Text Talk

Harry Potter - J. K. Rowling
G
Text Talk
Summary
Сіріус у школі-інтернаті, Ремус у лікарні, і вони не знайомі один з одним, доки Сіріус не надішле повідомлення незнайомому номеру.
Note
Жирний – СіріусКурсив – РемусЗвичайний – ДжеймсДозвіл на переклад отримано!!
All Chapters Forward

Тиждень другий.

Понеділок, ранок

 

(9:26) Я тут дещо зрозумів.

(9:30) Впевнений, це щось революційне.

(9:31) Ти вичитував мене за телефон під час уроку, але сам ти чим займаєшся???

(9:32) Я…навчаюсь вдома.

(9:32) Думаю, це куди менш по-панківськи, ніж школа-інтернат.

(9:32) І хіба ти не переписуєшся під час уроку, якщо ти на уроці, грубо кажучи, 24/7?

(9:33) Зазвичай так і є, але зараз… Можеш вважати, я на зимових канікулах.

(9:34) Зимових канікул не буває!

(9:34) Плюси домашнього навчання. Спробуй якось.

(9:35) Ну ні.

(9:35) Я б наклав на себе руки. Я не шуткую.

(9:35) Вибач, це, мабуть, було надто різко.

(9:36) Нормально. Але тепер я переживаю за твої літні канікули.

(9:36) Все добре, сім'я Золоторога дозволяє мені пожити з ними.

(9:36) Пощастило тобі із родиною Золоторога.

(9:37) Я можу довірити тобі таємницю?

(9:38) Думаю, ти щойно одну довірив, але давай.

(9:38) Мені насправді подобається жити в школі.

(9:39) Тепер тобі доведеться проковтнути кілька шпильок і скупатися в енергетичному напої, щоб повернути собі титул панка.

(9:40) Тільки якщо пробовтаєшся поліції панків.

(9:41) Якщо так, то я заберу твою таємницю з собою в могилу, Гультяй.

(9:41) Але якщо серйозно, тобі… не лячно жити з сотнями чужих людей?

(9:42) Що щодо особистого простору? Знайомства з новими людьми?

(9:43) Саме тому мені тут і подобається, Муні! Зараз я в курсі, хто що задумує.

(9:43) Шпигуєш?

(9:44) Плюс мені подобається ділити кімнату з двома найкращими друзями. Подобається, що мені не доводиться бачити родичів 9 місяців поспіль. Тут набагато більше свободи, хоч на перший погляд може здатися інакше. Багато чого сходить з рук.

(9:45) Чи правда? Тож тобі впаяли три місяці відпрацювання? Це ніби тебе батьки покарали, хіба ні? Ну або, на крайній край, посадили під домашній арешт.

(9:45) Ах, але Муні, це також означає, що я проведу на одну незабутню годину на день більше в компанії своєї пані.

(9:46) ...ти зараз знову про Макґонеґел?

(9:47) Ти не можеш заперечувати нашу з нею любов!

(9:48) Але я думав, що це я – твій світ?

(9:49) У будь-якому випадку, ти коханка, а MакҐу - це та, кому я зраджую.

(9:50) Я відмовляюся бути коханкою.

(9:50) Ну, давай додамо збочень нашим сірим будням! Так сексуальніше!

(9:51) Впевнений, якби ми хоч раз зустрілися, ти зрозумів би, що я і сексуальність між собою не контачать.

(9:52) Ну, або ти, або шістдесятирічна леді.

(9:53) Я б віддав перевагу тобі.

(9:53) І ще, тобі варто було б припинити себе принижувати. Впевнений, ти чарівний юнак.

(9:54) Раніше я описав себе як "костлявого", а моя кличка базується на тому, наскільки я блідий.

(9:55) Ну, знаєш, декому це подобається.

(9:55) Кому? Я таких не зустрічав.

(9:56) Ну

(9:56) Я маю на увазі

(9:56) Технічно ми не зустрічалися, але

(9:57) Ой, припини.

(9:57) Що

(9:58) Ти серйозно намагаєшся сказати, що кістлявість та блідість – це привабливо?

(9:58) Деяким людям це дуже личить.

(9:58) І з чого ти взяв, що я з-поміж них?

