Statistická miscellanea

Největší fandomy v patnácti nejpočetnějších jazycích, s češtinou s více než šesti tisíci fanfikcemi právě na patnáctém místě (viz též předchozí kapitola), jsem setřídila do následující tabulky. Aby byla tabulka kompaktnější, názvy fandomů jsou všelijak zkrácené, a pro snazší orientaci jsem tučně zvýraznila RPF fandomy (ať už na hudební skupiny nebo na fotbalisty) a kurzívou jsou fandomy asijské, nejčastěji anime a manga, ale nejen.

Nejčastější fandom je Harry Potter (HP), který se do první desítky dostal ve dvanácti jazycích, z toho v sedmi jako ten úplně největší (včetně češtiny). Ve všech jazycích kromě indonésštiny figurují v první desítce originálky (v ruštině dokonce na prvním místě). Indonésština je zajímavá i tím, že v první desítce není žádný západní fandom, zato jedna klučičí kapela za druhou. Atypická je taky němčina, která má nejvíc domácích námětů - a zjevně tam frčí krimiseriály. :D

Z východních fandomů se nejčastěji vyskytuje fandom japonského anime a mangy Haikyuu (8 x) a tak trochu se tam dá počítat i nejčastěji psané RPF, a to na K-pop skupinu Bangtan Boys (BTS). Fandom Jujutsu Kaisen (JJK) se v některých jazycích vyskytuje zvlášť pro mangu a zvlášť pro anime, ale do velké míry se bude jednat o ty samé práce, podobně jako bývá u Avengers fanfikcí tagovaný i zastřešující Marvel Cinematic Universe (MCU).

Tabulka obsahuje taky klikací odkazy - jednak na filtr jednotlivých jazyků, jednak na informace o těch méně známých fandomech. V závorce za jazykem je orientační počet fanfikcí v tisících, poslední sloupec tabulky udává, kolik procent celkového množství fanfikcí v příslušném jazyce zabírají díla v těch deseti nejpočetnějších fandomech. Nejméně je to v mandarínské čínštině a angličtině, nejvíce velké fandomy ovládají kantonskou čínštinu a filipínštinu. Čeština na tom je podobně: jen čtvrtina českých prací na AO3 není z jednoho z těch zde uvedených fandomů.

Podrobnější data i s počty fanfikcí v jednolivých fandomech (k 22. 6. 2024, včetně zamčených prací), si lze prohlédnout v google spreadsheetu, anebo jednotlivě kliknutím na jazyk v tabulce a pak na políčko Fandoms.