Kapitel 10
FREITAG, 19. SEPTEMBER 2003
Hermine blickte auf und sah, wie Malfoy durch den Tropfenden Kessel zum Tisch ganz hinten ging, wo ihre kleine Gruppe zusammengedrängt stand, sein platinfarbenes Haar ein Leuchtfeuer in der dunklen Kneipe und der größere Nott hinter ihm sichtbar war. Godric, er wusste wirklich nicht, wie er ohne einen Handlanger im Schlepptau auftauchen sollte. Sie erinnerte sich daran, wie er in der Schule ständig von Goyle und Crabbe flankiert wurde. Sie hatte sich immer gefragt, wie er es ertragen konnte, diese Idioten herumzuschleppen, um auf ihn aufzupassen. (Siw durchfuhr ein Ruck, als ihr klar wurde, dass er wahrscheinlich dasselbe über Harry und Ron sagen würde.)
Malfoy drehte den Kopf, das Askaban-Tattoo blitzte auf seinem blassen Hals auf, als jemand etwas zu ihm sagte. Seine Lippe kräuselte sich und dann entblößte er die Zähne. Plötzlich war Notts Arm um ihn gelegt, sein anderer schoss nach vorn, um den Trinker zurückzustoßen, er warf einen harten Blick auf den Mann, während er Malfoy körperlich wegbewegte. Hermines Erinnerung sprang zurück zu Malfoys Arm um sie außerhalb von Gringotts, seine Hand ergriff ihre Schulter, sein Körper drückte sich an sie, während er sie durch die Menge bewegte.
Dann näherten sich Malfoy und Nott – allesamt frische, dunkle Button-Down-Hemden und schwarze Hosen und spitze Drachenlederschuhe und Siegelringe, selbst in ihrer Freizeitkleidung overdressed – Notts Arm locker über Malfoys Schulter, Malfoy grinste.
„Guter Godric, los geht's“, stöhnte Harry neben ihr und spannte den Kiefer. Malfoy war in ihrem Büro gewesen, als Harry vorbeigekommen war, um Pläne für einen Feierabenddrink für ihren Geburtstag zu schmieden. Irgendwie war es unmöglich gewesen, ihn nicht einzuladen.
„Liebling“, sagte Malfoy und starrte sie von der anderen Seite des Tisches aus an, als wären sie allein, selbst als Nott auf ihm saß. Er strahlte Anspannung aus, eine geballte Energie in seinem schlanken Körper.
Harry und Ron sträubten sich spürbar. Neben Nott und Malfoy sahen sie rauer aus – zerzaustes Haar, zerknitterte Hemden, ihre Körper waren kräftiger mit von Auroren trainierten Muskeln – auf eine Weise, die Hermine liebenswert menschlich und vertraut fand.
„Granger.“ Ein entzücktes Lächeln und dann löste sich Notts langer Arm von Malfoy, als er sich umdrehte, um die andere anwesende Hexe zu begrüßen, bevor er sich an die Männer wandte. Godric, diese altmodischen Slytherin-Manieren.
„Hallo, Padma“, schnurrte er mit intensivem Blick.
„Ich bin jetzt verheiratet, Nott“, sagte Padma streng und sah zu ihm auf. „Das weißt du.“
„Ich bin nicht verheiratet“, sagte er fröhlich, als wäre das wichtig. Sein Lächeln wurde breiter, als sie die Augen verdrehte. Er drehte sich um und musterte Harry von oben bis unten. "Potter."
„Nott“, sagte Harry trocken.
„Weasley“, sagte Nott und hob das Kinn. „Sag deinem Bruder Hallo von mir.“
„Welchem“, sagte Ron mit schmalen Augen.
„Von wem auch immer du glaubst, dass er zuletzt mein Gesicht gegen eine Wand gedrückt hat“, sagte Nott selbstzufrieden.
„Verdammt, Nott!“ Ron machte einen Satz nach vorne und Harry riss ihn zurück.
„Was ist das Problem, Wiesel?“ schnappte Malfoy. „Magst du nur Jungs, die noch nicht geoutet sind?“
„Was soll das heißen –“
„Aww, stehst du für mich ein, Liebster?“ Nott legte den Kopf schief, um Malfoy anzusehen, sein Grinsen schelmisch.
„Nott, geh Getränke holen“, sagte Malfoy ruhig.
"Ja, Liebster." Er zwinkerte und schlüpfte davon, die Hände in den Taschen, ohne jemanden um eine Bestellung zu bitten.
„War das Nott?“ fragte Parkinson und ließ eine übergroße Lederhandtasche mit einem dumpfen Geräusch auf den Tisch fallen. „Nott!“ schrie sie. „Feuerwhisky für meinen Mann!“
Neville erschien hinter ihr und Hermine ertappte sich dabei, wie sie ihn anstarrte. Sie wusste, dass er gutaussehend geworden war, seit sie die Schule verlassen hatten, aber jetzt trug er frisches, maßgeschneidertes Schwarz statt Fair-Isle-Wolle – eindeutig Parkinsons Arbeit. Sie waren wirklich zusammen? Ginny hatte sie beim Empfang des Ministeriums gesehen, aber Hermine hatte nicht die Hälfte von dem geglaubt, was Ginny gesagt hatte. Ginny fand, dass viele Männer gut aussahen. Und was Parkinson sagte – Hermine konnte nie sagen, wie sehr Pansy sie nur auf die Palme bringen wollte.
Jetzt sah Hermine zu, wie Neville beiläufig seine große Hand auf den Nacken der viel kleineren Parkinsons legte, die andere Hand in der Tasche. Pansys Gesicht veränderte sich nicht, aber sie drückte sich subtil in seinen Griff zurück und seine Finger bewegten sich an den Rändern ihrer Kehle. Neville nickte Harry und Ron zu, die still geworden waren.
Hermine bemerkte, dass sie ihre Lippen befeuchtete. Sie konnte die Blicke auf sich spüren – Malfoy starrte sie an, seine grauen Augen durchtränkten ihre Reaktion auf Neville und Pansy. Wollte er so etwas? Was sie hatten?
Er ist ein Hund – gehe mit ihm spazieren wie einer.
„Longbottom“, sagte Malfoy gedehnt.
„Malfoy.“ Neville blickte ihn ernst an.
Ron und Harry sahen sich an.
Malfoy fing ihren Blick auf, sein Gesichtsausdruck war amüsiert. Deine Freunde sind leicht zu verärgernde Idioten.
Sie hob eine Augenbraue. Deine Freunde sind alle Sexbessesene.
Er lachte.
Harrys Augen huschten zwischen ihnen hin und her und Ron sah sie finster an.
Malfoy drehte sich um, immer noch lächelnd. „Hier seid ihr zwei“, sagte er und deutete mit seinem spitzen Kinn auf Nott und Ginny – als wären sie ein Paar, das er persönlich eingeladen hatte –, als sie sich dem Tisch näherten und Tabletts mit Feuerwhisky und Butterbier schweben ließen.
Ginny lachte und ihre funkelnden Augen waren auf Nott gerichtet. Sein Kopf war zu ihr geneigt, sein Gesichtsausdruck vertraulich. Er biss sich auf die Lippe.
„In Ordnung, das reicht.“ Harry ging auf seine Frau zu.
„Hiya, Baby!“ „Sagte sie fröhlich, als die Tabletts unsanft auf dem Tisch landeten und Butterbier über den Rand lief.
Nott nahm neben Padma Platz und ignorierte ihren Märtyrerausdruck, und Hermine bemerkte, dass die Slytherins zusammenstanden – Nott, Malfoy und Parkinson saßen in einem Bogen auf dem runden Kneipentisch, gedreht, damit sie das Floh sehen konnten, und Neville als Puffer zwischen Parkinson und Ron.
Hermine dachte, Ron sei den Schlangen immer noch zu nahe – und Susan war heute Abend nicht hier, um ihm den Ellbogen in die Rippen zu stoßen. Allerdings würde sie sich bei Malfoy und Nott eher zurücklehnen und ihn leise anfeuern. Hermine drängte Ginny dazu, mit ihm den Platz zu tauschen.
Ron ließ sich grunzend auf den Stuhl neben ihr fallen, sah zu ihr herüber und beugte sich vor. „Diese verdammten Slytherins“, murmelte er ihr ins Ohr.
Hermine schnaubte und lachte und er drehte sich zu Harry um und setzte sich auf die andere Seite von ihm. Hermine blickte auf – und ihr stockte der Atem.
Malfoy – ihr Ehemann, erinnerte sich Hermine – starrte ihren Ex-Freund an, der neben ihr saß, mit einem ernsten, wütenden Gesichtsausdruck. Dann wanderte sein Blick zu ihr und er sah, dass sie es gesehen hatte. Er hob das Kinn und sein Gesicht wurde ausdruckslos. Seine Augen wanderten über ihr Gesicht und zurück zu Ron.
Jetzt stellst du dir vor, wie ich ficke. Jetzt bist du eifersüchtig.
Hermine begann zu trinken.
Sie und Ron waren zusammen gewesen, als Malfoy vor Gericht stand – die Zeitungen voller Fotos von ihr und Ron, die Hand in Hand gingen, daneben Bilder von Malfoy in Ketten. (Sie und Harry hatten im Namen von Malfoy und Narzissa ausgesagt; Ron hatte es entschieden nicht.) Kein Wunder, dass er sich so an sie erinnerte.
