Text Talk

Harry Potter - J. K. Rowling
M/M
G
Text Talk
Summary
Sirius est en internat, Remus à l'hôpital et ils ne se connaissent pas jusqu'à ce que Sirius envoie un SMS au mauvais numéro.Traduction de la géniale fic du même nom de merlywhirles !
Note
Sirius est en grasRemus est en italiqueJames est en normalAcronymes utilisés :Jsp/jsmp : je sais (même) pasPcq : parce queQqc : quelque choseSi j'en ai oublié dites-le moi ! NdT :Bonjour ! Je me lance aujourd'hui dans la traduction de la fic Text Talk de merlywhirls que j'ai trouvé super drôle et vraiment géniale. Elle est assez ancienne (10 ans !) mais comme il n'existe pas de traduction en français de cette master piece eh bien me voici ^^Je n'ai pour le moment traduit que ce premier chapitre mais je promets un update régulier 🫡J'espère produire une traduction à la hauteur de cette fic géniale et que vous apprécierez de la (re)découvrir en français !Merci de votre lecture et comme toujours, laissez comms et Kudos à l'original si cette traduction vous a plus <3Bonne lecture !-- Les phrase notifiées d'un astérisque* sont en français dans la version originale --
All Chapters Forward

Semaine 2

Lundi matin

(9:26) Je viens de réaliser quelque chose.

(9:30) Je suis sûr que c'est révolutionnaire.

(9:31) Tu m'as reproché d'envoyer des messages en cours la semaine dernière, mais où étais-tu un matin de semaine ???

(9:32) Je... fais l'école à la maison.

(9:32) Je pense que c'est exceptionnellement moins punk rock que l'internat.

(9:32) Ça ne compte quand même pas comme envoyer des messages en classe vu que tu es en cours genre 24/7 ?

(9:33) Normalement, oui, mais je suppose qu'on peut dire que ce sont mes vacances d'hiver.

(9:34) Ça n'existe même pas !

(9:34) Les avantages de l'école à la maison. Tu devrais essayer.

(9:35) Absolument pas.

(9:35) Je ne dis pas ça à la légère en te disant que je pourrais me suicider pour ça.

(9:35) Désolé, c'était un peu too much.

(9:36) C'est pas grave. Mais je m'inquiète pour tes vacances d'été, maintenant.

(9:36) Ça va, les parents de Prongs me laissent rester chez eux.

(9:36) Je suis profondément navré pour les parents de Prongs, alors.

(9:37) Je peux te dire un secret ?

(9:38) J'ai l'impression que c'est ce que tu viens de faire, mais vas-y.

(9:38) J'adore l'internat, en fait.

(9:39) Tu vas devoir avaler des épingles à nourrice et te baigner dans de la boisson énergisante pour renforcer ta crédibilité de punk.

(9:40) Seulement si tu en parles à la brigade des punks.

(9:41) Alors je mourrais avec ton secret, Padfoot.

(9:41) Ce n'est pas bizarre de penser que tu... vis avec des centaines de personnes ?

(9:42) Je suppose que tu n'as pas beaucoup d'intimité ? Pour rencontrer des nouvelles personnes ?

(9:43) C'est précisément ce pour quoi j'adore ça, Moony ! Je sais ce que tout le monde fait.

(9:43) Pervers !

(9:44) En plus, vraiment, j'adore partager ma chambre avec deux de mes meilleurs amis. J'aime ne pas avoir à rentrer à la maison pendant neuf mois ferme. On pourrait ne pas penser ça, mais j'ai beaucoup plus de liberté ici. On peut se sortir de beaucoup de conneries.

(9:45) Vraiment ? C'est pour ça que tu t'es pris trois mois de retenue ? Ça n'est pas se faire punir ? Ou au moins, assigné à résidence.

(9:45) Ah, mais Moony, ça veut aussi dire une heure de temps de qualité avec ma maitresse.

(9:46) ...c'est encore ce truc avec McGonagall ?

(9:47) Tu ne peux pas nier notre amour !

(9:48) Mais je pensais que j'étais tout ton monde ?

(9:49) Les temps changent, Moony. En réalité, tu es la maitresse, et McGo, celle à qui je suis fidèle.

(9:50) Je refuse d'être la maitresse.

(9:50) Allez, c'est plus coquin comme ça !

(9:51) Je suis sûr que si un jour tu me voyais, tu te rendrais compte que je ne suis pas "coquin" du tout.

