White Ghost/白色幽灵
七月末的一个夜晚，伦敦骤降一场暴雨。被浇了个透顶的男人躲在街边商铺的遮阳伞下咒骂天气，雨水渗进廉价皮鞋，浸湿的袜子粘在脚上的感觉令他很不舒服。他摘下眼镜尝试擦干它，余光里一抹白影闪过，男人条件反射地抬头，白色的幽灵以极快的速度冲进对面人家幽深的窗户。恰好一道闪电照亮了街区和他惨白的面孔，然而，什么都没有，他眨了眨眼，此刻连窗户也没有了。寒意瞬间从脚底蔓延至全身，男人抓着眼镜腿毫不犹豫地在滚滚雷声中冲进雨幕，只想离开此地。
新一期的预言家日报直接被它扔在地上，空酒瓶和一摞摞书籍充斥在红褐色的龙皮沙发周围，法尔克只得收起雪白的双翅落在沙发扶手上。利爪深陷进龙皮，没有划破，但老旧的沙发还是发出一声呻吟，随即法尔克嘴中灰扑扑的小东西开始激烈地尖叫。
“怎么了？发生什么了？”深陷在沙发里昏睡的男人立即抓着魔杖跳起来，腿上的书掉落在地发出巨响，他顶着乱糟糟的黑发四处张望。法尔克与主人一双警觉、锐利但又疲惫的绿眼睛对视，传达它的歉意，也许它应该把这个小东西直接咬死——如果不是它好像带着给主人的信件。
“哦，小猪！法尔克松嘴。”哈利在找到尖叫声来源后松了一口气。他新买的矛隼非常听话，小猪获得自由后立即冲向哈利，在哈利取下信件的时候一刻也不停地在他耳边叫嚷。
他将罗恩和赫敏的信放在桌上，抓起那个小东西开始检查有没有受伤，但它除了全身被雨打湿、羽毛有点凌乱之外，一点事也没有。等等，该死！他冲向法尔克进来的窗户——窗户大开着，地上已经有了一滩积水，好在没有什么是需要抢救的。清理一新！哈利在心里默念，他想大概是外出的法尔克在暴风雨中发现了歪歪斜斜的小猪，于是带它回家——就是方式不太友好：“谢谢你，法尔克。”
法尔克是一只雪白的矛隼，它嘤嘤叫了两声以示回应。
大战结束后赫敏建议他重新购买一只猫头鹰：“你不能一辈子只用别人的猫头鹰呀，哈利。”
他想起海德薇，心里一阵刺痛：“好吧，但我不会再买雪鸮。”
“哦哈利……但是说实在的，雪白的猫头鹰有点过于显眼，你已经不用再显眼了。也许，一只普通的谷仓猫头鹰就不错。”
但他们最后还是没有买一只谷仓猫头鹰。尽管咿啦猫头鹰店的店主想送他一只——甚至一百只，只要哈利想。罗恩在笼子里看到了法尔克：“梅林啊,它真漂亮。”是的，它真漂亮，雪白的羽翼与锐利的喙，向人们诉说着危险与美丽。它纯黑的眼睛和其他猫头鹰都不同，显得更有感情。哈利从里面看到了自己的戒备，迷茫与疲惫。
“但它不是猫头鹰，它是一只隼。”赫敏想拉走两人，“我们得买的是猫头鹰，记得吗？”
“事实上，这是一只矛隼。并不是只有猫头鹰才能送信，格兰杰小姐。”店主看他们感兴趣，介绍道，“这只矛隼是野生的，非常聪明。就是不知道它从哪来的，大战结束后没多久它拖着受伤的翅膀出现在了店门口，不过现在已经痊愈了。但它好像没有要重获自由的想法，白天出去傍晚就回来了。”
“没有经过训练，它会送信吗？”赫敏迟疑了。
哈利想起小天狼星寄信时用过的那些五彩斑斓的大鸟，并不觉得训练是必要的，但他没有开口。
“我想它会的，它真的非常聪明，向巫师求助就说明它不是普通的野生动物，你看，它对人毫无攻击性！哦，可能是它已经认识我了。”