Die Vorstellung, dass Malfoy auf Ron eifersüchtig ist – jeder in Hogwarts hätte gespottet, Malfoy am lautesten von allen. Jetzt maßen Malfoys Augen kalt den Abstand zwischen ihrer Schulter und Rons. Sie hörte, wie Malfoy jammerte und trotzdem blieb. Ron musste nicht jammern und erpressen – sie war freiwillig zu seinem Bett gegangen. Das erste Mal war schmerzhaft und unangenehm gewesen. Auch die Trennung war schmerzhaft und unangenehm gewesen – wahrscheinlich von Anfang an vorhersehbar. Manchmal wünschte sie, sie hätten sich nicht verabredet. Aber sie würde es nicht bereuen, dass er ihr Erster war – und Malfoy konnte das jetzt erraten, als er beobachtete, wie Ron ihr ins Ohr flüsterte und sie lachte.
Nun, er saß neben seiner Ex. Hermine wartete darauf, dass er etwas mit Pansy anfing. Sie hatten eine regelmäßige Abendshow in der Großen Halle veranstaltet und gelegentlich eine Matinee, und ja, Hermine hatte hin und wieder herübergeschaut, während Parkinson an ihm hing, während er sie ignorierte, oder er grinste, während sie jede Hexe mit einem Knutschfleck verhexte. Jetzt konnte er sowohl Hermine als auch Neville zusehen – und vielleicht genug Aufsehen erregen, um Hannah Abbott anzulocken, die hinter der Bar stand, aber nicht herübergekommen war, um Hallo zu sagen.
Aber während Malfoy und Parkinson mit den Augen rollten – und Nott und Parkinson zusammengeknüllte Servietten aufeinander warfen; Merlin, die Slytherins waren die Schlimmsten – sie schienen Wert darauf zu legen, sich nicht zu berühren. Malfoy und Nott waren Neville gegenüber seltsam höflich – fast respektvoll. Ein Gefallen für Pansy? Sie beschäftigte sich mit Nevilles Getränk und ließ ihn dann ungestört mit Ginny reden, aber Hermine bemerkte die häufigen, geladenen Blicke zwischen ihnen, und als der Abend voranschritt, lehnte sich Pansy an Nevilles Seite und schmiegte sich unter seinen Arm. Sie waren wirklich zusammen.
Malfoy begnügte sich damit, Ron bewusst zu ignorieren. Er tauschte Quidditch-Beleidigungen mit Harry und Ginny aus und schwatzte mit Padma über Ministeriumsangestellte – Hermine merkte, dass ihm das Spaß machte – und niemand brachte Zungen oder die dunklen Artefakte zur Sprache, die sich angeblich in Nott Manor befanden, oder irgendetwas, was kurz vor der Schlacht von Hogwarts lag. Ein Geburtstagsgeschenk für Hermine.
Hermine lachte zu viel – sie war betrunken –, als die Geschenke endlich herauskamen, gestapelt in der Mitte des Tisches: ein buchgroßes Rechteck nach dem anderen, alle in Flourish & Blotts-Geschenkverpackung.
Hermine wickelte die Rechtecke aus. Ihre Freunde kauften ihr Romane, die die Buchhändler ihr wahrscheinlich empfohlen hatten – einen, den sie bereits gelesen hatte, musste sie umtauschen. Pansy schenkte ihr eine illustrierte Geschichte der Kosmetik – „Den Lidschatten findest du im Kapitel über die 90er, Granger“ – und Nott gab ihr feministische Gedichte und blickte sie mit seinen Schlafzimmeraugen an, als sie überrascht vom Cover aufblickte. Padmas Beitrag war eine umfangreiche wissenschaftliche Arbeit über die Paarungsgewohnheiten der Zentauren, die Hermine auf jeden Fall bei der Arbeit nutzen würde.
Malfoy beobachtete sie, den Kopf zur Seite geneigt, die Finger auf seinem Glas. Es machte sie unsicher. Er war ein Arschloch – er beobachtete sie beim Öffnen ihrer Geschenke, obwohl er ihr noch nicht einmal eines geschenkt hatte. Hermine dankte allen und verzauberte die Bücher federleicht, während sie die seltsame Welle der Enttäuschung verdrängte. Es war ihr egal; Sie war nur neugierig gewesen, was er schenken würde. Merlin wusste, dass er nicht aufhören würde, ihr jeden zweiten Tag Dinge zu kaufen, die sie nicht wollte. Aber natürlich war er ein Feigling – er wollte sich nicht dem Urteil aussetzen, indem er ihr etwas aussuchte, das sie vor allen öffnen konnte.
Sie blickte gerade auf, während sie die Bücher in ihrer Perlentasche verstaute, als Malfoy ihr in die Augen blickte und einen Umschlag auf den Tisch legte.
„Was ist das denn? Ein Flourish & Blotts-Geschenkgutschein?“ sie neckte. Schwindelig, weil er sie doch nicht brüskiert hatte. Merlin.
„Ich weiß nicht, was ein Geschenkgutschein ist, Liebling“, sagte er nachsichtig.
„Es ist Guthaben in einem Geschäft – du kannst mir Guthaben bei Flourish & Blotts kaufen und ich kann damit ein Buch kaufen.“ Eine Art Witz – offensichtlich dachten alle, sie kaufe nur Bücher. Sie war betrunken.
Er nickte auf den Umschlag. „Mach weiter.“
„Ich habe dabei geholfen!“ warf Nott ein, ebenfalls betrunken. Padma war erschrocken, als er sprach, und Hermine hatte das ungute Gefühl, dass Notts Hand in Padmas Schoß unter dem Tisch lag.
„Mach weiter“, sagte Malfoy.
Sie sah ihn an, wie er sie beobachtete. Sie zögerte und überlegte es sich dann. Der Umschlag sprang auf und glitt heraus…
„Ich habe dir kein Buch besorgt“, sagte Malfoy und starrte sie an. „Ich habe dir einen Buchladen besorgt.“
„Was zum Teufel?“ sagte Ron und blickte auf das Stück Pergament in Hermines Hand.
Es handelte sich um die Eigentumsurkunden von Flourish & Blotts, jetzt im Besitz von Draco und Hermine Malfoy.
„Sie kaufen alle Romane in der Abteilung für Muggelliteratur. Eine wesentliche Bedingung unseres Angebots war, dass sie ihr Angebot an Muggelautoren erweitern“, sagte Malfoy. „Im Rahmen des Rebrandings.“
„Rebranding –“
„Ich habe den Deal ausgehandelt, nicht wahr?“ sagte Nott, offenkundig prahlend. „Während ich unter Hausarrest stand, habe ich mein Jurastudium abgeschlossen, weißt du.“
„Was zum Teufel?“ sagte Padma und drehte sich um, um ihn anzustarren. Pansy kicherte.
„Malfoy“, sagte Hermine, als sie sich die Urkunden genauer ansah, „hast du meine Unterschrift auf einem juristischen Dokument gefälscht, um das zu erhalten?“
„Natürlich nicht“, schnappte er. „Sei nicht lächerlich.“
„Das habe ich“, sagte Nott glücklich. „Ich habe die bessere Hand.“
„Was zum Teufel?“ sagte Harry. Er drehte sich zu ihr um. „Hermine, ich verhafte niemanden bei deinen Geburtstagsdrinks.“
„Das hoffe ich“, sagte Nott und nippte an Feuerwhisky.
„Vielleicht“, knurrte Ron und beugte sich nach vorne auf seine Ellbogen. Neville begann zu lachen.
„Du bist ein schrecklicher Angeber, Frettchen“, sagte Ginny und wiederholte Hermines eigene Gedanken, aber sie grinste, als sie fragte: „Wie heißt der Laden denn jetzt?“
Sein Ton ließ darauf schließen, dass Ginny dumm war, aber er war daran gewöhnt: „Granger und Malfoy, natürlich.“
Was zum Teufel?
Hermine blickte auf und seine hellgrauen Augen waren auf sie gerichtet.
„Alles Gute zum Geburtstag, Liebling.“
Und dann lächelte er, als wäre es ein Spiel und er hätte gewonnen.
___________________________________________
Dracos Hand umfasste ihr Handgelenk, während sie auf den Kamin warteten. Sein Körper summte vor Alkohol und Adrenalin und er erinnerte sich an seine Finger an ihrem Handgelenk in seinem Bett. Er brauchte sie noch nicht zu berühren, aber den Tropfenden Kessel war jetzt laut und überfüllt, und es war leicht gewesen, sie näher an sich heranzuziehen, dem Fußgängerverkehr aus dem Weg zu gehen, und sie dann nicht mehr loszulassen. Es gefiel ihm nicht, so in der Öffentlichkeit zu sein. Nott war mit Patil davongeschlichen und hatte seinen Rücken ungeschützt gelassen, und die Gryffindors waren schlampige Betrunkene, die trotz all ihrer höhnischen Bemerkungen überhaupt nicht an ihre Sicherheit dachten. Er wollte sie fest im Griff haben.
Er fragte sich, wie es ihrem Arm ging. Brauchte sie ihn schon wieder?
Würde sie fragen? Er könnte ihr ein Fläschchen mit seinem Blut geben, sie müsste es also nicht tun. Er würde es nicht tun. Er war viel, viel zu egoistisch.
Er warf ihr einen verstohlenen Blick zu. Ihr Blick war in die Ferne gerichtet, ein leichtes Stirnrunzeln zog sich bis zu ihrem Mund. Sie würde bald versuchen, seine Hand abzuschütteln. Vermutlich immer noch wütend über das Geschenk. Er würde keine Glückwünsche bekommen, wenn er seine heroische Selbstbeherrschung in Bezug auf Dessous hervorheben würde.
