
Harry deseaba tanto besarlo que sabía que debía estar escrito en toda su cara. Tosió y apartó la mirada.
—Bueno, el traslador está listo —dijo. Draco asintió, agradeció al sanador y tocó el frasco vacío de pociones con Harry. Segundos después, el traslador se activó y ambos fueron transportados de regreso a su sala de estar en Hogwarts.
Dejaron caer el viejo frasco de pociones y se miraron. Era la primera vez que estaban juntos a solas desde que se eliminó el Vínculo.
—Um —dijo Harry.
—Gracias.
Los ojos de Draco estaban fijos en él; eran de color gris plateado, pálidos, con un anillo oscuro alrededor del iris.
—Estaba equivocado, lo sabes —dijo Harry— Cuando hablaste con El Profeta. No me avergüenzo de quererte.
Draco parpadeó hacia él. Harry quería tocarlo. Quería sentir cada centímetro de Draco presionado a su lado. En cambio, apretó los puños.
La mano derecha de Draco se había ido a su antebrazo izquierdo. Lo sostuvo como si le doliera.
—¿Estás bien? —preguntó Harry.
—Sí —la mirada de Draco se posó en su boca y dio un paso adelante, pasando su mano delicadamente sobre el pecho de Harry.
—Draco —dijo Harry con voz ronca— Quiero besarte.
—Puedes —dijo Draco, su voz igual de ronca.
Harry negó con la cabeza.
—No es… —dio un paso atrás— No. Todavía tengo demasiado poder sobre ti, sería raro. Y no quiero arruinar nuestra amistad.
El rostro de Draco cambio a una sonrisa deslumbrante.
—¿Tú no quieres?
—No —dijo Harry, inseguro.
—Yo tampoco —dijo Draco. Parecía tan feliz y aliviado de que Harry supiera que había tomado la decisión correcta, a pesar de que una parte significativa de él quería derribar a Draco y arrastrarlo a la habitación.
—Entonces… er… somos amigos —dijo.
—No estaba durmiendo con Steven —dijo Draco— O con cualquier otra persona.
—Lo sé. Lo dijiste, con el Veritaserum.
Draco asintió.
—Hubiera estado bien, si lo hicieras —dijo Harry— Quiero decir… si quisieras estar con alguien más. Digo… solo porque estemos viviendo juntos… solo digo…
—No te lastimes, Potter. Lo entiendo, no quieres controlarme.
—Realmente no quiero.
Draco suspiró y se dejó caer en el sofá.
—Eres demasiado bueno para este mundo, Potter. Ahora, ¿Qué tengo que hacer para que me acaricies el cabello?
Así que volvieron a la rutina que tenían cuando llegaron por primera vez a Hogwarts. Excepto que todo era mejor. Harry se aseguró de que Draco tuviera mucho tiempo para estar a solas con Ginny y, cada vez más, con Luna. Draco volvió a ser como había sido en Grimmauld Place: observador, callado, inquisitivo. Sin embargo, no esta tan cerrado como antes. Por ejemplo, a veces respondía preguntas sin pensar por un minuto primero. Era honesto acerca de cuándo no se sentía bien «el daño por maldición persistía y algunos días tenía dolores de cabeza que le dificultaban hablar».
En los días que parecía más infeliz, aparecía su madre. Harry siempre sabía cuándo sucedía esto, porque Draco de repente se congelaba, su rostro cambiaba por el horror y la culpa. Cualquier cosa que le dijera a Draco, siempre lo empeoraba. Harry empezó a distraerlo, tratando de ahogar la voz.
Por lo que Draco le había dicho a Harry sobre su madre, la aparición que lo visitó parecía tener poco que ver con la verdadera Narcissa Malfoy. Pero Harry no dijo esto, a Draco, porque mencionar a la madre de Draco era una buena forma de hacer que Draco se encerrara en sí mismo por un día.
—Hablaba en serio sobre Grimmauld Place, ya sabes. Para Navidad —dijo Harry. Draco tenía la cabeza en su regazo. Había fuego en la chimenea; crepitaba pacíficamente, aunque a ninguno de los dos le gustaba acercarse demasiado. Ambos eran un poco susceptibles alrededor del fuego.
—Cabezas de elfos festivas en la pared —murmuró Draco.
—Les ponemos gorros de Papá Noel.
—Eso es macabro, Potter.
—La Señora Weasley nos invitó a la Madriguera para la cena de Navidad.
Draco se movió un poco.
—Ella te invito a ti —dijo.