(9:52) Eh bien c'est soit toi, soit la dame de soixante ans.

(9:53) Alors je vais aller avec toi.

(9:53) Aussi - tu devrais arrêter de te dénigrer. Je suis sûr que tu es un magnifique jeune homme.

(9:54) Je me suis précédemment décrit comme "maigre" et mon tout nouveau surnom est basé sur ma pâleur.

(9:55) Certaines personnes aiment ça, tu sais.

(9:55) Quelles personnes ?! Je ne les ai jamais rencontrées.

(9:56) Eh bien

(9:56) Je veux dire

(9:56) On ne s'est techniquement pas rencontré mais

(9:57) Oh, par pitié.

(9:57) Quoi

(9:58) Es-tu sérieusement en train d'essayer de dire que tu trouve la pâleur et la maigreur attirantes ?

(9:58) Sur certaines personnes, oui.

(9:58) Et qu'est-ce qui te fait penser que je suis l'une d'elles ?

(9:59) Pcq tu continue d'essayer de dire que tu ne l'es pas.

(10:00) Il faut que j'y aille. On se parle plus tard, Padfoot.

 

*

 

(9:56) Pourquoi es-tu aussi rouge ?

(9:57) Rien

(9:57) On dirait que tu rougis

(9:57) Proooooooongs

(9:58) Tu rougis totalement

(9:58) Oh mon Dieu c'est l'étranger à qui tu envoies des messages ???

(9:58) Je croyais que tu avais dit que c'était un mec

(9:59) C'est le cas. Et alors ? Je ne rougis absolument pas.

(9:59) Je t'observe. Tu es devenu plus rouge. Quand j'ai mentionné l'étranger.

(10:00) Oh, va te faire foutre Prongs. Écoute, j'essayais juste de lui dire qu'il n'était probablement pas aussi moche que ce qu'il pensait, ok ?

(10:00) Et maintenant il est parti. Comment l'ai-je offensé ???

(10:01) Qu'est-ce que tu lui as dit ? Pour lui prouver qu'il n'était pas "aussi moche"

(10:01) J'ai dit que basé sur la description qu'il m'avait donnée il semblait attirant.

(10:02) Peut-être que c'est une histoire d'homophobie.

(10:03) Il ne m'a pas semblé homophobe-merde c'est dumbledore

(10:03) Hah, petit con, on t'a retiré ton téléphone. Donc tu verras ça plus tard dans la journée. N'empêche que j'ai toujours raison.

(10:03) Tu as rougi.

 

*

 

Mardi après-midi

(15:34) Tu es homophobe ?

(15:36) Quoi

(15:36) Tu n'avais pas l'air ravi à l'idée que je te trouve vraiment vraiment ridiculement beau.

(15:37) Devrais-je tomber à tes pieds, Zoolander ?

(15:38) Non, c'est juste que

(15:38) T'as été glacial, mec

(15:40) Sincèrement, il fallait juste que j'y aille.

(15:41) Alors ce n'est pas une question d'homophobie ?

(15:41) Je peux t'assurer à 1000000% que je ne suis pas homophobe.

(15:42) Bien

(15:42) Bien bien bien.

(15:43) Tu as dit 'bien' un petit peu trop de fois, là

(15:43) Je n'ai pas le droit d'être content que mes amis ne soient pas intolérants ?

(15:44) J'ai dit que j'adorais l'internat, mais il y a beaucoup de gens merdiques ici. Un gang entier. Iels sont ignobles, et la plupart sont de ma famille.

(15:44) Tu sais, mon premier message, sur l'inondation ? C'était elleux que je visais. Petite victoire, mais iels ont dû dormir sur le terrain de foot, en mode camping, pendant une semaine. C'était génial.

(15:45) Donc ouais, genre, j'ai une politique de tolérance zéro sur l'Intolérance et la Stupidité

(15:45) C'est tout à fait rassurant.

(15:46) Je suis, euh, très heureux que tu sois une bonne personne.

(15:46) C'est juste qu'il vient de me traverser l'esprit que je pourrais être en train de parler à un tueur en série ou quelque chose comme ça

(15:50) Eh bien, ne l'exclus pas tout de suite.

(15:52) Faut que j'aille en retenue maintenant. Ciao, Moony.

(15:52) Amuse-toi bien avec ta maitresse, Padfoot.

 

*

 

Wednesday MIDDAY

(12:03) Purée de viande aujourd'hui !

