Regulus Black & The Marauders.

Regulus Black nasceu em 1951 e mudou-se da França para as colinas de Hollywood em Los Angeles, Califórnia. Ele era filho de Orion e Walburga Black, e irmão de Sirius Black. E ele fez um nome para si mesmo na faixa do pôr do sol.

Rita Skeeter (jornalista): Regulus Black era interessante antes de se tornar o Regulus Black. 

Você tem um garoto branco rico, crescendo em Los Angeles. Ele é lindo. Olhos verdes deslumbrantes — brilhantes como grama de verão. Ele tem cabelos pretos grossos, cada mecha enrolada em volta do rosto de uma forma que destaca as maçãs do rosto. Seus ossos são afiados, tão afiados que você acha que pode se cortar se tocá-los. E ele tem uma voz incrível. E é tudo natural. Ele nunca tem aulas, nunca recebe treinamento profissional. Ele simplesmente nasceu com isso. Da mesma forma que você nasce com sardas ou cabelos cacheados. E ele tem tudo. Acesso a tudo que ele quiser.

Mas ele não tem ninguém. Seu irmão foi expulso quando Regulus tinha 13 anos. O resto de sua família mora na França. Seus pais estão tão envolvidos em seu próprio mundo e crenças que nem mesmo lhe dão a chance de crescer por conta própria. Eles o ignoram e o forçam a se encaixar em seus ideais de criança. Seu irmão estava sempre fora de casa, tentando ficar fora de casa o máximo que podia. Então Regulus passa a maior parte de sua infância bastante solitário. 

Apesar de tudo isso, Regulus é uma criança estranhamente extrovertida — ele costumava passar o tempo na casa dos vizinhos, cuidando de seus filhos para eles. Ele até conversava com o carteiro todas as manhãs. Houve uma piada corrente por um tempo que eles estavam em um caso de amor juntos. Seu pai desligou isso rapidamente. Então aqui está esse menino, esse garoto terrivelmente triste e solitário, que deseja desesperadamente que alguém o veja. Mas ninguém o vê, ninguém que esteja interessado em saber quem ele é. E isso o quebra. Mas também é assim que ele cresce e se torna o ícone que o conhecemos hoje. 

Nós amamos pessoas bonitas e quebradas. E não fica mais obviamente quebrado e mais classicamente bonito do que Regulus Black. 

Portanto, faz sentido que ele se encontre naquela faixa ao pôr do sol.

Regulus Black (cantor, regulus black & the marauders): Eu poderia fugir de casa e não ser notado por dias. Acho que tinha quinze anos na primeira vez. Eu estava farto dos gritos de minha mãe; Eu queria sair de casa por um tempo. Eu não tinha idade suficiente para ter permissão legal para entrar, mas os homens deixam entrar qualquer um que pareça bonito o suficiente. 

Eu queimei um cigarro de algum roadie, tentando flertar para entrar. Eu não era bom, não tinha conversado com ninguém além das crianças que moravam ao meu lado. Aprendi rapidamente que os homens pensam que têm direito a tudo o que desejam. Às vezes eu fazia minha maquiagem, só um pouco de delineador. Eu queria me encaixar com o resto das groupies da rua, com seus baseados e frascos.

Então eu queimei um cigarro com um roadie do lado de fora do bar. Não foi minha primeira vez fumando. Sirius fumava cigarros o tempo todo quando ainda morava comigo. Estávamos conversando - mais como se eu estivesse flertando horrivelmente e tentando convencê-lo a me deixar entrar. Estou envergonhado de pensar nisso agora, como eu provavelmente parecia idiota.

Eventualmente, a porta dos fundos se abre e alguém sai gritando com o roadie para entrar e se preparar. Então ele se vira para mim e diz: “Você vem?” E foi assim que entrei no meu primeiro bar.

