
Chapter 15
经历了一个漫长的夜晚,哈利的骨头全都长齐了。两天后,吃过晚饭,他和罗恩赫敏一起下到洛哈德组织的决斗俱乐部。
“加下来开始分组训练!哦不不不,韦斯莱先生,是时候打散你们的梦之小队了。”洛哈德分开罗恩和哈利。哈利向着赫敏快速移动,却被斯内普无情地打断:“我想,马尔福先生应该最适合你,波特先生。”(歧义悄咪咪发糖哈哈哈。说实话不知道原著斯内普咋想的要把哈利和德拉科凑一对)
德拉科也在吗?哈利悄悄地想,心里微微地雀跃起来。那个铂金色的脑袋在人群中出现,向着哈利走来。德拉科的脸上挂着显著的疲惫,他的眉毛紧蹙着,神情却十分淡漠。“你怎么了?”哈利刚问了一句。“两两相对!鞠躬!”洛哈德喊起来。德拉科没有回答,规规矩矩地做着规定的动作。抬起头来,德拉科的眼神飘忽,躲闪着哈利的眼睛。
“举起魔杖!我数到三!一,二……”德拉科的眼神终于短暂地与哈利触碰了一下,熟悉而陌生的情感攫住哈利的心脏,他忽而慌了神,魔咒提前出了口。(原著这里太好磕了啊啊啊啊啊啊——barely inclined their heads, not taking their eyes off each other.)
德拉科被哈利的咒语击中,几乎是飞了出去,摔在地上。哈利惊讶之余,下意识地要伸手去拉,却被德拉科立刻返回来的咒语击中。现在,德拉科终于愿意与他对视了。
洛哈德清理完全场的混乱,把哈利和德拉科拽上了决斗台。
走近、鞠躬、举起魔杖。两个人的眼神就没有离开过对方,那种危险而又欲求不满的微妙感觉纠缠着,既敌对,又亲昵,既充满憎恶,又含情脉脉。
“Scared, Potter?” “You wish.”
绿光闪过,德拉科的杖尖冒出一条长长的黑蛇,砸在地上,嘶嘶地吐着信子,向哈利游走过来。洛哈德救场失败,毒蛇摔回角斗场,抬起头,向着场边的贾斯丁游去。哈利口中发出嘶嘶的声音,朝着黑蛇走去。黑蛇转向哈利,头部已经展开的鳞片收了回去,低下头,移开了。贾斯汀的脸涨得通红,放声叫喊着跑出了教室。突然的叫喊与跑动惊吓了那蛇,它突然“噌”地一下又立起来,张开口,露出满嘴的獠牙。哈利想进一步安抚它,向前走了几步,身体却被谁撞开,那毒蛇已经合上血口,毒牙深深没入德拉科的手臂上。
斯内普挥舞魔杖消除了那条蛇,留下洛哈德安抚惊悸的学生,搀扶着德拉科向医疗翼跑去。哈利被人群挡在原地,看着德拉科的身影消失在斯内普翻飞的黑袍背后……
德拉科醒来的时候,天色已经昏沉。庞弗雷夫人告诉他斯内普教授刚走,他的伤不是什么大事,修养一晚即可。她走后,德拉科躺在床上,长叹一声,有些许哽咽从他的喉咙中逸出。任何肉体上的疼痛他都不再在意,而那个人伸出来的手被他的魔咒打断,那个人担心的眼神真真切切的烙印在他的心里,这让他无法忽视。可是,一瞬间,科林僵硬的背影浮现在他的脑海里,黑白色的,没有温度。他拼命地想要将这段记忆掩藏起来,可是那双绿眼睛,清澈诚挚的绿眼睛,却一直注视着他,照得心中的罪恶无所遁形。
夜深,不知几更时分,窗外有猫头鹰在叫,声音空洞而凄厉。轻微的脚步声从床前传来,德拉科敏锐地睁眼起身,医疗室里却空无一人。可是他能感觉到身边的温度和那灼灼的视线。伸手,掀开隐形衣。
哈利站在德拉科床边,担忧地看着他。“你还好吧,让我看看你的伤口。”
德拉科的呼吸很急促,蛇咬的伤疤明明在小臂上,他却莫名地捏紧了拳头。哈利不由分说地拉过他的右手,比蛇咬伤痕更严重的疤痕展露在月光下——德拉科脉搏处已经愈合,但仍能看出那深深的割痕。
“这又是怎么回事?”哈利皱着眉头问。
“没事,”德拉科生生地把手扯回来,明显地克制着语气里的慌乱,“你怎么来这儿?”