(12:04) Ooh, avec de la vraie viande ?

(12:04) Étonnamment, oui.

(12:05)

 

(12:06) Ça n'a pas l'air trop mal.

(12:06) Jusqu'à ce que l'on se rende compte que ça provient du même paquet que celui de la semaine dernière.

(12:07) …Ah. C'est l'arnaque.

(12:07) Fais voir ton déjeuner alors.

(12:08) Hm, je ne... ouais, ok.

(12:09)

What they consider a "diabetic breakfast" at the hospital : r/type2diabetes
 

(12:10) Mais c'est un petit dej ! Qu'est-ce que tu fais !

(12:11) J'ai loupé le petit déjeuner ce matin, donc je le mange maintenant. Les toasts sont froids maintenant. Et il n'y a pas de confiture.

(12:11) Tu ressembles à un vieil homme grincheux.

(12:12) Un vieil homme grincheux qui ordonne et sectionne son petit déjeuner. Sur un plateau.

(12:12) Petit dej au lit.

(12:13) Il est midi ! Et dire que je me pensais flemmard !

(12:13) Ce n'est pas de la flemmardise. C'est les vacances, et je suis en droit de me détendre.

(12:14) Il y a détente et il y a abandon. Tu es habillé ?

(12:14) … Non.

(12:15) Je vais en rester là.

(12:15) Eh bien, je vais aggraver mon cas et cesser cette conversation car j'ai besoin d'une sieste.

(12:16) Sérieusement ?!

(12:17) Oui. Tais-toi. J'ai mal à la tête.

(12:17) Bonne nuit, Moony.

(12:18) Hah, bonne nuit Pads.

 

*

 

(13:06) Messieurs, je vais vous décrire des symptômes et vous allez m'aider à sortir un diagnostic.

(13:07)  Sérieusement, Padfoot, je vais foirer ce cours.

(13:08) Wormy, tu foires à tous les cours.

(13:08) Parce que des trous du cul comme vous m'envoient des textos pendant les leçons !

(13:09) Wormtail, nous n'avons pas le temps pour ton cynisme et tes mauvais jeux de mots. Il y a une énigme à résoudre.

(13:09) Ça n'a rien a voir avec la personne à qui tu envoyais des messages à midi, hein ?

(13:10) Le sarcasme n'est pas autorisé non plus sur ce forum.

(13:11) Oh mon Dieu, c'est à propos de ce mec bizarre à qui tu continues d'écrire alors que, tu sais, tu ne le connais même pas ?

(13:11) Ne me fais pas te retirer de cette conversation, Wormtail.

(13:12) Très bien Padfoot, on t'écoute. Pas vrai, Wormy?

(13:12) Allez, vas-y. Tu me montreras tes notes d'Anglais.

(13:13) Comme si qui que ce soit prenait des notes.

(13:13) Ok, premier symptôme distinctif qui est apparu plusieurs fois : faible estime de soi et de fréquents maux de tête.

(13:14) Avec ceci, pâleur, sommeil excessif et beaucoup de temps passé au lit.

(13:15) Tu ne m'as pas dit qu'il avait notre âge ? Le mec aime dormir, tu sais.

(13:15) Mais, regardez ça :

(13:15)

What they consider a "diabetic breakfast" at the hospital : r/type2diabetes

 

(13:16) Et il a dit qu'il faisait l'école à la maison. Mais ça ne ressemble pas à un truc maison, pas vrai ?

(13:16) Urf, j'ai détesté manger cette merde quand j'étais à l'hôpital pour mon appendicite, vous vous souvenez ?

(13:16) Il a aussi dit qu'il partageait un "espace de sommeil" avec cinq personnes.

(13:17) Je vois ce que tu veux dire.

(13:17) ET AUSSI, il a loupé le petit dej et il n'a même pas touché à ce riz au lait. Et après ça il est allé faire la sieste.

(13:18) Donc... il est malade.

(13:18) Merci Sherlock, mais qu'est-ce qu'il a ?

(13:19) Nous ne sommes pas docteurs, Padfoot. Nous ne pouvons pas conclure /ce/ qu'il a juste parce qu'il a quelque chose.

(13:19) Pourquoi tu ne lui demandes pas puisque vous semblez être BFFs

(13:20) Ça manque de tact, Wormtail.

(13:20) Ce n'est pas compliqué ! "Salut, je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer que tu m'avais envoyé une photo de nourriture d'hôpital. Qu'est-ce que tu as ?"

