Wait and Hope von MightbeWriting - deutsche Übersetzung

Harry Potter - J. K. Rowling
F/M
Other
G
Wait and Hope  von MightbeWriting - deutsche Übersetzung
Summary
deutsche Übersetzung von 'Wait and Hope', geschrieben von Mightbewriting.von mir stammt lediglich die Übersetzung.„Harry“, beginnt Hermine mit einer sehr kontrollierten Stimme, aber sie kann fühlen, wie die Klinge der Panik durch ihre Stimmbänder schneidet.„Warum hat Draco Malfoy wie ein Verrückter geschrien“, und das Wort erwürgt sie fast, als sie es sagt, „nach seiner Ehefrau?“Harrys grüne Augen weiten sich.Heilerin Lucas verkneift ihren Nasenrücken, offensichtlich unzufrieden mit der jüngsten Reihe von Ereignissen.»Er meint Sie, meine Liebe«, sagt sie. „Das war die andere Frage, die Sie falsch beantwortet haben. Ihr Name ist Hermine Jean Granger-Malfoy.“Hermine muss erneut sediert werden.[In dem Hermine ihre Erinnerungen der letzten sechs Jahre verliert, einschließlich der Gesamtheit ihrer Beziehung und Ehe mit Draco.]
Note
Ich hab einige Grammatik- und Tippfehler überarbeitet, der Inhalt ist aber der selbe.
All Chapters Forward

George Weasley

Kapitel 8 - George Weasley

„Ich glaube nicht, dass der Mensch dazu bestimmt war, so leicht glücklich zu werden. Das Glück ist wie diese Märchenschlösser, deren Tore von Drachen bewacht werden: Wir müssen kämpfen, um es zu erobern.“

– Alexandre Dumas, Der Graf von Monte Christo



August

Von all den Möglichkeiten, wie Hermine sich vorgestellt haben könnte, ihren Samstagmorgen mit einem leichten Kater zu verbringen, war es nicht das erste, was Hermine erwartet hatte, Pansy Parkinson freie Hand bei ihrem Outfit für James‘ Geburtstagsfeier zu lassen.
Aber angeblich hatte Hermine es versprochen, ganz zu schweigen davon, dass sie sich nicht vollständig an die Einzelheiten dieses Gesprächs erinnerte, abgesehen von den köstlichen Mixgetränken, die Blaise am Abend zuvor serviert hatte. An den vier aufeinanderfolgenden Freitagen, seit Hermine und Draco zum ersten Mal in den gesellschaftlichen Kreis von Nott Manor zurückgekehrt waren, beklagte Pansy bei jeder einzelnen Gelegenheit Hermines Garderobenauswahl, und der Geburtstag eines Dreijährigen war anscheinend zu ihrem Moment der Erlösung geworden.

Und so fand sich Hermine in Vorbereitung auf besagte Party in ihrem Schrank eingekeilt wieder, mit Pansy, die vor Freude beinahe platzte, als sie Hermines Klamotten durchwühlte.

„Indoor-Event, richtig?“ fragte Pansy inmitten einer rücksichtslosen Abwägung ihrer Möglichkeiten.

„Ja, es wird nur bei Harry sein“, sagte Hermine. Sie lehnte am Türpfosten und bereitete sich auf ein langwieriges Auswahlverfahren vor.

„Ah, dieses heruntergekommene alte Stadthaus, das Draco hätte gehören sollen?“

Außerhalb von Pansys Blickfeld hob Hermine ihre Hände, spannte sich an und ließ sie dann in einem Zeichen von Verzweiflung fallen, das in Akzeptanz versank.

„Ich frage mich manchmal, ob du versuchst, mich aufzuregen. Ich bin sicher, du weißt, dass Sirius jedes Recht hatte, das Eigentum an Harry zu vererben“, sagte Hermine und entschied sich für Höflichkeit.

Pansy machte zwischen den Outfits ein nachdenkliches Geräusch. „Aber du bist so lustig, wenn du launisch bist“, war alles, was sie zugab.

Pansy zog etwas zwischen den engen Kleiderbügeln hervor und schob es Hermine in die Arme.

"Was ist das?" fragte Hermine, wieder einmal überrascht von einem Stück, das sie noch nie zuvor gesehen hatte.

„Es ist offensichtlich eine grüne Palazzo-Hose aus Leinen“, antwortete Pansy unbekümmert, als sie sich wieder ihrer Suche zuwandte. Einen Moment später ließ sie einen schwarzen Seidenknopf auf die Monstrosität aus grünem Stoff fallen.

„Pansy, das ist scheußlich.“

"Es ist nicht; Du liebst diese Hose. Sie sind perfekt für den August. Außerdem bist du drinnen, sodass du dich nicht zu sehr auf das Wetter vorbereiten musst.“

Hermine betrachtete die ihr präsentierte Farbpalette.

„Du ziehst mich absichtlich in Slytherin-Farben an, nicht wahr?“

„Man muss es irgendwie lernen. Mach einfach einen Kompromiss mit mir, Granger. Die Hose hat einen Gummizug im Bund. Ehrlich gesagt, es ist großzügig von mir, das zuzulassen.“

„Sagt die Frau, die ich mein Outfit aussuchen lasse.“
Pansy lachte. „Das meiste davon habe ich mit dir ausgesucht. Ich bin eine an diesem Unternehmen beteiligte Partei.“

Ohne weitere Diskussionen zuzulassen, zog Pansy Hermine aus dem Schrank und zur Kommode. Sie öffnete die Wäscheschublade, die Hermine über sechs Monate lang erfolgreich vermieden hatte.

„Du trägst heute so einen“, verkündete Pansy, eine Hand unter ihrem Kinn, während sie die vor ihr liegenden Möglichkeiten in Betracht zog.

„Ich kann mich nicht erinnern, um Hilfe mit meiner Unterwäsche gebeten zu haben.“

„Und doch bin ich kurz davor, in all dieser sexuellen Spannung zwischen dir und Draco zu verbrennen.“

Hermines Mund klappte auf und kämpfte um eine Antwort.

„Granger, ich sage nicht, dass du sie heute benutzen musst, aber es würde wahrscheinlich nicht schaden, vorbereitet zu sein“, sagte Pansy, als sie ein passendes schwarzes Set aus der Schublade zog: ein bisschen spitzenmäßig und relativ vernünftig, alles in Betracht gezogen. „Geh einfach mit diesen. Und lass den dritten Knopf der Bluse offen, so erhascht er einen Blick, wenn er in der Nähe steht. Bequem, so groß zu sein.“ Es war beinahe beeindruckend klinisch, wie Pansy so etwas strategisch planen konnte. Hermine hatte für einen Moment das Gefühl, als hätte sie sich von ihrem Körper getrennt, während sie zusah, wie sich eine so seltsame Szene entfaltete, während sich jemand ganz anderes abspielte.

Pansy schob die Schublade zu und bedeutete Hermine, sich umzuziehen, mit einer Handbewegung in Richtung des Schranks. Als Hermine sich nicht bewegte, immer noch etwas verblüfft, trommelte Pansy in einem ungeduldigen Rhythmus mit ihren blutroten Nägeln auf die Kommode.

"Was?" Pansy fing an. „Willst du ihm nicht einen Blick ergattern lassen?“
Darauf hatte Hermine keine Antwort. Denn wenn sie wirklich darüber nachdachte, war die Antwort wahrscheinlich ein widerstrebendes Ja. Sie war nicht gerade gegen eine kleine Eskalation. Entschlossen marschierte Hermine zum Schrank und zog sich um. Pansy Parkinson hatte Recht und Hermine fand das ziemlich nervig.

Als sie völlig verändert wieder auftauchte, saß Pansy ruhig am Rand des Bettes, eine Augenbraue hochgezogen.

Es herrschte ein Schweigen, bevor Hermine die Augen verdrehte und nachgab.

„Gut, ich mag die Hose“, gab sie zu.

„Schlüpfer sind auch nicht so schlecht, oder?“

„Das beantworte ich nicht.“

Pansy grinste trotzdem, klatschte in die Hände und stand auf. "Meine Arbeit hier ist getan."

Hermine begutachtete ihr Aussehen im Schminkspiegel. Trotz des offensichtlich grün-schwarzen Farbschemas fühlte sie sich nicht offensichtlich lächerlich oder wie ein Slytherin-Maskottchen. Die Tatsache, dass die Hose eher oliv als smaragdfarben war, half sicherlich.

„Wenn du Schmuck zum Anziehen suchst, gibt es einen Ring in Dracos Nachttisch, der dich vielleicht interessieren könnte“, kommentierte Pansy beiläufig.

