Щоденник смерті

Harry Potter - J. K. Rowling
M/M
G
Щоденник смерті
Summary
У Гарріні руки потрапляє щоденник, у якого якщо написати чиєсь ім'я, людина вмирає за загадкових обставин.
Note
Disclaimer: All rights belong to J. K. Rowling.Not Beta Read.Do not translate or copy/repost to another site!

Гаррі тримав у руці щоденник. Насправді в нього ніколи не було бажання заводити щоденник, у якому він став би ділитися не лише своїми думками, а й життям. Однак Гаррі швидко зрозумів, що цей щоденник не такий простий. Усі сторінки всередині були порожніми, пожовклими, а позаду на задній частині щоденника є ім'я золотими літерами: Том. М. Редл.

Гаррі вирішив залишити його собі, враховуючи, що щоденник був викинутий та непотрібний. Але він не знав, що писати на порожні сторінки. Писати о себе? Запитувати про нещасні випадки, що відбуваються у школі? Хіба щоденники можуть відповідати? Гаррі проводить пальцями по імені, хмуриться, а потім думає про те, хто винен, що вся школа ставиться до нього так, ніби він винен у всіх нещастях тільки через можливість говорити зі зміями. 

Гаррі бере в руки перо, мачає в чорнило і відкриваючи на першій сторінці пише: Драко. Л. Мелфой. Вбити.

Гаррі дивиться на напис і закриває щоденник, знаючи, що може тільки мріяти про це. Але яким набагато простіше стало би його життя, якби не існувало цього таткового синка, який ні на день не залишає його в спокої.

 


 

Гаррі з недовірою дивиться на труп колишнього однокурсника, блідіший, ніж звичайно, з величезною калюжею кров'ю навколо тіла, очі якого широко розплющені в страху. Як... це могло статися? Як скам'янення перетворилися на вбивства? Гаррі переводить погляд на директора, який наказав вчителям проводити решту до гуртожитку.

— Я не винен, сер, я—

— Я знаю, хлопчику мій, я знаю.

Гаррі ковтає від погляду синіх очей, у яких більше немає звичного блиску.

— Але я маю запитати: чи не хочеш ти сказати мені щось?

Гаррі згадує щоденник, якого він завжди носить із собою, про ім'я, якого він написав на порожні сторінки. 

— Ні, сер, нічого.

Гаррі просто не може сказати — не тоді, коли це могло означати визнання вини. Це викликає страх. Страх бути замкнутим десь, страх того, що він ніколи не буде частиною чарівного світу через дурну помилку. Гаррі навіть не знав, що це подіє. Що зможе вбити когось, просто написавши щось у щоденник.

 


 

Гаррі з тих пір не писав нічого у щоденника. Тільки дивився на золоті літери, проводив по них пальцями, думаючи, яка магія всередині нього. Як вона може когось вбити? Це було небезпечно і він боявся залишити його десь, де хтось може його вкрасти. Незважаючи на те, що напис на сторінці зник, це не зменшував страх Гаррі. Він навчився зменшувати предмети, і за допомогою цього щоденник завжди був під рукою. В кишені.

У Гаррі іноді виникало бажання вписати на сторінки чиїсь імена, щоб позбутися їх — особливо від Волдеморта, але він сумнівався, що на такому могутньому магу це може вплинути. Гаррі з зітханням дивився на свої руки.

Вбий її.

Гаррі обернувся на голос, але нікого не було в цей час у спальні. Що?...

Вбий її, — повторили в нього позаду.

Гаррі глянув назад і завмер, коли помітив незнайомця на вигляд одного і того ж віку, що й він, з яскравими червоними очима. Пальці взяли його руку, поклавши в долоню перо, а голос продовжив нашіптувати йому:

Впиши її ім'я у щоденнику. Вбий її.

Гаррі не погоджуючись мотає головою, у горлі утворюється ком. Він не став би вбивати когось просто так, не повторить свою помилку. Але здається, це не подобається незнайомцю, який схопив його за шию, починаючи душити.

Або ти вб'єш її, або я тебе уб'ю, — шипить прямо йому в обличчя.

Гаррі муржиться, хапаючи пальцями за зап'ястя, дряпає до крові. На очах виступають сльози і він кашляє, коли рука більше не тисне на його шию. Гаррі здригається від неприємного відчуття, мачає перо в чорнило і відкриває щоденник на першу сторінку: Долорес. Д. Амбридж.

Гаррі впевнений, що це була погана ідея. Що це дасть йому великі проблеми в майбутньому.

 


 

Гаррі нудить від побаченого, він відвертається від картини роздертого трупа, від якого не залишилося і єдиного місця, що вціліло, єдине, що допомагає впізнати її — шматки розірваної тканини рожевого кольору. У нього немає бажання залишатися тут, Гаррі пробирається крізь натовп і йде кудись у тихе місце.

— Чому ти це робиш?

— А чому би і ні? — відповідає йому незнайомець, холодно сміючись.

Гаррі схрещує руки на грудях, несвідомо захищаючись. Він спирається на стіну і стримує бажання закричати, звинувачувати та... Гаррі проводить рукою по обличчю і стогне. Чому все йде не так?

— Волдеморт близько. Волдеморт забере тебе.

— Сподіваюся, моя смерть буде швидкою.

Гаррі чує у відповідь лише сміх. Йому так хочеться задушити незнайомця, який підходить ближче до його особистого простору. Дихаючи одним повітрям. 

— Це буде La Petite Mort.

 


 

Гаррі не треба дивитися навколо, щоб розуміти, як у цей момент його ненавидять — поки він сидить на колінах біля трону, поклавши голову на стегно Волдеморта і незнайомець позаду нього, як охоронець від невдоволення народу — ні, і перший, і другий є Томом, як Гаррі дізнався пізніше. І він навмисно називає їх цим ім'ям, відчуваючи величезне бажання зруйнувати усе навколо себе за допомогою магії.

— Я ненавиджу вас, — пошепки зізнається він їм.

Гаррі ніколи не здасться, поки не зможе перемогти їх.