Chapter 9
Lundi 24 juillet 1995
Lundi matin, Belladonna reçut une missive urgente de Tia. Apparemment, Tati avait terminé la confection de la robe et avait demandé à rendre visite à Belladonna pour un essayage cet après-midi si possible, mais Lucretia n'était pas disponible pour l'accompagner. Than et Lucius acceptèrent, et une réponse affirmative fut envoyée, ainsi que le mot de passe temporaire de la cheminée qui permettrait à la sorcière de traverser les protections.
A 14 heures précises, Tatiana sortit par la cheminée. Belladonna était là pour l'accueillir et les deux dames se dirigèrent rapidement vers la chambre de Bell. Narcissa salua la couturière avec un sourire et les deux résidents du manoir Malfoy regardèrent la Russe avec impatience.
« Des boutons ! » s’écria Tatiana.
Une elfe de maison est apparue, tenant une très grande boîte.
« Ah, merci, Buttons », dit Tati. « Pose simplement la boîte n’importe où. »
« Est-ce que Buttons peut faire autre chose pour maîtresse Tati ? » demanda l'elfe d'une voix grinçante.
« Non, merci, Buttons », renvoya la couturière à l’elfe, « tu peux retourner à la boutique. »
Les boutons se sont pliés et ont sauté.
Tati ouvrit la boîte et en sortit un mannequin enveloppé de tissu noir.
« Préparez-vous, mesdames », dit fièrement la femme, « cela pourrait bien être ma plus belle œuvre. »
En disant cela, elle agita sa baguette et le tissu qui l'enveloppait tomba. Belladonna ne pouvait que regarder. Narcissa frappa des mains de joie.
« Ce sera absolument parfait quand ce sera fini, Tati. Tu t'es surpassée », déclarait le portrait.
Bells resta là, stupéfaite. Elle avait vu les dessins mais ils n'avaient pas rendu justice à cette magnifique robe. Et apparemment, ce serait encore plus le cas étant donné que Tati avait dit qu'elle n'était pas terminée.
Retrouvant enfin sa voix, elle murmura : « Je ne sais pas comment je peux porter quelque chose d'aussi parfaitement beau. »
« Comme une reine, Belladonna, » décréta Tati. « Tu le porteras comme une reine. »
« C'est la Princesse Noire », commenta Narcissa. « Il est tout à fait normal que sa robe soit digne d'une princesse. »
Tati ordonna vivement à Bells de retirer ses vêtements et de commencer à enfiler les pièces de base de sa nouvelle robe. L'adolescente obéit lentement, les yeux fixés sur la robe. Tati aida à enfiler les différentes couches, puis enleva la robe du mannequin et la souleva soigneusement au-dessus de la tête de Bell avant de la laisser tomber.
Elle s'amusait à discuter des détails avec Narcissa tandis que Belladonna restait muette, complètement fascinée par la vue d'elle-même dans le grand miroir, vêtue d'une robe aussi magnifique. La couturière avait presque terminé quand Belladonna éclata de rire.
« Est-ce que tu vas bien, chérie ? » demanda Tati à l’adolescente, inquiète de son changement brusque d’attitude.
« Je n'ai pas montré les modèles à papa, à Lord Malfoy et à Draco », dit-elle entre deux éclats de rire. « Je sais qu'ils sont tous habitués à ce genre de parure, mais si j'ai été choquée et sans voix, j'espère qu'ils seront tout aussi surpris. »
« Chérie, cette robe a été faite pour toi », dit Narcissa avec une lueur de satisfaction dans ses yeux peints. « Je pense que tu trouveras leurs réactions à la hauteur de tes espérances et même plus », conclut-elle avec un clin d'œil complice.
Dépouillant soigneusement l'adolescente de la robe tant attendue, Tati la remballa rapidement et appela Buttons pour la rapporter au magasin.
« Maintenant, assurez-vous simplement d'envoyer Tia chez moi pour qu'elle puisse choisir une coiffure et des bijoux », a ordonné la couturière, « et votre robe sera livrée au plus tard le matin du 30. »
« Merci beaucoup, Tati », dit Belladonna avec une sincérité sincère alors qu’elles se tenaient près de la cheminée. « C’est vraiment magnifique et j’ai hâte de porter à nouveau vos créations bientôt. »
« Écoutez-la », dit la femme, sans s'adresser à personne en particulier, tandis qu'elle enveloppait la petite silhouette dans une brève étreinte avant de disparaître dans les flammes.
Bells gloussait de manière aléatoire tout au long du dîner en se remémorant sa robe et en imaginant les réactions des hommes en face d'elle. Elle se ressaisit rapidement lorsqu'elle retourna dans sa chambre pour appeler son parrain. Ce soir, elle commencerait à rendre les choses plus réelles pour son parrain et son dernier ami maraudeur.
Au bout d'un moment, Belladonna s'est penchée sur les réglementations concernant les créatures comme les loups-garous et les vampires. Remus s'est joint à la conversation lorsqu'elle a demandé si cela avait toujours été comme ça. Recevant une réponse négative, elle a demandé quand cela avait vraiment commencé à se produire. Remus a réfléchi aux restrictions et au moment où elles avaient commencé à apparaître.
« Eh bien », a-t-il commencé, « cela dépend du climat politique actuel, mais je dirais que le cycle le plus récent a commencé dans les années 50. »
« C'est un peu surprenant », dit-elle en faisant semblant.
« Pourquoi ça ? » demanda le loup.
« N'est-ce pas à ce moment-là que Dumbledore a commencé à s'intéresser à la politique ? » demanda-t-elle ingénument.
Il y eut un silence, puis la réponse fut : « Oui. »
Elle se gratta la tête et dit : « Je pensais qu’il était pour les droits des loups-garous. »
« Il l’est », dit Remus, le fervent partisan du directeur.
« Mais Remus, » argumenta-t-elle, « les gens l’écoutent, font ce qu’il leur dit. S’il est pour les droits des loups-garous, pourquoi ne les as-tu pas ? »
Plus de silence.