(9:59) З того, що ти намагаєшся довести протилежне.

(10:00) Мені час. Поговоримо пізніше, Гультяю.

 

*

 

(9:56) Ти чого такий червоний?

(9:57) Я не червоний.

(9:57) Обличчя прямо палахкотить.

(9:57) Золоторііггг

(9:58) Абсолютно точно червоний!

(9:58) Боже мій, це незнайомець, якому ти пишеш повідомлення???

(9:58) Ти ж сказав, що то хлопець.

(9:59) Хлопець. Ну, і що з того? І я не червоний.

(9:59) Я зараз на тебе дивлюся. Ти ще дужче почервонів, коли я згадав твого незнайомця.

(10:00) Відвали, Золоторіг. Я просто спробував пояснити, що він, можливо, не такий страшний, яким себе вважає. Зрозуміло?

(10:00) А він узяв та пішов. Я його що, образив якось?

(10:01) А що саме ти йому сказав?

(10:01) Сказав, що, спираючись на його опис, він дуже привабливий.

(10:02) Може він гомофоб.

(10:03) Він не здався мені гомофобом бляха дамбллор

(10:03) Ха, невдаха. Як отримаєш телефон назад, знай

(10:03) Ти, як і раніше, червоний.

 

*

 

Вівторок, після полудня

 

(3:34) Ти гомофоб?

(3:36) Що

(3:36) Здавалося, ти не в захваті від перспективи, що я вважаю, що ти справді неймовірно гарний.

(3:37) А я що, мав тут же пасти до твоїх ніг, Зуландере?*

(3:38) Ні, просто...

(3:38) Ти ніби відсторонився, друже.

(3:40) Мені треба було відлучитися по справах. Чесне слово.

(3:41) Тобто, гомофобія тут не до чого?

(3:41) Будь впевнений, я на 10000000% не гомофоб.

(3:42) Добре.

(3:42) Добре, добре, добре.

(3:43) Ти сказав "добре" дещо забагато разів.

(3:43) Я не можу порадіти тому, що мій друг не ханжа?

(3:44) Я правду казав, що люблю свою школу, але все ж таки людського лайна і тут повно. Здорова така купа. Вони мені огидні, але майже всі вони так чи інакше мені рідні.

(3:44) Пам'ятаєш моє перше тобі повідомлення? Про потоп? Вони й були моєю метою. Не велика перемога, але все ж таки їм цілий тиждень довелося спати в наметах на футбольному полі. Це було блискуче.

(3:45) Отже, як бачиш, у мене сильна непереносимість Ханжества та ідіотизму.

(3:45) Це дає надію.

(3:46) Я, ем. Я радий, що ти хороша людина.

(3:46) До мене тільки зараз дійшло, що ти міг би виявитися серійним убивцею або кимсь гіршим.

(3:50) Ну, поки не відкидай цю думку.

(3:52) А зараз мені час на відпрацювання. Спишємося, Муні.

(3:52) Повеселіться там з пані, Гультяй.

 

*

Середа, полудень

 

(12:03) У нас сьогодні м'ясне рагу!

(12:04) Ооо, цього разу зі справжнім м'ясом?

(12:04) Як не дивно, але так.

(12:05) 

(12:06) Виглядає непогано.

(12:06) Рівно доти, доки ти не усвідомлюєш, що приготували це рагу тиждень тому.

(12:07) А, ось у чому підстава.

(12:07) Тепер показуй свій обід.

(12:08) У мене не… Ем. Гаразд, зараз.

(12:09)

(12:10) Але ж це сніданок! Ти чим там займаєшся!

(12:11) Я пропустив сніданок, тому їм зараз. Тост уже охолонув. І джему мені не дісталося.

(12:11) Ти звучиш як сварливий старий.

(12:12) Сварливий старий, який акуратно сервірує свій сніданок. На таці.

(12:12) Сніданок у ліжко.

(12:13) Зараз опівдні! І це я себе вважав лінивим!

(12:13) Це не ліньки. Це канікули. Можу дозволити собі розслабитись.

(12:14) Є різниця між розслабитися та піти у відрив. Ти одягнений?

(12:14) …Ні.

(12:15) Мені більше нема чого сказати.

