
Chapter 3
I sat in the back of the car as Ingrid drove Mapi and me to Johan the next morning. The car was silent, my eyes strongly focussed out the window, aware of the glances that both defenders threw back at me every so often.
Mapi is worried about me. That much I can tell, but I don't know why Ingrid, who I've barely spoken to, seems to think the world is coming to an end. She was in the room this morning when Mapi told me that Mami had called to say that she would see me there. I don't think the tension in the room was hard for the Norwegian to identify. Or it could have been Mapi's wide eyes staring at me that made her think something was wrong.
Alba is also coming to watch this game even though I told her I wouldn't be playing.
"you are part of the first team for the first time ever, hermanita! It is exciting just to watch you warm up."
I had rolled my eyes as she pulled me into a hug that day, but I appreciated it either way.
Ingrid led me to the changing rooms as Mapi made her way into the stands with some of the other injured players. My locker is beside Aitana's and she beams up at me when she spots me. I thank Ingrid quickly and make my over to Aitana and into her open arms.
"You ready?"
I nod, a smile on my face. For the first time in a long time, I do not think about my sister or what she would say, what her opinion would be. It is hard to grasp the idea that my dreams are maybe becoming a reality.
E. Putellas
29
It is a dream that I have had for a long time, to have my name on a blaugrana shirt, to be in this very position. It is something I have wanted since I could kick a ball, since I watched my sister do the same thing all those years ago.
They had asked me what name I wanted on the back of my jersey. Because Alexia just had her first name, I could take the last name without the E but Mami said to keep the E. I think she wanted me to just use my first name as well but that is for Alexia. I am only new to this, I thought.
I will not play today, Jonatan told me, but he said he wants me to be a sub in a game with lower pressure after I've spent a few games on the bench and trained with the team for more than a week.
Despite this, Mami and Alba are sat in the audience, between a bunch of relatives and family friends.
A red flush creeps onto my cheeks as I hear them all cheering when I run out of the tunnel to start the warm up. Aitana's arm is around my shoulders and she gives me an extra tight squeeze before winking at me and releasing me from her hold.
I know I will be sitting on the bench for the whole game but just warming up with the team is exciting. The cheering from the audience during the warm up is ten times louder than any crowd I've played in front of, even in the most stressful part of a match.
I try to shrug off the goosebumps that creep over my arms as I take in my surroundings. It is surreal and I think I am in a state of disbelief when Patri approaches me.
"You ok, pequena?"
"I'm good." I look at her as she places a hand on my shoulder. "This is just big."
"I get it. You are very young. You should be very proud of yourself, Elena. You a right, this is a big thing. A huge thing. We are all very proud, remember that."
She squeezes my shoulder before letting go.
"Now get to warming up, stop drifting off with the fairies!"
~~~~~~
It only took Barcelona 5 minutes to establish their dominance through an early Salma goal and by half time they were already up by 4 to 0.
The second half started and by the end of the match we were up by 8 with a decent scoreline of 9-1. Patri pulled me off the bench to go on the rounds to all the opposition and the fans. I have seen this happen so many times that it still feels surreal to be experiencing it.
"Where is your sister?"
Patri's whisper is meant to be harmless but her words are like ice water down my back and my stomach flips inside out. She continues when I shrug my shoulders.
"I saw her earlier with Olga, she's probably sat with the other injured girls."
At the mention of the girlfriend I have not met, I resist the urge to throw up, saying goodbye to Patri and heading over to where my family was in the stands.
My whole family tells me how proud they are and I think Mami takes about a thousand pictures of me and Alba and gets Alba to take some of me and her as well. I am grateful that she ignores Alexia's absence but that does not mean any of us are happy about it.
Mami is frustrated, angry maybe and that is evident in the way she scans the stadium every few minutes and shakes her head or releases disappointed sighs every once in a while.
Alba is sad and it is obvious because she makes no effort to hide the tears that brim in her eyes behind her smile. She tells me it is proud but I know when she looks longingly over to where Alexia should be standing beside me that she is just as upset as I am.
I am offended but I do my best to hide my emotions. I try to be as happy as I can because I am somewhat exhilarated from the experience despite sitting on the bench for the full 90 minutes.