“我担心你。你个笨蛋为什么会被自己弄出来的蛇咬伤,我以为你们斯莱特林都善于和蛇打交道呢。”
德拉科沉默着。
“你怎么了?看起来很疲惫的样子。”哈利伸手就要抚上德拉科的额头。一瞬间,德拉科身周绿光闪烁,甚至超出他自己的反应速度,德拉科伸手抓住了哈利的手臂。
“别碰我。”
哈利的眼睛里闪着不可思议,还有几分委屈。德拉科扔开哈利的手臂,语气变得陌生,他不敢看哈利绿色的眼睛,只觉得过往的肮脏在心中翻涌:“我不需要你的关心。”
哈利平复了一下,皱着眉头道,语气也冷了几分:“我不知道你最近是出了什么事,也许是我多想了。最近城堡里不太平,那个密室的传闻。我不知道是哪个疯子的打开了密室,听说那里面有危险的猛兽。你夜里不在寝室,自己小心一些。”
德拉科冷笑一声,身周不可见的魔力圈进一步波动起来。“叫我小心?你怎么能确信,那个疯子不是我?”他望着哈利的眼睛。
“不可能!我知道你不会做这种事。”
“你知道?真好笑。”德拉科讥讽地笑着。“我跟你很熟吗,波特?你忘了我姓什么?我父亲曾经是黑魔王的手下,而他杀了你的父母!你忘了吗?没忘?那还在这儿给我装什么好人!”德拉科吼着。
“我们本来就立场互斥,搞不懂你为什么自作多情。”他的声音流淌着,没有一丝温度。
“所以带上你的关心滚!我不需要!”心脏像是正在被一片一片地切下,德拉科看着哈利蒙上水雾的绿眼睛,所有鼓胀酸涩的情绪都溶解在其中,理智已经消失,怒气和愤恨攫取了他的大脑。魔法的细丝在紧握的拳头中闪烁,哈利陡然听见……
“……RIP……TEAR……KILL……”
“你!你真的?!”
“不想死的话,快滚。”颤抖字音从德拉科的牙缝里挤出来,他的指甲已经嵌入肉里,瞳孔放大,了无生机。那恶魔的低语还在靠近,周边的墙壁开始隆隆地震动,哈利死死地盯着德拉科,却镇定异常。“你叫什么,你叫什么名字?”他试探着问。“马尔福。”那声音空洞而冷漠。“我是说名字,教名。你叫什么名字?”“马尔福。”哈利碧绿的眼中压抑着怒火,不过并不是冲着德拉科。
“昏昏倒地!”哈利的杖尖对准了德拉科。那隆隆的声音消失了,异动的魔法能量逐渐平息下来。德拉科仰头倒在床上,眼睛睁着,空洞无神。哈利轻轻靠近,探触他的鼻息。确认之后,伸手合上了他的眼睛。门外传来急促的脚步声,方才的异动应该惊动了邓布利多。哈利披上隐形斗篷,最后回头一顾,离开了医疗室。
“他不对劲,德拉科不对劲。”一楼桃金娘的盥洗室中,哈利喃喃地说道。“你是说,马尔福真的是斯莱特林的继承人?真的是他打开了密室,放出了那怪物?”
“我不确定,但是我总觉得这件事情没那么简单。”
罗恩一脸惊恐地:“天哪,所以是他石化了诺里斯夫人和科林?!太可怕了!”
“哈利,所以我们怎么办?”赫敏的表情很认真。哈利没办法把那个瞬间的预感和德拉科身上的奇怪讲清楚,但哈利觉得赫敏能理解自己的疑虑,只是尚不确定接下来的计划。
“我得再去找他。我今天从他嘴里问不出话来,但我们得想办法弄清楚到底是什么在影响他。今天那东西有些过分,让我看出来了。”哈利的眼色深沉。
“能是什么在影响他?他被什么人附体了么?”罗恩一脸困惑。
“我会去弄明白的。”
“可是哈利,这事情风险太高了!如果真是他在控制那怪兽,那么你……我真的无法想象!”
“我不管的话,他或许会死!”哈利怒吼着。罗恩和赫敏呆愣地看着他。
“他手上有伤口,就在手腕上。记得万圣节墙上那些字吗?”
“你是说那是!!”二人的表情更惊恐了。
哈利把脸埋进手心里,“那东西控制他的时候,他简直没有理智。我都不敢想……”良久,他抬起头来,眼神坚毅:“我要救他。”
“复方汤剂。”赫敏说。“什么?”两个男孩一起问。
“复方汤剂,我在魔药学书上看到的。它能让你短暂地变成别人的样子。我们可以用这个办法进入斯莱特林休息室。”赫敏的眼神很认真。
“可我们上哪儿弄这东西?这东西不好弄吧?”罗恩一脸难以置信。
“需要怎么弄,去哪儿弄,需要多久。没关系,赫敏,你说。”哈利的声音沉着干练。