(12:15) Ну, якщо нема, то я піду посплю, мабуть.

(12:16) Ти серйозно?

(12:17) Так. Відчепись. У мене болить голова.

(12:17) На добраніч, Муні.

(12:18) Хах, добраніч, Гультяю.

*

(1:06) Панове, зараз я опишу симптоми, а ви допоможете мені з діагнозом.

(1:07) Серйозно, Гультяй, я так іспит завалю

(1:08) Пацючок, ти всі іспити завалюєш.

(1:08) Тому що засранці на кшталт вас написують мені під час занять!

(1:09) Червохвосте, у нас немає часу на твій цинізм. Я маю загадку. Потрібно її розгадати.

(1:09) Це не має нічого спільного з тим, з тим кому ти писав повідомлення під час обіду, еге ж?

(1:10) Сарказму також зараз не час і не місце.

(1:11) О Боже, так це реально пов'язане з тим чуваком, якому ти написуєш, ну, як би, ЗОВСІМ НІЧОГО ПРО НЬОГО НЕ ЗНАЮЧИ?

(1:11) Не змушуй мене видаляти тебе з чату, Червохвосте.

(1:12) Все, Гультяй, ми тебе уважно слухаємо. Так, Хвостику?

(1:12) Ну, давай вже. Але ви дасте мені списати конспект з англійської.

(1:13) Начебто ми самі його пишемо.

(1:13) Ок, симптоми. Почнемо з переодичних спалахів невпевненості в собі та частого головного болю.

(1:14) Потім, блідість, затяжний сон, та й у принципі купа часу, проведена в ліжку.

(1:15) Ти ніби казав, що він наш ровесник? Може, чувак просто любить поспати.

(1:15) Але, але, поглянь на це:

(1:15)

(1:16) Ще він каже, що навчається вдома. Але ця їжа мало скидається на домашню,чи не так.

(1:16) Фу, я ненавидів їсти це лайно в лікарні, коли мені видалили апендикс. Хлопці, ви це пам'ятаєте?

(1:16) Він також сказав, що ділить «спальне місце» з п’ятьма іншими людьми.

(1:17) Бачу, до чого ти ведеш.

(1:17) І ТАКОЖ, він пропустив сніданок і навіть не доїв їжу. Потім він задрімав.

(1:18) Отже... він хворий.

(1:18) Дякую, Шерлок, але чим саме?

(1:19) Ми не лікарі, Гультяй. Ми розуміємо, що щось не так, але чим саме – звідки нам знати?

(1:19) Чому б тобі просто не запитати його, якщо ви вже такі найкращі друзі

(1:19) Це нетактовно, Червохвосте.

(1:20) Це прямолінійно! «Привіт, я не міг не помітити, що ти надіслав мені фотографію лікарняної їжі. Як ти там опинився?»

(1:21) Він здається мені закритим, не хочу його налякати

(1:21) Тут я змушений погодитися з Червохвостом. Просто спитай його, а якщо він не захоче відповідати, то і чорт з ним. Не твоя проблема, Сіріусе.

(1:22) Я бачу, як ти ображаєшся. І знаю, про що ти думаєш

(1:22) Не намагайся йому допомогти. Він в лікарні. Йому там без тебе допоможуть. Заспокоюй себе цим<span;>.

(1:23) Слабка втіха. Лікарі не всесильні.

(1:23) Як і друзі, яких ти ніколи не бачив у вічі. Впевнений, твої постійні повідомлення висвітлюють його сірі лікарняні будні.

(1:24) Ну хоч комусь його повідомлення висвітлюють будні

(1:24) ЄбаТЬ

(1:24) ХАХАХ ЧЕРВОХВІСТ

(1:24) ВІН НІКОЛИ НЕ ВМІВ ПИСАТИ ТАЄМНО

(1:25) А Я ВСЕ ДУМАВ, КОГО ПІЙМАЮТЬ ПЕРШИМ

(1:25) Якщо ви продовжуватимете надсилати повідомлення на телефон містера Петіґрю, містер Блек, наступним буде конфісковано ваш. Ви зрозуміли?

(1:25) …Так, професорка Макґонеґел.

(1:26) Неправильна відповідь. Перенесіть телефон мені на стіл.