Keira and Ona were being rested for the whole match and it turns out that Keira is hilarious and Ona can provide the best commentary on any match. They are a good pairing and I enjoyed making fun of Keira as she struggled to keep up with our (very slow) Spanish.
I am definitely looking forward to playing at some point. The thought makes me so incredibly nervous but I don't think there will be a better feeling than finally stepping out onto that field with my name on my back and representing my childhood club.
Mami holds me in her arms after she's satisfied with the pictures and I feel a tear drop onto my head.
"I am so proud of you, nina, you have made me proud from the day you were born and you will continue forever. This is just the start of everything. Papi is looking down on us right now with pride too, he's telling all his friends that you are his baby bear and that he taught you everything you know."
I sniffle in her arms.
"Thank you for everything you have done for me Mami, I would be nothing if not for you."
"Oh, hija, I love you."
"I love you too."
Alba throws herself into the hug and proclaims it is now a group hug. Mami chuckles and extends one of her arms around her.
"Mi hermanita is all grown up!" Alba cheers quietly so only me and Mami can hear. "15 years old and in the first team, a record?"
"Only a record when I leave the bench, Alba." I whack the back of her head with my hand and she recoils from the hug in mock annoyance.
"I should go, Mami, I'll meet you out the front?"
She nods and I kiss her cheek before wandering back to the changing rooms.
I am surprised when they are empty but the sound of the showers tells me that I will not be alone for long.
It is supposed to be a happy feeling, but I can not help but feel alone in this room, full of the belongings of people who are older than me, more experienced, skilled. People who know my sister better than I do.
People who will always look up to La Reina. Who will always hang off her every word.
I wish that was me still because if it was, I would not be alone in this locker room right now, I would be celebrating with my sister.
But she is nowhere to be found.
She didn't even say hello to me, she didn't say congratulations, she didn't even acknowledge my existence. It hurts me more than I care to admit, but maybe that is what she meant when she said I was weak.
I wipe the tears out of my eyes before they spill and it is good timing because a whole group of girls walk into the locker room at the same time that Ingrid and Frido return from their showers.
"Our pequena!" Marta cheers when she sees me in my cubby and paces over to pick me up. "You are one of us now, welcome to Barca!"
Everyone cheers and a big smile takes over my face as I am thrown amongst the group of people, being hugged and patted on the back, loud yells in Spanish bouncing round the room.
Aitana holds me for longer than everyone else and whispers her congratulations in my ear.
"You need a lift home today?"
I shake my head and smile.
"Mami and Alba are taking me out to dinner."
Aitana nods and begins talking about how exciting it is that I have finally been introduced to the first team and how I have grown up and I zone out and scan the room.
The loud chatter is a far cry from the near silence that engulfed the room five minutes ago.
I spot Mapi in the corner of the room speaking animatedly to Ingrid.
Frido is also there, laughing with Caro and Marta
Jana is beside Bruna, a giddy smile on her face as they chat to Esmee.
That can only mean one thing, Alexia is somewhere in here but I do not want to speak to her. I do not want to see her and I do not want her to see me. I excuse myself from Aitana to quickly grab my change of clothes and I go over to the showers, spending the longest possible time rinsing myself and washing my hair and an even longer time drying myself and getting changed.
I spend a humiliating amount of time in the stall but I do not hear anyone else come into the bathroom so I don't really think anyone had noticed.
If I had known what was been waiting for me when I opened the door of my stall I probably wouldn't have opened it.
Because the bleached blonde hair was the first thing I clocked, but her confidence oozed out of her as she leant against the wall, her arms crossed, her head resting against the blue paint like she was bored.
I don't say anything when I see her, trying my luck by just walking straight past her but her hand reaches out and stops me from leaving.
"No, Elena, don't run away from me."
"What do you want from me, Alexia?"
She let out an exhale and her features softened slightly. I look down at her feet, willing myself to not make eye contact.
"Why did I find out you had joined my team through a post on Instagram?"
I roll my eyes and shrug my shoulders, making an unintelligible sound that tells her that I do not know and I do not care. I try to leave again but she just stops me again.
"Why do I not know anything about you anymore? Why did Mapi find you in the middle of the park near her house last night when you should have been in bed like Mami thought?"
