Chapter 7
第二天早上，赫敏准备好迎接王子的追求，却不禁觉得她更愿意和某个英俊的金发守卫共度这一天。
也许只是因为她和马尔福在一起的时间太长了。虽然阿洛看起来很和善，但尽管他用了几十朵五颜六色的花装饰赫敏的房间，她也一点不喜欢那些花束，只喜欢那盆蓝色的魔鬼网。
她需要控制自己。
是的，马尔福很迷人，很有趣，想到他，她的心就怦怦直跳。但阿洛对她也很认真。这位王子已经获得了她父母的认可，还提出要向她求婚。换句话说，他是个真正的追求者，而赫敏如果让一个英俊的花花公子——她提醒自己，马尔福就是一个花花公子——分散一个想娶她为妻的王子的注意力，那就太傻了。
带着这种坚定的想法，赫敏在去和阿洛喝早茶之前额外用心梳妆了一番。
他像前一天晚上一样认真——赫敏一走进房间，他就站起来，双手握住她的手，把她的手放在嘴唇上。
“早上好，”他说着，仍然握着她的手。“你看起来很漂亮，休息的好吗？”
“很好，”赫敏尽可能地微笑。“房间很漂亮——谢谢你送的花。”
他为她拉出椅子，赫敏记下他是个有绅士风度的男人。
“我昨晚花了很长时间才睡着，”他承认。“我只是太兴奋了，你终于到我身边了。”
“你太好了，”赫敏说。“我也必须承认，我没想到你的兴趣会如此...”
她停顿了一下，想知道如何表达她的想法，阿洛看起来很尴尬。
“我的顾问警告我，在这么早的时候如此公开地表达感情可能会被认为毫无吸引力——”
“噢，请别道歉。我只是好奇，我身上有什么品质吸引了你的兴趣？”
他拥有的唯一和她有关的信息便是她的肖像。虽然她知道因为样貌而产生兴趣很普遍，但她希望这不是他如此感兴趣的唯一原因。
“当我看到你的肖像时，我就知道你是我要找的人，”阿洛敬畏地说，赫敏皱了皱眉。“你是一颗宝石，其他公主都相形见绌。没有一个人有我如此钟爱的卷发，没有一个人有如此可爱的笑容...”（译者注：颜狗痴汉，赫敏快跑）
“你太好了，”赫敏片刻后说着，不知道该如何回应。
阿洛似乎没有注意到她的不安。他全神贯注地凝视着她，目光仿佛在检查一座雕像的细节。赫敏转过头去，试图感到受宠若惊而非不舒服。
“当然，除了卷发和可爱的微笑，你一定还希望妻子拥有其他品质，对吗？”她满怀希望地问。
“无论你的脾性如何，我都可以灵活应对，”阿洛马上说，仿佛这句话能让人放心。“我不确定我能找到完全符合自己品味的人——现在我找到了，你可以放心，我会很宽容的。”
他的话让她心灰意冷。但是，赫敏勇敢地提醒自己，他宠爱她，长得够帅，人还很和蔼。她不应该因为他在外貌上有强烈的偏好就轻易评判他。她告诉自己，还有诸多品质比过度崇拜更糟糕。
喝完茶，阿洛带赫敏参观了庄园。他们经过了玫瑰园、柑橘园和哈洛夫特士兵训练场，周围有几十名身穿红色制服的士兵。
她意识到自己渴望看见马尔福的蓝色制服，强迫自己将注意力回到阿洛身上。
值得称赞的是，王子在整个路程中一直礼貌地问她一些问题。她的兴趣、爱好和喜好——他似乎对她的个性有点关心，这让赫敏很高兴。但她不禁想到，她更喜欢魔药而非占卜，她喜欢动物，但是恐高。这些事情是否重要呢？毕竟他已经指明了他最看重的是她的外表。
“周围很漂亮，”她在他们散步结束时说。“如果我想独自探索城堡，你不会觉得我很粗鲁吧？”
“一点也不，公主。我希望你今晚能和我一起用餐。同时，我的仆人会照顾你。”
他再次吻了她的手，这次他用胳膊搂住了她的腰。他的触摸很坚定、令人愉悦，但是赫敏还是希望他不要碰她。
阿洛是一位细心的主人，他似乎已经指示他的仆人留在身边，满足赫敏的任何要求。尽管她尽了最大努力，想在城堡里不受打扰地漫步，但管家和女佣们总围着她转。他们跟在她后面，拿着饮料和水果。当她想问前往某个地方的方向时，他们又会突然出现。
也许是因为她急切地需要一些独处时间来整理思绪，每次仆人的打扰都让她感到不知所措。他们恭敬的低声细语融合在一起，这让赫敏开始有点疯狂地想，如果不是她的样貌，她会不会像这些训练有素的仆人一样被随意取代。