(13:21) Il a l'air d'être une personne assez réservée. Je ne veux pas l'effrayer ou le faire fuir.

(13:21) Je vais me ranger du côté de Wormtail sur ce coup-là. Demande-lui jsute, et s'il refuse de te répondre, passe à autre chose. Ce n'est pas ton problème, Sirius.

(13:22) Je peux te voir faire la moue. Je sais ce que tu penses?

(13:22) Tu ne peux pas espérer le sauver, Padfoot. Il est à l'hôpital. Il reçoit de l'aide. Au moins il a ce confort.

(13:23) Faible réconfort. Les médecins ne peuvent pas tout faire.

(13:23) Et les amis qu'il n'a jamais rencontrés non plus. Je suis sûr que tes messages persistants ont apporté de la lumière à ses journées.

(13:24) Ce qui en fait l'un d'entre nous.

(13:24) FUcK

(13:24) HAH WORMTAIL

(13:24) IL N'A JAMAIS ÉTÉ LE PLUS DISCRET DES CORRESPONDANTS

(13:25) J'ATTENDAIS DE VOIR QUI SE FERAIT CHOPER LE PREMIER

(13:25) Si vous continuez d'envoyer des messages au téléphone de M. Pettigrew, M. Black, le votre sera confiqué en suivant. M'avez-vous comprise ?

(13:25) … Oui Professeur McGonagall.

(13:26) Mauvaise réponse. Apportez-moi votre téléphone.

(13:26) Et dites à M. Potter de cesser de rire s'il ne veut pas avoir une retenue.

 

*

 

Jeudi matin

(10:12) Salut, je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer que tu m'avais envoyé une photo de nourriture d'hôpital, hier. Qu'est-ce que tu as ?

(10:12) Ça... n'avait aucun tact.

(10:13) Merde, je le savais mais

(10:15) Mais ?

(10:16) Jsp. Question stupide, mais est-ce que tu vas bien Moony ?

(10:17) J'ai des bons et des mauvais jours.

(10:17) Et aujourd'hui, c'est comment ?

(10:18) Pas génial mais... pas horrible non plus.

(10:19) Pourquoi tu n'en as pas parlé ?

(10:19) "Bonjour étranger, j'ai une maladie chronique"

(10:20) "Bonjour étranger, je viens d'un foyer où j'ai été maltraité"

(10:20) C'était ta décision de partager ça, Padfoot. Ecoute, je n'ai jamais parlé à quelqu'un qui n'a pas su immédiatement que j'étais malade. Alors c'était chouette d'avoir quelqu'un qui ne pensait pas que j'allais tomber raide mort en plein milieu d'une conversation.

(10:21) Oh mon dieu ça pourrait potentiellement arriver ? Pcq ça serait assez traumatisant, entre autres.

(10:22) Non, Padfoot, ça ne pourrait pas potentiellement arriver. Ne le prends pas mal, mais quand je serai sur mon lit de mort, je ne serai pas en train de t'envoyer des SMS sur mes repas.

(10:23) Nan, tu Instagrameras cette merde.

(10:23) Légende : Cette nourriture est tellement fade qu'elle me tue.

(10:24) OhLMon dieu je nnedevraiS PAS RIRE

(10:24) Ahem. Allons aux Cuisine de l'Enfer.

(10:25) PAR LE CHRIST JE N'AURAIS PAS DÛ OUVRIR CETTE PORTE

(10:26) Hé, mais en fait, qu'est-ce qui te fait penser que je vais aller en Enfer ?

(10:26) Tu as employé le nom du Seigneur à tort.

(10:27) Ta famille... des religieux bizarres ?

(10:27) En fait, oui, mais je faisais juste le malin.

(10:28) Oh, je sais.

(10:30) Hé, Moony ?

(10:30) Hm ?

(10:31) On est cool ?

(10:31) Oui, Padfoot.

(10:31) On est cool.

 

*

 

(11:00) Des nouvelles, Docteur Padfoot?

(11:03) Rien de concret. Chronique, par contre. Je lui ai demandé et il l'a plus ou moins dit. Il a admis être à l'hôpital, mais précisé qu'il ne voulait pas que ça le définisse.

(11:04) Ça me parait juste. Tu as utilisé l'approche de Wormtail ?

(11:04) Oui, et je vais tuer ce petit rat pcq j'avais raison.

(11:05) Tu as toujours raison, Padfoot.