Puis Sirius a commenté : « Tu sais, Remy, elle a raison. »
« Mais… » Remus s’interrompit puis continua, « mais il m’a laissé aller à Poudlard ! »
« Bien sûr », a convenu Bells, « mais a-t-il laissé d’autres loups-garous y assister ? »
« Eh bien, » réfléchit Remus. Il n’avait jamais rencontré un autre loup qui avait été autorisé à aller à l’école. « Non, » fut-il finalement obligé de répondre.
« Alors, puisqu'il ne semble pas vraiment faire grand-chose pour vous, pourquoi le soutenez-vous ? » a-t-elle demandé.
« Je l’ai toujours fait », fut la réponse rapide.
« Cela ne veut pas dire que tu dois toujours le faire », a-t-elle souligné. « Et pendant que nous réfléchissons à des choses qui n'ont pas de sens », a-t-elle poursuivi, « pourquoi prends-tu de l'aconit ? Je veux dire, je sais que ça ne te tuera pas, mais tu ingères quand même une substance toxique. »
« Cela m'aide à garder la tête froide », répondit-il. « Et je suis en train de mourir de toute façon », admit-il. « Les loups ne vivent pas très longtemps avec ou sans tue-loup. Le changement est tout simplement trop dur pour nos corps. Ce n'est pas comme une transformation animagus où vous dirigez votre magie interne et elle fonctionne avec votre corps pour effectuer le changement », expliqua-t-il, voyant sa confusion. « Quand les loups se transforment, c'est la lune qui tire sur la magie qui nous entoure et qui force le changement, même si nos corps et la magie extérieure ne sont pas compatibles », continua-t-il. « Même ceux qui ont « accepté » leur loup ne vivent pas plus de 50 ans. Le Fenrir Greyback qui m'a mordu quand j'étais enfant n'est pas le même Fenrir Greyback qui a combattu pour Voldemort pendant la guerre. Le vrai Fenrir Greyback est mort, depuis qui sait combien de temps, et il est probable que les alphas suivants de sa meute aient juste pris le nom pour maintenir sa menace en vie », soupira-t-il. « Cela n'a pas d'importance. Tous les loups-garous meurent jeunes », termina-t-il solennellement.
« Oh, Remus, je suis vraiment désolée ! » s'exclama Belladonna. « Rien dans mes lectures ne disait quelque chose de tel. »
« C'est parce qu'aucun de ces écrivains n'a parlé à un vrai loup-garou », dit Sirius sèchement en frottant le dos de Remus.
« D'accord, c'est mauvais », reprit-elle, « mais ne veux-tu pas être en aussi bonne santé que possible pour pouvoir passer le plus de temps possible avec ta famille et tes amis ? Tu courais avec les Maraudeurs sans aconit, pourquoi ne pourrais-tu pas le faire maintenant ? Tu as toujours Sirius. Et si tu as peur d'infecter quelqu'un, prends un coffre avec un espace sorcier et mets une forêt à l'intérieur ! »
Les deux hommes semblèrent déconcertés par cette suggestion.
« C'est… » Sirius s'arrêta, regardant le loup-garou.
« Génial, » murmura Remus. « Pourquoi n’y avons-nous jamais pensé ? »
« Je ne sais pas », dit Bells avec un sourire larmoyant, « mais j'aimerais vraiment que tu le saches parce que je veux que tu restes là le plus longtemps possible. »
« Je vais certainement y réfléchir, Heather », dit Remus avec reconnaissance, bien qu’avec une légère pointe de surprise. « Merci », murmura-t-il.
Voyant que les deux hommes avaient besoin de se ressaisir après cette discussion, et pour être honnête, elle en avait besoin aussi, Belladonna dit rapidement au revoir et mit fin à l'appel. L'heure de son bain et de son brossage de cheveux venait d'être avancée. Elle avait besoin de son père.
Mercredi 26 juillet 1995
Deux jours plus tard, elle était de retour devant le miroir, posant à nouveau des questions difficiles.
« Sirius, » souffla-t-elle, exaspérée, « les Maraudeurs étaient des farceurs extraordinaires. Vous n'auriez pas pu être aussi bons sans un peu de magie noire. J'ai parlé aux jumeaux Weasley de leurs farces, je sais que tout n'est pas rose. »
— Non, acquiesça Sirius. Ce n’est pas le cas. Mais je l’ai évité.
« Nous en avons déjà parlé, mon parrain », a déclaré Bells. « Tu es noir et ils ne sont pas devenus connus comme tels parce qu'ils pensaient que cette couleur était attirante. »
« J'ai opté pour la magie légère, d'accord ? » avait-elle finalement brisé son masque plus stoïque. « J'ai évité la magie noire, j'ai laissé Prongsy et Moony faire les choses sombres pendant que je faisais la magie légère. Certaines des choses sombres étaient mon idée, mais je ne les ai pas lancées ! »
« Mais tu étais un Auror ? » demanda-t-elle.
Sirius parut confus, mais répondit : « Je l’étais. Qu’est-ce que cela a à voir avec quoi que ce soit ? »
« Il fallait donc que tu utilises des éléments plus sombres. Tu n'aurais jamais pu appréhender des criminels sans cela ! » s'exclama-t-elle triomphalement.
« Je l’ai fait, admit-il en regardant le sol. Mais je ne le voulais pas et je ne l’ai utilisé qu’en dernier recours. »
« C'est exactement ce que je ne comprends pas, Sirius, » elle leva les mains en l'air. « Tu es un sorcier noir. Je parierais presque mon dernier sou que tu es au plus neutre et noir, et seulement parce que tu t'es forcé à lancer autant de magie de lumière tout en évitant ta véritable affinité. »
« Pourquoi es-tu si obsédé par les noyaux magiques ? » cria-t-il en retour, reprenant peu à peu son personnage habituel.
« Parce que je suis presque sûre que mon noyau est en train de devenir sombre », murmura-t-elle.
« Quoi ?!? » s’exclama-t-il.