Hermines Blick huschte zu Pansys Spiegelbild. Pansy sah sie nicht an. Stattdessen betrachtete sie mit intensiver Neugier ihre offensichtlich perfekten Nägel.

"Was hast du gerade gesagt?" fragte Hermine und versuchte ihr Bestes, um den Aufruhr verschiedener Reaktionen zu kontrollieren, die in der Spitze ihres Gehirns um Priorität wetteiferten. Der Unglaube hat gesiegt.

„Mir ist klar, dass ich einige Grenzen überschritten habe. Ich bin – ich entschuldige mich, okay? Ich fühle mich deswegen ziemlich schuldig, was sehr ungewöhnlich für mich ist, wenn Sie sich an irgendetwas aus den letzten Jahren erinnern, aber …«

„Gott Pansy, was hast du getan?“

„Nun, ich habe doch nicht nur an deinem Küchentisch gesessen und deine Katze angestarrt, als Theo mich vor ein paar Monaten einbrachte, oder?“ schnappte Pansy und blickte schließlich von ihren Nägeln auf.

Hermine wandte sich vom Spiegel ab, sodass sie Pansy direkt ansehen konnte.

„Ich habe vielleicht ein bisschen herumgeschnüffelt“, gab Pansy mit einem Augenrollen zu, als würde jemand anders eine so leichtsinnige Verletzung der Privatsphäre zugeben.

Hermines Gesicht musste so rot gerötet sein, wie sich ihr Blick anfühlte, ein heißer Puls der Verärgerung strahlte von ihrer Brust aus. Pansy bemerkte es deutlich, denn sie sprang auf und näherte sich Hermine, ihr Gesicht war der Reue so nahe, wie Hermine es noch nie gesehen hatte.

„Es ist nur-“, versuchte es Pansy mit einem Fehlstart. „Es war ziemlich unglaublich, als sie gesagt haben, was mit dir passiert ist, ich musste es einfach wissen. Also habe ich ein bisschen geschnüffelt und deinen Ring gefunden, was seltsam genug war, aber dann zog ich ihn an und trug es die ganze Zeit, während wir uns unterhielten, und du – du hast es nicht einmal bemerkt. Nun, es sah so aus, als hättest du es vielleicht für eine Sekunde bemerkt, aber du hast nichts gesagt und“ – Pansy atmete enorm – „du hast ihn seitdem nicht mehr getragen und mir wurde klar, dass da etwas vor sich gehen muss, das ich nicht verstehe und – ich fühle mich deswegen wirklich schlecht, Granger, okay? Und ich weiß, dass du schon nicht wirklich glaubst, dass wir Freunde sind und ich – nun, du hast mir einmal gesagt, dass du Ehrlichkeit schätzt, also versuche ich es, ok?“

Hermine verlor ihren Gedankengang mitten durch Pansys Geständnis, das sich aus einer Entschuldigung in etwas ganz anderes verwandelte. Sie konnte nicht einschätzen, wie sie sich fühlte, nur dass in dem offen unbequemen Ausdruck auf Pansys Gesicht etwas Unsicheres lag.

„Lass mich zusammenfassen, was ich denke, was ich gerade gehört habe“, begann Hermine, die einen Atemzug und einen Moment brauchte, um sich zu sammeln. „Du bist in meine Wohnung eingebrochen, hast meine Sachen durchsucht, hast meinen Ehering getragen, als eine Art Test für meinen Gedächtnisverlust, hast dich deswegen schuldig gefühlt und willst jetzt – was? Um Vergebung bitten?“

Pansy stieß einen erleichterten Seufzer aus. „Oh gut, ich bin froh, dass wir das geklärt haben.“

„Ich habe nicht gesagt, dass ich dir vergeben habe.“

Pansy erstarrte mit weit aufgerissenen Augen. Blitzschnell, fast verschwunden, bevor Hermine es fassen konnte, sah sie auf Pansys Gesicht echte Angst, ehrliches Bedauern und etwas entnervendes wie Traurigkeit. Sie rang ihre Hände nur einmal, bevor sie ihre Arme an ihre Seiten zwang.

Hermine konnte es nicht genau erklären, vielleicht war es ein weiteres Echo oder das Zerren eines Reflexes, aber Pansy so aufrichtig besorgt zu sehen, hielt Hermine davon ab, wahre Wut hervorzurufen. Irritation, gewiss. Aber sie war nicht sauer. Widerwillig hatte sie fast Mitleid mit Pansy, was unter den gegebenen Umständen ein surreales Gefühl war. Anstatt ihre Energie in Wut zu stecken, zog Hermine Pansy für eine kurze Umarmung an sich.

„Ich glaube dir“, sagte Hermine, als Pansy sich in ihren Armen versteifte.

"Welcher Teil?" fragte Pansy, als sie sich zurückzog und nicht vorhandene Falten in ihrer Bluse glättete. „Der Teil darüber, dass wir Freunde sind, oder der Teil, in dem ich – du weißt schon, mich entschuldige?“

Zu sehen, wie Pansy damit kämpfte, zuzugeben, dass sie versuchte, sich zu entschuldigen, war Grund genug, ihr zu vergeben, wenn Hermine ehrlich zu sich selbst war.
„Beides“, gab Hermine zu. "Ich nehme deine Entschuldigung an. Aber Merlin, Pansy. Grenzen."



Mit sehr wenig zusätzlichem Tamtam, abgesehen von Hermines Beharren darauf, dass sie nicht auf den Ring schauen würde, ohne mit Draco zu sprechen, verließ Pansy das Schlafzimmer und den Flur entlang, vermutlich in Richtung Flohnetzwerk. Hermine verstand das Ende von Pansys Abschied von Draco.

„Genießen Sie die Aussicht heute“, sagte Pansy mit viel mehr Aufregung, als es ohne Kontext rechtfertigen würde. Nachdem sie Pansy kurz erdrosseln wollte, entschied Hermine, dass der Slytherin die gleichen Eigenschaften hatte wie Theo: nervig und auf eine einzigartige Weise nervig sympathisch.

Hermine nahm sich einen Moment Zeit, um die Uhrzeit von James’ Party in ihrem Planer noch einmal zu überprüfen. Trotz Pansys unerwartetem Geständnis dauerte ihr Styling nicht annähernd so lange, wie Hermine erwartet hatte. Zufrieden legte Hermine das Notizbuch zurück in ihre Nachttischschublade, neben das Handy, das sie vor Monaten hatte leer gehen lassen. Jetzt, da sie einmal im Monat mit ihren Eltern ein Mittagessen im Stehen hatte, brauchte sie die Technologie nicht mehr. Stattdessen hatte sie ihre Eltern zurück.

Es war eine seltsame Sache, die zaghafte rohe Kante des Fortschritts. Normalität fühlte sich an wie überflüssige Muggeltechnologie und ein zusätzlicher Knopf an ihrer Bluse, der offen gelassen wurde: Einfache Dinge füllten langsam ihre leeren Räume mit dem Echo alter Erinnerungen und der Schaffung neuer.

Sie fand Draco auf dem Samtsofa sitzend, tadellos gekleidet in einer dunklen Hose und einem hellgrauen Hemd, das er bis zu den Ellbogen hochgerollt hatte. Er hatte sein helles Haar in den letzten Monaten noch mehr wachsen lassen, dramatisch zurückgekämmt und seinem Aussehen eine königliche Note verliehen. Er hatte seine Lampe an, als er über das Buch in seinem Schoß reckte. Angesichts seiner offensichtlichen Intelligenz und seiner gesamten körperlichen Präsenz war Hermine nicht gerade enttäuscht, dass Pansy sie in hübsche kleine geschnürte Unterwäsche gezwungen hatte.

Er warf einen Blick über den Rand seiner Brille, als Hermine näher kam.

„Pansy schien gute Laune zu haben“, kommentierte er.

"Sie hat mich in Slytherin-Farben gesteckt, wie du sehen kannst."

„Du siehst bezaubernd aus“, sagte er und schloss sein Buch.

„Wir hatten auch einen kleinen Moment zusammen“, fügte Hermine hinzu, ohne die Möglichkeit zu haben, es besser zu beschreiben.

Draco kicherte und legte sein Buch beiseite. „Ich hoffe, ihr habt euch nicht verletzt.“

Hermine verdrehte nur die Augen und nutzte die Gelegenheit, um einen Blick auf den Titel zu werfen, den er gerade gelesen hatte: Magical Maladies of the Mind, sechste Ausgabe.

"Irgendetwas?" fragte sie und verwies auf das Buch.