(1:26) І передайте містеру Поттеру, щоб він припинив сміятися, інакше розділить з Вами відпрацювання.


*

Четвер, ранок


(10:12) Привіт, не міг не помітити, що їжа в тебе лікарняна. Як ти там опинився?

(10:12) Це...нетактовно.

(10:13) До біса, я так і знав. Але

(10:15) Але?

(10:15) Не знаю. Дурне запитання, але ти в порядку, Муні?

(10:17) Бувають хороші дні, а бувають погані.

(10:17) І який день сьогодні?

(10:18) Не чудовий, але й не огидний.

(10:19) Чому ти одразу не сказав?

(10:19) "Привіт, незнайомцю, у мене хронічне захворювання"

(10:20) "Привіт, незнайомцю, я з сім'ї, в якій практикують насильство"

(10:20) Ти сам захотів цим поділитися, Гультяй. Слухай. Усі, з ким би я не спілкувався, від початку знали про мою хворобу. Тож було добре, що у мене був хтось, хто не думав, що я раптово впаду мертвим посеред розмови.

(10:21) Боже мій таке реально може статися? Тому що, почнемо з того, що падати – боляче

(10:22) Ні, Гультяй, цього не станеться. Без образ, але якби я був при смерті, я не став би слати тобі фотки своєї їжі.

(10:23) Ні, таке зазвичай в інстаграм постять.

(10:23) #ця_їжа_мене_вбиває

(10:24) ОмІЙ Бог Я НЕ ПОВИНЕН СМІЯТИСЯ

(10:24) Кхм. Нам дорога на Пекельну Кухню.**

(10:25) ГОСПОДІ НІ Я НЕ ПОВИНЕН БУВ ЦЕ ПОЧИНАТИ

(10:26) Гей, з чого ти взяв, що я потраплю до пекла?

(10:26) Ти використовуєш ім'я Господа марно.

(10:27) Твоя сім'я... Релігійні фанатики?

(10:27) Взагалі так, але зараз я просто вдавав розумника.

(10:28) О, я так і зрозумів.

(10:30) Гей, Муні?

(10:30) М-м?

(10:31) Між нами все добре?

(10:31) Так, Гультяю.

(10:31) Все добре.

*

(11:00) Які-небудь новини, докторе Гультяй?

(11:03) Нічого конкретного. Тільки те, що хронічне захворювання. Він ніби підтвердив, що в лікарні, а раніше не сказав, бо упередженості не хотів.

(11:04) Справедливо. Ти послухав Червохвоста?

(11:04) Так, і я збираюся вбити цього маленького пацюка, тому що я мав рацію.

(11:05) Ти завжди правий, Гультяю.

(11:05) Ще б пак.

(11:06) Ти взагалі геній... Такий розумний, такий тямущий...

(11:06) Тут не посперечаєшся, але я чую якийсь каверз...

(11:07) Допоможеш із тригонометрією? Я відволікся на уроці, тепер не розумію, що відбувається

(11:07) Як і кожного разу, коли ти сідаєш за Лілі.

(11:08) Я не знайшов у собі сил пересісти.

(11:09) Добре. Але цього тижня пиво купуєш ти

(11:10) ДОМОВИЛИСЬ, А ТЕПЕР ТЯГНИ СВОЮ ДУПУ СЮДИ

*

(11:11) Гей, якщо ти допомагаєш Золоторогу, то і мені теж допоможи

(11:12) Ні, твої методи врегулювання делікатних ситуацій – повний відстій.

(11:12) Ми всі знаємо, що не слід слухатися моєї поради.

(11:13) Але… це дало тобі відповідь, чи не так?

(11:14) Гультяяяй?

(11:15) Добре. Але пиво на це тиждень купуєш ти. І не завалюєшся спати досить довго, щоб я повеселився!

(11:15) ДОМОВИЛИСЬ А ТЕПЕР ЙДИ СЮДИ І ДОПОМОЖИ

 

*

П'ятниця, друга половина дня


(2:23) Сьогодні п'ятниця.

(2:23) Дякую, що повідомив мене. Я попереджу владу.

(2:24) Мені приготуватися до п'яних повідомлень?