Acho que fiquei fora até as quatro da manhã naquela noite. Foi a primeira vez que fiz algo que meus pais não aprovariam. Mas de repente eu senti que existia. De repente havia um grande mundo e eu fazia parte dele. Eu fui de zero a cem naquela noite. Depois disso, comecei a beber, fumar e cheirar tudo o que conseguisse. 

Quando cheguei em casa, entrei pela porta da frente, bêbado e chapado. Meus pais estavam na sala, trocando palavrões em francês. Eles nem me viram quando passei.

Depois disso, comecei a sair escondida todas as noites. Todas as noites aconteciam da mesma maneira. Drogas, homens, álcool, canto, dança e, de alguma forma, acordar na minha cama sem me lembrar de como cheguei lá. 

Eventualmente, todos que trabalhavam na tira começaram a me reconhecer. Eu poderia subir e eles simplesmente me deixariam entrar. Ninguém se importava com quem ou quão jovem eu era.

Kingsley Shacklebolt (ex-concierge, o Hyatt House continental): Não sei quanto tempo Regulus ficou rondando o Hyatt House antes de vê-lo. Mas eu me lembro da primeira vez que fiz. Eu estava ao telefone e de repente eu vi esse garoto maluco lindo e maluco com cachos pretos e os olhos verdes mais lindos que eu já tinha visto. E ele tinha esse sorriso. Ele ultrapassou seu rosto. Não havia como você ver isso e desviar o olhar dele novamente. Ele entrou pelo braço de algum homem. Não me lembro quem.

Muitas pessoas na tira tentaram agir de forma mais madura do que eram. Como pessoas completamente diferentes. Regulus apenas foi embora. Não parecia que ele tentou ser alguma coisa. Qualquer coisa menos ele mesmo.

Depois disso, eu o notei muito. Foi difícil não fazê-lo então. Ele era assim. Ele chamou sua atenção. Ele estava sempre rindo, sempre animado com a vida. Não havia nada de cansado nele. Não quando eu o conhecia de qualquer maneira. Era como ver um bebê andar pela primeira vez. Ele era ingênuo e muito vulnerável, mas você poderia dizer que havia algo totalmente diferente nele.

Eu estava nervoso por ele, honestamente... Havia tantos homens que tirariam vantagem de pessoas assim. Especialmente os mais jovens. Naquela época, homens de trinta e poucos anos dormindo com adolescentes era normal. Não estou dizendo que estava certo, é apenas como foi. Ninguém se importava, por que eles se importariam? Todo mundo estava fazendo isso. Eles escreveriam canções e se gabariam disso. 

E quando se tratava de Regulus, todos olhavam para ele. Quero dizer, todos — os cantores, os guitarristas, os bateristas — todos o queriam. Sempre que o via, porém, tentava acompanhá-lo, certificar-me de que estava bem. Eu realmente gostei dele. Ele era apenas uma pessoa fácil de gostar. Ele era mais legal do que qualquer outra coisa acontecendo ao seu redor.

Regulus: Aprendi sobre sexo e amor da maneira mais difícil. Aprendi desde cedo que os homens pegam o que querem e não sentem dívidas, que algumas pessoas só querem que você alimente seus próprios benefícios. 

Tenho certeza de que havia pessoas que não estavam sendo aproveitadas. Que foi para a faixa e deixou ainda puro. Mas não eu. Não foi uma boa cena para mim no começo. 

Perdi minha virgindade aos quinze anos. Para alguém que... não importa. Ele era mais velho. Muito mais velho. E um baterista. Convidou-me a subir para fazer algumas falas, disse que eu era a pessoa mais interessante que ele conhecia. Acho que ele só estava falando. 

Eu fui atraída por ele porque ele foi atraído por mim. Ninguém nunca me quis antes. E esse sentimento... eu só queria mais disso. Eu não me importava com o que eu tinha que fazer para obtê-lo. 

