“外婆，你去干什么呀？”七岁的泰迪·卢平站在沙发上，好奇地打量着一身黑衣的外婆——她今天不在像以前那样和蔼了，要知道她显得有些心不在焉，特别是在她穿上黑裙子，并将浅棕色的秀发盘到帽子里以后，只见她原先明亮的黑眼睛里泛着些雾霭。
“我要去给维克托娃庆祝生日，你在家里要乖乖的啊！”她心不在焉地抱了抱泰迪，无精打采地笑了笑，“别忘了给二十四个字母排序，我回来要检查。”
泰迪厌恶地皱起了鼻子，一头乌黑的短发变成了红色：“我不要，我也要去给维克托娃庆祝生日嘛！”他太讨厌“给字母排序”了，那是外婆非常爱玩的一个小游戏，主要就是看看小泰迪能用二十六个字母拼出多少英文个单词——这对于七岁的泰迪来说，可伤透了脑筋——要知道，外婆说过一个词里不能只有h、k、w、z之类的字母，否则它们发不出音来，小泰迪必须设法地在它们之间加上a、e、i、o、u才行。
“你不行，维克托娃的妈妈没有邀请你，没有你的位置。”外婆果断地说道，泰迪撅起了嘴，为什么呀？维克托娃、多米尼克和路易斯的妈妈，也就是韦斯莱太太，一向对他很亲切的，每次小泰迪到她家去玩，她都要塞给他好多好多可颂，撑得他都吃不下晚餐啦！难道是因为他和维克托娃在一起太闹腾啦？上次他们差点儿掀翻了贝壳小屋门前的那块大石头做的纪念碑——据说是一只家养小精灵的墓碑，惹得维克托娃的妈妈大发雷霆——当然，她并没有责怪泰迪，只是狠狠地在维克托娃的脑袋上敲了一下，可是泰迪知道韦斯莱太太暗里对他也很不满意。难道就是因为这个，维克托娃一家就不喜欢他了？
“你在家里要乖乖的。”外婆亲了亲他的脸颊，又说了一遍，“我过一会儿才能回来，记得趁热吃掉煎蛋和手指饼干，我走了。”她说着打开了屋门。只听到大街上吵吵嚷嚷的——比平时还要吵，仿佛还有歌声和朗诵的声音？泰迪在外婆锁门的瞬间拼命地往外看了一眼，真奇怪啊，今天霍格莫德的气氛可真奇怪，来来往往的巫师全都一袭黑衣、神色庄重，可是大街上各色店铺的气氛，明明像是在过一个节日。泰迪搞不懂这些，于是他在外婆关上门以后来到了餐桌前，开始享用外婆做给他的美味早餐。
泰迪的外婆是世界上最好的外婆，她几乎从不责骂泰迪，而且每天早上都给泰迪做他最喜欢的煎蛋饼、手指饼干和加了蜂蜜的红茶，今天早晨还有香甜的燕麦粥。也许是因为泰迪没有爸妈，所以梅林给了他最好的外婆吧！他一边吃着一边想道。这个粗线条的小男孩从没想到过自己的爸爸妈妈——或者几乎没有，其中很大一部分原因是，泰迪的外婆根本不喜欢提起这件事，她总会引开泰迪的话题，或者说：“等泰迪宝贝长大了，外婆再告诉你好不好？”他只知道，他的妈妈和他一样，头发会变颜色；他的爸爸呢，是一个很受人尊敬的狼人，至于他们去了哪里，为什么不回来看看泰迪，他就不知道了。
他将蜂蜜均匀地挤在红茶杯里，用塑料小勺搅一搅，还不忘舔去蜂蜜杯壁上淌下来的蜂蜜。然后，他咕咚咚地喝完了香香甜甜的红茶，又开始一边吃着燕麦粥一边嚼手指饼干。我也要去给维克托娃庆祝生日，他一边吃一边忿忿地想着，可是外婆不允许他去，这也太奇怪了，外婆一向喜欢让他和其他小朋友一起玩的呀。
他吃完了早饭，还在想这件事儿，他们现在在干什么？也许维克托娃的妈妈正在厨房烤制一个巨大的生日蛋糕——洁白的奶油抹面上也许会被涂上蓝莓酱——这是贝壳小屋门前那片碧蓝的大海的颜色，再撒上白花花的糖霜——这个就当作海边软软的沙子吧，再加上几块白色的巧克力做点缀——也许这个可以做成贝壳和海螺的形状;或者她早已经订制了蛋糕？现在正在烤制宴会上用的柠檬派和草莓挞？她也一定会做她最最拿手的巧克力可颂和红酒牛肉吧！多米尼克和路易斯没准儿在海边儿堆沙堡？或者用玩具扫帚来一场沙滩魁地奇赛？而寿星维克托娃呢？她一定在选裙子吧，那是个漂亮而且爱美的小姑娘，虽然才刚满五岁，可是已经坚持自己选衣服穿了。
