Flashback 12
Srpen 2002
„Najdi na každého člověka ‚náhubek‘, jeho slabé místo. Umění pohybovat lidskou vůlí vyžaduje více dovedností než odhodlání. Musíš vědět, jak se dostat dovnitř druhého člověka… Nejprve posuď něčí charakter a pak udeř na jeho slabé místo.“
Hermiona zůstala vzhůru polovinu noci, znovu analyzovala Draca. Celý svůj dosavadní zápisník vyhodila a začala nový.
Měla pocit, jako by byla plná nových teorií o něm. Nebyla si jistá, jestli byly založené na realitě, nebo jen na jejím nedostatku spánku, ale cítila, že na něco přišla. Jako by se vloupala do mudlovského trezoru a konečně slyšela první kliknutí západky. Teplý pocit euforie jí vykouzlil úsměv na rtech, zatímco ten den připravovala lektvary.
Její srdce bylo téměř lehké.
Tohle by mohlo fungovat. Mohla by vyhrát. Mohla by si ho podrobit. Získat jeho loajalitu.
Neuvědomila si, jak moc jí víra, že Draco je jen monstrum s morálním kodexem, přesvědčila, že nikdy neuspěje. Byla pevně přesvědčená, že se nakonec obrátí a zabije ji spolu se všemi ostatními; tahle jistota v ní zakořenila. Navzdory jejímu těžkému spoléhání na nitrobranu se to pronikavé přesvědčení vkrádalo do jejího myšlení a celkového přístupu k němu.
Navzdory jejich hře. Políbil ji a učil ji Nitrobranu. Řekl jí, že může říct ne. A ona ho léčila a následovala jeho pokyny ohledně soubojů a cvičení. Pod tím vším učením a částečnou zdvořilostí to však vždy působilo, jako by byli dva hadi čekající, až ten druhý konečně zaútočí.
Teď to přehodnocovala.
Nebyl jen monstrum. Ne úplně. Snažil se něco napravit. Byla tam nějaká chyba, za kterou se pokoušel odčinit. Ne za zabití Brumbála ani za jiné vraždy, ale za něco.
Věděl, že je ztracený. Něco se stalo, za co byl ochoten trpět, dokonce i zemřít, aby to napravil. Něco, co se snažil napravit. Nebyl špehem z ambice. Nehrál si na Řád a Smrtijedy proti sobě, aby z toho vyšel jako vítěz. Snažil se něco napravit.
Ne válku. Ne zabíjení. Ale něco.
Její původní odhad byl správný. Draco Malfoy nebyl celý z ledu. Pod smrtí, hněvem a temnotou bylo něco víc. Mohla by to využít.
Hermiona pochybovala, že by jí Draco řekl, co ho pohání. Očividně byl odhodlaný to neprozradit. Hrál hru klamu, dokud se jí netočila hlava. Ale mohla být trpělivá. Teď, když si uvědomila, že špehování je určitá forma pokání za—něco. Pokud by odmítla ho teď doopravdy nenávidět; pokud by mu nadále byla laskavá, utěšující, zajímavá a chytrá, mohla by najít způsob, jak se dostat dovnitř.
Mohla by vyhrát.
Jak se večer blížil a ona se připravovala, aby mu ošetřila záda, na chvíli se zastavila a snažila se uklidnit.
Musela by začít znovu.
Mezi nimi bylo něco – něco, o čem měla potíže přemýšlet příliš detailně. Napětí, které pravděpodobně zničila svým výbuchem.
Musela to začít opět pečlivě pěstovat.
Musela být nenápadná.
Nenápadná jako jed.
Hermiona zavřela oči a probírala se svými vzpomínkami; odkládala stranou ty nejsilnější pocity. Tlumení radosti, své bublající vnitřní sebedůvěry; potlačovala je, dokud nebyla jasně zaměřená. Soustředěná.
Přemístila se do chatrče jednu minutu před osmou.
Když se Malfoy objevil, chvíli na něj hleděla, než sklopila oči, skousla si ret a nešikovně si pohrávala s nehtovou kůžičkou.