Antes que eu percebesse, estávamos em sua cama. Ele perguntou se eu tinha experiência e eu menti e disse que tinha. Eu queria que ele pensasse que eu era legal. Todo mundo sempre falava sobre sexo, como era incrível, como era livre e amoroso. Eu senti como se já soubesse como seria.

Eu não sabia. Fiquei olhando para o teto o tempo todo, esperando que ele terminasse. Eu sabia que deveria estar me movendo, fazendo alguma coisa, mas não conseguia me mover. Eu estava com muito medo. Os únicos sons eram dele e da cama. 

Eu não tinha ideia do que estava acontecendo ou por que eu havia concordado com isso. Eu sabia que não queria fazer isso. Mas fiz muita terapia desde então, estou melhor agora. Eu me conheço agora. Eu queria estar perto dessas estrelas — desses homens — porque não sabia de que outra forma ser importante. E percebi que a única maneira de conseguir era agradá-los.

Quando terminou, ele se levantou. Coloquei minhas calças de volta e ele me deu um baseado. Então ele disse: “se você quiser, desça e converse com seus amigos”. Eu não tinha amigos, mas reconhecia uma rejeição quando ouvia uma. Então eu parti.

Ele nunca mais falou comigo depois disso. 

Pandora Lovegood(estrela da discoteca): Lembro-me de ter visto Regulus na pista de dança uma noite. Todo mundo o viu. Seus olhos naturalmente se desviaram para ele, você não pôde evitar. Se o resto do mundo era preto e branco, Regulus estava em cores berrantes.

Regulus: Pandora foi minha primeira amiga de verdade. 

Pandora: Eu trouxe Regulus para todo lugar comigo. Eu nunca tive um irmão antes. 

Eu me lembro... eram os tumultos na rua, quando todos nós íamos ao centro protestar contra o toque de recolher e a polícia. Regulus e eu saímos, protestamos e saímos com alguns atores, fomos até onde eles estavam batendo para continuar a festa. Regulus havia desmaiado no pátio desse cara. Só voltamos para casa três dias depois. Ele não tinha mais de dezesseis anos e eu só pensava, ninguém se importa com esse garoto além de mim? 

E, a propósito, estávamos todos drogados naquela época, até Regulus tão jovem quanto ele. Mas se você queria ficar jovem e magro, ficar acordado a noite toda e festejar, você estava pegando alguma coisa. Era quase esperado.

Regulus: Pílulas dietéticas foram uma escolha fácil. Não parecia uma escolha. Nem parecia que eles fizeram alguma coisa no começo. Coca também. Se estava por perto, você pegou. Você nem pensou nisso. Na época não era considerado um vício, todo mundo fazia. Foi normal.

Pandora: Meu produtor me comprou um lugar em Laurel Canyon. Ele queria dormir comigo. Eu disse a ele que não e ele comprou para mim de qualquer maneira. Não perdi tempo movendo Regulus. 

Acabamos dividindo uma cama de solteiro por meses, então sei em primeira mão que Regulus não dormiu. Ele ficava acordado a noite toda falando mal de você. Era como se ele tivesse todos esses pensamentos dentro de sua cabeça e eles não pudessem deixar de sair dele. Eu tentava dormir e Regulus começava a falar do nada. Isso me assustou pra caralho, mas eventualmente comecei a ansiar por essas noites. Eu queria que ele soubesse que alguém se importava com o que ele tinha a dizer. E se ele estava falando, eu sabia que não estava usando.

Regulus: Eu tive uma insônia muito ruim por um longo tempo. Provavelmente foi por causa dos meus pais. Você sempre tinha que ficar no limite naquela casa. Eles gritavam e gritavam e às vezes invadiam seu quarto apenas para descontar em você o dia ruim. Então eu sempre procurava coisas para me manter acordada. Eu realmente gostei de ler. Eu leria tudo o que pudesse encontrar. Uma vez fiquei acordado três dias seguidos aprendendo latim. 