At least Mapi didn't say anything. I was worried, she is terrible at keeping secrets.
I just scoff because I don't know how else to react to the irony.
"Where is your girlfriend?"
She sighs.
"Olga is in the changing room with the others. You can meet her if you would like."
"I do not want to meet her."
"Then why did you ask?"
"I just wanted to confirm it wasn't just another one of Alba's rumours. You never told me."
I am proud that my voice doesn't falter, that it doesn't break. It is calm, level, despite the emotions that are raging inside of me.
"And whose fault is that?"
I roll my eyes but I avoid saying anything. She hesitated before continuing.
"We were best friends Elena, what even happened? Why did you stop talking to me, why did you start skipping our thursday night dinners?"
I scoff as she tries to make eye contact.
"I am not having this conversation now, Alexia. This is supposed to be a happy day but you are ruining it. You don't remember, that is the problem."
"I should be part of this day with you. I am your captain now."
I hold back a laugh.
"yes, captain, anything you say captain." I salute her and turn around to leave, pushing past her outstretched arm.
Mapi looks at me cautiously as I walk back into the changing rooms but she is chatting with Olga and I do not want to have any interaction with her. I wave goodbye to her and Ingrid and say goodbye to a few of the others.
"What did she say?" Aitana had walked out with me and had apparently seen Alexia enter the showers earlier as well.
"That she is my captain now." I don't think I will ever forget her coldness.
"She is also your sister, Lena, she must be proud?"
If she is she has not shown it.
"She is my captain before she is my sister." My voice is monotone and I stare straight ahead of me. "Football always comes before family. It always has for Alexia."
Aitana shakes her head.
"It should not, it is not healthy."
I can't help but agree with the midfielder beside me.
~~~~~~
Dinner with Mami and Alba is nice, although I shouldn't have expected the topic of my oldest sister to be completely neglected the whole evening. Thankfully, she waits until we are all in the car driving home to bring it up.
"Your sister should have been there today, Elena." She makes eye contact with me through the rear view mirror and I look away.
"There are many things she should have done but didn't." I mumble quietly so Mami can't hear me, but Alba does and she looks back at me weirdly.
"Alexia said she was going to talk to you, she told us how proud she was and I said that you would want to hear her say it to you."
"She's... proud of me?" My voice is soft and I can see my mother's eyebrows furrow in the mirror.
"Of course she is, you are her baby sister and you have just joined her team. She was upset that you didn't tell her and I don't think she really understood why but, Lena, she was practically crying. She is a very proud big sister. I told her to come with us tonight and she seemed keen, said she would come out with you."
"Why does she tell you all this but when she talks to me she is so cold?" My voice is barely a whisper yet both Mami and Alba hear me loud and clear.
"She went to meet you in the dressing room, she was excited for you to meet Olga and Olga was excited as well. What did she say to you?" Mami frowns, her eyes flickering over to Alba who also had creases in her forehead.
I shrug.
"She asked me why I didn't tell her that I had joined, why she doesn't know anything about my life anymore. She said she was my captain, she should be part of my life. I think she meant my football life, not my actual one."
"What makes you say that?" Alba is the one who speaks because Mami looks devastated.
I look around dramatically. "If she wanted to be part of my actual life she would be here right now, no?"
Alba runs her hands over her face in frustration but I don't think she is frustrated at me. Just the situation. I think it has upset Alba more than anyone else and I feel guilty.
"Sorry."
"No, hermanita, this is not your fault, I just don't understand what is going through Alexia's head."
"It's ok, Alba, Mami. I don't mind. Really, I don't."
Mami just shakes her head. She is not happy and she clearly does mind.
"No, you and your sister need to sort this out, pequena, I simply cannot stand it any more. You will be home for dinner this Thursday and you will talk about it."
"But I have train-" I am interrupted.
"No you do not, you are not playing with the B team at the moment, don't be ridiculous. You will be there and we will discuss it then. We also need to discuss what we are going to do about your school."
I groan, although the change in topic is appreciated.
"Mami! I don't want to have to go back to school because I'd rather do this." She sighs and I roll my eyes.