„Promiň…“ zamumlala. „Měl jsi pravdu. Včera jsem byla neopatrná. Už se to nestane.“
Vzhlédla skrze řasy, aby zjistila, jestli byl Malfoy alespoň trochu přesvědčený její omluvou.
„Dobře,“ řekl a upřeně hleděl přes místnost. „Nejsem tvůj opatrovník. Nemám zájem na tom, abych tě musel sledovat, abys zůstala naživu.“
„Už se to nestane,“ zopakovala.
Na chvíli si ji prohlížel, než odvrátil pohled, přivolal židli z druhé strany místnosti a přehodil přes ni nohy, zatímco si začal rozepínat košili. Hermiona mu ji stáhla z ramen a prohlédla runy.
Položila prsty lehce na jeho rameno, když se naklonila, aby si je lépe prohlédla. Malfoy sebou při jejím dotyku necukl. Jen mírně ztuhl.
„Máš nějaký čas, kdy chceš, abych uzavřela řezy?“ zeptala se tichým hlasem, zatímco prsty a hůlkou jemně odstraňovala mast a zkoumala syrové okraje řezů.
Pořád to vypadalo nesnesitelně bolestivě. Nemohla pochopit, jak vůbec Malfoy funguje, natož aby se přemisťoval, natož aby se účastnil soubojů. Pokaždé, když ty rány viděla, měla nutkání se odvrátit.
Nic neřekl.
Položila mu ruku na páteř. „Teď použiju očistné kouzlo.“
Cítila, jak Malfoy pod její rukou ztuhl, a všimla si, jak mu lehce zbělaly klouby prstů. Napočítala do tří a seslala kouzlo.
Celé jeho tělo se mírně zachvělo.
„Promiň,“ řekla. „Kdyby existoval způsob, jak to zhojit rychleji nebo ti alespoň ulevit od bolesti, udělala bych to.“
„To vím,“ řekl napjatým hlasem.
Aplikovala mast tak jemně, jak jen mohla.
„Bude pondělí vyhovovat?“ zeptala se a lehce přejela konečky prstů po jeho odhalených ramenou a snažila se uvolnit napětí, které z něj vyzařovalo. „Můžu vynechat večeři, jestli potřebuješ, abych přišla dřív.“
„Pondělí,“ odpověděl po krátké pauze. „Osm je v pořádku.“
„Dobře.“
Znovu seslala ochranná kouzla. Potom si znovu prohlédla runy a lehce prsty přejela v jejich blízkosti. Sotva cítila magii, která v nich byla. Už se vstřebala; stala se součástí jeho.
Sotva cítila jakoukoliv černou magii kolem něj. Už týdny.
„Cítíš ty runy?“ zeptala se. „Můžeš říct, jestli tě nějak ovlivňují?“
Zdálo se, že o tom přemýšlí.
„Ano,“ odpověděl po chvíli a narovnal se. „Neodporují mému chování, ale je to, jako by byly přidány nové prvky. Je snazší být nemilosrdný. Mám větší problém odradit se od impulzů. Ne že bych se dřív nechal snadno rozptylovat, ale teď se všechno ostatní zdá ještě méně důležité.“
Hermiona znovu pročítala přísahu.
„Když je vyřezával, věděl jsi, které runy vybírá?“ zeptala se.
„Vybral jsem je já,“ odpověděl a natáhl si košili, aby ji znovu zapnul.
Hermiona na něj zůstala ohromeně zírat.
„Byl to můj trest. Už jsem se musel ponížit. Když jsem si je vybral, mohl jsem zajistit, že nepřidá něco problematického. Proto jich je tolik – nechtěl jsem nechat žádný prostor pro další sliby. Musel být přesvědčený o mé lítosti,“ řekl, když se postavil. Jeho oči připomínaly Hermioně bouři.
„Ačkoliv,“ dodal a jeho ret se mírně zkřivil, zatímco v očích se mu jasně zračil hněv, „nezmínil se, že to bude trvat tak dlouho, než se zahojí, dokud nebylo po všem. Zpětně bych měl předpokládat, že to bude další součást trestu.“
„Když je budu uzavírat, zabere to nějakou dobu, abych zajistila, že zjizvená tkáň nebude omezovat tvůj pohyb. Budeš muset zůstat vzhůru a říkat mi. Možná… budeš chtít něco přinést na pití.“
Malfoy přimhouřil oči a několik vteřin na Hermionu upřeně hleděl.