É embaraçoso admitir isso, mas meus livros favoritos eram todos romances. Eu não era exigente, porém, qualquer coisa para me manter distraída por tempo suficiente para não cair no sono. 

Quando fui morar com Pandora, encontrei seu estoque de biografias históricas. Aqueles duraram cerca de uma semana.

Pandora: Ele é a única razão pela qual consigo dormir com barulho agora. [risos]

Regulus: Eu morei com Pandora por duas semanas antes de voltar para casa para comprar roupas. Minha mãe apenas olhou para mim e zombou. E foi isso. Acho que ela nem sabia que eu não morava mais lá. Acho que nunca mais nos falamos.

Pandora: Eu disse a ele que a única maneira de ele morar comigo seria se ele fosse para a escola.

Regulus: O ensino médio não foi tão divertido quanto os filmes mostram. Eu sabia o que tinha que fazer para tirar A, sabia que você tinha que fazer o que o professor mandava. Não foi minha culpa o que eles disseram para fazer foi uma completa besteira. Lembro-me de uma vez que recebi um ensaio sobre como Colombo descobriu a América e então escrevi um artigo sobre como Colombo não descobriu a América. Porque ele não o fez. Eu tenho um F.

Pandora: Regulus não era um garoto burro. Ele era... ele era brilhante. Mas os professores não pareciam reconhecer isso.

Regulus: as pessoas sempre dizem que eu não terminei o ensino médio, mas eu fiz. Quando atravessei o palco, Pandora me incentivou. Nem meus pais e nem meu irmão. Mas Pandora estava orgulhosa de mim. E comecei a sentir orgulho de mim mesmo. Naquela noite, peguei meu diploma e usei-o como marcador de livro em meu exemplar de Drácula. 

Pandora: Quando meu primeiro álbum fracassou, minha gravadora me abandonou. Meu produtor nos expulsou e nós dois conseguimos empregos como garçonetes. Eu não o deixei voltar para aquela casa. Eu nunca o mandaria de volta para lá. 

Regulus: Temos uma casa surrada, que mal se sustenta, a dez quarteirões da rua. Eu não estava acostumada com isso, passei toda a minha vida no luxo. Eu adorei embora. Era a casa de Pandora e eu e era perfeita. Para mim de qualquer maneira. Eles o derrubaram alguns meses depois que partimos. Disse que era muito perigoso acompanhar.

Pandora: Nós paramos na casa de Regulus para pegar o resto de seus pertences e não acho que seus pais desviaram os olhos da discussão para ver as duas pessoas andando de um lado para o outro em sua casa. 

Sua mãe era linda. Regulus tirou toda a sua beleza dela. Sírius também. As pessoas sempre diziam que ele se parecia exatamente com o irmão. Ele odiava isso, no entanto. Odiava qualquer coisa que o lembrasse que ele tinha uma família. Não poderia realmente culpá-lo.

Regulus: Quando fomos expulsos, percebi que não podia confiar em todos ao meu redor. Acho que tinha dezessete anos quando consegui meu primeiro emprego. E foi a primeira vez que me perguntei se tinha um propósito. 

Pandora: Às vezes, Regulus fazia o jantar ou tomava banho, e eu o ouvia cantando Janis Joplin ou Bowie. Ele parecia lindo. Melhor do que qualquer um que eu já tinha ouvido. Quero dizer, aqui estava eu trabalhando pra caramba e havia um garoto que nunca tinha tido aulas de canto fazendo tudo com tanta facilidade. Eu queria odiá-lo. Mas odiar Regulus era como tentar odiar as estrelas. Literalmente.

Regulus: Uma das minhas lembranças favoritas era... Pandora e eu estávamos deitados juntos em nosso quintal. Não sei o que estávamos fazendo, provavelmente ficando chapados. Mas nós estávamos ouvindo essa música. Uma música sobre amar seus amigos. Estávamos cantando junto, mas... eu estava realmente ouvindo a letra também. Eu estava sentindo isso. A música sempre me deixou grato por Pandora. 