只有我一个人在家里。小泰迪生气地想道，一边打开窗户，坐到了窗台上，他将两条腿搭到窗外，看着霍格莫德来来往往的行人——今天人异常的多，就连周末也从没有这样多，他们是来干吗的？难道都是来给维克托娃买礼物的嘛？他侧头望着对面的花店，那里里里外外挤了三层人，全都一袭黑衣，面色凝重。可他们为什么都不开心？难道他们也是和泰迪一样，没有被韦斯莱太太邀请？
“嘿，女士，”小泰迪喊住了一位匆匆走过的年轻漂亮的妇人，她穿着一件长过膝盖的黑裙子，胸前别着一朵鲜艳的罂粟花，手里也端着一个硕大的花环，“你是给维克托庆祝生日的嘛？！你手上拿的是送给她的礼物吗？”
女人停在了窗前，抿着嘴唇微微笑了一下：“啊，没错，今天的确是个胜利的日子，你真聪明，小家伙，今天阳光不错，你为什么不跟着你的父母到霍格沃茨走一走呢？他们也许会给你讲清楚的。”
“可是我父母不和我住在一起呀，”泰迪撅起了嘴，一边拼命地摇着小腿，“我也不想去霍格沃茨，我只想去给维克托娃妹妹庆祝生日，她家住在丁沃斯郊区的贝壳小屋。”
“哦？”女人迟疑了一下，而后有些尴尬的笑了起来，“真遗憾，小家伙，看来我也帮不到你。不过认识你真的很高兴呢，你叫什么名字？”
“没关系的，夫人，我的名字叫泰迪·卢平。”泰迪立马冲女人绽开一个大大的笑容。
“卢平？”女人的眼睛亮了一下，过一会儿，她的表情忽然变得很奇怪，仿佛千言万语说不出来，却又好像不忍再看泰迪一眼，“我知道了，宝贝儿，认识你很高兴，我先走了。”
她急匆匆地从窗前走过，向着霍格沃茨城堡的方向走去。
——可是维克托娃妹妹明明是在贝壳小屋的呀！为什么所有手上拿着鲜花当作礼物的人都向着城堡的方向走去呢？泰迪咬着指甲闷闷地想着。而且，过生日应该是一件很高兴的事情啊！为什么他们个个都不苟言笑、穿着一丝不苟呢？
他索性从窗台上拱下去，落到地上——这有点危险，可他做到了，他也跟着人群，往城堡的方向走去，头发还呼呼地变着色，结对而行的男女巫师都饶有兴致地看着这个幼小的孩子，路过花店时，老板娘还不忘递给他一枝鲜花，怜悯地抚摸着他亮绿色的短发。
“他叫泰迪·卢平。”她告诉过路人。无需太多解释，路人们自然知道他是谁的孩子、又为什么会在这儿。大家都冲他投去怜惜而伤感的目光，似乎是又想起莱姆斯·卢平和尼法朵拉·唐克斯生前的故事。惟有这个蹒跚小儿，懵懵懂懂，什么都不知道，还在疑惑为什么大家去派对都这么不开心。
“你也要去给维克托娃庆祝生日吗？”他抓住一个和外婆差不多大的金发女士的衣角，问道。
女人蹲下身来看他，眼中的疑惑一闪而过，她精心描画的红唇弯成这个名字的角度：“维克托娃……？”
“是啊，你不知道她是谁吗？她今天过生日，外婆去参加她的生日聚会了，可是不许我去，你们难道不是去参加生日聚会的吗？”
“我们是去祭奠英雄的，不认识什么维克托娃，”女人身边的男子说道，他也一袭黑衣，“今天是霍格沃茨大战胜利第七年的日子，你的爸爸妈妈——”他话说了一半，被身旁的红唇女人拉住了袖口。
“是的，我们就是去给维克托娃庆祝生日的。”女人弯下腰，笑吟吟道，一边拉住泰迪的手，向着人群喊道，“大家都停一下，这是泰迪·卢平，卢平夫妇的儿子，他想去给他的伙伴维克托娃庆祝生日，请我们每人送一支花给他，让他带给他的好朋友，好吗？”