« Ce n'est pas possible, Heather, » coupa Remus. « Tu as appris le patronus en 6 leçons, pas plus de dix-huit lancers parce que je ne t'ai pas laissé le faire plus de trois fois par leçon. Il n'y a aucune chance qu'un noyau neutre puisse faire ça, encore moins un noyau sombre. »
« Mais Remus, » dit-elle prudemment, sachant qu’elle devait jouer correctement, « j’ai appris beaucoup de nouvelles magies pour le tournoi. Je voulais juste survivre, » leur demanda-t-elle du regard pour qu’ils comprennent. « Et la dernière semaine d’école, je pouvais à peine passer du temps à Gryffondor parce que chaque fois que j’y restais plus d’une heure, ma peau commençait à me démanger. Je prenais des douches plusieurs fois par jour et j’utilisais des quantités folles de lotion pour essayer de faire cesser cela. »
Sirius et Remus semblaient tous deux choqués par son aveu.
« La seule fois où j'ai ressenti un réel soulagement, c'était avec les potions », murmura-t-elle presque.
« Qui est sur le territoire de Serpentard », dit Remus, « avec un professeur au noyau sombre. »
« Là où les sorcières et les sorciers les plus sombres se sont rassemblés pendant probablement toute la durée de l'existence de l'école », termina Sirius.
Il se frotta le visage et jeta un regard angoissé à Remus. Le loup-garou se contenta de pencher la tête sur le côté et de hocher la tête.
Sirius soupira : « Tu as probablement raison, Heather. J'ai passé mes trois premières années à Gryffondor dans l'agonie, entouré de toute la magie de la lumière. Si tu avais autant de démangeaisons, ton noyau était probablement en train de se transformer en magie noire. »
« Mais sombre ne veut pas dire mauvais », dit-elle doucement. « Je suis toujours moi-même ! »
« Ce n'est pas le cas, » déclara Remus avec force. « Regarde-moi, Heather Potter. Je suis un loup-garou, une créature sombre. Dirais-tu que je suis une mauvaise personne ? »
« Bien sûr que non ! » dit-elle, offensée.
« Et toi non plus », dit-il en la regardant droit dans les yeux.
« Alors pourquoi Sirius renie-t-il son essence ? » demanda-t-elle. « Il s’est rendu la tâche bien plus difficile ! »
Remus lança un regard pointu à son camarade Maraudeur, comme pour dire « Je te l'avais bien dit. »
« Je ne voulais pas être comme ma famille, Prongslette, » répondit Sirius. « C'étaient des gens horribles et je ne voulais rien avoir à faire avec eux. Pour mon esprit d'adolescent, cela signifiait tourner le dos à tout ce qu'ils étaient, y compris mon noyau sombre. » Il soupira, « la seule chose sur laquelle tu avais tort, c'est mon noyau magique. Il est sombre. Je ne pouvais pas m'en éloigner, j'ai juste appris à mieux tolérer la magie de la lumière. Et nous avons passé pas mal de temps sur le territoire de Serpentard à faire des farces pour que je puisse toujours m'échapper si j'en avais besoin. Et puis j'ai eu dix-sept ans et Remus a su que j'étais sa compagne. J'ai alors arrêté d'essayer de me forcer à être de la lumière, même si, comme je l'ai dit, je n'ai utilisé la magie noire qu'en dernier recours dans la force. Je ne pouvais pas permettre que des rumeurs courent sur moi en train de devenir sombre. Et je ne voulais pas laisser Remy se sentir comme s'il était en quelque sorte inférieur ou mauvais, et je ne pense pas que tu le sois non plus. Promets-moi juste une chose ? » demanda-t-il, rencontrant enfin ses yeux émeraude.
« Je le ferai si je peux », répondit-elle.
« Sois prudente, dit-il. Je suis très sérieux, et pas seulement parce que c'est mon nom. Sois prudente quand tu t'entraînes. Fais-toi des amis avec quelqu'un d'autre avec un noyau sombre qui peut t'aider à te guider. Tu es probablement encore en transition et je ne veux pas que tu te noies dans l'obscurité. Prends un tuteur si tu en as besoin, dit-il en passant ses deux mains dans ses cheveux. Merlin, demande de l'aide à Snape si tu le dois, il était aussi sombre qu'ils le sont à l'école. Si quelqu'un pouvait t'aider à contrôler ce genre de pouvoir, ce serait lui. » Puis il la plaqua avec un sourire malicieux, « Mais si jamais tu lui dis que j'ai dit ça, tu ne seras pas en sécurité pour le reste de ta vie, petit faon. »
« D’accord, Sirius, dit-elle, un sourire effleurant enfin son visage. Je peux certainement te promettre de faire attention. »
Vendredi 28 juillet 1995
« Alors, qu'as-tu décidé, Moony ? » fut la première question que Bells lui posa lors de son appel suivant avec Sirius et Remus.
Remus sourit devant son enthousiasme innocent. « Je vais essayer le coffre. Padfoot a dit qu'il l'achèterait. »
« C'est génial ! » dit-elle joyeusement. « Et Dumbledore ? »
Les deux hommes échangèrent un regard avant que Sirius ne parle : « Nous n'en sommes pas encore sûrs. Il a toujours été du côté des bons et il a vraiment pris soin de nous pendant les cours. »
« Pourquoi est-ce si important pour toi, Heather ? » demanda Remus.
« C'est juste que... Écoute, je sais que tu ne me croiras probablement pas... » commença-t-elle.
« Crache-le vite, Prongslette, dit Sirius en riant. Je ne crois pas t'avoir jamais vu aussi muet ! »
Belladonna sourit intérieurement, mais gardait une façade inquiète.
« Je pense simplement qu'il n'est peut-être pas si génial que ça. Ou du moins, certainement pas aussi bon que tout le monde le croit », dit-elle prudemment.
Elle ne voulait pas tout gâcher s'ils le disaient au vieil homme, mais elle avait vraiment besoin de leur mettre cette information dans la tête !
« Je veux dire, poursuivit-elle précipitamment, je devais vous faire remarquer qu'il n'a vraiment rien fait pour l'un des groupes de personnes qu'il prétend aider ! Je pense simplement que s'il a menti à ce sujet, il pourrait y avoir d'autres mensonges ou manipulations en arrière-plan. »
« Tu as d’autres exemples ? » demanda Remus, toujours aussi studieux.