—Ginny ha sido mucho más feliz desde que ustedes dos se hicieron amigos. Serás bienvenido.
—Realmente creo que me estaría entrometiendo.
—Solía pensar eso, cuando iba. Pero ahora son como mi familia.
—Déjame pensarlo.
En los días en que el daño por maldición de Draco se presentaba; Harry, Ginny y Hermione hacían todo lo posible para facilitarle las cosas. Nunca hablaron de eso y trataron de que Draco no se diera cuenta de las pequeñas formas en que estructuraban sus días en torno a él. Habría protestado con vehemencia. Pero no parecía darse cuenta de que en los días en que le dolía la cabeza y su equilibrio era peor, Harry siempre estaba a su lado, con su brazo enganchado al suyo, y Ginny servía comida en su plato en el almuerzo cuando sus manos también temblaban y Hermione lo ayudó a leer sus notas cuando le dolían los ojos.
Harry descubrió que estaba ansioso por las vacaciones. Vería más a Ron y, lo más importante, pasaría más tiempo a solas con Draco.
Draco se durmió sobre su hombro en el tren a Londres. Ginny dibujó un corazón alrededor de ellos en el aire con su dedo.
—No seas rara —dijo Harry. Draco se movió, y Harry puso sus brazos alrededor de su hombro y lo besó en la parte superior de su cabeza.
—No, tienes razón, estoy viendo cosas —dijo Ginny— Todo esto es totalmente normal.
—Cállate —dijo Harry.
Había comenzado a pensar cada vez más en la Pascua, cuando oficialmente se levantaría la sentencia de Draco. Una vez que ya no fuera legalmente responsable de las acciones de Draco, ¿Podría Draco considerar…?
Kreacher había decorado Grimmauld Place para Navidad. Todavía era horrible, pero Draco horneó galletas de azúcar y Harry ayudó a enfriarlas y Harry se dio cuenta de que este era el tipo de cosas que había querido toda su vida. Largas tardes con alguien guapo, sin hacerle sentir que tenía que hablar.
—Eres mi mejor amigo —dijo, mientras Draco le mostraba cómo derretir el glaseado ligeramente para que quedara más suave. Las manos de Draco estaban firmes esa tarde, pero horneó incluso cuando no lo estaban. Simplemente ordenaba y comenzaba de nuevo cada vez que dejaba caer o derramaba algo, con una paciencia infalible que Harry no recordaba haber notado en Hogwarts. Aunque tal vez esta era la evolución de la obstinada determinación que había empujado a Draco a molestar a Harry tan a fondo durante toda la escuela.
—Eso está muy liquido —dijo Draco ahora, guiando la varita de Harry.
—¿Me has oído?
Draco llamó su atención. Él sonrió, pero su expresión era seria.
—Sí —dijo.
—Lo digo en serio.
—Estás drogado con azúcar, Potter. Y traicionas a Ron y Hermione.
—No. Son los mejores amigos del otro. No se resentirían por esto.
El rostro de Draco se contrajo, y Harry supo que estaba escuchando las cosas horribles que le decía su madre. Puso una mano sobre la de Draco.
—Oye —dijo—¿Puedo poner colorante alimentario azul en este glaseado?
Draco se giró bruscamente hacia él.
—¡No! El azul es un color poco apetecible. ¡Tampoco es navideño!
—¿Qué tal purpura?
—¡Sal de mi cocina!
Harry rio «¡mi cocina!» y después de una pausa, Draco también lo hizo, mostrando todos sus dientes. Su madre parecía haberse ido, y él estaba feliz de nuevo.
Ginny, Ron, Hermione y George se presentaron en Grimmauld Place a la mañana siguiente, envueltos en abrigos y gorros de lana.
—¡Patinaje sobre hielo! —dijo Ginny, sacando a Draco del sofá.
—¿Dónde? —preguntó.
—Hay una pista pública…
—Absolutamente no —dijo Draco. George Weasley se burló y trató de intercambiar una mirada con Ron, quien permaneció heroicamente neutral. Draco enderezó su suéter. Que en realidad era el jersey de Harry. El rojo que Harry le había dado cuando llegó por primera vez. Draco lo usaba mucho, aunque ahora tenía su propia ropa— ¡Hay un estanque de patinaje en Wiltshire! —dijo Draco— No me apetece patinar sobre pequeños niños muggles en una pista pública llena de gente en Navidad, gracias.
—Wiltshire suena bien —dijo Hermione alegremente— ¡Dinos dónde aparecer y lo intentaremos!