Draco zog die Brille mit einem kleinen, enttäuschten Atemzug von seinem Gesicht.

„Nichts“, sagte er. „Ich habe nach möglichen Verbindungen zu Zaubertränken gesucht, da die Fachleute das für wahrscheinlich halten.“ Er spottete durch seine Verwendung des Wortes professionell. Ein Bild eines eingeschüchterten Jenkins blitzte vor Hermines Blickfeld auf. „Aber es geht nirgendwo hin“, gab er zu.

Hermine setzte sich neben ihn. Leise gab sie einer wachsenden Angst Ausdruck.

„Was ist, wenn es etwas anderes ist? Und wir haben noch nicht einmal darüber nachgedacht?“

Draco machte sich nicht die Mühe, seine eigene Besorgnis zu verbergen. Er streckte einfach die Hand aus und zog sie an sich, seine Hände fanden Halt in ihrer Masse von Locken, drehten und wirbelten mit nutzloser Faszination, während er passiven Komfort bot.

Hermines Mund verzog sich zu einem Stirnrunzeln und ließ ihren Kopf an seiner Schulter ruhen.

„Weißt du“, begann sie. „Am nächsten komme ich der Erinnerung an dich.“

Ohne ihn anzusehen, konnte sie spüren, wie sich das selbstzufriedene Grinsen auf seinem Gesicht ausbreitete.

"Ist das so?" fragte er in einem untertriebenen Versuch, trotz seiner Selbstgefälligkeit mehr Informationen zu erbitten.

Sie riskierte einen Blick zu ihm hoch. „Lass es dir nicht zu Kopf steigen. Ich versuche nur ehrlich zu sein. Du weißt schon, kommuniziere.“

Er lächelte weiter. Die Hand, die sich durch ihr Haar wand, fand ihren Weg zu ihrem Nacken. In einer offensichtlich geübten Bewegung fuhren sein Daumen und sein Zeigefinger über die Muskeln auf beiden Seiten ihrer Wirbelsäule, lösten ein gespanntes Gewebe in ihrem Hals und ließen kleine innere Flammen nach außen erblühen.

Peinlicherweise rollte ihre Augen ohne ihre Zustimmung nach hinten, ein winziges Stöhnen der Zustimmung bahnte sich einen Weg aus ihrer Kehle. Draco kicherte, aber es war ein dunkles Geräusch, ohne die Dinge, die man im Licht tut.

„Solche Dinge“, sagte Hermine und rollte gerade genug mit den Schultern, um anzuzeigen, dass sie sich auf die großartigen Dinge bezog, die die Hände seines Zaubertranks mit ihrem Nerven- und Muskelsystem anstellten. „Keine Erinnerungen. Aber Echos. Oder Reflexe. Du hast –“ ein Schauder durchlief ihr Rückgrat. „Du hast mich schon einmal so berührt.“

Sie hatte keine Stimme mehr für ihre Worte, nur Luft, die von einem unsicheren Atem getragen wurde. Sie dachte, sie würde sich vielleicht daran gewöhnen, wie er sie berührte, an die Feuer, die er mit seiner Haut entzündete, und die aschfahle Abwesenheit, wenn sie getrennt waren. Aber selbst jetzt, Monate nach ihrem ersten Feuer, das sie gegen die Tür ihrer Wohnung drückte, sehnte sie sich immer mehr nach seinen Brandstiftungen.

Draco sprach gegen die Seite ihres Halses, eine Distanz, die er geschlossen hatte, ohne dass sie es wusste.

„Das habe ich“, sagte er. Das kurzzeitige Ziehen seiner Zähne an ihrer Haut, entführte beinahe Hermines gesamte Fähigkeit zu atmen, die Atmung wurde von einem heftigen Summen der Vorfreude gefangen gehalten. Seine Lippen ersetzten Zähne und drückten flüchtige, federleichte Küsse die vertikale Länge ihres Halses hinauf und zu der Verbindungsstelle unter ihrem Ohr.

„Es ist Samstag“, registrierte sie ihn leise sagend. „James stiehlt mir meinen Samstag mit dir.“ Die Berührung seiner Zunge unter ihrem Kiefer zwang sie, die Hand auszustrecken, eine Hand fand sein festes Bein und bündelte den Stoff seiner Hose mit ihrer Faust.

„Du kannst nicht wirklich sauer auf ihn sein“, sagte sie und lehnte sich in seine Berührung, während ihr Gehirn praktisch mit jedem Stromstoß von seinen Lippen, seiner Zunge oder seinen Zähnen kurzschloss. "Du liebst ihn."

„Stimmt“, räumte er an ihrem Puls ein.

„Wir sind dem Zeitplan allerdings etwas voraus“, brachte Hermine durch einen Dunst hervor. „Wir haben noch ein paar Minuten Zeit“, fuhr sie fort und schürte die Flammen höher.

Er hörte auf, sich zu bewegen, die Lippen hoben sich von den Stellen an ihrem Hals, die nach mehr Berührung verlangten.

„Nur ein paar Minuten?“ fragte er, gerade nah genug, dass seine Lippen sie kaum berührten, während er sprach.

„Nur ein paar“, bestätigte sie mit einem zwischen Freude und Enttäuschung hin und her gerissenen Seufzen.

Nur der kleinste Druck seiner Hand an ihrem Halsansatz verriet seine Absichten. Er kippte sie um und drückte Hermines Rücken gegen das Sofa, das köstliche Gefühl, wie sein Gewicht gegen sie sank. „Ich muss dafür sorgen, dass es sich für dich lohnt“, hauchte er, endlich losgelöst von seiner Arbeit an ihrem Hals.

Sie hatte keine Zeit für eine prägnante Antwort, nicht dass sie viel Kapazität hätte, um eine heraufzubeschwören, als er die Worte mit seinem Mund von ihren Lippen stahl. Sie konnte dem Impuls nicht widerstehen, sich gegen ihn zu beugen, das Bedürfnis nach engerem Kontakt prickelte in ihren Poren. Aus der Ferne versuchte sie sich zu erinnern, ob sie daran gedacht hatte, den dritten Knopf auf Pansys Befehl offen zu lassen.

Aber sie entschied, dass es nicht viel ausmachte, wenn Draco trotzdem gegen ihren Mund stöhnte. Es war ein verzweifeltes, bedürftiges Geräusch, das aus dem Vakuum zwischen ihnen und der plötzlichen Abwesenheit von Luft im Raum hervorging. Aber irgendwie wuchsen die Flammen auch ohne zusätzlichen Sauerstoff zum Brennen.

Hermine fuhr mit einer Hand über sein glattes und frisch rasiertes Kinn, bevor sie mit ihren Fingern durch die Haare an seinem Hinterkopf fuhr. Sie hatte gelernt, dass sie ihn erschaudern lassen konnte, indem sie mit ihren Nägeln gut platziert durch seine Kopfhaut zog, und immer ein Beispiel für akademische Exzellenz, genoss sie jede Gelegenheit, ihr Wissen auf die Probe zu stellen.

Aber statt eines Schauderns rollte er gegen sie, ein Feuerstein und ein Stahl der Reibung schlugen Funken in ihr Innerstes. Sie zog ihn fester an sich, verzweifelt bemüht, sich den Geschmack seines Mundes und die Form der kleinen Seufzer zu merken, die er direkt in ihre Lungen hauchte.

Hermine konnte Stunden mit ihrem Mund an seinem verbringen, rein reflexartig arbeiten und ihrem Gehirn erlauben, sich gerade lange genug zu beruhigen, damit das Hin und Her zwischen Angst und Hoffnung in etwas Fernes und Belangloses überging. Tatsächlich hatte sie Stunden damit verbracht, ihn zu schmecken, ihn zu berühren, jedes Mal näher und näher an einen Vorsprung der Intimität heranzutreten, von dem sie wusste, dass sie bald darüber stolpern würde.

Das Hin und Her zwischen Angst und Hoffnung hatte in ihren Gedanken begonnen, einen Gewinner zu begünstigen, besonders mit der Hinzufügung von Dracos peniblen Nachforschungen, die ebenfalls nirgendwohin zu führen schienen. Aber sie hatte mit ihm schlafen wollen, als sie ihn richtig kannte. Vielleicht wollte sie aus Egoismus ihren ganzen Kontext, ihre ganze Geschichte. Sie wollte wissen, was es ihr bedeutete, auf diese Weise mit ihm zusammen zu sein.