— Ouais, acquiesça Sirius. Peut-être que tu ne connais pas toute l’histoire et que nous pouvons compléter certaines choses qui manquent.
Belladonna avait envie de glousser en voyant qu'ils jouaient directement dans sa main, mais elle baissa les yeux et se mordit la lèvre avant de dire : « D'accord, écoute-moi bien ? »
Les deux hommes hochèrent la tête.
« Je vais commencer par maman et papa, car la plupart de ceci est basé sur ma situation », dit-elle prudemment.
« Bien sûr, faon, » répondit Sirius.
« Donc maman et papa savaient que Voldemort était après nous, même si personne ne me dira pourquoi », dit-elle avec une pointe d'amertume, « et ils ont utilisé le Fidelius pour se protéger et me protéger. »
Remus et Sirius étaient un peu surpris. Personne ne lui avait parlé de la prophétie ? La raison pour laquelle Voldemort l'avait ciblée en premier lieu ?
« Tu allais être le gardien du secret, mais tu as convaincu mes parents que Queudver serait la meilleure option et que tu jouerais le leurre », déclara-t-elle en regardant Sirius pour confirmation.
« Oui, je l’ai fait », dit-il, ne comprenant pas vraiment où elle voulait en venir.
« C’est toi qui as eu cette idée ? » demanda-t-elle.
« Eh bien, oui, » dit-il, déconcerté. « Je veux dire, Dumbledore a dit de penser à faire du gardien du secret quelqu'un que les gens n'attendraient pas… » Il s'arrêta.
« Donc Dumbledore a mis dans ta tête l’idée que tu étais le choix attendu, » acquiesça Bells. « Et qui a exécuté le Fidelius ? » demanda-t-elle, ne laissant à aucun des deux hommes la possibilité de répondre à sa déclaration précédente.
« Oh, James n'était pas assez puissant pour cela, alors Dumbledore a lancé le sort, » répondit Sirius.
Elle haussa un sourcil : « Donc il savait qui était le gardien du secret, n'est-ce pas ? »
« Oui… » dit lentement Sirius.
« Il aurait donc su que tu n'avais pas pu trahir mes parents parce que tu n'étais pas le gardien du secret », a-t-elle terminé.
Remus parut surpris. Sirius parut simplement abasourdi.
Bells hocha la tête. « Ce qui veut dire que lorsque Queudver t'a accusé de les avoir trahis auprès des Aurors, tout ce qu'il avait à faire était de témoigner que tu n'étais pas le gardien du secret », dit-elle. « Tu n'aurais eu aucune raison de tuer les moldus pour t'échapper parce que tu n'avais rien fait de mal, mais Pettigrow, lui, si. Et si tu avais eu un procès », elle lança un regard appuyé à Sirius, « et ne me dis pas que le chef sorcier n'aurait rien pu faire pour que tu n'aies pas de procès parce que j'ai lu assez de livres sur le Magenmagot pour savoir qu'il aurait pu », continua-t-elle en exposant les informations accablantes, « ils t'auraient administré du veritaserum et tu aurais été déclaré innocent à ce moment-là, comme tu l'as été il y a deux semaines. »
« C'est en fait très instructif », dit Remus, l'air étouffé.
Les deux hommes avaient l’air d’avoir été arrachés des fondations de leur monde.
« Quoi qu'il en soit, poursuivit-elle, tu es libre maintenant, ce qui est bien, mais je pense qu'il l'a fait exprès pour me tenir à l'écart du monde sorcier. »
Voyant que les deux hommes étaient sur le point de protester, elle leva la main pour mettre fin à leurs dénégations et continua son chemin.
« Je n'ai eu que le temps d'y réfléchir pendant les étés depuis le début de l'école, et je pense qu'une fois que j'aurai fini, je pense que tu seras d'accord avec moi. Alors laisse-moi tout mettre là-dedans et tu pourras ensuite essayer de percer des trous ou de combler les lacunes, d'accord ?
Ils hochèrent à nouveau la tête.
« D'accord, la chronologie. Tu es parti suivre Pettigrow après la mort de maman et papa, me laissant avec Hagrid la nuit du 31 octobre », commença-t-elle à expliquer. « Il m'a emmenée chez Dumbledore, qui m'a emmenée chez la sœur de ma mère, Pétunia, la nuit du 1er novembre. Il m'a laissée dans un panier avec une couverture pour bébé et un mot. Pas de sortilège de réchauffement, pas de coup à la porte, rien », déclara-t-elle d'un ton détaché.
Elle vit les regards horrifiés et comprit qu'ils savaient qu'elle n'était pas censée aller voir Pétunia si quelque chose arrivait à ses parents. Ce qui allait suivre les pousserait probablement à bout. Du moins, elle l'espérait.
« Tante Pétunia m'a trouvée sur le pas de la porte le matin du 2 novembre alors qu'elle allait déposer les bouteilles de lait, dit-elle du même ton neutre. Quand as-tu coincé Queudver ? demanda-t-elle à Sirius.
« Pas avant le soir du 4 », répondit-il. « Eh bien, il était très tard et je l’ai trouvé près de quelques boîtes de nuit moldues. C’était peut-être tôt le matin du 5. »
« Il m'a donc laissé avec mes parents moldus deux, voire trois jours avant que tu sois emmené à Azkaban avec une lettre leur disant qu'ils devaient m'accueillir pour leur propre sécurité et que quelqu'un reviendrait à temps pour que je puisse commencer l'école. »
Les roues tournaient, mais elle n’était pas prête à attendre.
« Il n’avait aucune intention de m’emmener avec toi une fois que tu aurais trouvé Pettigrew », déclara-t-elle clairement. « Sa lettre à ma tante et à mon oncle le prouve. Je le sais, je l’ai lue, ainsi que les quelques autres lettres qu’ils ont reçues pendant mon enfance. »
3…
2…
1…
— Ce salaud ! s’écria Sirius, incapable de se contenir. Il t’a pris et s’est assuré que je pourrisse à Azkaban pendant treize ans !