(2:25) Ох, годі. Один раз дав слабину, тепер повік не забудеш?

(2:25) Просто поцікавився, чи варто мені заздалегідь підготувати відповіді на 20 запитань.

(2:26) Усі важливі моменти я вже з'ясував.

(2:26) Невинність і стан здоров'я?

(2:27) Саме так. Дізнався, що ти недосвідчений. Впевнений, що зможеш витримати мій натиск?

(2:27) Легше, тигр, якщо мені не зраджує пам'ять, ти теж не дуже досвідчений.

(2:28) Так краще. Ми обидва поняття не маємо, що робити, тож кому ми зможемо нашкодити?

(2:28) Навіть не знаю, як тобі про це сказати, але коли двоє чоловіків не знають, як і що робити один з одним, один з них точно буде  ПОШКОДЖЕНИЙ.

(2:28) Трохи слини, і проблема вирішена.

(2:29) Ох, вау. Ось тепер я реально хвилююся за твоїх майбутніх партнерів.

(2:30) Зберігай спокій, Муні, тут у школі є система брошур, тож їм не потрібно вчити нас про секс.

(2:30) Брошури?? Це все, що ви отримуєте???

(2:31) Також є миска, повна презервативів, але вона стоїть біля входу, так що, варто тобі взяти один, як півшколи і купа батьків, що відвідують своїх чад, знатимуть, що ти пішов чпокатися.

(2:31) Це не змушує мене менше боятися за ваших партнерів.

(2:33) Уроків статевого виховання взагалі немає??

(2:33) Вау, тебе це реально так непокоїть?

(2:34) Та просто нечесно. Якщо мені довелося вислухати ДУЖЕ докладну лекцію про секс від своєї мами, то ти міг би сходити на парочку шкільних лекцій.

(2:34) Лекція з картинками була?

(2:34) Так.

(2:24) У нас навіть був спеціальний гість - лікар. Він приходив з муляжами.

(2:25) МУЛЯЖАМИ?? Я ДУМАЮ, ВІН МАВ ЗАЛИШИТИ ЦЕ ВДОМА.

(2:25) БОЖЕ МІЙ, НІ, МІЙ ЛІКАР НЕ ПРИНОСИВ ЛЯЛЬКУ, ЩО ЗДУВАЄТЬСЯ, Я НЕ ЦЕ Я МАВ НА УВАЗІ

(2:36) ЗАНАДТО ПІЗНО УЯВА ВЖЕ РОЗІГРАЛАСЬ

(2:36) БОЖЕ Я МАВ НА УВАЗІ ЗМЕНШЕНІ КОПІЇ ГЕНІТАЛІЙ, ПІДПИСАНІ І ВСЕ ТАКЕ. ГОСПОДИ.

(2:37) ТИ САМ СОБІ ЦЮ ЯМУ ВИРИВ МУНІ

(2:37) ПОВЕРНЕМОСЯ ДО МОГО ПИТАННЯ, мені чекати залп з повідомлень?

(2:38) Звичайно, ні, Муні. Я дам тобі виспатися.

(2:38) Дякую. Доброї ночі, Гультяй.

*

Субота ранок.


(1:13) МУУУУУУУУУУУУУНІІІІІІІІІ

(1:15) ні

(1:15) ДоБредо побачення

*

(12:08) Ти збрехав мені.

(12:09) Технічно це була вже не п’ятниця, тож я залишив у силі свою частину угоди.

(12:10) І все одно розбудив мене безбожно рано.

(12:12) Я хочу зараз спати. Я вимагаю казку перед сном.

(12:12) Це має бути цікаво…

(12:13) Добре, добре.

(12:14) Жив-був один найкрасивіший хлопець у всесвіті... з найрозкішнішим волоссям...

(12:14) Його, випадково, не Гультяєм звали?

(12:14) НЕ ПЕРЕБИВАЙ

(12:15) Але так. Ти вгадав. Звали його Гультяй.

(12:15) Я екстрасенс.

(12:16) То твоя болячка так називається?

(12:16) Ха-ха.

(12:16) Давай далі.

(12:17) Так, дякую.

(12:18) Найкрасивіший хлопець із розкішним волоссям, на ім’я Гультяй, випадково натрапив на самотній, жахливий замок.