Aber mit jedem Tag, der verging, sah sie immer weniger Gründe zu glauben, dass sich ihr Zustand in einem spontanen Akt der Genesung ändern würde oder dass ihre aufgehaltenen Heiler plötzlich einen Durchbruch verkünden würden. Ihr sprichwörtlicher Süßigkeitenvorrat der Hoffnung war auf weniger als die Hälfte geschrumpft. So begann die Klippe, der sie sich näherte, in seinen Gliedern verheddert und seinem Mund ausgeliefert, wie ein zunehmend willkommener Sprung ins Unbekannte auszusehen.

Ihre Brust hob sich und kämpfte darum, richtig Luft zu holen, selbst nachdem er ihre Lippen losgelassen hatte und einen Weg aus schwülen Küssen ihren Hals hinab, über ihr Schlüsselbein und tiefer begann. Ihre Bluse verrutschte und Hermine erhielt die Bestätigung, dass sie daran gedacht haben musste, den dritten Knopf offen zu lassen, weil sein ganzer Körper stillstand. Er stieß einen erstickten Atem aus, dessen Luft über die Wölbung ihrer Brust, unter den Stoff ihrer Bluse und direkt zu den stromführenden Nervendrähten zwischen ihren Beinen strömte.

„Fuck“, murmelte er, nahm seine Anbetung der Haut an den Rändern ihrer Bluse wieder auf, verschob sie weiter und trat näher an den Sims.

Hermines Kopf rollte zurück, ihr Körper wölbte sich unter der Verzückung körperlichen Lobes. Ihre halb geöffneten Augen fielen auf die Uhr in der Küche.

„Fuck“, hauchte sie mit viel weniger Ehrfurcht als Draco.

Er hielt inne und sah zu ihr auf, während ein geschmolzener Quecksilberring eine riesige schwarze Lache in seinen Augen umkreiste. Er verstand, dass ihnen die Zeit innerhalb eines schwer enttäuschten Blinzelns davonlaufen würde. Mit einem übermäßig dramatischen Seufzen drückte er sich hoch und lehnte sich gegen seine Fersen. Er bot ihr eine Hand an und zog sie in eine sitzende Position, nahe an seiner Brust. Er lehnte sich an ihr Ohr. „Das ist noch nicht vorbei.“

Hermine hatte sehr keine Möglichkeit zu antworten. Sie ließ ihre Hände einfach zufällige Runen über seine Brust zeichnen, während sich ihre Atmung wieder normalisierte.

Draco räusperte sich, lehnte sich zurück und brachte etwas Abstand zwischen sie. Er wirkte einen schnellen Zauber, um die Falten aus seiner Kleidung zu glätten, und tat dasselbe mit ihrer. Die Falten in ihrer Leinenhose hatten sich in einen Tatort verwandelt, der jede gefährliche Absicht, die sie nur wenige Augenblicke zuvor gehabt hatte, detailliert darstellte.

„Wenn ich nicht den Geschmack dieser schrecklich kitschigen Taufe aus meinem Mund bekommen müsste, würde ich sagen, wir lassen diese Party einfach ganz aus“, gab Draco mit einem schwachen Ausdruck von Verachtung auf seinen Zügen zu.

Hermine stieß ein leises Lachen aus. "Du würdest nicht. James wäre so enttäuscht. Das wird nicht annähernd so schlimm wie die Taufe. Es sind nur enge Freunde und Familie, sehr klein.“

Er grummelte etwas zum größten Teil Unverständliches und stand auf, seine Körperhaltung zurückgeschult in die mühelose Eleganz, die er so mühelos trug wie seine maßgeschneiderte Kleidung. Er bot ihr seine Hand an und sie gingen. Zusammen.



Hermine lehnte sich gegen eine Theke in der Küche am Grimmauldplatz und wiegte Daisy Weasley, während sie mit Ron plauderte, überraschend entspannt. Es war nicht das anregendste Gespräch, nicht dass es immer mit Ron gewesen wäre, aber es war einfach und vertraut und das zählte sicherlich etwas.
"Schläft sie gut?" fragte Hermine, schwankte leicht und lächelte das schläfrige Baby in ihren Armen an.

Ron lachte. „Merlin, nein. Anscheinend schulde ich Ginny eine Entschuldigung dafür, dass ich mich über sie lustig gemacht hab, als sie sich über James beschwert hat.“

Hermine lächelte und erinnerte sich an das Wehklagen, das sie bei einigen Besuchen nach dem Schlafengehen von James gehört hatte. Für einen Moment blickte sie Draco durch die lange und schmale Küche hinweg in die Augen. Eingekeilt zwischen Lavender und Ginny, während Harry verzweifelt versuchte, James davon abzuhalten, auf den Tisch zu kriechen und nach der Sammlung von Bonbons und Süßigkeiten zu greifen, beobachtete Draco sie ebenfalls.

Vor Monaten hätte sie vielleicht erwartet, Eifersucht oder Misstrauen hinter seinen Augen zu sehen, als sie mit Ron eins zu eins stand. Aber stattdessen hatte er einen sanften Ausdruck auf seinem Gesicht, der Ansatz eines Grinsens zog an seinen Mundwinkeln.

Sie wandte den Blick ab, kurz abgelenkt von Georges schallendem Gelächter auf der anderen Seite der Küche, als er mit Molly sprach.

„Die Taufe war übrigens wunderschön“, sagte sie zu Ron und hoffte, dass sie aufrichtig klang.

„Danke, Mine. Es bedeutete Lavender viel. Das Essen danach war gut, nicht wahr?“

Sie summte eine Zustimmung, erinnerte sich aber als langweilig. Sie strich ein paar babyfeine Strähnen aus erdbeerblondem Haar in der Nähe von Daisys Schläfe glatt, die immer noch schwankte.

Sie blickte zurück zu Draco. Er beobachtete, wie Lavender wild gestikulierte, offensichtlich begeistert von der Geschichte, die sie erzählte. Ginny sah leicht entsetzt aus, als sie zusah. Hermine konnte nicht anders, als über den vorsichtig neutralen Gesichtsausdruck zu lächeln, den sie Draco tragen sah, so offensichtlich unaufrichtig für ihr neu geschultes Auge, aber wahrscheinlich eine Vision von Höflichkeit für jeden anderen im Raum. Ihr Herz zog sich bei seiner Anstrengung zusammen.
Während Hermine ihren Ehepartner beobachtete, beobachtete Ron offensichtlich auch seinen. Sie hörte ihn neben sich stöhnen.

„Ich hoffe, sie erzählt nicht die Geschichte meiner ersten Windel …“, begann er.

„Ron, warum haben wir Schluss gemacht?“ Hermine unterbrach ihn. Plötzlich fühlte es sich dringend an, dass sie es wusste. Oder besser gesagt, es fühlte sich endlich wie der richtige Zeitpunkt an.

Sie drehte sich wieder zu ihm um, als er sie anblinzelte, vielleicht erschrocken darüber, unterbrochen zu werden, oder einfach nur verwirrt über die Abruptheit der Bitte.

„Ach“, sagte er. „Nun, du bist schlauer als ich.“ Er hielt inne und kicherte dann. „Und ich meine nicht nur allgemein, obwohl das auch stimmt. Du – hast es vor mir gesehen. Die Dinge, die wir gemeinsam haben, waren nicht wirklich unsere, weißt du?“

Er verschränkte die Arme vor sich und lehnte sich schwer gegen die Theke hinter ihnen. Er wirkte beiläufig, unbekümmert, als wäre dieses Thema längst erledigt.

„Wir hatten Harry, die Schule, einen Krieg – aber unsere Interessen? Du hasst Quidditch und ich habe nicht einmal die Schwangerschaftsbücher gelesen, die Lav mir gekauft hat. Hätte nicht funktionieren können “, schloss er einfach. Er schenkte ihr ein kleines Lächeln. Es war eine vereinfachte Version vertrauter Logik, ihre eigene, das wusste sie.

Ihr Gehirn beschwor in den folgenden Momenten einen einzigen Gedanken herauf: Draco Malfoy versuchte jedes Jahr, ihr Lieblingsbuch zu lesen, obwohl er es hasste.

Als sie wieder zu Draco aufsah, begegnete sie seinem Blick. Er sah teils amüsiert und teils erschöpft aus. Er hob eine seiner fragenden Augenbrauen. Sie beobachtete, wie er sein Glas an die Lippen führte und einen Schluck nahm, bevor er es wieder abstellte. Seine Augen folgten der Bewegung des Glases und inspirierten ihre, dasselbe zu tun.

Sie sah zu, wie er damit auf den Tisch klopfte: einmal, zweimal, dreimal, und dann wieder zu ihr hochsah. Sein Grinsen wurde breiter, ein bisschen Verschwörung hinter seinen Augen.