赫敏终于设法甩掉管家，躲进二楼的大厅。一扇门打开了，马尔福走了出来，她突然有了一种强烈的解脱感。
赫敏一生中从未如此高兴地见到任何人。马尔福的眼睛低垂，但在听到她的脚步声后，抬起头来。他脸上一闪而过惊讶的微笑，趁他还没做出反应，赫敏冲上前去，将双手放在他宽阔的胸前，将两个人推回房间。她悄悄关上门，听到仆人的脚步声从外面经过，松了一口气。
“对不起，”她喘着气，转向马尔福。“我能——我能在这里躲一会儿吗？”
“你还好吗？”他关切地问。“发生什么事了？”
两人间距离很近，他也没有费心后退。赫敏意识到她的一只手还放在他的胸前。她本来想将手移开，但不知何故，她的身体却不想远离他，仍沉醉在他的触摸中。
“我只是——想休息一下，”她轻声说。“很抱歉突然袭击你。”
他的眼神柔和了。
“没关系，”他低声说着。“我刚刚正在想你。”
他穿着全套制服，一副英勇士兵的模样。赫敏动了动手指，享受着制服夹克在她手上的感觉，过了一会儿才移开手。
“要开始执勤了吗？”她微笑着问他。
作为回应，他解开外套，耸耸肩，将它扔到床上。
“不再需要了。”
赫敏笑了，感觉肩膀上的紧张感消失了。房间闻起来有他的味道，他干净、温暖的气味安抚着她的神经。他指着沙发，她感激地坐下来。
“我能为你做点什么吗？”他问着，移动了一个袋子，给她更多的空间。“你看起来累极了。”
“我只是想和你坐在一起，”赫敏说着，拉着他的手。他立刻坐在她旁边。“这是个漫长的上午。”
他同情地哼了一声。
“很抱歉听到这个消息，”他说。“不过这是你过来的原因，所以我倒也不那么抱歉。”
赫敏忍不住笑起来。她有点怀念他的声音和戏弄。她把腿放在沙发下面，更舒服地靠在他身边。
“你上午在干什么？”她问。
“只是巡逻。我在你的房间和窗户外的花园里设了一些防御法术。我本来要去那里站岗的，但是现在你来了，我还是在自己的房间里舒舒服服地看着你吧。”
“你真幸运呀。”
“你可不知道，”他说。“我担心我得偷听你和王子的谈话。”
他转过头去，赫敏觉得他是因为提起了阿洛而尴尬。
“这有那么可怕吗？”她试图开玩笑。
“有。”
“我们的对话也没有那么无聊啦。”
“但是也很糟糕，”他简短地说。赫敏给了他一个疑惑的眼神，他的脸色柔和下来。
“对不起，”他轻声说。“我想我只是更喜欢你和我说话吧。”
他们的目光相遇，这次他没有移开目光，直勾勾地看着她，眼神强烈。赫敏感觉心中小鹿乱撞。
“我——我也更喜欢跟你说话，”赫敏最终承认。在哈洛夫特城堡里这样说，似乎不太对——毕竟，她的追求者可能就在周围——但这是真的。她想让马尔福知道。“我想你了。”
她听到他的呼吸急促起来。
“是吗？”他片刻后问道。“你——你一直在想我吗？”
“是的，”她低声说着，感觉真相从她的舌尖溜走。
下一刻，马尔福向前倾身，将嘴贴在她的嘴上。
他的唇吞没了赫敏的小声惊讶，他将手放在她的头后面，将她拉近。她融化在他的怀里。
“你想我了吗，德拉科？”她问着，他们的吻让她的话变得模糊不清。
“你知道我想你，”他呻吟着。“我知道你知晓，你不必问我——”
马尔福把她拉到他的腿上，赫敏突然想起他们上次在卧室独处的情景。她情不自禁地发出一种介于呜咽和喘息之间的声音，他搂住她的腰作为回应，她知道他也在想同样的事情。
“这样可以吗？”他略带绝望的问着，将她的身体紧紧贴在他的身上。“我们不用——我们可以只聊天——”
“求你了，”她喘着气，意识到自己的手指正疯狂拉扯他的衬衫纽扣。“就一点点——我想摸摸你——”
马尔福脱下衬衫，不耐烦地扔到放置外套的位置。赫敏的手终于滑过他裸露的胸部。他感到她手指的触摸，发出一声低沉的愉悦声。
“你真帅，”赫敏低声说。“你真的——你的胸很——”
他发出一种可能是笑声的声音，接着她的手指向下移动，停在他腹部肌肉的位置，他呻吟起来。
“天呐，”他咬紧了牙说。他的臀部在她的身下不由自主地抽搐着，赫敏第一次感受到他坚硬的长度，紧靠着她的大腿。