Existe essa paz que vem de saber que alguém lá fora no mundo quer você. Se importa com você. Alguém que faria qualquer coisa por você e por quem você faria qualquer coisa. Ela não foi a primeira pessoa com quem me senti assim, mas foi a primeira que não foi embora. Fiquei um pouco chorosa e me virei para ela. Mas antes que eu pudesse dizer qualquer coisa, ela apenas balançou a cabeça e disse: "Eu também".

Pandora: Eu queria que Regulus fizesse algo com sua voz. Mas ele era teimoso. Regulus Black não fez nada que não quisesse. 

Ele realmente havia se tornado ele mesmo até então. Quando o conheci, ele era um garotinho ingênuo e agora... bem, ele definitivamente ficou mais durão.

Regulus: Eu estava saindo com alguns caras naquela época, incluindo esse cara Yaxley of the Breeze. E eu não estava apaixonada por ele como ele estava comigo. 

Certa noite, estávamos bufando falas e ele disse: “Eu te amo tanto e não entendo por que você não me ama”.

Eu disse: “Eu não amo ninguém, você não é especial”. O que não era verdade. Eu amei uma pessoa. Pandora. É isso. Eu não queria mais ser vulnerável com ninguém. Eu já tinha visto o que isso me daria e não estava interessado. 

Naquela noite, depois que Yaxley foi para a cama, obviamente não consegui dormir. E vejo este pedaço de papel com esta canção que ele escreveu. E é claramente sobre mim. Diz algo sobre olhos verdes e uma sarda na minha bochecha. 

E então ele tem esse refrão sobre eu ter um grande coração, mas sem amor. Fiquei olhando para as palavras e pensando, não, isso está errado. Ele não me conhecia. Então eu pensei sobre isso por um tempo e peguei uma caneta e papel.

Quando ele acordou, eu praticamente havia escrito a música para ele. Quando ele se levantou, eu disse: “seu refrão deveria ser mais como Olhos grandes, alma grande/coração grande, sem controle/mas tudo o que ele tem para dar é amor minúsculo”.

Yaxley pegou uma caneta e papel e disse: "diga isso de novo?"

Eu disse a ele para escrever sua própria maldita canção.

Pandora: “Tiny love” foi o maior sucesso do Breeze. E Yaxley fingiu que escreveu tudo.

Corban Yaxley(vocalista do Breeze): Por que você está me perguntando sobre isso? Regulus já disse que estava tudo bem. Quem ainda se lembra de qualquer maneira?

Regulus: Estava começando a ser um padrão. Uma vez eu estava tomando café da manhã com um cara — esse escritor-diretor. Agora, naquela época eu sempre pedia champanhe no café da manhã. Mas eu também estava sempre tão cansado que tomava café. É claro que eu não poderia simplesmente tomar café porque estaria muito empolgado com as pílulas. E eu não podia beber só o champanhe porque me daria sono. Então eu pegaria os dois. E nos lugares onde os servidores me conheciam, eu costumava chamar de up and down. Algo para me manter de pé e algo para me manter para baixo. E o homem achou isso hilário. Ele disse: “Vou usar isso em alguma coisa um dia”. E ele anotou e colocou no bolso. Pensei comigo mesmo, que diabos te faz pensar que um dia não vou usar isso em alguma coisa? Mas é claro, lá estava em seu próximo filme.

Era assim naquela época. Eu deveria ser a inspiração para alguém maior.

Bem, foda-se isso.

É por isso que comecei a escrever minhas próprias coisas.

Pandora: Eu era a única a encorajá-lo a fazer algo por si mesmo. Todos os outros só queriam usá-lo para se tornarem maiores. Eu queria que ele se tornasse grande.

Regulus: Eu não tinha interesse em ser a musa de ninguém

Eu não sou a musa.

eu sou o alguém.

Fim da porra da história.