Die Aktion fühlte sich vertraut an, genauso wie die Echos und Reflexe, die begonnen hatten, ihre Instinkte zu beherrschen, sich vertraut anfühlten. Sie drehte sich zu Ron um.

„Kann ich sie abgeben?“ Sie hat ihn gefragt.

„Natürlich danke, dass du mir eine Pause gegeben hast“, sagte er und nahm Daisy aus ihren Armen.

Ohne genau zu wissen warum, ging Hermine durch die Küche und blieb neben Draco stehen.

"Könnte ich ihn kurz entführen?" fragte sie ihn und die Gruppe. Ginny war zu abgelenkt von Albus, der an ihren Haaren zog, um zu antworten, aber Lavender sah wirklich enttäuscht aus, bevor Ron zu ihnen kam und sie mit Daisy ablenkte.

„Kuchen in fünfzehn Minuten“, sagte Harry, ohne von James aufzusehen, wo eine Vielzahl von Süßigkeiten und Spielsachen auf dem Tisch verstreut waren, die Aufmerksamkeit schnell von einem zum anderen huschend, als Harry sie vom Boden aufheben oder sie daran hindern konnte, zum anderen zu rollen Ende der Tabelle. George schloss sich ihnen an, ließ sich neben Harry nieder und schob eine Vielzahl von Spielsachen und Süßigkeiten näher zu James, gerade als Harry besiegt seufzte.

Draco erhob sich mit einem zuversichtlichen Blick, der zu dem Schluss führte, dass man ihn nicht vermissen würde, und folgte Hermine aus der Küche.

Sie hatte keinen anderen Plan als ihn zu entführen, aber plötzlich konnte sie nicht genug Platz zwischen sich und der Küche mit ihren bescheidenen Versammlungen für James schaffen, selbst wenn es nur für einen Moment war. Ein Echo ihres Kusses auf dem Sofa summte durch ihre Adern.

„Was hast du da gemacht?“ fragte Hermine und drehte sich zu ihm um. „Mit deinem Glas auf dem Tisch? Es fühlte sich irgendwie vertraut an.“

Draco stand dicht neben ihr im Treppenhaus, wo sie angehalten hatten, ein Lächeln zog sich über sein Gesicht.

„Es ist nur eine Sache, die wir manchmal tun, eine Bitte um Unterstützung. Ich freue mich, dass du die Nachricht erhalten hast.“ Er streckte die Hand aus und steckte eine Locke hinter ihr Ohr, als er noch näher trat, eine lässige Art von Verspieltheit, die in seinen Gesichtszügen erkennbar war.
Hermine versuchte, das Pochen der Enttäuschung zu unterdrücken. „Hattest du heute genug von Harry und Ginny?“ fragte sie und versuchte gleichgültig zu klingen.

Sie sah, wie Besorgnis die Muskeln um seine Augen herum anspannte, eine leichte Falte entlang seiner Stirn.

„Ich mag Potter und das Weaslette“, sagte er langsam, als ob er sich wünschte, er müsste es nicht aussprechen. „Es macht mir nichts aus, Zeit mit ihnen zu verbringen. Lavender erzählte jedoch eine sehr anschauliche Geburtsgeschichte, die ich mein ganzes Leben lang nicht vergessen werde.“

Ungeachtet aller Vernunft lag immer noch ein Hauch von Enttäuschung hinter Hermines Rippen. Aber Dracos Besorgnis verflog, verbrannt von der Hitze hinter seinen Augen, als er sich wieder nach vorne drängte und sie praktisch berührte. Das Holzgeländer der Treppe grub sich fast schmerzhaft in ihr Rückgrat. Es störte sie überhaupt nicht.

„Aber mein Hauptgrund, um deine Anwesenheit zu bitten“, begann er und senkte sein Gesicht näher zu ihrem, während sich ein böses Grinsen ausbreitete. „War damit ich dich allein haben könnte.“

Die Leerstellen in Hermines Gehirn setzten sich durch. Nicht, weil sie nach einer Erinnerung suchte, die sie nicht kannte, oder weil sie die scharfe Erinnerung an ihre Abwesenheit spürte. Vielmehr, weil sie die einfachsten Räume waren, in die man hineinschlüpfen konnte, wenn Draco ihre Fähigkeiten mit seiner Berührung oder Zunge stahl.

„Oh“, brachte sie heraus und versuchte, ihr Denken wieder zum Leben zu erwecken, während sie gegen die Wärme seines Atems ankämpfte, der über ihre Wange und ihren Hals strich. Als sich seine Fingerspitzen in ihre Hüften gruben und sie schließlich berührten, fand sie ihre Gedanken wieder. Und sie waren einzigartig in ihrer Absicht.

Sie griff nach einer seiner Hände und zog ihn die Treppe hinauf. Das Glucksen, das sie verfolgte, trieb sie nur noch schneller, bis sie ihn zwei Stockwerke höher in den Korridor zerrte und zu sich zog, wobei sie ihre Finger in sein Haar vergrub, wie sie es an diesem Morgen getan hatte. Etwas außer Atem von ihrem Aufstieg und von der erstickenden Nähe, die er bot, störte es Hermine nicht im Geringsten, als seine Lippen und seine Zunge mehr Sauerstoff aus ihren Lungen stahlen.

In diesen Küssen lag wenig Ehrfurcht, nur Hunger und Verzweiflung und eine Art Katharsis durch das Warten und das Wollen und die Strenge eines Zeitplans, der darauf abzielte, sie auf die Frage ihrer Erinnerung zu konzentrieren und nicht auf den Flächenbrand, zu dem sie fähig waren.

Hermine zuckte nicht einmal zusammen, als ihr Rücken das kunstvoll getäfelte Holz berührte, das die Wand verkleidete; die Raserei machte ihr nichts aus, sie spürte sie auch.

Draco zog sich zurück, ein zitternder Atemzug verriet das Zittern seiner Kontrolle. Er streckte die Hand aus, eine Hand fand ihren Hals und tauchte sie ein. Seine Finger zogen einen weißglühenden Pfad über ihren Hals, über ihr Schlüsselbein und zu der Stelle über ihrem Herzen. Ein Echo einer solchen Bewegung bahnte sich seinen Weg durch zerstörte Synapsen, schmiedete Verbindungen und überbrückte Lücken in ihrem Gehirn mit neuen Erfahrungen und schrieb die neu, die sie nicht mehr kannte.

Aber seine Hand blieb nicht wie früher über ihrem Herzen stehen, sondern senkte sich noch tiefer, über den dritten Knopf hinaus, den sie offen gelassen hatte, und landete unsicher auf dem vierten.

Er beobachtete sie aufmerksam, Verlangen sickerte aus den schwankenden Rändern seiner Vorsicht und Kontrolle.

"Darf ich?" fragte er, Daumen und Zeigefinger auf dem Knopf. Die Frage durchzuckte sie: eine Zündung, die nach Brennstoff sucht.

Hermine, die sich schon lange an den Sauerstoffmangel gewöhnt hatte, den sie verbrannt hatten, nickte mit ersticktem Atem. Ihre eigenen Hände griffen nach seinen Gürtelschlaufen, um ihn näher zu ziehen. Sie spürte den zufriedenen Atemzug, als sein Mund ihren Hals fand, den vierten Knopf und mehrere andere darunter, die bereits in einer fachmännischen Demonstration von Geschicklichkeit geöffnet waren.

Hermines Atem kam in flachen Stößen, als seine Finger den Spitzensaum ihres BHs mit einer fast kriminellen Zurückhaltung verfolgten, die sie dazu brachte, seine Hüften näher zu ziehen, wobei ihr ein leises Wimmern entkam.

„Es ist beunruhigend“, begann er zwischen den winzigen Explosionen, die er mit seinem Mund an ihrem Hals auslöste. „Pansy ist viel zu sehr auf meinen Dessous-Geschmack fixiert.“

Hermine biss auf ihre Unterlippe, benommen von ihrer Suche nach ausreichend Luftzufuhr. Ihre Augen folgten Dracos Bewegungen mit entschlossener Fixierung. Jeden Moment glitt ein Finger, winzig klein, unter den Rand der Spitze, Brandstiftung gegen ihre Haut, sie sog einen winzigen Hauch von Vorfreude ein.

„Sie ist ziemlich wohltätig“, brachte Hermine kaum heraus. „Pansy will nur das Beste für uns.“

Was hat sie überhaupt gesagt? Waren ihre Worte sinnvoll? Waren es wahre Sätze oder nur Fragmente von Ideen, die sie unter seiner anhaltenden und alles verzehrenden Berührung aneinanderreihen konnte?

