Chapter 8
德拉科靠在地下室的墙壁上，不知过了多久。忽而他听到一声巨响，接着是一系列土崩瓦解的声音。不知道是因为激动还是什么原因，德拉科感觉地下室的温度在升高。他站起来，思索了一会儿，抽出魔杖，试了几个风向咒语，才堪堪从黑火中强穿过去，袍角被烧掉一块。呼啸的风声从前方传来，德拉科侧身让过，看着它消失在身后。走廊尽头的密室门开着，室内火光四溢。厄里斯魔镜放在正中，角落里还有一堆粉红色的布，一套埋没在灰烬里的长袍。哈利躺在一旁的地上，一动不动。
“哈利！哈利！”德拉科跪在他身旁，急切地摇他的肩膀。没有回应，他平复了一下，慢慢凑近哈利的脸，探听他的鼻息。两个人不对付这么久，德拉科第一次如此感恩死对头还在喘气。他不知道哈利伤到了哪里，只得尽量轻地将他扶起，背在自己背上。哈利的裤兜硬硬的，硌着德拉科。德拉科伸手，捞出来一块五彩斑斓的石头。密室的火光映照着那石头，流光溢彩。
“这就是，魔法石吗？”德拉科望着晶莹的石头上倒映的自己的脸，忽而抬头，望向厄里斯魔镜。不知是德拉科距离镜子太远，还是这面神秘的魔镜已经在烈火中损坏，抬头的一瞬间，德拉科在镜子远远瞥见的正是自己背着哈利，与现实一模一样。密室里的火已经开始蔓延，温度在上升，有些喘不上气了。德拉科把石头塞回哈利的口袋，背着他快步走出密室。在他气喘吁吁地思索如何带哈利穿过黑火的时候，迎面走来了邓布利多。
“好样的，孩子，好样的。”邓布利多接过哈利，轻轻搭住德拉科的手腕，下一秒，庞弗雷夫人站在他们面前。
整整三天，圣人破特花了整整三天才醒过来。而自己还不被那该死的…好吧…庞弗雷夫人允许进去看他。德拉科在休息室心不在焉地整理回家的行李，盘算着把破特的斗篷搞到手，然后……。“说你呢，德拉科。周四晚上你干什么去了，一夜没回来。回来了又讳莫如深地，什么也不说。”“被斯内普关禁闭去了，别废话，扎比尼。”“你？斯内普教授？我不信，你是他的得意门生，他干嘛关你禁闭。”“不小心炸了他的坩埚行了吧，他还给我加了两篇魔药论文，你满意了？”德拉科没好气地说。布莱斯不敢说话了，抿着嘴点点头。尽管德拉科才一年级，可是凭他的姓氏和声望，大有成为斯莱特林地头蛇的可能。
晚宴上，哈利波特新的历险故事又在各个学院的长桌上传唱着。德拉科有些沉默地坐在桌边。他和罗恩赫敏说好了，把自己从这件事中摘出去。那天晚上，庞弗雷夫人很快治好了他的伤，让他自己回休息室去，冒险就此结束。除了第二天向罗恩和赫敏打听一下哈利的伤势以外，德拉科的生活完全回归到了原来的状态。
一切都好像是梦一样。学院杯颁奖仪式将至，斯莱特林休息室里回荡着对格兰芬多的嘲讽，父亲信中的用词很严厉，德拉科能感觉到什么东西开始暗流涌动。这并不像是结束，消失的只是奇洛，伏地魔怎样？这与父亲反常的叮嘱有什么关系吗？接下来还会有什么……
什么东西，闪烁着盈盈的翠绿，在不远处飘忽。德拉科抬头，对上哈利的视线。他的嘴角微微扬着，口型变化，德拉科看出来，是“Thank you”。德拉科笑着摇摇头，恰逢此时，邓布利多把礼堂上空斯莱特林的装饰切换成了格兰芬多。斯莱特林的长桌上弥漫着不友善咕哝，不远处那双绿眼睛笑得更开心了。德拉科回敬了一个带着愠怒的蹬视，换回来三个幸灾乐祸的笑脸。“邓布利多这个老登。”德拉科暗暗地骂，可是看着满屋子的金红色，心里却也莫名其妙地洋溢着愉快。
九又四分之三站台人太多了，德拉科刚下火车，视线就跟丢了哈利。母亲温柔地牵起他的手，抚摸他的脸，担心地问“孩子，怎么瘦了。”卢修斯抽出手杖，给了德拉科一个清理一新，整理好他被人群挤歪的外套，领带“嗖”地一下收紧，勒得德拉科呼吸一滞。“卢修斯。”纳西莎责怪地看了他一眼。“愿意回来了？不闹小孩脾气了？”“对不起，父亲。我知道错了。”德拉科的声音里带着点讨好，他很清楚自己父亲的性情，这时候放恭敬些总没错。“扫帚那种小孩玩意儿，以后有的是好的给你挑。”“是的，好的，父亲。”“在学校和其他孩子相处得怎么样？”卢修斯的语气在“孩子”一词上顿了顿，德拉科知道他指的是哪些人。此刻，他的目光忽而锁定了人群中的波特。哈利似乎刚刚从那一群红头发的韦斯莱中逃出来，要跟着一个肥胖过度的男人和一个瘦削的女人离开。德拉科皱了皱眉，这就是救世主的家庭么？“Draco？”卢修斯催促的声音想起。“Yes, father. I'm sure that I have done it right.”他的目光跟随着哈利，直到他消失在人群中。