„Nebudu pít v tvojí přítomnosti, Grangerová.“
Hermiona pokrčila rameny.
„To byl jen návrh. Něco přinesu, kdyby sis to rozmyslel. Ale myslím, že alkohol, který si můžu dovolit bude levnější, než by ti vyhovovalo.“
Malfoy si odfrkl.
„Budu na to myslet.“
Zmizel beze slova.
Další večer byl Draco v podrážděné náladě, a tak se Hermiona zdržela jakýchkoli slov, zatímco ho ošetřovala. Nicméně si všimla, že se pod jejím dotykem začal mírně uvolňovat. Pochybovala, že by si toho vůbec byl vědom.
Hermiona si naopak uvědomila, že si na něj zvykla. S černou magií, která už kolem něj nevisela jako závoj, její instinktivní strach zmizel. Nebála se ho dotknout, necítila už ten chladivý záchvěv hrůzy v páteři. Nebyla už napjatá, a připravená na případný výpad z jeho strany.
Byl jí povědomý.
V sobotu se jí konečně podařilo seslat zklidňující kouzlo tak, aby ulpělo na řezných ranách, a Draco sebou při očisteném kouzlu trhl mnohem méně.
„Jed je konečně pryč,“ řekla s úlevou. Přivolala si svou brašnu a začala v ní hledat analgetický lektvar, který vyvinula. Vytáhla několik kusů látek a po seslání ochranného kouzla na svou ruku, aby jí neznecitlivěla, nalila na látky lektvar, dokud nebyly zcela nasáklé.
„Bude to studit a chvíli štípat, ale pak to řezy znecitliví,“ řekla. „Začnu na horní části tvého levého ramene.“
Hermiona na okamžik opřela prsty těsně nad prvním runou, než jemně přiložila látku na jeho rameno a lehce ji přitiskla na rány pod ní. Draco se zachvěl.
Nastavila časovač pro levé rameno a otočila se k pravému.
„Teď by tě to nemělo bolet, ale stále máš na zádech otevřené rány,“ řekla. „Takže nedělej něco hloupého, jako třeba pouštět se do boje s vlkodlakem, jen proto, že už to není nesnesitelně bolestivé.“
„Podepíšeš mi povolení na boj s vlkodlakem v úterý?“ zeptal se s jízlivým tónem.
Hermiona protočila oči.
„Doporučovala bych dát jizvové tkáni alespoň tři dny na zpevnění, než se pustíš do boje s vlkodlakem.“
Draco se slabě zasmál.
Rozhovor po té chvíli uvázl, ale večer skončil překvapivě přívětivě.
Hermiona se přemístila zpět do Grimmauldova náměstí v poměrně dobré náladě, ale jakmile se objevila na schodech, její náramek náhle začal pálit jako rozžhavené železo.
Rozrazila dveře a uvnitř panoval chaos. Krev byla rozetřená po podlaze.
„Hermiono!“ zakřičel Neville. „Je to Ginny.“
Hermiona se rozběhla po schodech nahoru, přeskakovala kaluže krve, která se rozlila po podlaze.
Harry, Ron a všichni ostatní Weasleyovi byli tam. Pomfreyová a Padma se skláněly nad postelí, na které ležela Ginny.
„Co se stalo?“ zeptala se, upustila brašnu a spěchala k ní. Ginny byla v bezvědomí a podél obličeje měla velkou tržnou ránu. Stékala z ní krev.
„Nekrózní kletba ji zasáhla do tváře,“ řekla Pomfreyová mezi kouzly. „Vyřízli ji, jak nejrychleji mohli, ale ještě se nám nestalo, že by se někdo po zásahu do hlavy vrátil.“
„Padmo! Dokrvovací lektvar!“ Hermiona vyštěkla, když sesílala svá vlastní kouzla. Poškození mozku nepatřilo mezi Hermioniny speciality. Obvykle, když se kletby dostaly do mozku, bylo poškození nevyléčitelné.
Seslala nejsložitější kouzla pro skenování mozku, která znala, a studovala je.