(12:20) Коли він наблизився до підйомного мосту, його перехопила страшна потворна істота.

(12:21) Давайте назвемо його Золоторогом.

(12:21) З голови Золоторога стирчали найбезглуздіші відростки, що виривалися зі скронь, як роги, які зачепилися за арку підйомного мосту, роблячи глибокі западини в цеглі

(12:23) А ти, виявляється, непоганий оповідач.

(12:23) Я знаю. Тепер мовчи.

(12:25) Найбогоподібніший Гультяй, який до того ж був лицарем, впевнено підійшов до звіра.

(12:26) – Чудовисько, – крикнув він, – ти що тут робиш?

(12:27) – Я міг би запитати те саме у тебе, придурку, — відповіла злочинна істота.

(12:28) Але Гультяй не збентежився. – Я тут, щоб врятувати прекрасного принца з ваших злих лап!

(12:29) Будь ласка, скажіть мені, що я не принц.

(12:30) Ти не принц.

(12:30) Слава Богу.

(12:32) – Тоді тобі доведеться спочатку вбити мене! - заревів Золоторіг і кинувся на лицаря вперед рогами, сподіваючись пронизати жертву наскрізь.

(12:33) Але Гультяй був швидше: спритно ухилившись від атаки, він вихопив свій золотий, інкрустований діамантами меч і пронизав серце Золоторога.

(12:34) Чудовисько здохло.

(12:35) Занадто просто.

(12:38) ЙОГО ПЕРЕДСМЕРТНІ КРИКИ БУЛИ ЧУТИ У ВСІХ КУТКАХ КОРОЛЕВСТВА І ЗМУШУВАЛИ МИРЯН В ЖАХУ ТРЕМТІТИ. ЧУДОВИЩЕ ВПАЛО НА СПИНУ, ПРИЖИМАЮЧИ ЛАПИ ДО ОКРОВАВЛЕНИХ ГРУДЕЙ І БЛАГАЮЧИ ПОЩАДИ ГОСПОДА І СВЯТУ ДІВУ. – О НАЙХОРОБРІШИЙ З ЛИЦАРІВ, ТІЛЬКИ ВИ Є ГІДНИМ, ЗАБИРАЙ СВОГО ПРИНЦА!

(12:38) Придурок.

(12:38) Хоробрий Гультяй пройшов повз труп звіра, пройшовши по підйомному мосту і зайшовши на подвір’я замку. Там він знайшов принца.

(12:39) Просто тусувався у дворі?

(12:39) Муні, у мене все ще похмілля, це найкраще, що я можу зробити.

(12:40) Добре, добре. Продовжуй.

(12:41) Принц, захоплений героїзмом лицаря, не зводив з нього погляду, розкинувши руки у вітальних обіймах. – Найхоробріший чоловік із тих, що ходили цього неба, – посміхнувся він. – Гультяю, підійди до мене. Я хочу віддячити тобі за свій порятунок. Ну, ближче, щоб я міг зазирнути в твої прекрасні очі.

(12:42) Гультяй з побоюванням підійшов до принца. – І як вас величати, ваша високість? – спитав він.

(12:45) – Мене звуть Червохвіст. Ще ближче, лицарю, дозволь торкнутися твого волосся.

(12:46) До цього моменту Гультяй був повністю здивований і зупинився на місці.
–Ні, навіть не думай, — сказав він Червохвосту, — Я передумав. Чао.

(12:47) Червохвосту така відповідь не сподобалася. – ПОВЕРНИСЬ ЗАРАЗ ЖЕ, – заволав він, але, коли Гультяй обернувся, замість принца на газоні стояв величезний сірий щур, з гострими як голки, що стирчать іклами, а очі - жовті як намистини. Подумавши, Гультяй зрозумів, що він виглядав майже так само і коли був людиною.

(12:48) Жорстоко.

(12:49) Шшшш

(12:50) Пацюк різко кинувся на Гультяя, спіймав його і спробував перекусити лицарю шию, але раптом з його пащі ринула густа червона кров, заливаючи Гультяя з ніг до голови. Виглядало все дуже лячно.