(11:05) Putain de bien sûr que oui.

(11:06) Tu es presque un génie... si malin et intelligent...

(11:06)  Je serais bien d'accord mais je préfère rester prudent...

(11:07) Tu peux m'aider pour le devoir de Trigo ? J'ai pas écouté quand il parlait et maintenant je comprends rien.

(11:07) Tu sais que ce genre de truc arrive quand tu es derrière Lily.

(11:08) Je n'ai été assez fort pour résister aujourd'hui.

(11:09) Très bien. Mais c'est toi qui achète la bière cette semaine.

(11:10) DEAL MAINTENANT RAMÈNE TON CUL PAR ICI.

 

*

 

(11:11) Hey tant que tu fais le travail de Prongs viens faire le mien aussi

(11:12) Non, ta méthode pour gérer les situations délicate est merdique.

(11:12) Nous savons tous qu'il ne faut pas suivre mes conseils.

(11:13) Mais... tu as obtenu une réponse, pas vrai ?

(11:14) Hmmmmmm Padfoot ?

(11:15) Très bien. Mais tu achètes la bière pour cette semain. Et tu restes éveillé assez longtemps pour que ce soit amusant.

(11:15) DEAL VIENS FAIRE ÇA MAINTENANT

 

*

 

Vendredi après-midi

(14:23) C'est vendredi.

(14:23) Merci de m'en informer. Je vais prévenir les autorités.

(14:24) Est-ce que je devrais me préparer à des SMS bourrés à nouveau ?

(14:25) Oh allez. J'ai fait ça une fois, et maintenant c'est une "habitude" ?

(14:25) Je me demandais juste si je devrais préparer mes réponses pour 20 questions inévitables.

(14:26) Je sais déjà les trucs importants.

(14:26) Virginité et état de santé ?

(14:27) Précisément. Tu as peu d'attentes, résisteras-tu as mes prouesses ?

(14:27) Du calme, il me semble me souvenir que tes attentes rejoignent les miennes.

(14:28) Encore mieux ; nous n'avons tous les deux aucune idée de ce qui va se passer, alors à qui ça fera mal ?

(14:28)  Je ne sais pas comment te dire ça, mais deux hommes ensemble qui n'ont aucune idée de ce qu'ils font, ça va probablement faire TRÈS MAL.

(14:28) Un peu de salive arrangera tout.

(14:29) Oh wow. Je m'inquiète vraiment beaucoup pour tes futurs partenaires, maintenant.

(14:30) Du calme Moony, l'école a un système de brochures pour ne pas avoir à nous dispenser de cours d'éducation sexuelle.

(14:30) Des brochures ?? C'est tout ce que vous avez ???

(14:31) Il y a aussi un bol plein de préservatifs, mais il est dans le bureau de l'accueil, donc si tu en prends un, environ une douzaine de gens du personnel et de parents le savent.

(14:31) Ce qui ne me fait pas moins craindre pour tes partenaires.

(14:31) Même pas de cours de bio ??

(14:32) Wow, tu te sens très concerné, hein ?

(14:32) Je pense simplement qu'il est juste que, si j'ai dû parler de sexe avec ma mère (de façon détaillée), tu aies une putain de leçon de bio.

(14:24) Il y avait des graphiques ?

(14:24) Oui.

(14:24) On a même eu droit à l'intervention spéciale d'un médecin. Il a apporté des mannequins.

(14:25) DES MANNEQUINS ?? JE PENSE QU'IL AURAIT DÛ LES LAISSER CHEZ LUI.

(14:25) OH MON DIEU NON LE DOCTEUR N'A PAS APPORTÉ DE POUPÉE GONFLABLE CE N'EST PAS CE QUE JE VOULAIS DIRE

(14:26) TROP TARD JE L'IMAGINE DÉJÀ

(14:26) JÉSUS CHRIST JE VOULAIS DIRE DES MODÈLES DE PARTIES GÉNITALES. ÉTIQUETÉS ET TOUT. OH MON DIEU.

(14:27) TU T'ENFONCES MOONY

(14:27) POUR EN REVENIR AU SUJET DE DÉPART vais-je être bombardé de messages

(14:28) Bien sûr que non, Moony. Je vais te laisser dormir.

(14:28) Merci, Padfoot. Passe une bonne nuit.

 

*

 

Samedi matin

(1:13) MOOOOOOOOOOOOONYYYYYYY

(1:15) non

(1:15) OkAYsaltu

 

*

 

Samedi midi

(12:08) Tu m'as menti.