“哈利买下它吧，这真的很酷。”
“你不觉得它有点太明显了吗？罗恩，那些人这几个月来没让你受够吗？”
“不会有人觉得它是哈利的，人们不会觉得它是送信的，大家看到它只会觉得它在捕猎。”
“它同样可以长途跋涉，而且不畏恶劣天气。”
哈利无心去听三人激烈的争论，确切说是罗恩和赫敏的。他与这只猛禽对视，它的眼神并不冰冷，带着温暖与忧伤，哈利问：“跟我走吗？”
矛隼极通人性地点点头，于是这场争辩有结果了。
哈利给它取名为法尔克，罗恩觉得这个名字太敷衍了，但法尔克很认可他的新名字。目前为止法尔克还没有为他带来什么信件，除了每天的预言家日报。他不想让那些记者得知他的住址，几个月来他已经被数不清的采访、偷拍、跟踪弄得心烦意乱，尤其是预言家日报，他这下彻底成为他们的宠儿了。尽管他们给房子重新下了赤胆忠心咒，保密人是赫敏或者罗恩——他们两人彼此之间互相更换，但以防万一，哈利拒绝让预言家日报的猫头鹰进入。他原以为自己要被迫放弃这份订阅了，这时法尔克却开始每天带报纸回来。更神奇的是，至今也没有“哈利波特的新宠矛隼”登上新闻，介于之前“哈利波特喜欢巧克力味冰淇淋”上了八卦版块头条。也许他们以为法尔克是某个神奇动物爱好者，比如海格，才会饲养用来送信的。这让哈利更加喜爱它了。
在两只羽毛干燥蓬松的鸟吃起食物后，哈利才拆开了信件：
亲爱的哈利：
你还好吗？希望那些烦人的家伙没有骚扰你！
澳大利亚真是太棒了。我们成功找到了我的父母，一切都很顺利（但哈利在这看到了一点泪渍）。最开始的时候他们有点不信任我们，我觉得是因为罗恩，他一直脸红，扭扭捏捏——在陌生人看来，这显得非常奇怪！你能想象的吧？别告诉他，他真的非常紧张（哈利当然能，他忍不住笑出声）。我们和他们说是来旅游的，我妈妈夸赞说：“你们是多么可爱的一对啊。”她就是这样的人，非常友善，但罗恩的脸更红了哈哈。我们迅速成为了朋友，在旅馆的时候，罗恩陪他们看电视，我在他们背后尝试解除魔法（哈利加快了阅读速度）。我成功了（哈利松了一口气，微笑起来），大概三分钟后他们立即拥抱了我，罗恩从沙发上站起来，非常不知所措。我爸爸皱着眉头用一种复杂的眼光看着他，但他什么也没说。但是哈利，我想十几年的记忆实在是太多了，他们看起来不太舒服，于是我让他们早点休息。第二天他们醒来又忘记我了（他的心揉成了一团），虽然过了一会儿又想起来了，总之，记忆有些混乱。哈利，我们决定先带他们去圣芒戈，我想专业人士总会有更好的办法。当你读到这封信的时候，我们已经在回来的路上了，我们决定坐飞机所以不用回信。罗恩说让小猪把信寄给你，但我觉得路途真的很远，所以我也没有写很多。
爱你的
赫敏
罗恩的信在第二张纸上，哈利敢打赌赫敏不知道他写了：
亲爱的哈利：
你还好吧？除了那些噩梦我希望你一切都好。
我不知道该怎么说，梅林啊，真是不可思议，真是，无与伦比的经历啊伙计（哈利又有点想笑了），我一直觉得我二年级的毛病又犯了，我很怕我一张嘴鼻涕虫就从胃里跑出来了，但还好没有是不是？（哈利想象那个画面，罗恩对着赫敏父母吐鼻涕虫）哈利，别告诉赫敏，我真有点怕她爸爸，这很奇怪，明明他是个麻瓜。他看我的眼神让我觉得我正在吐鼻涕虫（哈利再也忍不住笑了），他是个，牙医，他不会把我的牙全拔了吧？如果拔了，魔法能长回来吗？