„Sehr wohltätig“, murmelte er zustimmend, als seine Lippen zu ihrem Schlüsselbein glitten, während seine Hand gleichzeitig nach oben fuhr, den Ausschnitt ihrer Bluse und den Träger ihres BHs von ihrer rechten Schulter hob und eine ganz neue Hautfläche freilegte. Hermine musste sich an seinen Schultern abstützen, da sie selbst Kontakt brauchte, als ihr Kopf nach hinten gegen die Wand fiel.

Er fing an, die Haut, wo einst ihr BH-Träger gewesen war, mit seinen Lippen abzubilden, hinterließ Küsse und flüchtige Atemzüge des Lobes, als sein Mund tiefer sank, näher an das Körbchen aus geschnürtem Stoff, das nur durch die Qualität seiner Konstruktion an Ort und Stelle gehalten wurde. Mit einer scharfen Bewegung oder vielleicht einem beharrlichen Schubs von einem wandernden Mund konnten sie weit in das Unbekannte jenseits des Simses fallen.

"Oh Götter, bitte lasst mich erblinden", kam Harrys entsetzte Stimme aus der Richtung der Treppe.

Draco erstarrte, die Lippen noch immer direkt über ihrer Brust auf ihre Haut gepresst. Hermines Augen sprangen auf und erblickten ihren ältesten Freund, der von ihnen abgewandt war, eine Brille, die von einer Hand baumelte, während die andere seinen Handballen gewaltsam gegen seine Augen drückte. Harrys Haltung sank, der Kopf gesenkt, immer noch unnachgiebig zum Treppenhaus gewandt.
Draco hatte Hermine immer noch gegen die Wand gedrückt und ließ sich Zeit mit seinem Waffenstillstand. Als er sich aufrichtete, zog sein Mund einen Weg über ihre Haut, den ganzen Weg hinauf zu ihrem Ohr, wo sein Atem in einem heißen Flüstern rau herauskam.

„Noch nicht fertig“, knirschte er, als er trotz der Frustration, die von ihm ausging, ihren BH und ihre Bluse mit einer überraschend sanften Hand zurechtrückte.

„Dann sind wir also wirklich wieder an diesem Punkt?“ fragte Harry und klang weit weg und als würde er hauptsächlich mit sich selbst sprechen. "Es war nett. Für eine Weile. Ich muss mir nicht jedes Mal Sorgen machen, wenn ihr zwei verschwindet“, fügte er seufzend hinzu. „Kuchen ist unten angeschnitten. Bitte habt keinen Sex in den Kinderzimmern.“

Als Harry die Treppe mit erschreckend schnellem Tempo wieder hinunterging. Hermine stieß ein Kichern aus, das an Hysterie grenzte, als sie sich stützend an Draco klammerte.

„Hat er – hat das –“, sie kämpfte zwischen dem Kichern und der Absurdität um ihre Worte. „Ich habe das Gefühl, dass Harry so etwas nicht zum ersten Mal erlebt hat.“

„Es ist seine eigene Schuld“, sagte Draco zu ihr, der sie immer noch mit einem räuberischen Zucken an den Mundwinkeln ansah. „Von Natur aus misstrauisch, in Beobachtung geschult, Auror. Wenn er einfach aufhören würde, sich zu fragen, wo alle sind und was alle die ganze Zeit tun, würde er ein viel friedlicheres Leben führen.“



George sah zu Hermine und Draco auf, als sie wenige Minuten später die Küche betraten.
„Ihr zwei habt nirgendwo irgendwelche nicht verdächtig aussehenden Nougats herumschwimmen sehen, oder?“ fragte er und scheiterte an Lässigkeit.

Hermines Augen verengten sich. „Ach, Georg. Das ist nicht dein Ernst.“

Er hob abwehrend die Hände. „Nur ein Party-Prototyp. Ich hatte nicht vor, es heute zu benutzen, aber vielleicht habe ich sie verlegt …«

Welche Entschuldigung er auch immer geplant hatte, erstarb in seiner Kehle beim Geräusch eines Hustens, gefolgt von einem wilden Kichern und dann einer papierenen Explosion.

Georges Augen traten hervor, als er herumwirbelte. James saß am Küchentisch, der Kuchen vor ihm präsentiert, flankiert von seinen Eltern, während er Konfetti über den Tisch hustete. Ginny hatte bereits ihren Zauberstab gezogen und näherte sich ihrem Bruder.

„Lass es dich nicht berühren“, schrie George zur gleichen Zeit, als Harry versuchte, seinen Sohn zu beruhigen, der zwischen Verwirrung und Hysterie hin und her schwankte, Konfetti sich überall ausbreitete und Harry bedeckte.

„Es ist nicht schädlich, nur nervig-“, fing George an, als Harry anfing, das Konfetti seiner eigenen Party aus seinem Mund zu hacken. Ginny, die ihre Offensive gegenüber George vergaß, wirbelte zurück, als sie hörte, wie ihr Mann sich ihrem Sohn in dem Chaos anschloss, das war der Akt, überall Konfetti zu spucken.

Lavender apparierte mit einem Plopp und nahm Daisy mit, als Ron nach George griff. „Du hast das hustende Konfettis mitgebracht? Bist du verrückt?"

„Wo ist Albus?“ fragte Hermine, ihre Hand hielt Dracos Unterarm fest, während sie versuchte, den Wahnsinn in der Küche zu verstehen. „Mum ist im anderen Zimmer und wickelt ihn um“, antwortete Ron, als ein einzelnes Stück Papierkonfetti in den Raum zwischen ihm und George flatterte.

Hermine trat weiter zurück und bemerkte, dass Ginny im Hintergrund angefangen hatte, selbst Konfetti auszuhusten.

Der einzelne Papierfetzen flog durch die Luft, als Ron und George sich voneinander lösten. Die Kraft ihrer Bewegung versetzte die Luft zwischen ihnen in Wirbel und das winzige Stück Papier fand ein Zuhause an Georges freiliegendem Handgelenk.

Der Effekt war fast augenblicklich und erstickte einen bunten Schwall Konfetti überall auf Ron, der seinerseits sein eigenes in die Luft hievte.

Draco wirbelte herum und schob Hermine mit einer Bestellung durch die Küchentür. „Halt Molly und Albus von hier fern.“

Hermine wollte fast lachen; Es war ein so lächerlicher Anblick, und wenn James nicht offensichtlich verwirrt gewesen wäre, weil er nicht verstand, was passierte, hätte sie es vielleicht absolut hysterisch gefunden. Ginnys Reihe von sehr nicht kinderfreundlichen Drohungen gegen George, unterbrochen von Konfettihusten, grenzte an Comedy-Gold.

Aber Hermine wich trotzdem zurück. Denn zur gleichen Zeit, als Draco sie aus dem Raum schubste, landete Rons Projektilparty direkt auf Dracos Rücken. Hermine konnte flatternde Papierschnipsel sehen, die über seinen Nacken aufblähten und sich auf der Haut um seinen Kragen absetzten. Draco wirbelte zurück in die Küche und würgte eine Ladung seines eigenen Konfettis heraus.

Hermine rannte Molly keine fünf Schritte von der Küche entfernt entgegen, Albus in ihren Armen, die Stirn runzelnd, als die Tür zur Küche zuschlug.

"Was ist los?" fragte Molly in einem höchst mütterlichen Ton.

„George“, war alles, was Hermine geliefert hatte, und es gab jede Menge Erklärungen.

Ein Würgen hinter der Tür ließ Mollys Augenbrauen für einen Moment hochziehen, bevor sie sich resigniert senkten. Sie drückte Albus gegen ihre Hüfte und drehte sich zu Hermine um.

"Unter Kontrolle?" fragte Molly mit einem neugierigen Blick in Richtung Küche.

„Unklar“, gab Hermine zu.

Molly stieß einen tiefen Seufzer aus und grub tief nach einer Entschlossenheit, die die Frau nur nach jahrelanger Erfahrung mit solchen Dingen hätte lernen können.

„Nun, machen wir es uns gemütlich und warten es ab“, sagte Molly und führte Hermine ins Wohnzimmer, während sie darauf warteten, dass der Rauch, oder in diesem Fall das Konfetti, sich verzogen hatte.



Fast eine Stunde später trat Hermine schließlich mit einem außergewöhnlich verstörten Draco Malfoy auf ihrem Arm durch das Flohnetzwerk zurück in ihre Wohnung.

Er zuckte von ihr weg und stolperte in Richtung Küche, während er einen erstickten Husten ausstieß. Mehrere Konfettistücke fielen von seinen Lippen. Alles in allem war es ein bescheidener Auftritt.