Belladonna fit tomber son expression : « Il y a plus », murmura-t-elle.
« Encore ? » Les yeux de Sirius s'écarquillèrent.
« N'était-ce pas suffisant ? » demanda doucement Remus.
« Les Dursley m'ont vraiment mal traitée, dit-elle doucement. J'étais en quelque sorte leur elfe de maison. J'étais punie pour tout ce qui n'était pas parfait ou normal, punie pour avoir fait mieux que Dudley à l'école, punie pour avoir fait de la magie par accident, bien qu'ils n'aient jamais mentionné que j'étais une sorcière et que c'était de la magie que je faisais, dit-elle amèrement. En fait, j'ai été frappée pour avoir prononcé le mot magie ! » Elle soupira, « Frappée sur la tête avec une poêle à frire, pas de repas, la ceinture… » s'interrompit-elle. « J'ai vécu dans le placard sous l'escalier jusqu'à ce que ma lettre de Poudlard arrive et même là, mon oncle a essayé de bloquer et de distancer les lettres avant que Hagrid ne nous trouve sur un rocher au milieu de l'océan. »
« Ils t'ont maltraité ? » Remus avait l'air complètement choqué.
Belladonna ne pouvait qu'acquiescer. Elle devait tout dire d'un coup, sinon elle n'aurait probablement jamais le courage d'essayer de tout leur dire à nouveau. Elle avait besoin de cela pour les pousser à la rejoindre.
« Hagrid m'a apporté ma lettre et mon tout premier gâteau d'anniversaire », dit-elle. « Puis il m'a emmenée au Chemin de Traverse, où, entre deux merveilleux discours sur la bonté, la gentillesse et la grandeur du directeur, et sur le fait que Gryffondor était le meilleur et Serpentard le pire, il a récupéré la pierre philosophale à Gringotts pendant que j'étais avec lui. Je ne savais pas ce que c'était à l'époque, bien sûr, mais c'était le fait que je l'ai vu vider un coffre qui a ensuite été cambriolé. »
Elle a réfléchi un instant, le temps de décider comment continuer.
« Ensuite, je suis retournée chez les Dursley, dit-elle en soupirant. Pendant les quatre dernières semaines avant l'école, mes affaires étaient enfermées dans le placard sous l'escalier et j'ai été transférée dans la deuxième chambre de Dudley parce qu'ils pensaient qu'ils étaient surveillés. Mes premières lettres m'étaient adressées dans le placard sous l'escalier, dit-elle en levant les yeux au ciel. Si quelqu'un s'en était soucié, il aurait fait quelque chose bien avant. »
« Heather », dit Sirius, confus.
« C'est n'importe quoi, » dit-elle en balayant ses remords. « Quoi qu'il en soit, ça va être encore plus de corvées, encore moins de nourriture et encore plus de coups jusqu'à ce qu'ils me déposent à King's Cross pour partir à l'école. Bien sûr, Hagrid ne m'avait pas dit comment monter sur le quai, et j'étais complètement perdue quand Molly Weasley et ses enfants sont arrivés à grands pas dans la gare en criant à propos des Moldus et en demandant comment monter sur le quai. »
« Elle criait à propos des Moldus ? » demanda Remus.
— Oui, confirma Belladonna. Je n’ai réalisé que c’était étrange que plus tard. Elle avait deux enfants qui avaient déjà obtenu leur diplôme de Poudlard, trois autres à Poudlard, un qui commençait à y aller et une fille qui devait y aller un an plus tard. Pourquoi ne savait-elle pas comment monter sur le quai ? Pourquoi n’ont-ils pas transplané ou utilisé la cheminée ?
« Ils ont été plantés », dit Sirius avec étonnement choqué.
« Je pense que oui, acquiesça-t-elle. Ron m'a trouvée seule dans mon compartiment et m'a dit que tout le reste était plein, mais il est impossible qu'un train conçu pour transporter un millier d'élèves ou plus à Poudlard puisse être plein avec seulement 300 élèves à l'intérieur, à peu près. »
« Oh, Heather, » Remus avait l’air si déçu.
« Ron et moi sommes devenus amis. Hagrid disait que les Serpentards étaient tous mauvais et que Drago Malefoy était un imbécile. Alors, quand le chapeau m'a dit que je réussirais à Serpentard, je l'ai supplié de ne pas aller à Serpentard. Et c'est comme ça que je me suis retrouvée à Gryffondor. »
Sirius rit en entendant cela. « Cela aurait été une farce épique pour ton père, Prongslette, d'aller à Serpentard. Je suis désolé qu'il ne soit pas là pour que je puisse me moquer de lui. »
« Merci, Sirius, » sourit Belladonna. « Quoi qu’il en soit, Quirrell a laissé entrer un troll à Halloween, et Ron et moi avons dû aller sauver Hermione, parce que Ron s’est comporté comme un imbécile avec elle, et elle pleurait dans une salle de bain et tous les professeurs et préfets étaient partis. Et puis j’avais deux amis, Ron et Hermione, » dit-elle en haussant les épaules.
Les deux hommes étaient complètement silencieux.
« Tu ne savais pas pour le troll ? » demanda-t-elle.
« Non », dit Sirius, la colère montant sur son visage.
« C'est fini, Sirius, laisse-moi juste finir », l'apaisa-t-elle, sachant que ce qui allait arriver serait tout sauf apaisant.
« Ouais, d'accord, je peux le faire », marmonna rapidement l'animagus sinistre comme s'il essayait de se motiver ou de se calmer. Elle n'en était pas vraiment sûre.
« Ok, donc les autres moments forts de la première année, » songea-t-elle, « le plus jeune attrapeur depuis un siècle, Quirrell maudit mon balai, même si nous pensions que c'était Snape et qu'Hermione l'avait en quelque sorte mis le feu, mais ce n'est pas important, » Sirius rigola à cela, mais ne dit rien, permettant à Belladonna de continuer. « La cape d'invisibilité de papa pour Noël, la découverte du miroir du Riséd, et une discussion avec Dumbledore sur ce que j'ai vu, qui était d'ailleurs ma famille, papa et maman inclus, » elle n'eut pas besoin de simuler la larme qui coula de son œil.