(12:52) Як тільки Гультяю вдалося зіпхнути з себе мертве тіло щура, він побачив свого рятівника, що сяє на сонці своїми срібними обладунками. Він був зеленооким, блідим і худим, але все-таки неймовірно гарячим.

(12:53) О Господи.

(12:54) З його гладкого чола блищав піт, і він простяг руку до Гультяя, коли сказав: –Ходімо, друже, ти тепер в безпеці. Давай підемо в захід сонця і будемо жити разом довго і щасливо».

(12:55) Тож Гультяй взяв Муні за руку, і вони обидва втекли на захід сонця й жили довго та щасливо. Кінець.

(12:56) Це було добре?

(12:57) Безумовно, це було цікаво.

(12:58) Все ще хочеш спати?

(12:59) О так. Але тут кричить чиясь дитина. Справжні звуки "найбільшого дару життя".

(1:00) Просто пам'ятай, що колись і ти був такою дитиною.

(1:02) А ти все ще продовжуєш бути.

(1:02) Я все одно спробую подрімати.

(1:03) Дякую за казку, Гультяю, у тебе талант.

(1:04) Дякую, Муні

(1:05) (Не кажи поліції панків!)

*

Неділя, після полудня

 

(3:22) Ти любиш футбол, Муні?

(3:23) Мені подобається дивитися. Хоча я ніколи не грав, просто не міг.

(3:23) А ти граєш?

(3:23) Ага, у нас сьогодні матч. Вперед, Леви!

(3:24) І ти будеш у цих коротких шортах?

(3:25) …так…

(3:25) І в шкарпетках до коліна?

(3:25) Що ти маєш на меті?

(3:26) Просто намагаюся це уявити.

(3:26) Збоченець.

(3:26) Якщо це допоможе, у мене найстрункіші ніжки в команді.

(3:27) Не сумніваюся, спортсмене.

(3:27) Все, Муні, я побіг на поле. Спишемось пізніше.

(3:28) Успіхів Гультяй.

(3:28) Вперед, Леви.

*

(7:56) МИ ПЕРЕМОГЛИ І Я ЗНАВ ЩО МИ ПЕРЕМОЖЕМО ЗОЛОТОРІГ ЧУДОВИЙ КАПІТАН МИ П Е Р Е М О Г Л И

(7:57) ВІТАЮ

(7:58) АЛЕ Я РОЗТЯГНУВ ЗВ'ЯЗКИ НА ЩИКОЛОТЦІ

(7:59) Ох, Гультяй. Що ти робив?

(8:00) Я намагався перехопити м'яч, але натомість просто збив декого з ніг, і він потяг мою ногу за собою.

(8:00) Ауч.

(8:01) Гаразд, буду на всі 100% чесний

(8:01) Я не намагався перехопити м'яч.

(8:02) Ти поставив комусь підніжку просто так?

(8:02) …так.

(8:03) Отже, ти начебто це заслужив.

(8:03) Так здається, але, Муні, якби ти знав говнюка, як знаю його я...

(8:04) Він отримав якусь травму?

(8:05) ВІН РУХНУВ МОРДОЮ В ГАЗОН НІС РОЗБИВ У М'ЯСО

(8:05) Ти, здається, цьому дуже радий.

(8:05) ЦЕ БУЛО ЧУДОВО

(8:06) Психопат!

(8:07) Слухай, він штовхнув Червохвоста. Локтем. У ребра. Той також упав. М'яч тоді був узагалі на іншому кінці поля! Судді на це заплющили очі.

(8:07) Можливо, я трохи розсердився

(8:08) Червохвіст у порядку?

(8:09) А, так, цілком. Жодних травм. У нього немає розтягнутих зв'язок чи чогось такого.

(8:09) Добре. З тобою все гаразд, Гультяй?

(8:10) О, я в порядку. Тут мене оточують дівчата, які намагаються нагодувати мене лайном і зробити мені масаж.

(8:11) О боже. Ти ж не користуєшся статусом хворого?

(8:11) Ні, до біса. Насправді я дуже хочу, щоб вони пішли, але вони не підуть

(8:11) ОДНА З НИХ ПУСТИЛА КЛІШНЮ МЕНІ У ВОЛОССЯ ЦЕ ПОВИННО ЗУПИНИТЬСЯ ЗАРАЗ

(8:12) А ти чуттєвий там, хах.