„Nedostalo se to do jejího mozku,“ vydechla Hermiona s úlevou. Poté provedla další diagnostiku nad Ginnyinou hlavou. Roztrhané, uspěchané řezy jí však ztěžovaly čtení jakýchkoliv dalších podrobností. Neviděla žádné zjevné známky zbytkové nekrózy, ale Hermiona nevěřila, že by osud byl milosrdný. Bez ptaní popadla hůlku Pomfreyové, zamumlala kouzlo a začala pomocí druhého hrotu hůlky pronikat diagnostickými vrstvami, aby hledala jakékoliv zbytkové stopy hniloby skrývající se pod veškerým poškozením tkání, které četla z procesu odstranění.
Tam…
„Má nekrózu na jařmových a čelních kostech. Musím je teď odstranit,“ řekla Hermiona. „Všichni vypadněte!“
Ozvaly protesty, které ignorovala, zatímco sesílala další kouzla na zastavení krve a snažila se zjistit, kde přesně kletba Ginny stále sžírá.
„Dejte jí jednu kapku Doušku živé smrti,“ přikázala Hermiona Padmě, která právě Ginny nalévala do hrdla dokrvovací lektvar. „Zpomalí to hojení, ale nemůžeme riskovat, že se pohne.“
Hermiona zatnula zuby a modlila se, zatímco si přivolávala lektvary ze skříně a začala sesílat sérii složitých kouzel a ochranných bariér kolem Ginnyiny hlavy. Mnoho z těch kouzel nikdy předtím nepoužila nebo jen jednou.
Odstranění části lebky bylo nesmírně riskantní za jakýchkoliv okolností, a ještě horší, když to musela provést rychle. Dojde k odhalení dutin, Ginny přijde o celou očnici a část její čelní laloku bude odkrytá, dokud kosti znovu nenarostou.
Hermiona se zadívala na černé skvrny na Ginnině odhalené lebce, které jí teď rostly před očima, a pak velmi opatrně rozetřela hustý fialový lektvar po okrajích rány a pak i po více než polovině Ginniny hlavy a obličeje. Když byl pečlivě a rovnoměrně nanesen, Hermiona použila fixační kouzlo. Lektvar ztvrdl a připomínal mušli. Jako exoskelet.
Hermiona se nadechla a vyjmula jednotlivé části Ginnyiny lebky.
Lektvar exoskeletonu zvenčí držel místa, která už neměla oporu v kostech. Hermiona znovu provedla diagnostiku a opakovaně a důkladně ji zkontrolovala. Nekróza byla pryč. Kosti byly odstraněny dříve, než se kletba dostala až do Ginnyina mozku.
Hermiona se mírně zhroutila a cítila pokušení vzlyknout úlevou. Bylo to tak blízko. Tak velmi blízko. Blízko, než by kdy komukoli řekla.
Zklidnila ruce a podala si Kostirost. Přidala několik monitorovacích a několik dalších ochranných čar kolem Ginnyina obnaženého mozku. Pak nastavila časovač.
S vlivem Doušku živé smrti bude trvat deset hodin, než kosti dorostou. Hermiona nemohla začít opravovat ránu, dokud kosti nebudou zcela dorostlé, jinak by opravená tkáň neměla na čem držet. Ginny ponese po zbytek života krutě vypadající jizvu, ale bude žít. Ten, kdo odstranil nekrotickou tkáň, to udělal dostatečně rychle na to, aby ji zachránil.
Hermiona vzala Ginnyinu ruku do své a jemně ji pohladila. Byla celá pokrytá krví. Hermiona přes ni seslala čistící kouzla a několika pohyby hůlky ji převlékla do nemocničního hábitu. Poté začala sesílat diagnostická kouzla po celém jejím těle, aby se ujistila, že není zraněná i jinde.
Na lýtku měla škrábanec a na jedné paži modřiny. Hermiona je během několika minut zahojila.
Postavila se a sebrala obě hůlky ležící vedle ní.
„Promiň,“ řekla, když podávala Poppy její hůlku zpět. Vzít něčí hůlku bez dovolení bylo hrubě urážlivé.