George Weasley todavía parecía profundamente inseguro sobre todo el asunto, pero cuando vio que nadie se pondría de su lado, admitió su derrota.
Era uno de los lugares más hermosos en los que Harry había estado. El estanque, se supo, era uno de agua congelada en un bosque reluciente y cubierto de nieve. Estaba silencioso y vacío aparte del canto de los pájaros. Draco les enseño un hechizo para transformar sus zapatos en patines. Hermione insistió en hacer los suyos, pero resultó que el encantamiento de Draco hacia las cuchillas más afiladas. El hielo era grueso y fuerte. Harry nunca antes había patinado sobre hielo, así que Ginny tomó sus manos y patinó hacia atrás hasta que se acostumbró. Había esperado que Draco pudiera hacer eso, pero Draco estaba muy ocupado acelerando, girando, saltando y cantando. No se había visto tan bien en… en años, pensó Harry. No parecía enfermo, ni infeliz, ni roto. Al contrario: parecía feroz, vibrante y vivo. Hizo que Harry quisiera algo que no podía explicarse a sí mismo.
Draco siguió patinando mucho después de que todos se cansaran y tuvieran frío. Se sentaron en el trineo que Hermione había transfigurado «Por supuesto que no puedo hacer renos» y bebieron el chocolate caliente que Harry le pidió a Kreacher que trajera. Los demás hablaban y reían. Harry observo a Draco, que corría alrededor del estanque, dando vueltas.
—Ya no puede volar —le dijo Ginny a George.
Harry captó la mirada de Hermione y sonrió. Ella lo había ayudado con el regalo de Navidad de Draco.
Después de un tiempo, incluso Ginny comenzó a quejarse del frío.
—Alguien saque a Draco del hielo, quiero irme a casa —dijo.
—Adelante, chicos —dijo Harry, quien no quería que Draco dejara de patinar un segundo antes de que tuviera que hacerlo. Se movía tan rápido. Nunca lograba moverse tan rápido, ahora.
Así que Hermione, Ron, Ginny y George lo abrazaron y se despidieron de Draco, quien ni siquiera se dio cuenta cuando se fueron. Se aparecieron y Harry reactivó su hechizo cálido. Se acurrucó en el trineo y vio a Draco volar alrededor del hielo. Eran solo ellos dos, solos juntos en Wiltshire. Era divertido pensar que hace un año, eso le habría hecho picarle la piel del miedo.
Eventualmente, Draco se deslizó hacia la orilla y se acercó al trineo. Harry saltó para saludarlo, transformando los patines de Draco en zapatos.
—Quién diría que eras un entusiasta del patinaje —dijo Harry. Draco se puso ligeramente rígido.
—Esto está cerca de mi casa. Mi antigua casa, quiero decir. La Mansión. Solía venir aquí todos los días, en invierno.
—Mucho mejor que una pista pública —dijo Harry.
Las mejillas de Draco estaban sonrojadas y sus ojos brillaban.
—Quédate quieto —ordenó— Tienes una pestaña.
¿Era así como se había sentido cuando le ordenaba a Draco a través del Vínculo?, se preguntó. Harry no podía moverse ni un centímetro, porque tenía que hacer lo que Draco le decía. Tenía que hacerlo porque Draco estaba estirando la mano para tocarlo, y si Harry se movía podría detenerse y Harry implosionaría.
La mano de Draco estaba caliente contra la mejilla de Harry. Sus dedos sacaron algo de su piel, y luego acercó su índice a la boca de Harry.
—Pide un deseo —dijo.
«Ojalá esto no sea demasiado bueno para ser verdad», deseó Harry, y sopló la pestaña rizada.
—¿Qué deseaste? —preguntó Draco. Habló en voz baja, pero estaba tan cerca que Harry no se perdió ni una palabra. Sus labios estaban rosados y agrietados.
—No puedo decírtelo —dijo Harry, apartando los ojos de la boca de Draco— O no se hará realidad.
Draco se inclinó lentamente hacia adelante y lo besó.
Draco lo estaba besando. Por su propia voluntad. Definitivamente había instigado eso. Harry no lo había forzado ni presionado, estaba seguro de que no lo había hecho y, sin embargo, los labios de Draco se movían contra los suyos, y sus brazos se envolvían alrededor de Harry, y era tan caliente, brillante y vívido que Harry no podía… No lo creía, y luego el beso había terminado, y Harry estaba asombrado por la claridad con la que sabía…
—Lo siento —dijo Draco.
—Te amo —dijo Harry.