„Wie lange soll es dich noch husten lassen?“ fragte Hermine vorsichtig. Sie hatte nicht alle Details darüber, was in dieser Küche passiert war, aber kurz nachdem die fast anhaltenden Hustengeräusche abgeklungen waren, brach an ihrer Stelle ein unverständlicher Chor von Rufen aus.

Und dann tauchte Draco mit einem finsteren Blick auf und ging direkt zum Flohnetzwerk.

„Bevor Ginny ihn mit einem Fledermaus-Bogey-Hex erwischte, gab George zu, dass er keine Ahnung hatte. Halte einfach Abstand, falls sie sich noch vermehren. Ich kann dich das nicht auch erleben lassen.“ Draco hatte bereits die Konfettistücke, die auf der Theke gelandet waren, verschwinden lassen.
"Wie kann ich helfen?" fragte Hermine, auf ihren Fußballen balancierend, zwischen Bewegungen hin und her schaukelnd und nicht wissend, wohin ihr schwebender Schwung sie führen sollte.

„Einfach – weg bleiben.“

„Ja, das haben wir abgedeckt. Was sonst?"

Dracos Kopf fiel nach hinten, als er ein Stöhnen ausstieß, das sich in einem Husten auflöste, winzige Konfettiwolken, die aus seinem Mund in die Luft schossen.

„Vom ganzen Husten wird mir übel“, sagte er, während die papierenen Teile wütend verschwanden. „Ich bin nicht angenehm, wenn ich mich nicht gut fühle“, fügte er hinzu und sah sie an, praktisch bettelnd. „Du solltest raus, solange du noch kannst“, schloss er.

„Klingt, als wärst du auch ein bisschen dramatisch“, erwiderte Hermine, die Hände in die Hüften gestützt. Sie hatte nicht die Absicht, irgendwohin zu gehen.

Er stöhnte erneut und drehte sich um, ging an ihr vorbei und ließ sich in einer Bewegung, die an Theos Manierismen erinnerte, auf das Sofa plumpsen. Er legte einen Arm über sein Gesicht und lag schweigend da.

Hermine hatte immer noch ihre Hände auf ihren Hüften, ergänzt durch ihren jetzt zur Seite geneigten Kopf. In der Zwischenzeit bewegte sich keiner von ihnen oder sprach einige Minuten lang, bis Draco schließlich seinen Arm von seinem Gesicht senkte und sie ansah.

„Ich glaube, mir ist schlecht“, gab er zu und sah eher wütend als übel aus.

„Hier geht es zur Toilette“, sagte Hermine zu ihm, als sie ihre Arme verschränkte und in Richtung Flur nickte.

Draco bewegte sich nicht. Er stieß nur einen großen Seufzer aus und griff nach einem dekorativen Kissen, das er unter seinen Kopf klemmte.

Er sah wieder zu ihr auf, Frustration zeichnete sich auf seinem Gesicht ab, dicht gefolgt von ziemlich widerwilliger Akzeptanz.
„Meine Kehle wurde zerstört“, sagte er und hielt dann inne. „Wenn du nicht vorhast, dich selbst zu retten, könntest du wenigstens einen Tee machen?“

Er sah nicht erfreut über ihr Grinsen aus.



"Wie fühlst du dich?" fragte Hermine und warf einen Blick auf das Buch, das sie begonnen hatte zu lesen, zusammengerollt in dem großen Sessel gegenüber dem Sofa.

Er bewegte sich nicht. Er hatte seinen Arm wieder über seinen Kopf gelegt. Sein gleichmäßiges Ein- und Ausatmen war für Hermine der einzige Hinweis darauf, dass er noch unter den Lebenden war. In den letzten paar Stunden saß sie fast völlig schweigend neben ihm, während er sich mangels angemessenerer Terminologie wälzte.

„Ich habe das Gefühl, jedes Mal, wenn ich meinen Mund öffne, verdammtes Konfetti aushusten muss“, grummelte er.

„Es sind mindestens dreißig Minuten vergangen. Ich denke, du hast vielleicht überlebt“, neckte sie, unfähig, das Lächeln in ihrer Stimme zu verbergen.

Er neigte seinen Kopf gerade genug, um einen bösen Blick in ihre Richtung zu werfen, was nur dazu führte, dass sich ihr Grinsen ausbreitete.

„Es war sehr unangenehm.“

„Ja, ich bin mir sicher, dass es so war.“

„Du hast kein Mitgefühl für mein leiden.“
Hermine verdrehte die Augen, schloss ihr Buch und legte es beiseite, damit sie stehen konnte. Sie durchquerte den Raum und war zuversichtlich, dass die Konfetti-Explosionen endlich ihren Lauf genommen hatten. Sie deutete ihm, sich zu bewegen, damit sie sich zu ihm setzen konnte, neben seiner auf dem Bauch liegenden Gestalt.

„Ich nehme an, das ist nicht allzu überraschend, wenn man bedenkt, wie du auf einen Hippogreif-Kratzer im dritten Jahr reagiert hast“, grübelte sie und verschränkte ihre Hände mit einem festen Lächeln auf ihrem Gesicht.

"Ja ja. Ich bin objektiv unfähig, mich unwohl zu fühlen. Es ist ein Charakterfehler, einer der wenigen, die ich an mir selbst akzeptiere.“

Hermine konnte nicht anders als zu lachen.

„Ich nehme an, ich konnte lernen, darüber hinwegzusehen“, sagte sie zu ihm.

Er sah für einen Moment nachdenklich aus.

„Nun, du hast Glück“, sagte er schließlich. „Ich bin nicht oft krank. Das letzte Mal war vor ein paar Jahren, obwohl das – miserabel war.“

Hermine lehnte sich an ihn. „Und irgendwie haben wir beide überlebt.“

Sie sah, wie ein Stirnrunzeln über sein Gesicht huschte. Er gab ihrer Hand einen Druckstoß. Sie sah zu, wie er in einem Brunnen aus Erinnerungen versank, einem Teich, der von ihrem eigenen getrennt war.

„Weißt du, ich habe meine Geschichte heute noch nicht bekommen, falls du mir davon erzählen wolltest“, sagte sie.

Der angespannte Atem, den er ausstieß, schickte einen Anflug von Sorge durch sie, die Verspieltheit in ihrer Stimmung verschwand.

„Das gefällt mir nicht“, gab er zu.
„Dann musst du nicht …“

"Nein, du solltest es wahrscheinlich hören."

Er hat nicht weitergemacht. Stattdessen knisterte eine Stille um sie herum, als er die Worte zusammenfand, die er verwenden wollte, um sich zu erklären.

„Wir hatten Schluss gemacht“, begann er. - „Was? ”

„Nicht lange nach diesem Weihnachten mit meiner Familie. Enterbung ist ein komplizierter rechtlicher Vorgang, braucht Zeit. Du – wolltest nicht, dass ich alles aufgeben muss. Du hast darauf bestanden, dass ich absolut sicher sein muss.“

"Nun, das macht Sinn, nehme ich an."

Er stöhnte.

„Bitte stimme dir nicht selbst zu. Das erste Mal war es schrecklich genug. Ich war wütend auf dich, weil du ein Idiot bist.“ Hermine sträubte sich, kurz davor, es zu leugnen, aber Draco gab ihr keine Chance. „Weil der wahre Grund, warum wir uns hätten trennen sollen, darin bestand, dass ich nicht gut für dich bin“, fuhr er fort. Seine Hand strich über die Narbe über ihrer rechten Stirn. „Ich habe dich in Gefahr gebracht.“

„Ich bin vollkommen in der Lage, auf mich selbst aufzupassen“, sagte Hermine. Er überraschte sie mit einem Lächeln.

„Das weiß ich jetzt. Ich wusste es damals auch. Ich habe dem einfach nicht genug Anerkennung geschenkt“, er hielt inne. Er führte ihre Hand an seine Lippen und strich mit einem Kuss über ihre Knöchel. „Du bist ausgezogen, hast diese Wohnung bekommen.“ Er gestikulierte um sie herum.

„Wir sind nicht gut damit klargekommen, getrennt zu sein. Ich war ein Wrack; du hast mir gesagt, du wärst es auch. Ich glaube, wir waren beide nach diesem Abendessen erschrocken darüber, wie sehr es – wir – uns wirklich wichtig waren, wenn das Sinn macht.“
Sie nickte. Vor nicht allzu langer Zeit hätte es überhaupt keinen Sinn gemacht. Es wäre verwirrend, verwirrend, verwirrender gewesen. Aber jetzt, mit einem Anflug von Kontext, der versuchte, die Erinnerungslücken in ihrem Kopf zu schließen, schaffte es es irgendwie, trotz aller gegenteiligen Gründe einen Sinn zu ergeben. Sie beugte sich vor, brachte sich ihm gegenüber und fand sich zum zweiten Mal an diesem Tag mit ihm auf dem Sofa liegend wieder.