Poppy si s otřeseným výrazem uložila hůlku zpátky.
„Už jsem provedla čtyři diagnostiky, než jsi přišla, a žádná neukázala zbývající nekrózu kosti. Nikdy jsem neviděla diagnostiku rozloženou kompozičně. Jsem ráda, že jsi neztrácela čas žádostí o svolení.“
„Četla jsem o tom v jedné knize o léčebné teorii. Diagnostiky mozku jsou obtížné. Je tam tolik aktivity, že to kouzla zachytávají. I specialisté je čtou těžko a pomalu. Měla jsem jen štěstí, že to fungovalo.“
Hermiona si povzdechla a chtěla si sednout. Teď, když krize pominula, si uvědomila, jak jí buší srdce a třesou se jí ruce. Cítila duto v hlavě a měla pocit, že by mohla každou chvíli spadnout dozadu.
„Měla bych jít říct všem, že bude v pořádku,“ řekla roztřeseně.
Harry, Ron a téměř všichni ostatní v domě Grimmauldově náměstí čekali za dveřmi nemocničního křídla.
„Je v pořádku,“ řekla Hermiona, když otevřela dveře. „Bude v pořádku.“
Harry vzlykl a sesunul se zády na zeď.
„Díky Merlinovi,“ zamumlal Charlie.
Ron si protřel oči a Hermiona viděla, že má na rukou a na celém oblečení krev. Přistoupila k němu a nenápadně ho diagnostikovala. Nebyl zraněný. Všechno to byla Ginnyina krev.
„Odstranil jsi tu nekrózu?“ zeptala se Hermiona Rona.
Přikývl a jeho bledě modré oči se na okamžik zalily slzami. Celé tělo se mu třáslo, jako by měl upadnout do šoku.
„Zachránil jsi ji, Rone,“ řekla a přitáhla ho do objetí. „Dals jsi jí dostatek času, aby se sem dostala. Kdybys to neudělal, mohlo být příliš pozdě, nebo by mohla přijít o oko. Bude mít jizvu, ale bude v pořádku.“
„Ó Merline,“ Ron se jí téměř zhroutil do náruče. „Lucius se tam objevil. Přemístili jsme se, ale když jsme přistáli, uvědomili jsme si, že Ginny zasáhli. Když jsem to viděl—“
Přetáhl si roztřesenou rukou po očích a rozetřel krev po bledé kůži. Ruce se mu nekontrolovatelně třásly.
„Myslel jsem jen na to, jak táta… když se vrátil. A pak George. A teď Ginny—a já—podívala se na mě a já věděl, že to musím zkusit. Bylo to—bylo to horší než cokoli jiného—“
Ron se rozvzlykal a zabořil hlavu do Hermionina ramene. Pevně ho objala.
„Pořád jsem si říkal, že to dělám proto, abych ji z-zachránil,“ mumlal jí do ramene. „Máma—slíbil jsem mámě, že ji udržím v bezpečí—řekl jsem jí, že Ginny nikdy nedovolím, aby se jí něco stalo.“
„Zachránil jsi ji,“ řekla Hermiona tiše do jeho ucha. „Udělals přesně to, co bylo potřeba.“
„Zabiju Malfoyovy,“ zamumlal Ron do jejího ucha. „Lucius i Malfoy, oba je zabiju. Je mi jedno, jestli na to budu muset počkat až po válce. Ta rodina si zaslouží smrt.“
Hermiona nepřestala kreslit krouživé pohyby na Ronových ramenou. Jen ho pevněji objala.
Přísaha zabít Malfoyovy se mezi Weasleyovými stávala stále častějším refrénem; byla jedinou výjimkou z jejich pevného odporu ke zabíjení. Začalo to po smrti Brumbála, ale nabralo na intenzitě poté, co se Bill vrátil z mise a vlekl s sebou svého vzlykajícího otce. Lucius Malfoy se nezapomněl okamžitě odhalit poté, co na Arthura seslal nějaké zvláštní kouzlo, které mu zanechalo mentální schopnosti na úrovni batolete.
Hermiona prošla každý léčebný manuál a nejasnou knihu o kletbách, ke které se mohla dostat, ale nikdy se jí nepodařilo zjistit, jaká kletba to byla, ani jak by se dala zvrátit nebo zmírnit její účinky.