"La Masia has made an arrangement that will allow you to continue your classes there but your days will be rearranged. You will go to training with the first team until 2, then you will go over to La Masia and do your school classes with your peers there. They will get you a tutor to study with you in the evenings when training usually is to make up for the school you missed in the morning."
Unfortunately, Mami has always been adamant that we get a good education despite mine and Alexia's obsessions with football.
I was quick to get out of the car when we arrived home, having dropped Alba off at her apartment on the way back. I went up to my room quickly, changing into my pajamas and heading to bed quite quickly.
Mami called out to tell me that she was going to see Alexia before bed, so I sat on my phone for a while, the doors locked and my lights switched off.
But my phone was plugged in and my eyes were closed when a soft fist hit my door twice. Thinking it was just mami, I called for the person to enter.
But when I registered that bleach blonde hair for the second time that day, all I felt was regret.
"I am tired, Alexia. Please, just let me sleep."
"Elena, please." I hadn't noticed the tears that dripped down her face, the slump in her usual perfect posture. Her voice cracked when she said my name. "I miss you."
"Alexia, please. It has been a long day, I am tired, I want to sleep. Please, Alexia. Let me sleep." I am acting immature but I am tired, and I don't want to have this conversation now.
She let out a soft exhale, stepping towards me and placing a kiss on the side of my head that she can see.
I try to ignore the warm shivers it sends down my spine, it has been so long since she did that; since she did something she used to do every night.
She walks slowly back to the door, stopping as she reaches it and resting her hand on the door handle.
"Mami says you don't think I am proud of you. It is not true. I am so proud of you and I love you, pequena. But I don't think you need me anymore, I think you're fine without me. I am sorry, Elena. I am sorry for not being there for you when I should have been, but I will take a step back. I am so proud of you."
She pushed down the door handle and was gone just as quickly as she came and I resisted the urge to call out and tell her she had got it all wrong. I want her to take a step forward, she has already taken a step back.
I need her. More than anything.
But I can't rely on her. I can not be weak in front of her.
I am a Putellas. I can not be weak. Not in front of her.
She has to be right. I am fine without her.
~~~~~~
She is still home when I walk downstairs in the morning, her eyes puffy and hair a mess as she sits on the kitchen table with a coffee. My sigh alerts her to my presence but I turn my back on her as soon as I enter the kitchen.
"Elena, please." I don't know how I changed my sister from a leader to a beggar, but today is not the day to ask when that happened.
I pour myself a bowl of cereal silently and head straight back upstairs, locking my bedroom door and eating my breakfast before sitting down on the piano stall, my fingers immediately jumping onto the keys, improvising and experimenting with new notes, chords and rhythms.
I don't know what Mami said to Alexia when she visited last night, but to be quite honest I don't want to know. I just need to keep being ok without my older sister, no matter how much I miss her. She said I should be fine without her, so I will be.
For some reason, I neglect to consider the other words she said.
"I miss you."
"I am so proud of you."
"I love you."
I think I ignore those statements because I can't seem to grasp their validity. If she missed me, she would have seen me; she would have come to my games. If she was proud of me I would already know, she would have told me like Mami had, like Alba had. Like everyone else who is proud of me has.
If she loved me... If she loved me she would be my older sister again.
I miss her, I am proud of her and I love her. It is true and I have never once doubted those emotions.
But it feels like she is just saying what she wants me to hear. What Mami said that she should say to me. I don't think she actually means it.
How could someone who loves me tell me that I am weak?
How could someone who is proud of me tell me that she doesn't want me to achieve my dreams, that she never wants to share a shirt because I am haven't had to work for it?
I don't understand how it could be true, both things at the same time.
I curse at the tear that spills out of my eye, rubbing it away aggressively and shaking my head at myself. No. I can not be weak. Not today, not ever.
My sisters words from today, from yesterday, from three years ago spin in my mind and my fingers become more and more aggressive on the keys of my piano, my song increasing in intensity; reflecting my emotions in the only way I know how. The keys are my home, the notes are my head and the song is my heart.
Though sometimes the song sounds broken, like right now when there is so much going on. So many chords, rhythms. Increasing speed, increasing volume. My fingers moving at a million miles an hour, barely hitting one key before moving to the next.
It feels like it could all just get so much that it explodes.