就算吐鼻涕虫也爱你的
罗恩
罗恩和赫敏快回来了，就这几天，也许是明天，他印象中飞机是非常快的。结果还算不错，虽然没有百分百顺利。六月中旬他本想和他们一同前往澳大利亚，但罗恩拒绝了，他小声解释说自己想和赫敏单独前往，那毕竟是赫敏的父母。哈利自然看出兄弟强装镇定后的羞涩爱意，被抛下的恐惧与两人亲密所带来的酸涩在他胃里翻涌，他挤出一个微笑：“你知道你不是去求婚的吧，是吧？”得到罗恩羞恼的一句大叫。
他自然十分高兴朋友们的归来，可，该怎么解释这地上的一堆酒瓶？他按了按因为酗酒以及缺少睡眠而头疼的太阳穴，不，赫敏不会发现的只要我足够小心……
哈利立刻开始收拾地上的酒瓶，决定不管喝没喝完都一律扔掉——以防赫敏下一秒就出现在壁炉里。他在又一次踢到地上的书籍后，想起韦斯莱夫人有一个家务咒语可以快速整理房间，如果他现在会就好办多了。哈利愤愤地把《实用魔药大师》放到一边，但不幸碰倒了半瓶白兰地：“克利切！帮我把这些书整理一下，我来收拾酒瓶。”
年老的小精灵嘀咕着：“哈利主人终于愿意让克利切来收拾了，哦这简直是一团乱，哈利主人让克利切整理书，这些都是布莱克家族藏书室里的书……”
“咳咳，麻烦你，把所有的书分门别类整理好，放到嗯……我的房间里，谢谢。”哈利松了一口气，他转身拿起酒杯，发现底下是一堆魔法史的书籍，“等等克利切，有些书我不想看了，还是得放回藏书室。”
克利切抬头看向他，哈利又随手放下酒杯，抓抓头发：“我想我还是先和你一起把书整理好吧。”
他努力回想每本书的内容，决定它们是去卧室还是书房。所有的魔法史他都不需要，里面的故事是挺有趣，但他总是不自觉地盯着有关邓布利多的部分；他保留了全部的魔咒书，用来学习新的咒语，或者温习，为九月的魔法部傲罗训练做准备；魔药书只留下《强力药剂》与《高级魔药制作》，魔药课本被他凭记忆涂涂改改，现在布满了斯内普的印记；有关草药与神奇动物的书，只需留下没看完的……
这是个浩大的过程，由于酒瓶的阻碍，他们的进度更加缓慢。一卷报纸碰到哈利脚跟，是今天的预言家日报，一定是法尔克干的，这么长时间以来如果它回来的时候我不是醒着的，它就直接扔在地上。哈利边捡起来翻阅边想他该告诉法尔克报纸信件得确保送到他手上，克利切趁此期间默默去放已经整理好的书。
魔法部选举……奥利凡德魔杖店重新开业……通缉名单，没有减少或者新增的名字（他认真看了一遍）……纯血的谎言，可恨的丽塔（他迅速跳过）……韦斯莱笑话店重新开业（他想到弗雷德）……现在只剩下最后一小块了：每日死亡人员名单。战争结束了，但还有剩余的食死徒未被抓住，每天依然有人在死去。哈利通过看死亡讣告提醒自己归来的意义：“怜悯活着的人”。他也害怕看到认识的人的名字出现在那上面，感谢梅林目前为止没有。今天的名字很少，同样没有认……他顿住，视线停留在最后一个名字上：
“纳西莎·马尔福，7月27日遭食死徒罗道夫斯·莱斯特兰奇袭击，当场死亡，莱斯特兰奇在逃。”
窗外暴雨不知何时停了，阳光穿透乌云照进室内，原来已经是第二天了。