V některých ohledech, pomyslela si Hermiona občas s pocitem viny, to bylo horší, než kdyby Arthur zemřel. Což pravděpodobně Lucius zamýšlel. Arthur Weasley byl pryč, jen ne úplně. Jeho přátelská, zvědavá a láskyplná povaha zůstala, uvězněná v těle muže středního věku s myslí dítěte. Potřeboval neustálý dohled. Poslechl jen několik lidí a byl náchylný k výbuchům neúmyslné magie a drobným záchvatům, když se rozrušil. Jeho ztráta byla pro Řád ohromujícím, dvojím úderem. Molly se téměř úplně stáhla, aby se mohla plně věnovat péči o svého manžela. Odvezla ho do jednoho z hospicových úkrytů. Když George mohl opustit nemocniční křídlo na Grimmauldově náměstí, připojil se k matce, aby jí pomohl pečovat o otce.
„Jsi dobrý bratr,“ zamumlala Hermiona Ronovi.
Když se jeho třes konečně zmírnil, odtáhla se mírně dozadu, aby se mohla zeptat na otázku, která jí vrtala hlavou.
„Rone, můžeš mi říct, co jsi použil k odstranění té nekrózy? Bylo to kouzlo, nebo nůž?“
„Nůž. Jeden z těch z Harryho trezoru,“ řekl.
„Můžu ho vidět?“ zeptala se klidně.
„Jasně,“ řekl Ron, stále poněkud zmatený. Rozhlédl se kolem a vypadal stále mírně otřeseně. „Myslím, že je dole. Neville má naše věci.“
Hermiona ustoupila a nakoukla do nemocničního křídla.
„Poppy, mohla byste prosím zkontrolovat Harryho a Rona, jestli nejsou zranění? A podat jim Uklidňující lektvar? Ronovi dvojitou dávku. Potřebuju něco ověřit.“
Hermiona zamířila dolů. Neville a Hannah Abbottová čistili podlahu kouzly.
„Neville, můžeš mi ukázat Ronův batoh?“
Neville kývl směrem ke koutku.
„Ten, co je celý od krve. Ještě jsem ho nevyčistil.“
Hermiona přešla a začala ho opatrně prohledávat. Obsah byl naházený bez ladu a skladu. Na všem se usazovala zaschlá krev. V jedné z vnějších kapes zahlédla rukojeť nože.
Opatrně ho vytáhla. Byl to skřetí výtvor, jak předpokládala.
Odnesla nůž do kuchyně a omyla z něj krev. Potom vzala malý kousek syrového kuřecího masa z kouzelně konzervovaného boxu a lehce přejela celou čepelí nože přes maso. Magicky ostré ostří ho bez námahy prořízlo. Poté Hermiona nůž opatrně odložila stranou a zadívala se na kuře.
Minuta uplynula. Potom dvě. Hermiona si začala myslet, že se mýlila. Pak se na mase objevila malá tmavá skvrna. Hermiona na ni zírala a sledovala, jak se během několika dalších minut pomalu zvětšuje.
Hermiona na kuře použila kouzlo stázové konzervace, ale nemělo žádný vliv na hnilobu, která se neúprosně šířila.
Na čepel nože seslala bariérové kouzlo a několik ochranných zaklínadel. Poté ho zabalila do několika ručníků a použila na něj odpuzovací kouzlo. Pak ho umístila do zásuvky, kterou uzamkla a nastražila několika žihadlovými zaklínadly a poplašným kouzlem.
Otočila se a vydala zpět do nemocničního křídla.
Harry seděl vedle Ginny a držel ji za ruku. Jeho oči byly obrovské a plné zoufalství, jeho tvář bledá. Nervózně si kousal ret. Když Hermiona položila lehce ruku na jeho rameno, trhl sebou a ostře se na ni podíval.
Usmál se slabě. Nemocniční úsměv. Grimasa. Jemné, slabé napětí na tváři, které mělo vzbuzovat povzbuzení nebo odhodlání, ale vždy působilo jen jako zlomené.