It does that sometimes, and I have to fall back down to the softness and calmness of the easy rhythms, easily sailing away from the broken song like it never even existed.
But it always existed, and it's remains will always be there at the bottom of the sea, haunting me, threatening to re-emerge.
I realise I have been grieving my sister like she has died. I grieve the death of our relationship and how it has changed so quickly and so aggressively. I miss her more than anything, but the thought of what it used to be is overwhelming, it fills me with dread, with complete sadness.
Those notes that exploded so long ago, still laying dormant somewhere, never gone, never forgotten.
My song has already exploded, so I resort to playing soft chords, tears now spilling from my eyes in a continuous stream. There are too many to wipe away and I know that my eyes will be red and my cheeks puffy when I eventually do. I have lost my sister in a way that is almost impossible to comprehend.
Because Alexia isn't dead, and somehow that makes her distance so much harder to understand, so much more hurtful.
She isn't dead, she has just decided she does not want to be a part of my life any more.
The song comes to a conclusion, and my fingers rest on the keys, my eyes staring ahead at the empty stand in front of me, trying their very best to not slip upwards towards the picture that I know hangs directly above it.
The picture of me and my family the day I was born, held in Alexia's arms as Alba tried her best to share me, both of them sitting beside Mami in bed as Papi watched on with a proud smile.
I would go back to that day in an instant if I was given the opportunity.
~~~~~~
I don't go back downstairs until I hear the front door close and Alexia's car drive away. I give it a few minutes before I actually leave the safe haven that my bedroom has become, ignoring Mami's watchful eyes as I slump onto the sofa, using the remote to switch on the tv.
I only watch it for five minutes before my mother switches it off, standing by the door and looking directly at me.
"She is confused, Elena. She doesn't know why this has all happened but she is angry with herself for not being there for you more."
I roll my eyes. Of course she doesn't remember.
"Maybe she should use her brain. Maybe she should just think."
Mami shakes her head at me, it could be in frustration, maybe disappointment. I still do not look at her.
"Maybe you could just talk to her! She doesn't know how to love you when you won't let her. She wanted you to meet Olga yesterday, but you left. She wanted to speak to you last night or this morning but you ignored her."
"But Mami, it is not my fault! It should not be up to me to fix what she has broken."
"She is trying, Elena, and at the moment that is what matters. This just can not go on, you are in the same family, the same football team! Mapi spoke to me yesterday, you know. She was practically crying, Elena, it's effecting even her."
"I never should have opened my mouth to her. Now she has involved herself in something that is not her business." My voice is poisonous and my words aggressive. I know Mapi would be heartbroken if she could hear this, she always has tried so hard to do what is best. Especially when it was about me.
I love Mapi, I always have. She never thought I did because I never gravitated towards her at training when I was little, but that was just because I thought she was another sister - she was like Alexia, always around.
When I was 11, maybe, I didn't realise how upset she got about me 'not liking her', and I had made a joke about never hanging around with Mapi. It was when she left the room that Alexia pulled me to the side harshly.
"Even if you don't like her, Elena, you have to pretend! She is my best friend and she loves you so much."
I remember looking at her with my mouth agape - I love Mapi, I always did. I was confused, it was a meaningless joke - a version of a joke I made all the time to Alexia.
Alexia didn't need to tell me to go talk to her, but I didn't know what to say when I walked out the door and found her sitting down with her back to the wall, tears pouring down her face. I explained everything and she apologised for being dramatic.
Since then, we have gotten along well and I have tried to spend time with her when I can.
It has been harder in the last couple years when I have fallen out with Alexia. They are best friends, I don't want to get in the way of that.
Mami's anger brings me right back to reality.
"That is enough, Elena! Maria only wants to help, but she can't, nobody can do anything except you and Alexia."
I resist rolling my eyes, instead releasing a huff of air.
"I'll think about it."
My arms are folded and I turn back towards the blank screen, ignoring the way Mami sighs and walks away.
It is only when I hear her door close that I let my angry facade crumble, my body shaking as I resist the tears.
I need to stop crying.
Alexia thinks I am strong enough to do everything by myself.
I need to prove to her that I can.
Maybe then she will tell me she is proud of me.