(12:09) Techniquement, ce n'était plus vendredi, donc j'ai respecté ma part du marché.

(12:10) Tu m'as quand même réveillé à une heure indécente.

(12:11) Désolé. Comment je peux me faire pardonner ?

(12:12) Je veux dormir maintenant. Raconte-moi une histoire.

(12:12) Elle doit être intéressante...

(12:13) Ok, ok.

(12:14)  Il était une fois le plus beau garçon de l'univers... avec les cheveux les plus resplendissants qu'ont eut pu voir...

(12:14) Ce personnage s'appellerait-il Padfoot, par hasard ?

(12:14) NE M'INTERROMPS PAS

(12:15) Mais oui. Il se trouve que son nom est Padfoot.

(12:15) Je suis médium.

(12:16) C'est comme ça que s'appelle ta maladie ?

(12:16) Ha-ha.

(12:16) Continue.

(12:17) Oui, merci.

(12:18) Le plus beau garçon avec les cheveux les plus resplendissants, dont on a appris qu'il se nommait Padfoot, est tombé sur un chateau solitaire et effroyable.

(12:20) Alors qu'il s'approchait du pont-levis, il fut intercepté par une créature effrayante et laide.

(12:21) Appelons-la Prongs.

(12:22) Prongs avait des excroissances grotesques qui lui sortaient du front, comme des bois de cerf, qui s'accrochaient à l'arche du pont-levis, creusant de profondes tranchées dans la pierre.

(12:23) Tu es assez doué pour ça, en fait.

(12:23) Je sais. Maintenant, ferme-la.

(12:25) Le divin Padfoot, qui se trouvait être aussi un chevalier, s'approcha de la bête avec confiance.

(12:26) "Créature", appela-t-il, "Que fais-tu ici ?"

(12:27) "Je pourrais te retourner la question, connard", répondit la délinquante créature.

(12:28) Mais Padfoot était imperturbable. "Je suis ici pour tirer le beau prince de tes griffes maléfiques !"

(12:29) Pitié dis-moi que je ne suis pas le prince.

(12:30) Tu n'es pas le prince.

(12:30) Oh merci mon dieu.

(12:32) "Tu devras me tuer d'abord !", rugit Prongs, et il chargea le chevalier avec ses bois, espérant empaler sa victime.

(12:33) Mais Padfoot était trop rapide, aussi il esquiva Prongs en sautant sur le côté, dégaina son épée d'or incrustée de diamants et la planta dans sa cage thoracique, lui transperçant le cœur.

(12:34) Il mourut.

(12:35) C'est anti-climatique.

(12:36) SES CRIS DE MORT POUVAIENT ÊTRE ENTENDUS DANS TOUT LE PAYS, GLAÇANT LE SANG DES HABITANTS. LA BÊTE S'EFFONDRA, TENANT SA POITRINE SANGLANTE, ET IMPLORA LA MISÉRICORDE DU SEIGNEUR TOUT EN APPELANT SA MÈRE. "OH BRAVE CHEVALIER", HALETA-T-IL, TU ÉTAIS LE SEUL CAPABLE DE ME TUER. TU AS LE DROIT D'ALLER CHERCHER LE PRINCE.

(12:37) Petit malin.

(12:38) Le brave Padfoot enjamba le corps de la bête, traversant le pont-levis puis entrant dans la cour du château. Il y trouva le prince.

(12:39) Just en allant dans la cour ?

(12:39) Moony j'ai toujours la gueule de bois, c'est le mieux que je puisse faire.

(12:40) Bien, bien. Continue.

(12:41) Le prince contempla le chevalier, émerveillé par ses exploits héroïques. "Tu es l'homme le plus courageux que j'aie jamais rencontré", sourit-il. "Padfoot, viens à moi. Il faut que je te remercie de m'avoir sauvé des griffes de la bête. Viens plus près, que je puisse admirer ton visage magnifique.

(12:42) Padfoot, légèrement effrayé, s'approcha du prince, lui demandant "Et quel est votre nom, Votre Altesse ?"

(12:45) "Mon nom est Wormtail. Plus proche, mon fils, que je puisse toucher tes cheveux."

(12:46) Mais à ce moment, Padfoot était totalement perturbé par la situation et s'arrêta dans son élan. "Nan, je ne pense pas", dit-il à Wormtail. "J'ai changé d'avis. À plus."