Wenn sie nicht seine Frau wäre, hätte er es getan – ihr obszöne Muggelunterwäsche gegeben, damit sie sie in einem Pub ausziehen kann, nur um die Gesichter der Gryffindors zu sehen. (Die Weaselette konnte so viele anzügliche Witze erzählen, wie sie wollte – es waren Witze, jede Menge davon.) Aber er ließ nicht zu, dass irgendjemand anders sie sich in diesen Fetzen aus Spitze und Seide vorstellte. (Auf jeden Fall nicht ihr verrückter Ex-Freund, der seine eigene Frau zu Hause gelassen und zu nahe bei ihr gesessen hat. Draco hatte sich zurückgehalten, damit er nicht beschuldigt wurde, ihren Geburtstag ruiniert zu haben. Dafür würde er auch nicht beglückwünscht werden. ) Und es hat keinen Spaß gemacht, wenn er sie immer noch nicht dazu bringen konnte, sie da rauszuholen. Es machte ihn wirklich ein bisschen verrückt. Er zwang sich, nicht mehr an sie in diesem dünnen Nachthemd zu denken.
Was den Buchladen anging, kam er sich jedoch schlau vor. Sie hielt sich von Muggel-London fern, kaufte aber alle Muggelbücher. Er war nicht der Einzige, der sich nach einer verlorenen Kindheit sehnte, oder?
„Man kann Flourish & Blotts nicht umbenennen!“ Patil hatte ausgerufen. „Es ist eine Institution!“
„Wirklich, Patil?“ er hatte gespottet. „Was kümmern mich zwei längst verstorbene Arschlöcher?“
„Sie haben es gegründet!“ sie klang defensiv. „Das Unternehmen ist seit fünfhundert Jahren im Geschäft.“
„Nun, jetzt kaufe ich es“, hatte er gesagt. Warum war das schwer zu verstehen? „Willst du damit sagen, dass Hermine Granger es nicht verdient, dass eine Buchhandlung nach ihr benannt wird?“
Seltsam, ihren Mädchennamen so auszusprechen, während ihr Vorname um seinen Mund rollte. Er hatte ernst gemeint, was er gesagt hatte – sie hatten sich nie mit Vornamen angeredet. Dieser Name war für ihre Freunde. Sie würde es nicht begrüßen, wenn er es benutzte.
„Das ist nicht das, was ich –“
„Klar tut Mine das“, hatte das Wiesel sich dazwischen geschaltet – diese kindische Verniedlichungsform, die Dracos Zähne schmerzen ließ. „Aber vielleicht möchte sie deinen Namen nicht darauf haben.“
„Oh, verderbe ich das Goldene Mädchen?“ Draco hatte böse gelächelt. „Weißt du, jetzt, wo ich weiß, was dieser Spitzname wirklich bedeutet –“
„Malfoy!“ Ihre Wangen waren leuchtend rot.
Weaselbees Kopf war zwischen ihnen, dem Idioten, hin und her geschnellt. „Was soll das heißen –“
„Hat er es nie geschafft, Liebling?“ Er hatte sie direkt angestarrt und konnte sehen, wie sich ihre Augen weiteten und wie sich ihre Nasenflügel weiteten, als sie tief Luft holte. Er hatte es doch nicht getan, oder? Hat wahrscheinlich immer nur dreißig Sekunden gedauert.
"Oh!" Die Weaselette johlt. Pansy gackert. Und Draco erkannte seinen Fehler. Jetzt stellten sie sich alle seine Frau mit dem Wiesel vor.
„Malfoy.“
„Insider-Witz?“ Potter, sein Ton war deutlich.
„Sozusagen“, hatte er gesagt und grinste, als ob das mentale Bild von Weasley in ihr – in ihr – keine Übelkeit in ihm auslösen würde. Er wollte das Wiesel festhalten und ihn oblivieren. Für den Anfang.
Er hatte sich an Patil gewandt. „Shacklebolt wollte Versöhnung, Patil. In weiteren fünfhundert Jahren werden sie denken, wir wären Romeo und Julia.“
Seine Frau war erbleicht.
Er hatte nicht widerstehen können. Die Zaubererwelt sah den Namen Granger jedes Mal, wenn sie ein Buch kaufte. Und dann würde es seinen Namen sehen, eine Erinnerung daran, dass sie mit ihm verbunden war. Sie hatten sie ihm gegeben und dann so getan, als wäre er ein Dieb. Na ja, schade. Wenn sie schon gaben, nahm er verdammt noch mal.
Er hatte gewollt, dass sie mit ihm zufrieden war – das war sie nicht.
Er hatte Rache gewollt – zumindest diese hatte er bekommen.
Er sah zu ihr herüber. Könnte sie mit ihm zufrieden sein, wenn er nicht so ein Idiot wäre? (Manchmal kam es ihr beim Zusammensitzen in ihrem Büro so vor, als wäre sie es. Du bist schrecklich, sagte sie mit leuchtenden Augen.) Aber das war er, nicht wahr? Er war’s, er war’s.
Er erinnerte sich daran, wie sie sich in seinem Bett an ihn drückte und endlich nicht mehr gegen ihn kämpfte. ‚Ich hasse dich, Draco‘ sagte, als ob sie etwas anderes meinte. Er wollte ihren Mund küssen.
Sie seufzte schwer und sah genervt aus. Ihr Haar war wild um ihr Gesicht herum. Er wollte es wieder glätten, so wie er es im Bett getan hatte. Sanfte Fingerspitzen an ihren Schläfen. „Malfoy“, schnaubte sie und sah schließlich zu ihm auf, „warum nennst du mich nicht mehr Granger?“
Das fragte sie sich? Er spürte, wie sich seine Stirn runzelte. „Es ist nicht angemessen. Ich - Ich leugne die Bindung nicht.“
Hat sie verstanden? Als er sie Granger nannte, klang es, als würde er sich weigern, die Ehe anzuerkennen – als wäre sie eine Außenseiterin, die in seinem Haus lebte. Es war höflich, seine Frau richtig anzusprechen. (Und sie war nicht für andere verfügbar.)
Er schüttelte den Kopf und versuchte es noch einmal. Er wusste nicht warum – er hatte es nur erklärt. „So kannte ich dich vorher.“
(Er konnte seine eigene Stimme hören, rau: „Oi, Granger!“, kurz bevor er sie beleidigte.)
„Oi, pass auf!“
Draco richtete sich zu seiner vollen Größe auf und drehte sich um, um ihren Körper mit seinem zu blocken, während er nachschaute – da. Ein Mann stolpert auf ihn zu. Was hatte er sich dabei gedacht, als er sich in der Öffentlichkeit halb betrunken von ihr ablenken ließ? Dumm.
Nicht der Zauberer, der ihn zuvor mit Nott angesprochen hatte. Jünger, aber Draco kannte ihn nicht aus Hogwarts.
„Was ist das denn? Verdammte Todesser-Date-Night? Scheiß drauf, was du hier machst –“
„Hau ab, Kumpel.“ Draco lehnte sich an ihn, seine Stimme war leise und bedrohlich. Er wollte das Ganze beenden, bevor die halbe Kneipe involviert wurde.
„Hey, Hermine! Sie haben dich wirklich zur Hure von diesem Typen gemacht -.’’
Er wirkte einen zauberstablosen Schweigezauber. Der Mann hatte Mühe zu atmen – seine Zunge klebte für ein paar Sekunden an seinem Gaumen, was ihm das Gefühl gab, er würde daran ersticken – und Draco ließ ihr Handgelenk fallen und schlug ihm auf die Kehle.
Es war ein harter, schneller Stoß auf seinen Adamsapfel. Dann ging der Mann zu Boden, sein Butterbier spritzte auf andere Trinker, die sich umdrehten, um sie anzustarren, und Draco drehte sich um – zurück zu ihr, seinen Arm endlich um sie gelegt, seinen Körper an ihren gedrückt, als er sie an einem weiteren Paar vorbei schob und in das Haus flohte. Er hatte seinen Zauberstab nicht benutzt – nichts, was das Ministerium nachverfolgen konnte.
Ein Pulverblitz, eine grüne Flamme, und sie stolperten aus dem Kamin und in ihr Wohnzimmer – die vertrauten dunklen Wände, die Samtsofas. Sicherheit.
Draco nutzte den Schwung, um sie zu sich zu ziehen und ihr Halt zu geben. Sie atmete schwer vor Überraschung, ihre Brust hob und senkte sich gegen ihn. Er wollte mit seinen Handflächen über sie streichen.
„Alles klar, Liebling?“ Schließlich hob er eine Hand, um ihr die Haare aus dem Gesicht zu streichen. Sie war rot. Ihr Körper war weich und warm an seinem. Er wollte sie so zurück in seinem Bett haben, keuchend und zitternd und mit wildem Haar an ihn fallend. Er würde bluten, um sie dorthin zu bringen. Brauchte sie ihn schon?
Sie bewegte sich gegen ihn, die dünne Seide war heiß und feucht an seiner Hand, weiches Fleisch über harten Knochen. Merlin, er hatte sich so oft einen runtergeholt, als er daran dachte, dass sie ihn benutzt hatte.
„Bleibst du heute Nacht bei mir?“
Dumm zu fragen. Betrunken und abgelenkt von den Erinnerungen an sie, von ihrer Nähe.