Elle prit un verre pour se rafraîchir la gorge, car elle savait qu'elle allait devoir parler vite à partir de maintenant.
« Nous avons cherché ennuyeuse quel était le petit paquet sale que Hagrid avait retiré de la banque. Hagrid a fait éclore un dragon que nous avons confié à Charlie pour qu'il prenne la réserve, mais nous avons eu une retenue dans la Forêt interdite, où je me suis retrouvée face à face avec le spectre de Voldemort qui buvait le sang d'une licorne », elle leva une main pour les empêcher de commenter. « Ensuite, Dumbledore était sorti de l'école et nous savions que quelqu'un s'en prenait à la pierre, alors nous avons essayé de le dire à McGonagall. Elle nous a repoussés, alors nous sommes allés la chercher nous-mêmes. »
Elle secoua la tête. La partie suivante lui avait frappé comme une tonne de briques lorsqu'elle y avait repensé au cours de la dernière année scolaire.
« Les protections sur la pierre étaient ridicules. Elles étaient conçues pour être si faciles à faire pour une première année. Spécialement pour moi, Ron et Hermione. Honnêtement, n'importe quelle première année moyennement talentueuse aurait probablement pu se rendre dans la pièce où se trouvait la pierre. Musique pour endormir le cerbère - nous l'avons appris de Hagrid, lumos ou incendio pour le piège du diable - Hermione s'en souvenait du cours de botanique, Voler pour obtenir une clé - c'était moi, en train de jouer à un jeu d'échecs - c'était Ron, en train d'assommer un troll - Je suis presque sûr que Dumbledore savait que Quirrell était celui qui hébergeait Voldemort, et a supposé que nous passerions après lui, donc le troll était déjà assommé, choisissant la potion pour avancer ou reculer sur six alors que deux auraient pu être du poison et deux auraient pu être du vin - c'était encore Hermione, et enfin, récupérant la pierre du miroir. Le plus difficile, c'était qu'il fallait vouloir trouver la pierre, mais pas l'utiliser, pour l'obtenir du miroir.
Remus secoua la tête. Sirius essaya de parler, mais ne parvint pas à prononcer un mot à cause du choc.
« Je sais, dit-elle avec un hochement de tête compatissant. Puis Dumbledore m'a dit que c'était l'amour de ma mère qui avait tué Quirrell quand il m'avait touchée. Qu'une âme comme celle de Voldemort, qui possédait Quirrell à l'époque, ne pouvait pas supporter d'être en contact avec une âme pure et aimante comme la mienne. Peu importe. Peu importe, Quirrell était toujours mort après m'avoir touchée, et c'était la fin de la première année. »
« C'était seulement ta première année ? » demanda Sirius, consterné.
« Oui, et croyez-moi quand je dis que ça empire définitivement », a-t-elle déclaré.
« Je ne suis pas sûr de vouloir savoir », gémit presque Remus.
« Je le fais », dit Sirius avec colère, la fureur brillant dans ses yeux.
« En deuxième année, un elfe de maison a arrêté mon courrier et m'a attiré des ennuis avec le Bureau des usages impropres de la magie lorsqu'il a lancé un sort de vol stationnaire dans la maison. Lucius Malfoy a laissé tomber un journal dans le chaudron de Ginny Weasley à Fleury et Bott et elle a commencé à écrire dessus. Je n'ai pas pu passer l'entrée de la plate-forme et Ron était coincé avec moi, alors nous avons pris la Ford Anglia volante de M. Weasley pour aller à l'école, où nous nous sommes écrasés dans le saule cogneur. Puis Ginny a commencé à oublier où elle était, à se réveiller et à ne pas savoir comment elle était arrivée quelque part, et des choses comme ça. Des messages menaçants étaient écrits sur les murs avec du sang, les coqs d'Hagrid étaient tous tués et Lockhart était un professeur de défense totalement imposteur », a-t-elle dit avec entrain.
Sirius renifla parce qu'il se souvenait du crétin blond de l'école.
« Je vois que tu reconnais ce nom, dit-elle doucement. Nous devrons en parler plus tard. Quoi qu'il en soit, j'ai commencé à entendre des voix parler de meurtre que personne d'autre ne pouvait entendre. Draco Malfoy a invoqué un serpent au club de duel de Lockhart et je l'ai empêché d'attaquer Justin Finch-Fletchly, mais personne ne pouvait me comprendre parce que je parlais Fourchelangue. Alors, quand les messages ont dit que la Chambre des secrets de Salazar Serpentard avait été rouverte, tout le monde a pensé que j'étais l'héritier de Serpentard parce que je pouvais parler aux serpents. »
« Merlin, » souffla Remus tandis que les deux hommes échangeaient un regard. Apparemment, ils ne savaient pas qu'elle parlait fourchelang. Oups.
« Ginny a jeté le journal et je l’ai récupéré. Il a essayé de piéger Hagrid pour la chambre, mais Hagrid nous a dit de suivre les araignées, alors Ron et moi sommes allés dans la Forêt interdite et avons trouvé un ÉNORME nid d’acromantules. Elles ont essayé de nous manger, la voiture volante nous a sauvés et nous savions que Hagrid était innocent, même s’il était à Azkaban. »
« Elle ne plaisantait pas », dit Sirius, la colère se battant avec la peur dans ses yeux.
« C’est pire », Remus secoua simplement la tête.