(12:47) Mais Wormtail n'était pas de cet avis. "NON, REVIENS ICI IMMÉDIATEMENT", cria-t-il, mais lorsque Padfoot se retourna, Wormtail s'était changé en un rat gris gigantesque, aux dents effilées comme des rasoirs et aux yeux jaunes et perçants. À la réflexion, Padfoot trouvait qu'il n'était pas si différent de sa forme humaine, comme ça.

(12:48) C'est méchant.

(12:49) Shhhh

(12:50) Wormtail le rat avait commencé à s'attaquer à Padfoot, l'attrapant rapidement entre ses griffes maléfiques. Il tenta de mordre son cou, mais alors du sang rouge jaillit de sa gueule, aspergeant Padfoot au passage. C'était dégoûtant au possible.

(12:52) Une fois que Padfoot se fut extirpé des griffes de la bête, devant lui se révéla un fringant héros, portant une armure d'argent étincelante. Il était pâle et maigre, avec des yeux verts, mais il était putain de super sexy.

(12:53) Jésus Christ

(12:54)  De la sueur perlait sur son front lisse, et il tendit un bras à Padfoot en disant "Viens, l'ami, tu es en sécurité maintenant. On devrait s'enfuir vers le soleil couchant et vivre heureux pour toujours."

(12:55) Alors Padfoot saisit la main de Moony, et tous deux s'en furent vers le soleil couchant et vécurent heureux pour toujours. Fin.

(12:56) C'était bien ?

(12:57) C'était divertissant, en tout cas.

(12:58) Tu as déjà sommeil ?

(12:59) Oh ouais. Mais il y a un enfant qui crie par ici. Voila à quoi ressemble le paradis.

(13:00) Rappelle-toi que tu as déjà été un enfant qui pleure.

(13:02) Nous sommes toujours un enfant qui pleure.

(13:02) Je vais essayer de faire une sieste quand même.

(13:03) Merci pour le conte, Padfoot. Tu as un vrai talent pour raconter les histoires.

(13:04) Merci, Moony.

(13:05) (Ne le dis pas à la brigade des punks rock)

 

*

 

Dimanche après-midi

(15:22) Tu aimes le football, Moony?

(15:23) J'aime regarder. Je n'y ai jamais joué, j'ai jamais pu.

(15:23) Tu en fais ?

(15:23) Ouais, on a un match aujourd'hui. Allez les Lions !

(15:24)Tu dois porter les shorts courts ?

(15:25) …ouais…

(15:25) Et les chaussettes qui vont jusqu'aux genoux ?

(15:25) Où veux-tu en venir ?

(15:26) J'essaie juste de me représenter le truc.

(15:26) Pervers.

(15:26) Si ça peut aider, j'ai les jambes les plus fines de l'équipe.

(15:27) Je n'en doute pas, Football Boy.

(15:28) Il faut que j'aille jouer ce match, maintenant. À plus Moony.

(15:28) Bonne chance Padfoot.

(15:28) Allez les Lions.

 

*

 

(19:56) ON A GAGNÉ GENRE JE SAVAIS QU'ON GAGNERAIT PCQ PRONGS EST UN CAPITIANE GÉNIAL MAIS ON A GAGNÉÉÉÉÉÉÉÉÉ

(19:57) FÉLICITATIONS

(19:58) MAIS JE ME SUIS PEUT-ÊTRE FOULÉ LA CHEVILLE

(19:59) Oh, Padfoot. Qu'est-ce que tu as fait ?

(20:00) Il se peut que j'aie essayé d'intercepter le ballon mais au lieu de ça j'ai juste fait trébucher quelqu'un et iel a entrainé mon pied avec ellui.

(20:00) Aïe, Padfoot.

(20:01) Ok, je vais être 100% honnête

(20:01) Je ne visais pas la balle.

(20:02) Tu as fait trébucher quelqu'un exprès ?

(20:02) ...oui.

(20:03) Donc tu le mérites, en quelque sorte.

(20:03) Tu dis ça, Moony... Mais si tu le connaissais...

(20:04) Il s'est blessé ?

(20:05) SA FACE S'EST EXPLOSÉE DANS L'HERBE ET SON NEZ A FAIT UNE ÉRUPTION DE SANG

(20:05) Tu as l'air excité par ça.

(20:05) C'ÉTAIT FANTASTIQUE

(20:06) Psychopathe !