Sie schüttelte den Kopf, immer noch in seinem Arm. Ihre Hand lag flach auf seinem Bauch, der schwarze Ring verspottete ihn, als er das schwache Licht einfing. "Was? Malfoy, nein – ich bin keine Hure.“
Sein ganzes Gesicht verzog sich. „Weil dich irgendein Betrunkener in einer Kneipe so genannt hat –“
„Wegen dir nennen mich alle eine Hure.“ Auch ihr Gesicht war verhärtet. „Ich bekomme jeden Tag fünfzig Heuler, die mich eine Hure nennen.“
Er drückte sie fester und rauer an sich. „Seit wann interessiert es dich, was andere Leute denken?“ Seine Lippe war gekräuselt, sein Kinn streckte sich in ihre Richtung, als er sein Gesicht näher zu ihrem neigte. „Ich bin dein Ehemann.“
„Du denkst, du kannst mich kaufen –“
„Geschenke. Genau wie deine Freunde. Weißt du, dass ich die Hure bin, mein Blut an dich verkaufe, um einen Funken deiner Aufmerksamkeit zu bekommen?“
Warum war das so schmerzhaft? Warum fühlte er sich geschunden, als sie ihn ansah, als würde sie alles auflisten, was er jemals getan hatte, um ihn dann zu überrumpeln? Sie hat ihn gesehen, nicht wahr? Oh, sie hat ihn gesehen. Immer sein Schlimmstes.
Er musste seine eigene Frau anflehen, zu ihm ins Bett zu kommen, nur damit er sie umklammern konnte, während sie ihn wegstieß.
Sie stieß ihn jetzt weg und er ließ es zu. Sie ging weg und blickte nicht zurück.
____________________________________
SAMSTAG, 20. SEPTEMBER 2003
„Nichts für ungut, Granger –“
Hermine bereitete sich darauf vor, dass Pansy Parkinson etwas äußerst Beleidigendes sagen würde. Sie hatte darauf bestanden, dass sie und Hermine einen Mädchendrink einnahmen – sie traf sich mit Hermine im Buchladen, nachdem Hermine sich mit dem Personal getroffen hatte, und suchten sich dann eine Bar in einem extrem teuren Hotel im Muggel-London aus. Als Hermine dies in Frage gestellt hatte, hatte sie nur gesagt: „Ich gehe gerne an Orte, wo die Leute mich nicht anspucken, Granger.“ Jetzt saß sie in einem Kleid, so schwarz wie ihr Haar, ihre manikürten Fingerspitzen auf dem Stiel ihres Martiniglases und betrachtete Hermine mit prüfendem Blick.
„-aber Magische Geschöpfe ist eine Sackgasse. Oh, sieh mich nicht so an – ich weiß, dass dir die Paarungsgewohnheiten der Zentauren sehr am Herzen liegen. Aber andern Leuten nicht, weißt du. Jetzt, wenn es Aufregung gibt, sagen sie: ‚Wir haben die klügste Hexe ihres Alters, die daran arbeitet‘ –“
Pansys Singstimme war hier tatsächlich beleidigend.
„– und dann gehen alle weg, weil du daran arbeitest. Aber dann verabschieden sie nichts, was du vorschlägst, und nichts passiert –“
„Das stimmt nicht!“ Hermine beugte sich vor. „Das ist –“
„Das stimmt größtenteils.“ Pansy zog die Augenbrauen hoch, als wüssten sie beide, dass sie Recht hatte. (Das hatte sie.) „Und wenn du dann deine Verträge aushandelst, sind sie zehn Jahre lang gültig und es ist nur Kinderspiel –“
„Es ist nicht-“
„Im Ernst, Granger, welchen Sinn hat es, mutig zu sein, wenn man Angst vor Ehrgeiz hat? Ich habe es letzte Nacht gesehen – deine Freunde meinen, du solltest für den Rest deines Lebens Kneazelkacke essen.“
„Nur weil sie mich unterstützen –“
Parkinson fixierte sie mit einem skeptischen Blick über den Rand ihres Martiniglases hinweg. „Du konkurrierst wirklich nicht mit Potter darum, wer zuerst Zaubereiministerin wird?“
Hermine öffnete ihren Mund. Was?
„Oder du tust es – und du weißt es nicht.“ Pansy grinste sie an, zufrieden, dass sie es geschafft hatte. „Deshalb sagen sie dir, dass du dich an die Thestrale halten sollst. Hinterhältig.“
„Wer sagt, dass ich Zaubereiministerin werden möchte?“ Natürlich hatte sie darüber nachgedacht. Aber es war unwahrscheinlich. Das sollte nicht sein – sie war klug genug. Aber Hermine lernte, dass politischer Erfolg nicht nur – und vielleicht überhaupt nicht – von Köpfchen abhängt.
"Alle." Parkinson verdrehte die Augen. „Lucius hat wahrscheinlich einen Fünfzehnjahresplan für dich.“
„Der damit endet, dass ich ihm verzeihe?“ fragte Hermine scharf und richtete sich auf. Vor einem Monat hätte sie sich selbst von der – ja, äußerst beleidigenden – Andeutung ablenken lassen, sie sei eine Schachfigur in Lucius Malfoys Plänen. Pansy hätte das wahrscheinlich sehr genossen. Nachdem Hermine nun akzeptiert hatte, dass sie von Skorpionen umgeben war, konnte sie das Stück sehen.
Parkinson legte den Kopf schief und hob eine Augenbraue. „Dann sind du und Papa also einer Meinung.“
Aber es war pervers lächerlich – die Vorstellung, dass die Malfoys wollten, dass sie Zaubereiministerin wird, geschweige denn, dass sie damit gerechnet hatte. „Ich verzeihe Lucius Malfoy nicht –“
„Nicht von Magische Geschöpfe aus, das nicht. Du lässt zu, dass das Ministerium dich außen vor lässt. Lass dich zu Internationale magische Zusammenarbeit versetzen, wenn du aufsteigen willst“, sagte Pansy und spielte mit den Oliven in ihrem Getränk, ein Lächeln verzog ihre Lippen. „Zack Zack.“
„Weil du die Expertin bist, Parkinson“, sagte Hermine und lehnte sich völlig genervt gegen die Lederbank zurück. „Was ist dein großes Ziel?“
„Im Moment geht es darum, Longbottom dazu zu bringen, mich so hart zu vögeln, dass ich meinen Namen vergesse“, sagte Parkinson kichernd, als Hermine sich nicht auf einen Gesichtsausdruck einigen konnte. Hermine nahm einen Schluck von dem teuren Weißwein, den Pansy für sie bestellt hatte. „Aber danach werde ich Muggelkosmetik für die Zaubererwelt anpassen. Ich arbeite an einer neuen Linie semipermanenter Lippenstifte.“
„Oh, nun ja, das ist …“
„Ich teste es gerade an Longbottom“, sagte Pansy und machte eine obszöne Geste, bei der sie ihre Hand und ihre Zunge an ihre Wange legte.
Hermine stöhnte, dankbar, dass die Bar zu dunkel war, als dass jeder diesen Austausch beobachten konnte. „Du bist eine Sexbessene, Parkinson.“
„Genialer Lippenstiftname! Ich schreibe das auf“, sagte Parkinson, die tatsächlich damit fortfuhr und in ihrer Tasche nach einem winzigen Muggel-Notizbuch und einem Stiftset kramte, während Hermine zusah. „Sex-Besessen. Danke, Granger. Ich bin froh, dass wir jetzt beste Freundinnen sind.“
Hermine seufzte. „Jederzeit, Parkinson. Hast du mich wirklich zu einem Drink eingeladen, um eine Karriereintervention durchzuführen?“
„Ja“, sagte Parkinson. „Es ist einfach zu traurig, wie du dich mit den anderen Gryffindummys herumschlagen musst.“ Dann ein schlauer Blick. "Warum? Was dachtest du, worüber ich sprechen wollte?“
"Ehrlich?" sagte Hermine. „Ich hatte einen Vortrag darüber erwartet, was ich mit Malfoy falsch mache.“
Parkinson schnaubte. „Warum sollte ich über Draco reden wollen?“ Sie winkte abweisend ab. „Worüber soll man reden? Er ist ein Muttersöhnchen, das als Kind seinen Vater vergötterte. Er möchte Aufmerksamkeit, Anerkennung und eine kleine Schlange, die zu ihm aufschaut, als wäre er Lucius.“
Hermine hob zweifelnd eine Augenbraue. „Wenn Draco Malfoy – der kürzlich einem Freund seiner Familie die Zunge herausgeschnitten hat – im Gespräch auftaucht, sind deine dritten Assoziationen Babys? Ich weiß, dass Sie von Erben besessen sind, aber …“
„Weißt du, die Erstklässler verehrten ihn.“ Sie klang wehmütig und defensiv, während ihre Finger geistesabwesend am Stiel ihres Glases drehten. „Er hat sie terrorisiert, aber er hat ihnen Aufmerksamkeit geschenkt, nicht wahr? Er dachte sich immer kleine Spiele für sie aus, alberne Lieder. Er hat sie herumkommandiert und ihnen gesagt, was sie wissen mussten.. Er hat es geliebt.“ Sie warf einen Blick auf Hermine und schaute dann weg. „Ich weiß, es kommt dir nicht so vor, aber Draco hat es Spaß gemacht.“
Hermine versuchte sich das vorzustellen. Malfoy war gemein. Und Parkinson war eine Schlampe – natürlich hielt sie es für eine gute Zeit, Menschen zu terrorisieren. Aber wenn Hermine auf dem Kopf stünde (und sich schuldbewusst an einige Witze über McLaggen erinnerte, die er kürzlich in ihrem Büro gemacht hatte), konnte sie es sehen. Wie es sich anders angefühlt hätte, wenn er auf deiner Seite gewesen wäre. Wie anders es sich angefühlt hatte, als die Gryffindors böse Reime über die Schlangen erfanden. Nur George und Fred hatten jemals so große Anstrengungen unternommen wie die Slytherins.