Až se Ginny probudí, bude mít stejný výraz, zatímco všechny bude ujišťovat, že je v pořádku; že jí jizva nevadí; že je opravdu v pořádku.
Hermiona se smutně usmála na Harryho a vykouzlila si židli, aby se k němu mohla připojit.
„Neměla tam být,“ řekl Harry po chvíli.
„Řád rozhodl, jaké bude nejlepší složení týmu, nebyla tam kvůli vám dvěma,“ řekla Hermiona. „Luciusova zášť s tím, jestli jste spolu, nemá nic společného.“
„Budu jim muset říct, aby nás už nikdy nevybrali do stejného týmu,“ řekl Harry a zvedl oči od Ginnyiny ruky, aby se zahleděl do prázdna.
Jeho výraz byl nepřítomný a jeho jasně smaragdové oči jako kdyby neviděly nemocniční křídlo. Hermiona poznala ten pohled. Byl zpátky na misi, znovu a znovu si ji přehrával, aby se mohl obviňovat z toho, co se pokazilo.
„Byla to všechno moje chyba,“ řekl tiše. Jeho hlas se mírně chvěl. „Měl jsem vztyčit ochranná kouzla dřív. Mise byla tak snadná. Bezvýznamná. Bylo to jako výlet s ní a Ronem. Jako bychom tábořili pro zábavu. Polevil jsem.“
Hermiona neřekla nic. Byla to zpověď. Harry byl tak ohromený a zarmoucený, že potřeboval něco říct. Potřeboval to verbalizovat. Nemohl to říct Ronovi. Cítil příliš velkou vinu, než aby to namířil na Ginny vedle něj.
Hermiona už vyslechla mnoho zpovědí od těch, kdo drželi u lůžka stráž. Někdy si připadala jako kněz.
„Potom, co jsme utekli—a já to viděl na jejím obličeji—jsem ztuhl,“ pokračoval po několika minutách ticha. „Když jsem viděl, že ji zasáhli. Prostě jsem—a ona začala plakat. Pak ji Ron omráčil. A já tam jen stál. Jen jsem tam stál, zatímco on jí řezal obličej. Sotva jsem se vzpamatoval natolik, abych nás přemístil zpátky. Ron musel udělat skoro všechno. Bylo to jako s Colinem. Jen jsem tam stál.“
„Colina by nikdo nezachránil,“ řekla Hermiona tiše.
„Ale já jsem mohl zachránit Ginny!“ vybuchl Harry náhle s hněvem. „Co kdyby zemřela? A já bych jen stál a díval se? Žena, kterou miluju—sestra mého nejlepšího přítele. Jen jsem stál a díval se, jak jí hnije obličej—“
Pustil Ginnyinu ruku a zvedl si brýle, aby si promnul oči.
„Co kdyby zemřela? Nebo skončila jako Arthur? Jen proto, že jsem byl neopatrný a nevyčaroval ochrany?“ Harryho hlas se chvěl a jeho ruce byly zaťaté v pěsti. Hermiona cítila, jak kolem něj vibruje magie, zatímco jeho vina a emoce stále rostly.
Hermiona přivolala láhev uklidňujícího lektvaru a přeměnila kousek obvazu na šálek, který naplnila. Držela ho a čekala na vhodnou chvíli, kdy ho Harrymu nabídnout. Kdyby mu ho podala příliš brzy, skončil by na zdi.
„Nikdo nereaguje pokaždé dokonale,“ řekla.
„Už se to nesmí stát,“ prohlásil Harry pevně. „Nedopustím to.“
Hermiona nic neříkala a po chvíli se Harry zhroutil na ni. Vsunula mu šálek s uklidňujícím lektvarem do ruky. Potom si opřela hlavu o jeho.
„Ginny bude v pořádku,“ řekla. „Slibuju. Je v pořádku.“
Harry přikývl a Hermiona si dopřála okamžik, aby mohla být s ním. Se svým nejlepším přítelem.
Většinu dní měla pocit, že žijí v oddělených světech.
Kluk, který ji zachránil před trolem. Kvůli kterému připravila mnoholičný lektvar. S nímž se vrátila v čase, aby zachránila jeho kmotra. Přítel, kterého naučila kouzlo přivolání. S nímž založila Brumbálovu armádu.
