【授翻】Something sweet as pain /痛苦如蜜糖

Marvel Cinematic Universe Marvel The Avengers (Marvel Movies) Thor (Movies)
M/M
G
【授翻】Something sweet as pain /痛苦如蜜糖
author
Summary
在与奇塔瑞人的战斗中,索尔来到了斯塔克大厦,想要阻止他的兄弟。这一次,他意识到洛基被精神控制了,于是他竭尽全力想将洛基从精神控制中摆脱出来。但他们都没有准备好面对洛基清醒后会发生什么。授权翻译,最早更新于LOFTER,ID寻鹭
All Chapters Forward

Bring your brother home 带你弟弟回家

“There’s no other love like the love for a brother. There’s no other love like the love from a brother.”

“没有任何一种爱能比得上对兄弟的爱。没有任何一种爱能比得上来自兄弟的爱。”

 

——————————

 

索尔降落在斯塔克大厦上,雷神之锤紧紧握在右手。洛基站在钢铁侠的着陆点上,那根来历不明的该死的权杖可能会造成迄今为止无法想象的严重伤害。

 

索尔大喊着他弟弟的名字,战斗在他们上下和四周肆虐。

 

洛基皱着眉头转向他,一幅陌生的面孔,一张憔悴的面容。这张脸和他心爱的弟弟的脸没有任何相似之处。他弟弟放开了冈格尼尔,坠入了太空的深渊,直到伊格德拉西尔树枝之间的虚空吞噬了他的身体。

 

“关掉宇宙魔方,否则我会毁掉它,”索尔命令道,他的声音因愤怒而颤抖。怒火中烧且难以置信。他为他哀悼,他看着母亲屈服于悲伤,直到她最终找到了他的位置。然后他看着弗丽嘉屈服于恐慌,她意识到无论洛基在哪里他都在受苦。当他想起她如何恳求他带她的小儿子回家时,索尔的心又一次碎了。

 

但是洛基不想回家。洛基不再认为阿斯加德是他的家,也不再把索尔当作自己的兄弟。

 

“你不能,”洛基轻声咆哮着回答,那声音就像他的脸一样陌生。“没有办法阻止它。”他将权杖指向索尔,他的飞船——他的?——外星军队的飞船在他身后的天空中盘旋。“只有,”洛基喘着粗气继续说,“战争。”

 

不,洛基已经听不进道理了。

 

“那就这样吧,”索尔说,因为洛基不再是洛基了。

 

那人的身体紧绷到攻击模式,并以猫科动物捕食的激烈姿态咆哮着向他扑来,这不是索尔的兄弟。当索尔举起雷神之锤并将锤子砸向权杖时,他纯粹是出于本能,乌鲁与金属碰撞。

 

洛基奋起反击,部分建筑在他们脚下崩塌,坠落在地上。雷神不明白发生了什么,已经发生了什么,或者可能会发生什么,所以他只是躲避洛基的打击,并发出自己的攻击。直到洛基抓住他的脖子,然后把他扔到地上、摔在地上,以便把权杖对准一架接近的米德加德飞机。

 

一股炙热的蓝色能量从武器的尖端喷射出来,撞向飞机的机翼,瞬间点燃了它,并使其螺旋向下坠落。

 

索尔挣扎着站了起来,他的金色头发散落在脸上。他透过他的头发注视着洛基,凝视着这个陌生的弟弟,然后他的身体迅速移动,一股力量流经他全身,他用全身的力量扑向洛基,一声愤怒的咆哮从他嘴里轰隆而出。

 

洛基极力保护自己,索尔无法阻止自己一次又一次地用拳头和锤子砸向他疏远的弟弟的覆盖着盔甲的胸膛。直到最后洛基摇摇欲坠,权杖哗啦一声掉在地上。

 

这些!”索尔喊道,用雷神之锤把洛基按在墙上。“看看你的周围!”