„Dann passierte alles…“ Parkinson sah für eine Sekunde verloren aus, bevor eine Mischung aus Wut, Verzweiflung und Groll über ihr Gesicht strömte.
Dann warf sie ihre Haare zurück und nahm ihr Glas. „Draco ist jetzt deprimiert – schau mich nicht so an. Ich kann lesen, okay? Ich kenne mich mit Depressionen und Selbstmordgedanken aus, verdammt noch mal. Und ja, deshalb versucht Draco immer, dich dazu zu bringen, ihm weh zu tun – er rennt ständig mit Nott herum und macht dumme Dinge.“
Parkinson trank einen Schluck von ihrem Martini, sah mürrisch aus und schien dann zu einem Schluss gekommen zu sein. „Aber tief im Inneren ist er derselbe. Er ist, wie man sagen würde, immer noch besessen davon, die Zustimmung seiner Familie zu bekommen – und zwar sofort die Zustimmung seiner Familie.“
„Meine Zustimmung ist Draco egal“, sagte Hermine.
„Nein“, sagte Parkinson scharf. „Er glaubt nicht, dass er sie bekommen kann. Es gibt da einen Unterschied.“
Hermine blickte stirnrunzelnd in ihr Glas und erinnerte sich daran, dass Malfoy sich selbst eine Hure nannte. Der Moment brodelte in einem verwirrenden Gemisch aus Alkohol, Adrenalin und Scham. Die seltsame Leichtigkeit, neben ihm im Tropfenden Kessel zu stehen und über die Ereignisse des Abends nachzudenken; dann die nervöse Demütigung, angesprochen zu werden – einer ihrer Heuler in Fleisch. Wenn das nicht passiert wäre... Vielleicht wäre etwas anderes passiert, als sie zurück ins Wohnzimmer gekommen wären und er ihr die Haare aus der Schläfe gestrichen hätte. Aber sobald dieser Zauberer sie eine Hure nannte, hörte sie es nicht mehr – sie konnte das mulmige Gefühl nicht ignorieren, dass es etwas darüber aussagte, wenn sie zu Malfoys Bett ging, nachdem er so viel Geld für sie ausgegeben hatte, es brauchte, um sie für sich zu gewinnen. Und dann hatte Malfoy gesagt-
Seine Worte waren verschwommen, aber was deutlich zum Ausdruck kam, war die Wut und der Groll. Er wusste nicht einmal das Schlimmste und hatte das Gefühl, dass man ihm mehr schuldete, als er bekam. (Was geschuldet? Aufmerksamkeit? Zustimmung? Der Sex, den Ron bekommen hatte? Diese Anspielung auf Ron – wusste er es?) Es hatte einen Moment in der Kneipe gegeben – er hielt ihr Handgelenk und zog sie hinter sich her, als der Mann auf sie zukam – als sie sich bei ihm sicher gefühlt hatte. Dann hatte er sie im Wohnzimmer an sich gerissen, und sie hatte diesen Zorn gespürt und war gerannt.
„Schau“, sagte Parkinson und riss Hermine aus ihren Gedanken, „du bist diejenige, die über Draco reden will. Ich bin eigentlich nicht hierher gekommen, um dir die „Behandle ihn richtig“-Rede zu halten oder was auch immer du erwartest. Behandle ihn, wie du willst. Ich liebe ihn, aber er ist nicht mehr mein Job. Und danke Merlin – denn ehrlich gesagt war dieser Job anstrengend.“ Sie legte den Kopf schief. „Weißt du, er muss auch nicht dein Job sein –“
"Ich bin-"
„Du hängst an ihm fest. Na und? Das Manor ist groß genug für euch beide. Geh in einen anderen Flügel.“ Ihr Blick spielte über Hermine. „Aber das wirst du doch nicht tun, oder? Weil es dir Spaß macht, mit ihm zu streiten …“
"Ich bin nicht-‚‘
„Das tut es, oder du würdest einen Weg finden, es nicht zu tun. Du bist klug genug.“ Parkinsons Grinsen wurde böse. „Wenn du wirklich möchtest, dass er dich in Ruhe lässt, gib ihm einen Erben, um den er sich kümmert. Sie können herausfinden, welche Gefühle zusammen-“
„Ich werde nicht –“
„Ich weiß, ich weiß! Das würdest du niemals tun.“ Parkinson lachte. „Mach dich also darauf gefasst, dass er sich in alles einmischt, was du tust. Wie sonst kann er deine Aufmerksamkeit erregen?“
Parkinsons Gesichtsausdruck wurde ernst und sie sah Hermine direkt in die Augen. „Draco ist egoistisch. Lass nicht zu, dass er dich daran hindert, das zu bekommen, was du willst. Wenn du ihn nicht einsetzen willst, dann lasse ihn arbeiten. Wie soll man ohne Schläger Zaubereiministerin werden?“
___________________________________
DIENSTAG, 23. SEPTEMBER 2003
Hermine trug ein langärmliges Kleid, die Haut um ihre Narbe herum war mittlerweile zu rot und entzündet, als dass sie sich auf ihre schwachen Glamour-Fertigkeiten hätte verlassen können. Es war eine wunderschöne Champagnerseide mit zarter Perlenstickerei und einem offenen Muggelrücken – gewagt für die Zaubererwelt und eine Ablenkung für Hermine von dem Arm, den sie verstecken musste. Sie hatte sich bei Madam Malkin richtig verwöhnt – Pip würde das Kleid nicht aus ihrem Schrank räumen.
Es war der Herbstsonnenwende-Ball des Ministeriums – eine Last-Minute-Gelegenheit für Hermine, ihre (ebenfalls schwachen) Networking-Fertigkeiten zu erweitern, bevor sie in ihrer Rolle als Trägerin der Maßnahme dem Zaubergamot den Wolfsbanntrank-Vorschlag vorstellte. Hermine tat ihr Bestes, um den Spendern der großen Galeonen gegenüber charmant zu sein, aber sie wollte wirklich nicht mehr über den Krieg reden, und der hohe Ausschnitt ihres rückenfreien Kleides hielt die älteren Zauberer nicht davon ab, auf ihre Brust zu starren.
Ein aufdringlicher Gedanke: Würden sie so offen starren, wenn Malfoy neben ihr stünde und sie so böse anstarrt, wie er es mit Ron gemacht hat?
(Godric, sie verbrachte zu viel Zeit mit Malfoy, wenn sie dachte, dass das Umgeben mit einem Handlanger die Lösung für irgendetwas wäre.)
Hermine gönnte sich eine Pause von den Spendern, als sie sich an ihren kürzlichen Besuch in der Buchhandlung erinnerte, die Malfoy seinen Handlanger geschickt hatte, um sie für sie zu kaufen.
Hermine fühlte sich verletzt, wenn Ginny oder Ron ihr beiläufig vorwarfen, zu viel nachzudenken. (Und dieser Schmerz äußerte sich in Wut, die sie auch nicht genossen.) Erstens hatte ihr Überdenken allen schon einige Male den Arsch gerettet, nicht wahr? Praktisch für alle, die sich zwischendurch beschweren können, wenn sie sich dann doch darauf verlassen. Zweitens war es schwer, nicht jeden Aspekt zu durchdenken, während ihre Kritiker dies durchaus taten.
Die Leute hatten die Angewohnheit, darauf zu bestehen, dass Hermine zu willensstark sei, um sich von den Heulern und Schlagzeilen beeinflussen zu lassen. Ginny hielt aufmunternde Reden darüber, was sie nur motivierte, den Bastarden etwas zu geben. Aber – es tut mir leid, Sie enttäuschen zu müssen! – ein Jahrzehnt lang heftig kritisiert zu werden, hat niemanden selbstbewusster gemacht. Und jetzt fühlte es sich so an, als ob Hermine nicht zugeben durfte, dass es ihr zu schaffen machte, ohne dafür kritisiert zu werden, dass sie sich darum kümmerte, was ein Haufen Wichser dachte. Und so war Hermine auf sich allein gestellt und versuchte sich zu schützen, indem sie vorhersah, wofür sie als nächstes kritisiert werden würde. Sie war in die Buchhandlung gegangen und hatte sich auf Vorwürfe gefasst gemacht.
Tatsächlich hätten einige der jüngeren, fortschrittlicheren Buchhändler eher ihr Geschäft aufgegeben, anstatt mit Todesser-Gold bezahlt zu werden. Aber es wurde bald klar, dass Malfoys Angebot hoch gewesen war – hoch genug, dass die Vorbesitzer keine Bedenken hatten, es anzunehmen. Und jetzt freuten sich die Filialleiter, Hermine mit nach hinten zu nehmen und sie mit Tee und Verlagskatalogen zu überhäufen. Dann – als sie sich mit dem Team traf, um die Auswahl der Muggelautoren zu besprechen – stellte sich heraus, dass der Buchladen ein Geburtstagsgeschenk war. Und Hermine konnte sehen, wie die Buchhändler Blicke austauschten, und spürte, wie die widersprüchlichen Erzählungen auf sie projiziert wurden. Man dachte, es sei romantisch. Man schämte sich für sie – ein braves Mädchen, das wie der Laden gezwungen war, das Beste aus einem berüchtigten neuen Besitzer zu machen. Und man dachte, sie sei jetzt eine mitschuldige reiche Schlampe, die dieses exorbitante Geschenk freudig als ihr zustehendes Geschenk annahm.
Aber Hermine erkannte jetzt, dass das Geschenk, das Malfoy ihr gemacht hatte, noch größer war als der Buchladen.