(8:12) НІКОМУ НЕ МОЖНА ТОРКАТИСЯ МОГО ВОЛОССЯ

(8:13) Ти щойно з футбольного матчу, думаєш, вони добре виглядають?

(8:14) ХУДОЖНІЙ БЕЗЛАД. ЯКИЙ ТІЛЬКИ ЩО ЗАГУБИЛИ

(8:14) Я НАВІТЬ ЗБІГТИ НЕ МОЖУ.

(8:15) Усі великі йдуть із життя молодими.

(8:15) ТИ НЕ ДОПОМАГАЄШ

(8:15) ВИКЛИКАЙТЕ ПІДМОГУ

(8:16) А де Золоторіг? Або свіжопомщений Червохвіст?

(8:16) ГАРНЕ ПИТАННЯ МУНІ

*

(8:16) ЧЕРВОХВОСТЕ

(8:17) ЧЕРВОХВОСТЕ??

(8:18) ЧИМ ТИ ВЗАГАЛІ МОЖЕШ БУТИ ЗАНЯТИЙ ЩО ВАЖЛИВІШЕ ЗА МЕНЕ

(8:19) Я ЗАРАДИ ТЕБЕ МАЙЖЕ ЛЮДИНУ НЕ ВБИВ


(8:19) ТА ЩОБ ТЕБЕ ПІТЕР

*

(8:18) ЗОЛОТОРІГ, ТИ ДЕ Є, МЕНІ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНА ДОПОМОГА В ЗАГАЛЬНІЙ ВІТАЛЬНІ

(8:18) гультяй не зараз я з лілі!

(8:19) ЩО

(8:19) ВОНА ЩО, ЗНОВУ ЗАПЕРЛА ТЕБЕ У ВАННІЙ СТАРОСТ

(8:19) ні ні здається у мене виходить гультяй!!!

(8:19) ЩО

*

(8:20) КОД ЧЕРВОНИЙ, ЧЕРВОХВІСТ НЕ ВИХОДИТЬ НА ЗВ'ЯЗОК.

(8:20) І, ЗДАЄТЬСЯ, ПІДКАТИ ЗОЛОТОРОГА ДО ЙОГО "ЄДИНОЇ" НАРЕШТІ ПОЧАЛИ ПРАЦЮВАЛИ

(8:21) Ооо, радий за нього.

(8:21) І ЦЕ ПОВИННО БУЛО САТИСЬ САМЕ ТОДІ, КОЛИ МЕНІ НЕОБХІДНА ЙОГО ДОПОМОГА???

(8:21) Я навіть не люблю виноград.

(8:22) Вони серйозно годують тебе виноградом? А опахалами на тебе не махають?

(8:22) Ні, але прикладають лід до моєї щиколотки.

(8:22) О ГОСПОДИ ДЯКУЮ ЗА МАКҐОНАҐААААААЛЛ

(8:23) Пані прийшла заявити права на свого раба.

(8:30) ВОНА ВИРІШИЛА ЩО ВЕСЬ ЦЕЙ ЦИРК МОЯ ІДЕЯ

(8:30) НЕВЖЕ Я ВДАЮСЯ ТАКИМ НЕПРАВИЛЬНИМ?

(8:31) Тобі відповісти чесно?

(8:32) Ні. Заткнися. Гаразд, вони пішли.

(8:32) Залишився я один, поки решта десь святкують...

(8:33) Маленьке зауваження…

(8:33) М-м?

(8:33) До тебе залицявся цілий натовп дівчат. І тобі це не сподобалося.

(8:34) Просто не люблю, щоб вони були в моєму особистому просторі, розумієш?

(8:34) Особливо моє волосся.

(8:35) Ха-ха, так, добре.

(8:36) О ХЛОПЦІ ЗБИРАЮТЬСЯ ПИТИ ШОТИ З МОГО ГІПСУ

(8:36) Що за...

(8:37) Хоча ні, не пояснюй, не хочу знати. Веселись, Гультяй.

(8:38) ДЯКУЮ ЗА ПІДТРИМКУ, МУНІ. НАДОБРАНІЧ.

Forward
Sign in to leave a review.