« Alors Ginny a volé le journal et il l'a forcée à descendre dans la chambre et à laisser un message disant qu'elle mourrait là-bas. Ron et moi avions découvert l'entrée grâce à Mimi Geignarde et Hermione nous avait donné la réponse sur le fait que la créature était un basilic, alors nous l'avons apporté à Lockhart, et quand il a essayé de s'enfuir, nous l'avons forcé à descendre dans la chambre, puisque je pouvais l'ouvrir. Il a essayé de nous jeter un sort d'oubli, mais cela n'a pas fonctionné parce qu'il a utilisé la baguette de Ron qui avait été cassée lorsque nous nous sommes écrasés contre l'arbre au début de l'année. Malheureusement, le sort s'est retourné contre nous et a fissuré le plafond et a provoqué une caverne qui nous a séparés de Ron, alors j'ai dû continuer seul. J'ai eu une conversation avec le souvenir du journal, et il a lancé le basilic millénaire de 15 mètres sur moi. Fumseck m'a apporté le Choixpeau, qui m'a donné l'épée de Godric Gryffondor, et j'ai poignardé le basilic dans sa bouche. Bien sûr, j'ai été mordu au passage, mais j'ai utilisé le croc pour poignarder le journal, afin que la mémoire meure et libère Ginny. Cela a fonctionné, Fawkes a pleuré sous ma morsure, et j'ai survécu.
« Mille ans ? » grinça Remus.
— Cinquante pieds de long ? répondit Sirius sur le même ton. Comment se fait-il que tu sois encore en vie, Prongslette ?
« Comme je l'ai dit, des larmes de phénix », dit-elle ironiquement. « Lockhart a réussi à faire disparaître tous les os de mon bras après un match de quidditch au début de l'année, mais Madame Promfrey m'a réparée avec un peu de squelette, donc cette partie n'était pas très intéressante. Mais son sort à effet retour l'a rendu aveugle, alors il vit maintenant dans la salle Janus Thickey à Sainte Mangouste », termina-t-elle avec un sourire diabolique.
« C'est horrible, Heather », dit Remus.
« Eh, c'était vraiment horrible », a admis Bells. « Le pire, c'était de réaliser l'année dernière que Dumbledore devait savoir que Ginny était possédée. Et je suis presque sûre qu'il savait ce qui se passait parce qu'il était professeur quand Myrtle a été tuée. Je pense qu'il n'a rien fait pour empêcher que cela ne soit un autre test pour moi. »
« Merlin, je ne voulais pas la croire quand elle disait qu'il était manipulateur, mais ça… » dit Remus en secouant la tête.
— Je sais, Moony, répondit Sirius. Cela ne semble certainement pas aussi tiré par les cheveux que je le pensais.
« Et bien, tu sais tout sur les troisième et quatrième années, » termina-t-elle en soupirant. « Mais dis-moi ça ? Dumbledore savait que tu étais innocent, Sirius, alors pourquoi a-t-il dû nous renvoyer, moi et Hermione, avec un retourneur de temps pour te sauver en troisième année ? Encore une fois, c'est lui le chef sorcier, il aurait pu exiger un procès. »
Sirius et Remus ne pouvaient qu'acquiescer.
« Et l'année dernière ? » continua-t-elle. « Ce tournoi était réservé aux personnes majeures. Ils n'auraient pas dû pouvoir m'obliger à participer. En fait, j'ai trouvé une clause dans le règlement officiel que Bartemius Croupton n'a pas mentionnée, bien que je ne l'aie trouvée qu'après la première tâche, qui m'aurait permis de jurer sur ma magie que je n'avais pas participé au tournoi sous quelque forme que ce soit et que je ne voulais pas participer. Je pense que c'était intentionnel. Eh bien, Dumbledore ne voulait probablement pas que je le découvre du tout. Et Croupton est celui qui t'a jeté à Azkaban sans procès, je me demande dans quelle poche il se trouve ? De toute façon, cela m'aurait retiré du tournoi si je l'avais trouvé avant de participer à la première tâche, qui m'obligeait à terminer le tournoi. Et autre chose ! » s'exclama-t-elle. « Comment Dumbledore pouvait-il prétendre être ami avec Alastor Maugrey et ne pas savoir que quelqu'un utilisait du Polynectar comme lui ? Je pense qu'il le savait, et qu'il l'a permis pour me tester, encore une fois. »
« C'est beaucoup, faon, » dit solennellement Sirius.
« Je sais, et je suis désolée de t'avoir tout laissé tomber de cette façon, » dit Belladonna avec contrition. « Mais si mon cœur s'obscurcit, je ne veux pas penser à ce qu'il pourrait décider de me faire à cause de ça. Et s'il me teste, je pense que j'aurai besoin d'aide. Dumbledore s'attend à ce que je combatte un vieux type avec cinquante ans d'expérience sur moi, mais il ne m'entraîne pas, ni ne m'explique pourquoi il était après moi en premier lieu. Ensuite, je viens avec l'information que le méchant est mort et enterré, et il essaie de sous-entendre que je mens jusqu'à ce que son espion connu corrobore mon histoire, » elle secoua la tête. « Je ne sais pas s'il essaie de m'utiliser pour rester sous les feux des projecteurs, ou s'il devient juste sénile. Dans tous les cas, je ne pense pas que je lui fasse encore confiance. »
Dimanche 30 juillet 1995
« Heather ! » dit joyeusement Sirius lorsque leur appel fut connecté.
« Salut, Sirius, Remus, dit-elle avec un sourire. Vous allez bien ? »
« Ouais », dit Sirius.
« J’ai beaucoup réfléchi à ce que tu nous as dit », ajouta Remus.
« Oui, je sais que c’était beaucoup », dit-elle tristement.
« Oui, mais nous pensons que tu as raison », dit calmement Sirius.
« Vraiment ? » demanda-t-elle. Elle l’avait espéré, mais obtenir ce genre de confirmation ?
— Nous le ferons, confirma Remus. Et nous serons avec toi, quelle que soit ta décision.
« Merlin, j’espère vraiment que tu le penses, car si c’est le cas, j’ai quelques choses à te dire », dit-elle.
« Heather, tu es ma filleule, mon faon, ma Cornedrue, » dit Sirius en la regardant droit dans les yeux. « Tu pourrais me dire que tu as rejoint Voldemort, et à ce stade, je te suivrais. Je lui demanderais probablement s'il allait te faire du mal, et j'essaierais peut-être de t'empêcher de recevoir la marque, mais je te suivrais. La lumière n'est clairement pas tout ce qu'on a dit qu'elle était, pourquoi l'obscurité serait-elle différente ? Et honnêtement, dans leur cas, ça ne peut certainement pas être pire . »
« Vraiment ? » dit-elle, les yeux brillants. « Tu ferais ça pour moi ? »
Les hommes hochèrent la tête.