她发出一声惊讶的声音，马尔福一定认为她尴尬了，很快将一只手移动到她的腰部，移动了她的位置，让她不再感到他的勃起。他拿起她的一只手，歉意地吻了一下。赫敏想解释说她很喜欢那种感觉，但马尔福的嘴唇在她的每个指关节移动，接着扭转她的手腕，在她的手掌中心落下一吻。她便满脑子都想着她有多喜欢他嘴唇的触感。
他的前臂朝向她，他的纹身——在他的皮肤上显得很黑很引人注目——进入了她的视野。它看起来很危险，很有吸引力，只是她强壮英俊守卫的锋利一角。
“你想要什么？”他温柔地问她，将她的注意力拉回他的脸上。“告诉我吧，我想取悦你。”
“什么都行，”她恳求道。“求你了——你想做什么都可以——”
她感觉这句话让他的身体颤抖起来。
“我想做什么都可以？”马尔福重复着，他的手滑过她的身侧，滑过她的胸部，让她颤抖起来。
然后他用修长的手指轻柔地——温柔地——围住她的喉咙。
这种感觉让她发出喘息声，感到他的手轻轻抓住她的脖子，她的双腿不由自主地紧闭在一起。
“我会照顾你的。”他承诺着，声音沙哑。
她疯狂地点着头，马尔福突然站起来，将她抱起。他反转了他们的位置，将赫敏按在沙发上，低头看着她。他的身子将她拥入牢笼，手仍围着她的喉咙。
就算想动，赫敏现在也动不了了。但她根本也不想动，从未感到如此急迫、被崇拜、被需要。她能感觉到两腿之间每一个加速的心跳。马尔福英俊的脸贪婪地朝她倾斜，看起来几乎因欲望而痛苦。他下巴紧闭，眼神迷离。她希望他从她身上拿走他想要的一切，希望看到他的脸沉浸于快感中。他的手移动到她的裙子上，然后——
门开了。
赫敏和马尔福都抬起头来，惊讶地呆住了。
是个仆人——一个年轻人，他盯着他们，嘴巴张开。他的目光先移动到马尔福围着赫敏喉咙的手上，愤怒地嘟囔着。然后他将目光转到马尔福前臂的黑色纹身。
愤怒变成了恐惧。
“等等——”赫敏开始说，但男人已经喊起来。
“食死徒！”仆人喊道。然后，他在走廊上施放警报咒，声音更大了：“食死徒！在二楼！”
赫敏来不及想什么是食死徒。哈洛夫特的守卫立即出现，幻影移形的声音接连在大厅响起。马尔福站起来，放开赫敏，本能地站在她前面。
“等等，”赫敏说着，试图让自己的声音足够洪亮。她不知道什么是食死徒，但情况正在迅速失控，她想在失控之前控制它。但没有人看她，每个人都盯着马尔福。
然后他们打起来了。
第一道咒语呼啸而过，擦伤了赫敏的袖子，马尔福愤怒地挥舞着手臂，将咒语弹向墙壁。他的魔杖在外套口袋里，够不着，但他显然精通无魔杖魔法。
“注意你的目标！”他愤怒地喊道，但仆人们又发射了两个咒语，一个击中了他的肩膀，另一个摧毁了赫敏身后的书架，木头和玻璃掉落在她身上。
“霹雳爆炸！”马尔福咆哮。
守卫下面的地板爆炸了，把他们都炸飞了。他嘟囔着另一个咒语，赫敏感到一个强大的保护咒语像铅毯一样落在她身上，差点让她跪下来，也正好保护她免受下一次攻击。
不管食死徒是什么，对于这些守卫而言，肯定很糟糕，以至于他们没有注意到——或关心——赫敏被困在双方的交火之中。他们虽然瞄准了马尔福，但她仍能感到攻击咒语在她的保护气泡上反弹。
他似乎在试图向守卫解释事情，大声喊着关于西港和审判的事情，但赫敏在嘈杂声中几乎听不到他的声音，她知道守卫也听不到。即使他们能听到，赫敏也觉得他们不愿意听。所有的哈洛夫特守卫都戴着同样的愤怒仇恨的表情，她突然为马尔福感到害怕。他似乎有能力保护自己，但随着更多守卫的出现，赫敏意识到，如果马尔福不投降，他们会试图直接杀死他。
马尔福肯定也意识到了这一点。
“闭上你的眼睛！”他向她喊道。
他不想让她看到他受伤。这并没有缓解赫敏的恐慌，她无视了他的指示，试图站起来，试图帮助他。马尔福咒骂起来，利用宝贵的时间对她施了一个咒语，让她眼皮沉重，在他没有自卫的几秒钟内，肋骨又挨了两下。
然后马尔福转身面对守卫，举起双臂，表示投降。他们不在乎。赫敏在眼前变黑之前看到的最后一幕是马尔福被咒语击中胸部，摔倒在地。