Ihr Name wurde ausradiert. Sie hatte ihn aus dem Bewusstsein ihrer Eltern gelöscht. Malfoy und das Ministerium hatten ihn geändert. Es gab keine Familie Granger – sonst niemanden, der sicherstellte, dass andere sich daran erinnerten, dass es eine Granger war, die geholfen hatte, die Zaubererwelt zu retten, eine Granger, der dafür kämpfte, diese Welt besser zu machen, dass Grangers hierher gehörten.
Aber Padma hatte es gesagt: Flourish & Blotts existierte schon seit fünfhundert Jahren. Jede Klasse von Hogwarts-Schülern ging durch seine Türen. Hermine stellte sich die nächsten fünfhundert Jahre vor, in denen Hogwarts-Schüler Granger sehen würden, wenn sie ihre Bücher kauften. Das war das Geschenk, das Malfoy ihr gegeben hatte. Er war ein Idiot, der ihren Namen nicht benutzte, aber er zwang alle anderen, ihn zu verwenden. (Godric, was war los mit ihm?) Verstand er, was das für sie bedeutete? Sie dachte, dass er es vielleicht tat. Er war sicherlich genug von seinem eigenen Namen besessen.
Es war ein schmutziger Trick, der ihr das Gefühl gab, dankbar zu sein, dass ihr ihre eigenen Sachen nicht gestohlen und zerstört worden waren. Er hatte ihren Namen genommen und überreichte ihr nun diesen Trostpreis. Ihre Prinzipien ließen es ihr nicht zu, es zu genießen, obwohl sie wusste, warum es nicht genug war. Aber Hermine verspürte eine Welle selbstsüchtigen Trotzes. Vielleicht wollte sie all das einfach nur haben und sich dabei nicht schlecht fühlen. Es tut mir nicht leid. Malfoy sagte das, als er gegen die Regeln verstieß. Konnte sie das sagen? Es einfach genießen?
Außerdem war sie ein Arschloch. Malfoy hatte ihr ein Geschenk gekauft. Es war ein bizarr überzogenes Geschenk, bei dem sein bester Kumpel Betrug beging (Godric, was war mit ihnen los?) und mehrere Leute aus Protest aufhörten dort zu arbeiten, aber es war ein Geschenk. Und… Sie liebte es, trotz allem. (Es tut mir nicht leid.) Und sie hatte sich nicht bedankt. Sie hatte ihn angestarrt und ihm dann vorgeworfen, er denke sie sei eine Hure.
(Sie hatte Vertrauensprobleme – das verstand sie. Sie hatte aber auch allen Grund dazu. Die Presse hatte seit ihrer Teenagerzeit über sie gelogen. Autoritätspersonen hatten sie in die Irre geführt und ausgenutzt. Ihre Eltern hatten sie nicht beschützen können. Eine bestimmte Klassenkameradin hatte alle verraten, es gab Geheimnisse und Spione und Doppelagenten. Also, nein, Hermine hatte keine Vertrauensprobleme – sie hat angemessen darauf reagiert, dass man nichts und niemandem auf der Welt vertrauen konnte. Der falschen Person zu vertrauen, würde dir das Herz brechen – kurz bevor es dich tötet. Man musste sich selbst schützen. Niemand sonst würde es für dich tun.
Sie sollte ihm Danke sagen. Aber sie sollte es auch nicht tun – denn dann würde er denken, dass er etwas gut hätte. Sie konnte fühlen, wie er sie im Wohnzimmer gegen seinen steifen Körper drückte, der Schmerz und die Wut strahlten von ihm aus.
Wenn man vom Teufel redet, erscheint er. Hermine hörte eine subtile Welle von Reaktionen und drehte sich um, um Malfoy und Nott in Muggel-Smokings zu sehen, die direkt auf sie zugingen. Sie war alleine gekommen, aber sie war nicht länger überrascht, als Malfoy wie ein böses Omen auftauchte. Er kam aus Richtung ihres Büros, und sie hörte das Gemurmel und Flüstern im Aufzug.
„Malfoy.“
„Was macht er hier?“
„Ich dachte immer, die Strafe hätte länger sein sollen.“
„Hast du ihn aus Averys Büro kommen sehen?“
„Hast du gehört –“
In letzter Zeit gab es eine seltsame Diskrepanz zwischen dem Malfoy, den diese Gerüchte beschrieben, und dem lächerlichen Idioten, der Süßigkeiten aß und Berichte für sie markierte, während er so tat, als würde er nicht ihre Arbeit erledigen, Marienkäfer herbeizauberte, die er auf Francescos Schreibtisch zurückließ, und sich über Muggelromane stritt, die er hinter ihrem Rücken las. Eine Diskrepanz zwischen dem Malfoy, der ihr ein Geschenk machte, von dem er wusste, dass sie es lieben würde, der ihren Körper in einer Kneipenschlägerei hinter sich zog und ihr die Haare aus dem Gesicht strich, und dem Malfoy, der so wütend war, dass er nicht bekommen konnte, was er von ihr wollte. Jetzt schritten ihr verrufener Ehemann und sein verrufener Schatten auf sie zu und sie beobachtete die beiden Slytherins durch die Augen ihrer Kollegen.
Malfoy sah aus wie ein scharfes Messer, nur schlanke Linien und harte Kanten, schwarz und weiß, der Glanz des Verlobungsrings an seiner Linken, die Siegelringe und das harte Askaban-Tattoo an seiner Rechten. Sein Gesicht sah grausam und räuberisch aus – sein Blick war prüfend, sein Mund war bereit, sich zu einem höhnischen Grinsen zu verziehen.
Nott war größer und schlaksiger, mit dunkel bewimperten Schlafzimmeraugen unter etwas zu lang gewelltem Haar – für immer der Internatsjunge, der keinen richtigen Haarschnitt hatte. Seine Noten waren in Hogwarts fast gleichauf mit ihren und Malfoys, aber er schien damals oft unsichtbar zu sein. Jetzt grinste er, eine Hand lässig in seiner Tasche, als er hinter Malfoy herlief und sich umdrehte. Er trug seinen eigenen Siegelring und an einem Revers eine Pucey-Brosche – der Tribut, den Malfoys Schatten annahm, Malfoys Gunst wurde ihm immer noch vorenthalten.
Pansys Stimme klang ihr in den Ohren: Immer mit Nott herumlaufen und dumme Dinge tun.
Hermine fühlte sich unwohl dabei, wie die Dinge mit Malfoy geblieben waren. Kam er, um den Streit fortzusetzen? Doch als er sie erreichte, nickte er nur und schob die Hände in die Taschen. Seine Augen leuchteten – auf ganz andere Weise räuberisch. "Mrs. Malfoy.“
„Lady Malfoy.“ Hermine erschrak, als Nott sich wie ein Aristokrat verneigte, sich tief beugte und ihre Hand ergriff, um sie an seinen sinnlichen Mund zu führen, während er sie küsste. Hermine stockte der Atem.
„Hör auf, meine Frau mit blicken zu ficken, Nott“, sagte Malfoy ohne Wut in der Stimme.
Nott ließ ihre Hand los und lachte. „Hiya, Granger.“
„Nott“, sagte Hermine vorsichtig, als er sich neben Malfoy stellte und ihn anstieß.
„Darf ich dich trotzdem mit blicken ficken Dray?“ Er grinste und beugte sich vor.
Malfoy hob das Kinn. „Jederzeit, Liebster, aber dein Mann ist hier.“
"Wo?" Nott schaute gespannt, bevor er sich wieder Malfoy zuwandte und sein Grinsen breiter wurde. Er hob die Augenbrauen, klopfte Malfoy auf den Arm und dann war er weg.
Malfoy sah mit einem Grinsen zu, wie Nott durch den Raum zu Charlie Weasley schwebte, der mit Anthony Goldstein sprach.
„Nott und Charlie?“ fragte Hermine und plötzlich waren sie wieder in ihrem Büro und schwatzten über ihre Kollegen.
„Bisher nur einmal“, sagte Malfoy und beobachtete, wie Charlie sich lächelnd an Nott wandte, beiläufig einen Arm um ihn legte und ihn in das Gespräch einbezog. „Nott hat seitdem Sehnsucht.“
Nott blickte über seine Schulter zurück und zwinkerte Malfoy zu. Malfoy lachte. „Und er ist drinnen.“
Er drehte sich zu Hermine um und zuckte mit den Schultern. „Ich habe ihm Ginevra angeboten, aber sie hat Potter noch nicht sitzen gelassen. Sieht so aus, als würde ich doch bei einer Weasley-Hochzeit enden. Oder sie vögeln sich einfach gegenseitig das Hirn raus.“ Das Grinsen war zurück.
Hermine blickte zwischen Nott und Malfoy hin und her und stand entspannt neben ihr. Notts Arm fest um Malfoys Hals gelegt. „Sind du und Nott…?“
Malfoy sah amüsiert aus. „Ich bin nicht schwul, Liebes, ich bin eine Schlampe. Hast du nicht jeden im Gryffindor-Gemeinschaftsraum geknutscht?“
"Was? NEIN! Wir-"
„Habt gelernt?“ Malfoy kicherte jetzt, wie der Idiot im vierten Jahr, in dem er gewesen war. „Da drüben war es auch eine mickrige Auswahl.“
Hermine legte ihre Hand auf ihre Hüfte und machte sich bereit schmutzig zu kämpfen. „Ich hatte jede Menge Sex, während du in Askaban warst.“
„Das wette ich“, sagte Malfoy bitter und musterte sie von oben bis unten. Er leckte sich über die Lippen und Hermine spürte ein Kribbeln in ihrem Nacken. „Gib mir eine Liste, damit ich ihnen die Augen ausstechen kann. Ich möchte nicht, dass sie dich noch einmal ansehen.“
„Es ist eine lange, lange Liste“, sagte Hermine. (Das war es nicht.)
