HOGWARTS BAGNO DELLE RAGAZZE
ALBUS e SCORPIUS entrano di corsa, ora vestiti con costumi da bagno. Un grande lavandino si trova al centro della stanza.
SCORPIUS
Allora, fammi capire bene, il piano è l'ingozzamento?
ALBUS
Sì. Scorpius, quella saponetta, se puoi...
SCORPIUS prende una saponetta dal lavandino, tenendola fuori.
ALBUS (Alla saponetta)
Engorgio.
La saponetta si gonfia.
SCORPIUS
Fantastico.
ALBUS
Il secondo compito era il compito del lago. Dovevano recuperare qualcosa che era stato rubato loro, che si è rivelato essere?
SCORPIUS alza la mano.
ALBUS
Malfoy?
SCORPIUS
Persone che amavano.
ALBUS
Cedric ha usato un incantesimo Testabolla per nuotare nel lago. Quindi tutto quello che facciamo è seguirlo lì dentro, usare l'Engorgio per trasformarlo in qualcosa di piuttosto più grande, umiliarlo farlo fuori dalla competizione.
SCORPIUS
Ma non mi hai ancora detto come stiamo effettivamente arrivando al lago.
Improvvisamente un getto d'acqua esce dal lavandino e poco dopo ne esce MIRTILLA MALCONTENTA
MIRTILLA MALCONTENTA
Oh, che bella sensazione. Non mi piaceva mai, ma quando arrivi alla mia età, prendi quello che puoi.
SCORPIUS
Certo che sei un genio! MirtIlla MALCONTENTA!
MIRTILLA MALCONTENTA piomba su SCORPIUS.
MIRTILLA MALCONTENTA mi hai chiamata? Malcontenta? Ti sembro Malcontenta? Eh? EH?
SCORPIUS
No.
MIRTILLA MALCONTENTA
Com'è che mi chiamo?
SCORPIUS
Mirtilla.
MIRTILLA MALCONTENTA
Esatto. Mirtilla Elizabeth Warren. Un bel nome, il mio nome. Non c'è bisogno di essere Malcontenta.
ALBUS
Eri lì, Mirtilla. Nel lago. Hanno scritto di te. Ci deve essere una via d'uscita attraverso questi tubi.
MIRTILLA MALCONTENTA
Sono stata ovunque.
ALBUS
La prova del lago, nel Torneo Tremaghi. Harry e Cedric?
MIRTILLA MALCONTENTA Oh, che peccato che quello carino sia morto.
Lancia un forte grido. I rubinetti versano acqua.
ALBUS
Aiutaci, Mirtilla. Aiutaci ad arrivare a quello stesso lago. Aiutaci a salvare Cedric.
MIRTILLA MALCONTENTA
Pensi che io possa aiutarti a viaggiare nel tempo?
ALBUS
Se ci aiuti a viaggiare, abbiamo le risposte al tempo.
SCORPIUS presenta la GiraTempo.
MIRTILLA MALCONTENTA sbuffa.
MIRTILLA MALCONTENTA
Voi due siete divertenti. Questo lavandino si svuota direttamente nel lago. Tuffati e verrai condotto direttamente lì.
ALBUS si mette la mano in tasca e tira fuori un' alga verdastra.
ALBUS
Un po' per me e un po' per te.
SCORPIUS
Algabranchia? Stiamo usando l'Algabranchia? Proprio come faceva tuo padre!
I due salgono sul lavandino.
ALBUS
E questa volta non ci faremo cogliere impreparati dalla GiraTempo. Cinque minuti, è tutto ciò che ci è concesso. Prima di essere riportati al presente.
SCORPIUS
Dimmi che andrà tutto bene.
ALBUS (Mangiando l'Algabranchia.)
Andrà tutto bene.
ALBUS entra nel lavandino, scomparendo nei tubi.
MIRTA MALEFICA si lancia su SCORPIUS.
MIRTILLA MALCONTENTA
Mi piacciono i ragazzi coraggiosi.
SCORPIUS (a disagio.)
Allora sono completamente pronto.
Imposta la GiraTempo, entrando nel lavandino.
SCORPIUS
Per qualsiasi cosa accada.
Scompare. Il ticchettio rivelatore ritorna e aumenta fino a fermarsi.
MIRTILLA MALCONTENTA sente qualcuno fuori e va a nascondersi nel lavandino. HARRY, DRACO, GINNY e MCGRANITT irruppe nella stanza.
HARRY
Albus!
MCGRANITT
Sono scomparsi. No, stanno viaggiando sotto i terreni di Hogwarts, no, sono scomparsi.
DRACO
Come fanno?
MIRTILLA MALCONTENTA
Stanno usando un grazioso gingillo.
HARRY
Mirtilla.
Esce dal lavandino.
MIRTILLA MALCONTENTA
Oh, mi hai beccato! E io mi sforzavo tanto di nascondermi.
Si gira verso DRACO.
Ciao, Draco.
Si gira verso Harry.
Ciao, Harry! Siete stati di nuovo dei cattivi ragazzi?
HARRY
Quale gingillo?
MIRTILLA MALCONTENTA
Penso che fosse un segreto. Ma non sono mai riuscita a nasconderti niente, Harry. Come mai sei diventato sempre più bello con l'età?
GINNY
Cosa stanno facendo, Mirtilla?
MIRTILLA MALCONTENTA le sibila. GINNY fa un passo indietro.
MIRTILLA MALCONTENTA
Sta cercando di salvare un ragazzo attraente. Un certo Cedric Diggory.
MCGRANITT
Ma Cedric Diggory è morto anni fa.
HARRY
Se mi avesse sentito parlare con Amos Diggory... avrebbe potuto avere la GiraTempo del Ministero? È impossibile.
MCGRANITT
Il Ministero ha una GiraTempo? Sono state tutte distrutte.
MIRTILLA MALCONTENTA
Non sono tutti così cattivi?
DRACO
Qualcuno può spiegare cosa sta succedendo?
HARRY
Albus e Scorpius non stanno scomparendo e riapparendo, stanno viaggiando. Viaggiando nel tempo.
Tutti escono.