 

洛基顺从了,他的目光扫视着城市的景象,屈服于战争的愤怒,接受了火焰和烟雾,他的嘴巴和眼睛在震惊中张大;惊慌失措;难以置信;恐惧不安。最重要的是恐惧。突然间,索尔又在那双眼睛里看到了他的弟弟。这只是短暂的一瞬,但他看到了那个放弃了他的生活、过去和家人的兄弟,因为他觉得阿斯加德没有什么值得坚持的。

 

“你认为这种疯狂会随着你的统治而结束吗?”索尔继续追问,他的声音绝望,呼吸急促。

 

洛基的目光落在索尔身上,当他看到哥哥苍白面容上的迷茫和恐惧时,他的心猛然一坠。

 

“太迟了,”洛基轻声咆哮,呼吸越来越沉重,索尔可以看到他眼中闪烁着泪光。“现在阻止已经来不及了。”

 

洛基的嘴角抽动着,好像他还有更多的话想说,但他保持沉默。索尔只是盯着他,因为,无论如何,怎么会发生这样的事情?洛基的呼吸急促起来,恐慌在心头浮现,蓝色的眼睛瞪着索尔。洛基并不是故意让这一切发生的,索尔意识到,终于意识到,这种理解就像推车里的乌鲁一样猛烈地撞击着他的肠道。洛基从不故意让事情发生,从不故意让他的计划出差错并造成严重破坏,但这次不一样。他所做的一切都不是出于自己的自由意志。索尔之前怀疑过这一点,但现在他很确定。

 

把他带回家。弗丽嘉的声音在他的脑海里回荡。我知道他很痛苦,有人在……请把你弟弟带回,亲爱的。

 

“不是这样的,”索尔说,他的声音变得柔和起来。“我们可以一起。”

 

他弟弟迷茫的眼睛紧锁着他,他的呼吸急促而浅浅地喘息着,一滴眼泪从他的眼睛里溢出来。

 

“洛基,”索尔急切地低声说。

 

他弟弟的眼睛里闪烁着疯狂的火花,索尔扔掉了雷神之锤,这样他就可以将双手伸向洛基的脖子。当索尔的手指触碰到头盔护颊下弟弟的皮肤时,他能感觉到有另一个人的存在,一个恶毒无情的人,恐惧的冷汗开始从背上流下来。

 

“洛基,听我说,”索尔恳求道,声音里弥漫着恐慌。“你可能不记得我们过去的任何事情,但你是我的兄弟,我希望你回家。”说到最后一个字,他的声音哽咽了,泪水涌出眼眶。

 

洛基盯着他,眼睛里只有赤裸裸的恐惧,他的脸憔悴而苍白。他的皮肤在索尔的手掌上颤动,尽管雷神对魔法的精通程度不如他的母亲和兄弟,但他知道他感觉到的那个人正在与洛基对话,而洛基正在与那个存在作斗争。斗争着,失败着。

 

“洛基,求求你了,”索尔喊道,然后把他哥哥的头盔从头上扯下来,扔在地上。“请听我说。”

 

洛基摇了摇头,一个模糊而笨拙的动作。索尔呼出一口气,摸了摸弟弟的额头。他从不认为使用魔法有什么优点,他也不知道如何施展思想投射或记忆操纵的咒语,但他知道无论如何他都必须尝试。

 

弗丽嘉会希望他试试的。弗丽嘉需要他试试。弗丽嘉依靠他把洛基带回家,他不能辜负母亲的信任。没有他的弟弟,他不能回家。

 

“妈妈让我来的,”索尔低声说。

 

洛基的嘴唇分开了,他眨了眨眼睛,他那双异样的亮蓝色眼睛慢慢地变成了绿色。

 

“她把我送到这里来是因为她想念你。她知道你还活着,”索尔急忙说,他的话几乎是倾泻而出。“她想让你回家。我们需要你回家。你可能认为你不再属于这个家庭,但你确实是我们家的一员!你是!” 

 

骗子。在洛基的脑海里响起一个低沉而威胁的声音,索尔退缩了,几乎猛地把他的手抽开。他们当时不想要你,现在也不想要你。他们把你赶出去,把你扔掉,他们从来没有来找你。

 

“安静!”索尔尖叫。

 

你难道不明白你需要完成你来到地球的使命,才能向他们证明你的价值吗?

 

洛基眯起眼睛,蓝色的闪烁又回来了。

 

“洛基,不,”索尔轻声恳求道。

 

你的哥哥认为你软弱、无情、脆弱。难道你从他的眼睛里看不出他现在有多鄙视你的软弱吗?