„Meine Eifersucht ist unermüdlich, wenn es um dich geht.“ Seine grauen Augen waren auf sie gerichtet.
„Ich habe ganz London gevögelt.“
„Betrachte London als zerstört.“
„Es war eine Welttournee.“
„Ich liebe es zu reisen.“
„Wer leistet mir dann hier Gesellschaft?“ fragte Hermine süß. Sie beugten sich näher und starrten einander an.
„Kann ich es sein, Liebling?“ Malfoy blickte auf ihren Mund. „Wenn ich deine vielen, vielen Liebhaber am Leben lasse? Vielleicht möchte ich doch, dass sie dich bei mir sehen.“
„Sie werden mich nur genervt sehen, weil du dich nicht benehmen kannst“, sagte Hermine gelangweilt.
„Dann wissen sie, dass ich deine Aufmerksamkeit habe“, schnurrte Malfoy.
„Ist das alles was du willst?“ fragte Hermine, die sich sofort schuldig fühlte, da sie wusste, dass es so war. Pansy hatte recht. Er war eine Schlampe. „So, so bedürftig.“
„Dich, wie du auf meinem Schwanz kommst“, sagte Malfoy leise. „Kann ich das haben? Wenn ich brav bin?“
„Ich glaube nicht, dass du so brav sein könntest“, sagte Hermine und ließ ihren Blick von unten nach oben über seinen Körper schweifen, während sie skeptisch ihre Augenbraue hochzog.
„Lass es mich versuchen, Liebling. Lass mich“, murmelte er und zog die Worte in die Länge. „Du kannst mich bestrafen, wenn ich nicht brav genug bin.“
„Du wirst nie gut genug für mich sein, Malfoy.“ Parkinsons Stimme: Er glaubt nicht, dass er es schaffen kann.
„Vielleicht zähle ich darauf, Liebling. Vielleicht möchte ich bestraft werden.“ Malfoy schluckte. „Allerdings nur durch dich.“
„Malfoy“, sagte Hermine, ihre Brust und ihr Rücken kribbelten und summten, der Duft von Zitrusfrüchten und Nelken umgab sie, „hör auf, so ehrlich zu sein.“
„Es ist schrecklich, nicht wahr, Liebes“, sagte Malfoy und lächelte traurig. Dann zog er die Augenbrauen hoch, als sich jemand näherte.
Hermine wurde sich plötzlich bewusst, dass sie in einem überfüllten Ballsaal sehr, sehr nahe bei ihm stand. Die Hitze ließ von ihm ab. Die schwarze Magie summte zwischen ihnen. Ihre Vulva schrie danach, berührt zu werden. Jeder würde denken, dass sie ein Liebespaar waren. Jeder würde denken, dass ihre Ehe echt sei.
„Minister“, sagte Malfoy, den Kopf immer noch tief zu ihr geneigt, den Blick fest auf den anderen Mann gerichtet.
Hermine drehte sich um und sah, dass Shacklebolt mit grimmigem Gesicht neben ihr stand.
„Malfoy“, sagte sie, drehte sich wieder zu ihm um und beobachtete, wie seine hellgrauen Augen sich sofort auf ihre richteten. „Sei brav und hol mir etwas zu trinken.“
Malfoys Augen wurden zu schweren Lidern und ein schwaches Lächeln begann sich über seinen Mund zu spielen. Er sah sie an, dann beugte er sich vor und seine Lippen landeten sanft auf ihrer Wange. „Ja, Ma’am“, murmelte er und seine Lippen bewegten sich sanft über ihre Haut. Dann zog er sich zurück und sein Blick richtete sich auf Shacklebolt, sein Grinsen wurde zu etwas Bösem. Er sah aus, als wollte er dem anderen Mann ins Gesicht lachen. Malfoy ging einfach weg, selbstgefällig dreinschauend, ohne ein weiteres Wort an den Minister.
„Also hast du Malfoy gefügig gemacht?“ fragte Shacklebolt.
„Sollte ich das nicht tun?“ sagte Hermine säuerlich, abgelenkt von dem letzten Ausdruck, den sie auf Malfoys Gesicht gesehen hatte.
„Oder ist es umgekehrt?“ Sein Gesicht war versteinert.
„Was soll das bedeuten?“ Sie war wirklich überrascht.
„Während du hier stehst und mit deinem Mann flirtest –“
Hermines Augenbrauen schossen in die Höhe.
„… Mir wurde mitgeteilt, dass Rita Kimmkorn einen Artikel veröffentlichen wird, in dem sie behauptet, dass die Maßnahme gegen den Wolfsbann-Trank voller Korruption sei und nichts als Hinterzimmergeschäfte mit finanziellem Gewinn.“
„Also entlarvt sie Harold Higgs wegen seiner Silberminen? Es ist nicht meine Schuld, dass Mitglieder des Zaubergamots gewöhnlich von ihren Positionen profitieren, ohne ihre Konflikte offenzulegen. Warum nimmt sie ausgerechnet meine Maßnahme?“
„Weil es um Ihren Interessenkonflikt geht, Mrs. Malfoy.“ Shacklebolts Worte wurden abgeschnitten. „Malfoy LTD hat gerade angekündigt, dass es in Erwartung der Verabschiedung der Maßnahme Higgs-Silber liefern wird.“
„Wollen Sie damit andeuten, dass ich Insiderinformationen an Malfoy weitergegeben habe?“ Hermines Gedanken rasten mit ihrem Herzschlag um die Wette. Was hatte Malfoy getan?
„Ich muss es nicht andeuten“, sagte Shacklebolt. „Er wurde gesehen, wie er Ihr Büro nach Belieben betrat und verließ.“
„Das ist die Schuld Ihrer altmodischen Schutzzauber, die ihm Zugang zu meinem Büro gewähren, weil Sie mich gezwungen haben, ihn zu heiraten.“ Hermine war jetzt voller Wut. „Sie haben mir diesen Zauberer aufgezwungen und jetzt beschweren Sie sich darüber, dass er genau dort ist, wo Sie ihn platziert haben.“
„Wir haben das bereits besprochen. Sie haben mir versichert, dass Sie niemals zulassen würden, dass Ihre Arbeit beeinträchtigt wird.“
„Ihre Worte, Minister. Aber mir ist klar geworden“, erklärte sie, „dass alle Arbeiten, die das Zaubergamot betreffen, durch politische und geschäftliche Interessen beeinträchtigt werden. Bestraft mich nicht dafür, dass ich innerhalb des Systems zum Wohle der Allgemeinheit arbeite. Wie Ihr eigenes Versöhnungsgesetz bewiesen hat, sind Veränderungen chaotisch.“
Shacklebolt warf Hermine einen besänftigenden Blick zu. „Ich schätze Ihre Bemühungen, Hermine. Aber letztendlich bin ich es nicht, den Sie von Ihren Absichten überzeugen musst. Diese Presse wird schlecht für Sieaussehen, und ich würde es hassen, wenn Ihre vielversprechende politische Karriere beeinträchtigt würde.“
„Sie haben mich mit einem Todesser verheiratet! Sie haben meine vielversprechende politische Karriere torpediert!“ flüsterte Hermine barsch.
„Schlechtes Timing?“ sagte Malfoy gedehnt, der an ihrer Seite aufgetaucht war und ihr ein Champagnerglas in die Hand drückte. „Dein Favorit, Liebling.“
„Champagner ist nicht mein Favorit, und ich nehme das nur, damit ich es dir ins Gesicht werfen kann“, sagte Hermine.
„Achte auf deine Familie, Hermine.“ Und damit ging der Minister weg.
Hermine drehte sich zu Malfoy um, der ein trotziges Grinsen im Gesicht hatte. Sie konnte jedoch die Anspannung in seinen Schultern und um seine Augen herum sehen. Wann hatte sie begonnen, diese Dinge zu bemerken?
Hermine wappnete sich. „Malfoy, nutzt du Informationen aus meinem Büro für Insider-Geschäfte?“
„Ja“, sagte er.
Hermine sah sich um. Malfoy war zu auffällig – die Leute warfen verstohlene Blicke in ihre Richtung und warteten zweifellos auf ihre nächste öffentliche Schlammschlacht. Wenn sie ihm den Champagner ins Gesicht warf, würde Rita Kimmkorn berichten, dass sie und ihr Mitverschwörer gesehen wurden, wie sie Vorwürfe austauschten, nachdem ihre Verschwörung aufgedeckt worden war. (Hermine spottete innerlich. Aufgedeckt? Malfoy hatte den Versandvertrag bekannt gegeben.) Sie wollte nicht hier stehen und alle ungehindert auf ihre Gesichter schauen lassen, während sie sich stritten.
Hermine leerte die Champagnerflöte. „Ich verlange zu wissen, was mein verkommener Ehemann tut“, sagte sie trocken. „Tanze mit mir und erkläre es.’’
Malfoy ergriff ihren Ellbogen, stellte seine Flöte sanft auf ein vorbeikommendes Tablett und führte sie zur Tanzfläche, wo Paare in einer Reihe von Schritten, die Hermine nicht kannte, aneinander gebunden waren. Egal – sie wusste, dass Malfoy sie gnadenlos durch alles führen konnte, was in einem Reinblüter-Tanzkurs gelehrt wurde.