Pokračoval jako hrdina, ale Hermionina cesta se nějak oddělila od jeho.
Obracel se na ni jako na léčitelku, ale jen zřídka jako na přítelkyni.
Propletla si prsty s jeho nezkrotnými vlasy.
„Ginny tě miluje, víš,“ řekla. „Neodháněj ji. Nedělej jí to. Nedělej to ani sobě. Už teď jste oba v nebezpečí kvůli téhle válce. Neměli byste se vzdát štěstí, které máte. Nenech Tomovi, aby ti to vzal.“
Harry nic neřekl, ale vypil uklidňující lektvar a dál upřeně hleděl na Ginny.
„Myslíš, že mě slyší?“ zeptal se po několika minutách, jeho hlas byl smutný a plný naděje.
„Ne, promiň. Uvedla jsem ji do stavu kóma, dokud se jí nezregenerují kosti a neopravím ten řez. Bylo by nebezpečné, kdyby se pohnula, když má odkrytý mozek. Probudí se zítra.“
Seděli spolu v tichosti několik minut, dokud do nemocničního křídla nevrazil stříbrný buldok.
„Pottere, Grangerová, hlášení o misi za pět minut,“ zaburácel hlas Moodyho, než patron zmizel.
Harry si povzdechl a postavil se.
„Asi se uvidíme tam,“ řekl a naposledy pohladil Ginnyinu ruku.
Hermiona ho sledovala, jak odchází, a pak se otočila ke Ginny. Seslala několik diagnostických kouzel, aby se ujistila, že vše je stabilní a kosti se regenerují, jak mají. Potom šla dolů a z kuchyňské zásuvky vyndala nůž, než zamířila do jídelny, kde se konaly schůzky Řádu.
Remus a Tonksová už tam byli a usmáli se na Hermionu, když vešla a našla si své místo. O pár minut později dorazil Bill. S Fleur se střídali v účasti na schůzkách, aby jeden z nich mohl neustále dohlížet na vězení. Následoval Charlie, stále bledý, jak byl už od chvíle, kdy Hermiona oznámila, že Ginny bude v pořádku. Pak vešel Neville, následovaný Amelií Bonesovou. Potom Ron a Harry. Kingsley Pastorek a Alastor Moody vešli za nimi.
Byla to méně než čtvrtina současného počtu členů Řádu. Pouze hrstka byla informována o viteálech. Řád se díky tvrdým zkušenostem naučil neprozrazovat příliš mnoho lidem, když byl jejich protivník mistrným nitrozpytcem. Molly a Minerva se schůzek téměř neúčastnily, i když technicky měly stále přístup k vyšší úrovni informací. Severus se účastnil pouze nejvyšších schůzek, plánovaných s větším předstihem.
„Harry, Rone. Chceme kompletní hlášení o vašem hledání viteálů,“ začal Kingsley bez okolků.
„Není o čem informovat,“ řekl Harry chladně. „Dojeli jsme až do Albánie a nic jsme nenašli. Nepotkali jsme nikoho, neměli žádné problémy, dokud se neobjevil Lucius.“
„Jak vás Lucius našel?“ zeptal se Moody, jeho oko pomalu přejíždělo Harryho a Rona.
„Nevím,“ odpověděl Harry. „Právě jsme začali rozkládat tábor. Ochrany ještě nebyly nahozené, ale byli jsme tam méně než patnáct minut.“
„Kde přesně jste byli?“
„Někde ve Francii nebo v Belgii, myslím. Nějaký les. Plánovali jsme zbytek cesty dopřemístit zítra.“
Nastalo několik vteřin ticha.
„Máte něco dalšího k ohlášení?“ zeptal se Kingsley.
Harry a Ron se na sebe podívali a zavrtěli hlavami.
Všichni se zatvářili zklamaně.
Hermiona se zhluboka nadechla a odhodlala se. Možná byla jen pesimistická, ale vzhledem ke své dosavadní zkušenosti s reakcemi na schůzkách Řádu neměla příliš velké naděje na pozitivní přijetí toho, co hodlala oznámit.
„Mám něco k ohlášení,“ řekla tiše.