Ses paumes étaient moites de nervosité, alors elle frotta ses mains contre sa robe plusieurs fois. Than était assis sur le côté pour le soutenir moralement car elle avait espéré qu'ils verraient les choses à sa manière. Il lui fit un signe de tête avec un sourire et elle hocha la tête une fois en signe de compréhension.
« Eh bien, Sirius, commença-t-elle, tu n’es pas si loin de la vérité. Quand j’ai été retirée de la troisième tâche du tournoi, Voldemort a été ressuscité, mais bien meilleur qu’avant. Il est sain d’esprit, Sirius, dit-elle rapidement. Nous avons discuté, il a soigné certaines de mes blessures et m’a promis qu’il m’éloignerait des Dursley. Il n’a pas pu tout guérir parce que cela faisait partie du plan pour cacher son retour, mais c’est lui qui a abandonné Pettigrew pour que tu puisses être libre. »
Elle s'arrêta pour leur permettre de réfléchir. Comme aucune exclamation de colère ne se fit entendre et qu'aucune dispute ne surgit, elle continua.
« Nous avons dû cacher qu’il était réincarné parce que la magie a fait de lui mon père, ou de moi sa fille, selon ce que l’on veut. Et après m’avoir obtenue des Dursley, il m’a amenée ici, a pris soin de moi, m’a donné tout ce dont j’avais besoin », a-t-elle dit, implorant sa compréhension. « Mon âme est devenue sombre, mais pas à cause du tournoi, mais à cause de notre nouveau lien. »
« HA ! » cria Sirius, « je savais que tu n'aurais pas pu changer ton noyau aussi rapidement alors que j'ai essayé pendant des années sans jamais y parvenir. »
Elle rigola un peu penaud et dit : « Ouais. Mais tout le reste était vrai. Mon traitement, les manipulations de Dumbledore, tout ça. J'avoue que j'ai commencé à te nourrir des idéaux des Ténèbres lors de ces appels, mais tu as été d'accord avec la plupart d'entre eux après que je te les ai expliqués. Je n'ai même pas eu besoin de te persuader autant ! »
Sirius et Remus rigolèrent doucement. « Quelle farce, Prongslette, » dit Sirius sèchement. « Quelle farce. »
« Plus de farces dans cette conversation, Sirius, je te le promets, dit-elle. Quand le sang de Voldemort m'a adoptée plus tôt ce mois-ci, il a lui aussi pris un nouveau départ. La magie a fait de lui son propre fils et Voldemort est parti. Il n'y a plus que Marvolo Thanatos Peverell, maintenant. Mon père, » termina-t-elle et il la rejoignit dans le miroir.
Les yeux rouges étaient un indice révélateur et les deux Maraudeurs blanchirent.
« Elle va bien », dit Than prudemment. « Je ne lui ai pas fait de mal et je ne le ferai pas. J'ai effacé les marques de ceux qui n'étaient pas fidèles à mes véritables idéaux, ce qui nous a permis d'envoyer Pettigrew au ministère. C'est ma fille et je l'aime profondément. »
Les yeux argentés et ambrés étaient écarquillés. Dumbledore avait prêché que Voldemort n'était pas capable d'aimer, mais là, c'était leur Heather, à côté de l'homme lui-même, qui disait qu'il l'aimait, et semblait sincère.
« Tu peux m’appeler Than, » lui proposa-t-il. « Tous mes proches le font. Enfin, sauf elle, » dit-il en tirant sur une mèche de ses cheveux.
« Papa », dit-elle en guise de censure.
Sirius et Remus restèrent sans voix à ce moment-là.
« J’ai un nouveau nom et un nouveau look aussi », dit-elle avec hésitation, reportant son attention sur son parrain. « Puis-je te montrer ? »
Ils hochèrent la tête.
Sirius dit : « Il vaut mieux éliminer toutes les crises cardiaques en même temps, je suppose », rigola-t-il en quelque sorte.
Heather essaya de rire, mais son rire resta coincé dans sa gorge. Une larme de joie coula sur sa joue alors qu'elle retirait la bague glamour qui lui permettait de ressembler à Heather Potter.
Ses cheveux noirs extrêmement longs et ses yeux turquoise furent les premières choses que les deux remarquèrent. Puis sa structure osseuse plus fine et son apparence plus féminine. Sa peau pâle, sans taches de rousseur et ses lèvres rouges charnues furent les suivantes. En la considérant dans son ensemble, elle était toujours belle et il y avait encore des traces de James et Lily dans ses traits. Mais si vous ne saviez pas qu'elle était Heather Potter, vous ne le remarqueriez jamais, ni ne la reconnaîtriez.
« Heather… » soufflèrent les deux hommes ensemble.
« Ce n'est plus Heather, dit-elle en secouant sa tête de jais. Belladonna Celestine Peverell. C'est un plaisir de faire votre connaissance officielle. »
« Belladone », dit Sirius avec un sourire.
« Cloches », lui proposa-t-elle son surnom avec un sourire, à l’image de son bonheur. « Est-ce que tu me veux toujours ? » demanda-t-elle avec hésitation.
« Bien sûr, faon, dit Sirius. Tu seras toujours ma filleule. »
Il attendit, leur accorda un moment, puis s'éclaircit la gorge : « Comme vous avez remarquablement bien pris cela, nous aimerions vous inviter à son bal d'anniversaire des quinze ans demain soir. »
« J'enverrai un de mes elfes avec votre invitation. C'est un portoloin », dit-elle, un peu de son esprit lui revenant. « Et ne vous inquiétez pas, ce ne seront pas uniquement des partisans des ténèbres. Il y a quelques personnes présentes que je suis sûre que vous voudrez connaître. »
« Ne me force pas à parler à Rogue, et tout ira bien », dit Sirius avec un sourire.