 

“我没有!”索尔尖叫着,剧烈地摇晃着洛基,他的心脏在胸腔上砰砰直跳。“住嘴,你这个可恶的怪物!洛基,求求你了。”他的声音几乎哑了。“别听那个声音!听我说!听你哥哥的话!”

 

他把你扔进了虚空。

 

泪水涌入洛基的眼睛,突然间,索尔看到了洛基所看到的,感受到了洛基的感受:他看到了自己扭曲的脸,嘴角挂着恶魔般的笑容,他的眼睛里充满了轻蔑。他吐了口唾沫,“怪物在阿斯加德没有立足之地,洛基,”然后他把洛基扔进了太空深渊。洛基的心在他的胸口破碎,痛苦让杀死了他,掏空了他,刻印进了他的灵魂。星星在模糊中飞驰而过,洛基失去了所有的时间感和空间感。然后有一个贫瘠的星球和一个洞穴。痛苦,只有痛苦。除了痛苦,他的身体快渴死了,他的骨头在断裂,他的脸在悸动,他嘴唇的皮肤裂开,鲜血涌出,有金属的涩味,还有锋利的触感。血从他的喉咙里流下来,他几乎被它呛到。没有爱,没有情感,没有坚持任何东西的欲望。因为你是一个怪物,你不值得,没有人会来救你,因为他们从来没有爱过你,因为你在那张精致的阿萨人脸下面隐藏着怪物。他们是很高兴你走了,因为你是个怪物!怪物!怪物!

 

索尔感到呕吐物涌上喉咙,他付出了一切代价才把它咽下去,忍住不流泪和晕倒。

 

杀了他。那个声音命令道。杀了那个从来没爱过你的兄弟。

 

洛基无声地哭泣着,但他的目光是空白的,他没有动,仿佛这个潜伏在他心灵深处的存在终于让他崩溃了。索尔轻轻地摇晃着他的弟弟,直到他说话,他才意识到自己在哭,他的话语在抽泣中浮现出来。“我从来没有把你扔进深渊,”索尔哽咽着说,他的声音嘶哑。“这是谎言!这些都是谎言!我不会。永远不会。看看我!”他抓住他的肩膀。“看着我,洛基!你是我的兄弟。你是我的家人。”他紧紧握住洛基的脖子,试图与他对视。他认为他可以看到他弟弟空洞的眼睛里留下的一点理智,他轻轻地用嘴唇擦过洛基冰冷的额头。“我爱你。”

 

这三个字如此强烈地震撼了洛基,以至于索尔退缩了。洛基猛地吸了一口气,然后又吸了一口气,脸上的血色都消失了。

 

我爱你。”索尔重复了一遍,但他不能确定他的兄弟是否听到了他的声音,因为洛基的整个身体都在颤抖,真的在颤抖,他喘着粗气,好像他要窒息了。

 

真可怜。在声音最终消失之前,发出了一声居高临下的轻笑低声。然后洛基的眼睛闭上了,整个身体都瘫软了,他瘫倒在地上。

 

“洛基?”索尔问道,当他滑到他的弟弟身边时,恐慌蔓延到他的血液中,他的弟弟终于又是他的弟弟了,他的手笨拙地伸出来握住他。但是洛基已经失去了意识。他没有呼吸了。他……不……

 

“洛基?”

 

没有回答。

 

“洛基!”

 

拜托了,带你弟弟回吧,亲爱的。

 

洛基!

 

最后,洛基终于清醒过来,用困惑的绿色眼睛抬头看着他。“索尔?”他低声说。

 

“是的。”索尔含泪大笑,一阵股如释重负的感觉涌上心头。“是的,我在这里。”

 

洛基再次闭上眼睛,一股颤抖的气息从他的唇边逸出。“拿……拿上……拿它……那个……那……权杖。”他喘着粗气,索尔意识到他的弟弟要为说出这些话付出一切代价,他希望他能把所有的痛苦从他身上带走,“拿走它……它会……可以……关闭……把它带到……给……塞尔……维格”。

 

“这根权杖能关闭传送门?”索尔问道,洛基虚弱地微微点点头。

 

“我会的,”索尔说。“坚持住,好吗?坚持住。”

 

洛基再次点了点头,但他已经又一次失去了意识。

Forward
Sign in to leave a review.