(20:07) Écoute, il avait donné un coup de coude dans les côtes de Wormtail, ce qui l'a fait tomber et l'arbitre n'a même pas relevé. En plus, le ballon était de l'autre côté du terrain.

(20:07) Je me suis peut-être un peu énervé.

(20:08) Wormtail va bien ?

(20:09) Oh ouais, il va bien. Il n'a pas la cheville foulée ni rien.

(20:09) Cool. Et toi, tu vas bien, Padfoot ?

(20:10) Oh je vais bien. Il y avait des filles autour de moi qui essayait de me nourrir et de me faire des massages.

(20:11) Oh mon dieu. Tu n'en profites pas, pas vrai ?

(20:11) Putain non. J'aimerais bien qu'elles s'en aillent, en fait, mais elles ne veulent pas.

(20:11) L'UNE D'ENTRE ELLES S'EST ATTAQUÉE À MES CHEVEUX CECI DOIT CESSER

(20:12) Tu es un peu sensible, non ?

(20:12) PERSONNE NE TOUCHE À MES CHEVEUX

(20:13) Tu sors d'un match de foot, comment tes cheveux pourraient-ils ressembler à quoi que ce soit dans tous les cas ?

(20:14) MAGISTRALEMENT COIFFÉS. MAIS À PRÉSENT TOUT CELA EST RUINÉ

(20:14) JE NE PEUX MÊME PAS M'ÉCHAPPER

(20:15) Les meilleurs meurent en premier.

(20:15) NOT HELPING ÇA NE M'AIDE PAS;

(20:15) ENVOIE DES RENFORTS

(20:16) Où est Prongs ? Et Wormtail ?

(20:16) BONNE IDÉE MOONY

 

*

 

(20:16) WORMTAIL.

(20:17) WORMTAIL ??

(20:18) COMMENT PEUX-TU POSSIBLEMENT FAIRE DES CHOSES PLUS IMPORTANTES QUE MOI

(20:19) J'AI PRATIQUEMENT TUÉ UN HOMME POUR TOI

(20:19) PETER ESPÈCE DE CONNARD

 

*

 

(20:18) PRONGS OÙ ES-TU J'AI BESOIN QUE TU REVIENNES IMMÉDIATEMENT À LA SALLE COMMUNE

(20:18) pas maintenant padfoot je suis avec lily!!

(20:19) QUOI

(20:19) T'A-T-ELLE ENFERMÉ DANS UNE CHAMBRE DE TORTURE ?

(20:19) non non je crois que c'est en train de se produire padfoot merde faut que jy aille!!!

(20:19) QUOI

 

*

 

(20:20) ALERTE ROUGE WORMTAIL EST INTROUVABLE

(20:20) ET JE CROIS QUE PRONGS EST ENFIN AVEC "LA BONNE"

(20:21) Aw génial pour lui

(20:21) DE TOUS LES MOMENTS OÙ CELA POUVAIT SE PRODUIRE POURQUOI EST-CE PILE QUAND J'AI BESOIN DE LUI ???

(20:21) Je n'aime même pas les raisins.

(20:22) Elles te nourrissent sérieusement avec des raisins ? Elles te font du vent, aussi ?

(20:22) Non mais elles appliquent de la glace sur ma cheville maintenant.

(20:22) OH DIEU MERCI MCGOOOONIGAAAALLS

(V:23) La maitresse est venue réclamer son homme.

(20:30) ELLE A L'AIR DE PENSER QUE C'ÉTAIT MON IDÉE

(20:30) AI-JE L'AIR SI DÉPRAVÉ ?

(20:31) Honnêtement ?

(20:32) Non, la ferme. Ok elle sont parties.

(20:32) Je suis tout seul maintenant pendant que tous les autres font la fête.

(20:33) Juste un petit détail...

(20:33) Hm ??

(20:33) Tu as protesté quand un groupe de filles a voulu te dorloter.

(20:34) Je n'aime juste pas les avoir dans mon espace personnel, tu sais ?

(20:34) Particulièrement pour mes cheveux.

(20:35) Haha, ouais ok. 

(20:36) OH LA FÊTE EST VENUE À MOI POUR PRENDRE DES PHOTOS DE MA JAMBE LEVÉE

(20:36) Qu'est-ce que

(20:37) Non, je ne veux pas savoir. Amuse-toi bien, Padfoot.

(20:38) MERCI DU SOUTIENT MOONY. PASSE UNE BONNE NUIT.

Forward
Sign in to leave a review.