„Es macht Sinn“, sagte sie und musste verbalisieren, was leicht als stillschweigende Vereinbarung hätte bleiben können.

„Du hast dieses Sofa mitgenommen, als du gegangen bist, weißt du“, sagte er ihr, als wäre ihm die Tatsache gerade erst eingefallen. Er legte einen lässigen Arm um ihre Taille.

„Ich habe dein Sofa genommen, als ich ausgezogen bin?“ Sie fragte.

Er lachte und Hermine verspannte sich, nur kurz, bei der aufdringlichen Befürchtung, dass noch mehr Konfetti von ihm fließen könnte. Stattdessen stellte er klar. „Das ist technisch gesehen dein Sofa.“

"Entschuldigung Was? “ Das wäre vielleicht unglaublicher gewesen als die Trennung.

Das Grübchen an der Seite seines Gesichts tauchte auf, als die Hand auf ihrer Taille ihren Weg zu ihrem Haar fand und wilde Locken aus ihrem Gesicht strich.

„Wir erzählen diese Geschichte jetzt nicht“, neckte er. „Hier geht es darum, dass ich erbärmlich bin, während ich krank bin.“

„Dann solltest du vielleicht den Punkt finden, Draco.“

„So ungeduldig.“ Die Hand in ihrem Haar erkundete nun offen ihr Gesicht und ihren Hals.

„Das steht schon fest.“

Er lachte wieder.

„Ein paar Monate später bekam ich eine Erkältung, seitdem hast du darauf bestanden, dass es nicht einmal so schlimm war. Aber da ich mich weigerte, meinen Antrag auf Enterbung zurückzuziehen, konnte ich die Hauselfen nicht gerade um Hilfe bitten. Allein krank zu sein, war eine neue Erfahrung.“

"Armes Ding." Hermines Sympathie brachte einen Hauch von Neckerei mit sich.

„Wirklich“, stimmte er zu, ohne den Witz zu bemerken. „Ich habe nicht gerade auf mich selbst aufgepasst und niemand anderen helfen lassen. Theo hat versucht, dich zu rekrutieren, um zu helfen. Das ist das einzige Mal, dass ich je gesehen habe, dass ihr beide anderer Meinung seid. Dann hat Blaise versucht, dich zu überzeugen, was auch nicht funktioniert hat.“

„Als nächstes kam Pansy, nehme ich an?“

"Exakt. Obwohl sie und ich uns seit der Schule nicht mehr nahe standen. Aber Theo und Blaise haben sich in den Kopf gesetzt, dass die Perspektive einer Frau deine Meinung ändern würde und sie irgendwie davon überzeugt, zu helfen. Also hast du ihnen übrigens zu verdanken, dass sie diesen Wirbelwind von einer Frau in dein Leben gebracht haben.“

Hermine zuckte mit den Schultern und fühlte sich großzügig. „Sie hat einen guten Geschmack in Dessous.“

Draco gab ein zustimmendes Geräusch von sich, als sein Blick gerade lange genug von ihrem Gesicht abwandte, um es deutlich zu machen.

„Lenk mich nicht ab“, sagte er. „Ich weiß nicht wie, aber die Pansy-Taktik hat funktioniert. Du hattest Mitleid mit mir, sie und ich haben wieder herausgefunden, wie wir Freunde werden können, und ein paar Monate später hast du zugestimmt, mich zu heiraten.“

„In ein paar Monaten von der Trennung bis zur Verlobung getrennt? Ich nehme an, wir haben keine Zeit verschwendet.“ Hermine sprach den Gedanken laut aus und fügte der wachsenden Zeitachse ihres Lebens in ihrem Kopf Zeilen hinzu.

„Oh, wir haben mehr als das getan“, sagte Draco mit einem wachsenden Lächeln, eine ansteckende Art von Fröhlichkeit strahlte von ihm aus. "Am Ende des Jahres hatten wir geheiratet und ich wurde offiziell und vollständig verleugnet." Er bezog sich auf die Kombination dieser beiden Dinge, als ob sie nichts anderes als eindeutig gut sein könnten.

Hermines Augen weiteten sich. Sie hatte darüber nachgedacht, wo in ihren fehlenden sechs Jahren sie und Draco tatsächlich geheiratet hatten, aber als sie schließlich den Zeitpunkt bestätigt hatte, verfestigte sich das amorphe Ereignis in ihrem Kopf, plötzlich so real und so unerreichbar, in ihrem Kopf eingeschlossen.

Die Verzweiflung, es nicht zu wissen, tat, was sie immer tat: Sie ließ ihre Fähigkeit, eine Erinnerung zu schätzen, auf die gleiche Weise wie Draco zusammenbrechen. Denn direkt vor ihr, buchstäblich von Angesicht zu Angesicht, als sie verschlungen auf dem Sofa lagen, war er in einen Zustand der Zufriedenheit gerutscht, den Hermine nur wünschen konnte.

Ausgerechnet hustendes Konfetti flatterte ihr in den Vordergrund.

„Draco“, begann sie, der Gedanke entfaltete sich in ihrem Kopf zu etwas Linearem und Logischem. „Draco, was ist, wenn es überhaupt nichts mit Zaubertränken zu tun hat?“

„Deine Erinnerungen?“ fragte er mit gerunzelter Stirn, als er sie musterte.

„Du hast gerade heute Morgen gesagt, du hättest immer noch nichts gefunden. Vielleicht ist es wirklich etwas anderes und die Heiler schauen nur auf die falschen Kombinationen. Was, wenn es einer von Georges Streichen war, der mit einem verfluchten Artefakt interagierte?“ Hermine fühlte sich unbehaglich, der Nervenkitzel und die Angst vor einer potenziellen Entdeckung begannen, ihren Herzschlag auf unangenehme Weise zu beschleunigen.

„Hat George im Januar Streiche gespielt? Irgendwann um meinen Unfall herum?“ fragte sie Draco und durchsuchte ihn mit einem erneuten Gefühl des Staunens, in der Hoffnung, dass die Antwort ein leichtes Ja sein würde.

Dracos Mund verzog sich zu einer Linie der Enttäuschung.

„Nein, hat er nicht“, sagte Draco. „Das letzte Mal, dass wir ihn gesehen haben, war – Oktober vielleicht? Das einzig Interessante, was uns im Januar passiert ist, war, als wir das Gästezimmer umgedreht haben und am Ende ein Kessel meine Brust zerquetscht hat.“

Hermines Enttäuschung fühlte sich an, wie ein Platzregen. Die potenzielle Freude über eine neue, brauchbare Idee wurde sofort von einer Flut von Unwahrscheinlichkeiten gedämpft. Für einen so kurzen Moment hatte sie Visionen in ihrem Kopf, wie sie das mit Draco lösen könnte, wie sie herausfinden könnte, warum sie so viel verloren und nach so langer Zeit nichts davon zurückbekommen hatte. Das Winken einer Lösung, geleitet von Logik und Vernunft, hätte sie anziehen und ertränken können, solange sie ihre Antworten hatte.

Sie versuchte, diese Enttäuschung nicht auf ihr Gesicht zu übertragen, da sie wusste, dass das Ziehen an ihren Lippen und Augen wahrscheinlich schon ihr inneres Sinken verraten hatte. Sie zwang sich zu einem vorsichtigen Lächeln, Optimismus angesichts der Ernüchterung.

„Nun, es war eine Überlegung wert“, schloss sie und ließ sich von ihm näher ziehen. Etwas anderes fiel ihr ein.

„Apropos Gästezimmer“, begann sie. „Haben wir da drin ein illegales Gelege von Chimären-Eiern? Theo erwähnte einige Gegenstände, die ich möglicherweise beschlagnahmt habe oder auch nicht – gefährliche Portschlüssel, illegale Zeitumkehrer, nicht handelbare Materialien der Klasse A. einfach so Sachen, die man zu Hause herumliegen hat.“

Das Grollen von Dracos leisem Lachen war etwas, das sie mehr fühlte als hörte, als sie es an seiner Brust drückte, als sie zusammen lagen.

"man kann mit Sicherheit sagen, dass alles, was Sie konfisziert haben, nach dem, was wir dort geschafft haben, gründlich zerschmettert wurde, Chimäreneier eingeschlossen.“

Forward
Sign in to leave a review.