路过的人果然都停下了脚步，慷慨地往泰迪手里塞着花，有雏菊、矢车菊、风信子、天竺葵、玫瑰、康乃馨……女人拉着泰迪一边走，泰迪得到的鲜花便更多了，他的小手都快拿不下啦！能有这么多花送给维克托娃，他别提多开心了——可是为什么每一个献花的人表情都那么凝重，为什么他们用怜悯的眼神看着他，有的眼里还盈满了泪水？为什么每个人都摸摸他毛茸茸的头发，有的加一句“加油，小伙子，”或是“好小伙子，你要坚强”。他是坚强的男子汉啊！外婆说爸爸妈妈离开家前和他说好了，在爸爸妈妈不在的日子里，要由他保护外婆，他一直把这个任务完成得不错，是外婆的小使者。越往城堡的方向走去，手里拿花的泰迪就吸引了越多人的瞩目，更多的人用那种含着热泪的眼神看着他，仿佛他刚从火场里把那些花儿救出来……泰迪不懂发生了什么！
终于，他从人群中看见了外婆。她一袭黑衣，从城堡的山坡上走下来。泰迪一看见外婆便挣脱女人的手，像脱笼的小鸟一般冲外婆飞奔而去。
“外婆——外婆——维克托娃在城堡里面过生日吗？”他扑到外婆怀里，问道。
“……嗯？”外婆的声音有些哑意，听起来就像刚哭过一场，泰迪抬起头来，看到外婆湿润的眼睛，“泰迪，你怎么跑出来了？”
“外婆你怎么了？维克托娃呢？”牵着他的金发女人正向前轻声同外婆解释着什么，泰迪摇摇外婆的手，怯怯地问道，生怕外婆因为他不听话而生气。可是外婆只是慈爱地摸摸他的脸颊，她注意到泰迪手中的花束，然后蹲下身来把他紧紧、紧紧地搂在怀里。泰迪也抱着外婆，他知道人们都在用那种敬意眼光看着他们，但他只想和外婆撒娇。今天街上的人都太奇怪、太奇怪了，布景和氛围也太奇怪了，原来参加生日聚会的人情绪也可以如此奇怪。
安多米达终于从啜泣中平静下来，她将眼泪在外孙的后背上抹干，松开小泰迪时脸上换上了轻松的笑容。她拉住泰迪的手，对他说：“是的，我们现在就去贝壳小屋，给维克托娃庆祝生日！”
“好啊好啊，外婆终于肯带我去了！”泰迪雀跃着，由他拉着外婆往山坡下蹦蹦跳跳地走去，祖孙俩就是街上最轻松靓丽的风景，泰迪一路上看到好多彩带、好多花儿，好多喜气洋洋的戏法，但又有那么多的愁容、相拥而泣、悲情的演讲，让他不知道人们唱的是哪一出。他看到了好多熟悉的人，哈利教父、罗恩叔叔、赫敏阿姨、隆巴顿教授、汉娜阿姨、乔治叔叔，还有金斯莱叔叔，他们都和外婆一样一袭黑衣，胸前别着花儿，向城堡走去。泰迪同每个人开心地打招呼，问他们是不是要去给维克托娃过生日，他们都先是一愣，然后很快点头表示正是的——他们今天都格外怜爱地看着泰迪，拧他的脸蛋，和他开玩笑，并告诉他待会儿他们一定会去贝壳小屋找他玩的。小泰迪就这样乐着，在全街人的目光中，往远处走去。他感觉今天自己得到的关爱比哪天都多，维克托娃的生日定是给他也带来了好运，而在他的号召下，维克托娃将会迎来一个前所未有的超巨大的生日派对！
她低头望着手舞足蹈的外孙，距离她向他讲述那场大战以及他父母的去向还有很多年，距离她从战争阴影中走出来也还将有好多年，但她现在只想让泰迪如此天真快乐，看着他快乐，看着那么多素不相识的人疼爱泰迪、给他礼物、鼓励他、夸他、和他击掌，她的心情也轻快了起来。她感觉自己年轻了好多岁，也情不自禁地和外孙一样嘴角上扬起来。
而此时的小泰迪一边向前快步走着，一边心想，看到自己送的生日礼物是这么一大捧五颜六色的花，维克托娃一定很开心。