Er drückte sie an sich und hielt sie fester, als sie für unbedingt nötig hielt, seine gottverdammte Hand auf ihrem bloßen Schulterblatt, seine Finger fest auf ihrem Rücken. Sie schaltete den Teil ihres Gehirns aus, der darüber nachdenken wollte, welchen Schritt sie als nächstes tat, und ließ ihren Körper instinktiv reagieren, als er sie nach hinten bewegte, sie zusammen drehte, sie subtil zu sich drückte, ihre Hände auf ihm, seinen Oberschenkel, der an ihren drückte, ihr Atem synchronisierte sich, sein Gesicht war ihr aufmerksam zugewandt.
„Malfoy“, sagte sie, ohne ihm in die Augen zu schauen, „der Prophet berichtet über deinen Deal mit Higgs und es lässt mich aussehen, als wäre ich entweder korrupt oder dumm. Du musst aufhören, Insiderinformationen aus meinem Büro zu nutzen.“
„Nein“, sagte er. „Das ist für mich der beste Weg, deine politischen Ziele voranzutreiben. Der Prophet tut dir einen Gefallen. Sowohl deine Verbündeten als auch deine Opposition müssen wissen, dass du Einfluss hast und ihn nutzen wirst.“
„Was interessieren dich meinen politischen Zielen?“ zischte Hermine, seine Fingerspitzen drückten sanft und fest in ihren Rücken, als sie sich umdrehten.
„Du bist eine Malfoy. Malfoys gewinnen.“
Da war es. Seine Worte waren kurz und entschieden. So einfach konnte es nicht sein, obwohl er sich weigerte, ihren Namen zu nennen. „Ich bin nicht –“
„Das bist du“, sagte er wütend. „Hör auf, das zu sagen. Du trägst meinen Namen. Ich werde nicht mit jemandem verheiratet sein, der seine Initiativen nicht in die Tat umsetzen kann.“
Das Blut schoss ihr ins Gesicht. „Ich hätte es wissen müssen. Reines Ego –“
„Wo ist dein Ego?“ schnappte er. „Ich weiß, dass du eins hast, Miss Ich-weiß-alles. Du hast es mir jahrelang unter die Nase gerieben. Jetzt erzählst du mir, dass du glücklich bist, zuzusehen, wie die Inzuchtaristokraten im Zaubergamot deine Ideen blockieren, während deine dämlichen Kollegen Erfolg haben, weil sie wissen, wie man einem den Rücken kratzt? Dafür bist du zu schlau. Ich habe dem Minister vor Wochen gesagt, er solle dein Budget erhöhen. Hat er das? Hat er irgendetwas getan, um deine Vorschläge voranzutreiben, damit ich es nicht tue? Hat er irgendetwas getan, um deinen Ruf vor meinem zu schützen? Nein, er hat deine vielversprechende politische Karriere torpediert. Jetzt muss ich eingreifen. Und du bekämpfst mich auf jedem Schritt des Weges, obwohl du mir danken solltest.“
Sie tanzten dicht beieinander, sein Körper war hart und warm an ihrem. Sie konnte fühlen, wie er schneller atmete. „Danken? Ich habe dich nie um etwas gebeten. Tatsächlich habe ich dir gerade gesagt, du sollst aufhören. Ich stehe nicht gut da, wenn du hinter meinem Rücken Geschäfte abschließt. Ich sehe aus wie die dumme Frau –“
„Aber du hast mich gebeten, etwas zu tun, oder nicht?“ sagte er böse und seine Stimme wurde leiser, als er sich vorbeugte. „Und ich habe es getan. Und du hast mich ausgeblutet allein gelassen. Aber ich weiß, dass es gut für dich war. Ich weiß, dass du bekommen hast, was du wolltest. Ich will ganz einfach auch etwas.“
Der Tanz war zum Stillstand gekommen. Hermine stand mit ihm am Rand der Tanzfläche, sein Arm lag jetzt um ihre Taille, er hielt sie an sich, den Kopf nach hinten geneigt, während sie ihn anstarrte, eine Hand immer noch in seiner.
Er wusste es.
Sie hatte sich selbst angelogen und sich eingeredet, dass er es nicht tat. Sie sagte sich, dass er inzwischen schon etwas gesagt hätte. Sich selbst sagend, dass es nicht so schlimm gewesen war – dass es nicht wirklich passiert war. Die Wahrheit strömte mit einer ekelerregenden Adrenalinwelle zurück.
Sie riss ihre Hand aus seinem Griff. Ihre andere Hand war von seiner Schulter zu seiner Brust geglitten, flach gegen ihn gedrückt, als wollte sie ihn wegstoßen. Der Diamant- und Saphirring glitzerte – und erinnerte sie daran, dass sie niemals wirklich entkommen konnte. Sein Arm war immer noch fest um sie geschlungen. Sie waren gegensätzliche Kräfte, festgefahren.
Ihre Instinkte schrien ihr zu, sich zu schützen. Wenn sie zugeben würde, dass sie eine schreckliche Person ist, wäre sie wehrlos. Für ihn wäre es ein gefundenes Fressen. Er würde sie zerreißen.
Hermine verengte ihre Augen. „Ich habe dich gebeten, etwas zu tun, weil ich Schmerzen hatte –“
Etwas huschte über sein Gesicht – er hatte nicht gewusst, wie schlecht es ihrem Arm ging, als er seine Forderungen gestellt hatte. Sie erinnerte sich an seine Wut, als er es herausfand.
(Hermine konnte die Aussage vor dem Zaubergamot hören, die Beschreibung, wie das Dunkle Mal brannte – aber nicht von Malfoy. Er hatte nie ein Wort gesagt. Er hatte seiner eigenen Verteidigung geschadet, indem er sich weigerte zu sagen, dass ihm das Mal aufgezwungen worden war. Als man ihn fragte, ob er es freiwillig angenommen hätte, hatte er ausdruckslos nur „Ja“ gesagt.
„– und du hast dich geweigert, es sei denn, ich käme ohne Höschen zu deinem Bett. Hast du schon vergessen, wie du mich erpresst hast?“
Jetzt huschte Scham über sein Gesicht, und dann verzogen sich seine Lippen grausam. „Ich weiß, dass du verzweifelt sein müsstest, um in meine Nähe zu kommen. Du hättest dir den Arm abschneiden sollen, Liebes, wenn du nicht wolltest, dass ich das ausnutze.“
„Das ist alles, was du tust, nicht wahr? Den Schmerz anderer ausnutzen.“ Ihre Lippe war gekräuselt, aber es fühlte sich an, als würde ihre Brust nachgeben. Er sah sie an, als hätte sie alles ruiniert.
Sie befreite sich, sein Arm fiel weg, sie drückte ihn mit der Hand gegen seine Brust zurück. Sie konnte ihm nicht in die Augen sehen, als sie sich von ihm abwandte und davon stolzierte.
„Das nächste Mal, wenn du befriedigt werden willst, kommst du wieder“, rief er ihr zu.
„Du Schlange.“ Sie hatte sich umgedreht, ihren Zauberstab gezückt und den stechenden Fluch gesprochen, bevor sie nachdenken konnte.
Er heulte vor Schmerz auf, beugte sich vor und kniff die Augen fest zusammen, während der Fluch in seinem Gesicht knisterte.
Dann richtete er sich auf und warf, sein Gesicht war vor Wut verzerrt – ein Ausdruck, den sie in der Schule gesehen hatte – seinen Arm ausgestreckt nach vorn, als die beschworenen Schlangen zischend und sich windend auf ihre Füße einschlugen.
Schreie, als Hermine zusammenzuckte – sie wurde nicht gebissen, sondern erschreckte sich.
Sie schlug ihn mit einem weiteren Fluch – er fletschte vor Schmerz die Zähne – und er bespritzte sie mit eiskaltem Wasser. Hermine schnappte nach Luft, ihr Körper verkrampfte sich, bevor ihr Herz wie ein Presslufthammer schlug.
Sie hob ihren Zauberstab, kratzte sich durchnässte Haarsträhnen aus den Augen und hörte verzweifelte Schreie – er hatte sich bereits umgedreht. Wollte sie ihm in den Rücken verhexen? Ja, das bin ich, dachte sie, bevor sie einen Ruck bekam.
Hermine sah zu, wie er sich durch eine Traube von Zuschauern drängte, bevor er mit einem Hauch schwarzen Rauchs, der ständigen Erinnerung an das Dunkle Mal, davonwirbelte. Aber sie sah viele dunkle Blicke, die sich zu ihr umdrehten, als sie ihren Zauberstab senkte. Jemand hatte die Schlangen verschwinden lassen, ihr war kalt, sie war durchnässt und tropfte auf den Boden – ihr zartes Kleid war ruiniert – und sie konnte sehen, wie sich Auroren auf sie zubewegten, als sie den ersten Trocknungszauber wirkte. Die anderen Partygänger warfen erschrockene, verstohlene Blicke auf sie, die Hälfte des korrupten, sprunghaften Paares, das sich zuerst verhext hatte und sie dann ihren Mann in den Rücken hexen wollte. Ihre Zähne klapperten, aber ihre Wangen waren warm. Sie musste sich für so viele Dinge schämen.
___________________________
„Niemand will jemals den ganzen Weg hier rauskommen.“
„Komisch, niemand will mich jemals bei sich zu Hause haben“, sagte Theo.
Charlie hätte nach einer solchen Aussage vorsichtig sein sollen, aber er lachte nur und zog Theo an seinem Hemd zu sich, als er die Tür aufstieß. Theo stolperte mit Charlies Zunge im Mund in die Hütte und seine Hände griffen nach Charlies Taille.
Charlie unterbrach den Kuss und warf den Portschlüssel in eine Keramikschale neben der Tür. „Mit dem Magen alles in Ordnung?“ „fragte er und musterte Theo von oben bis unten, bevor er wegging, auf das Bett zu, das durch eine gewölbte Tür sichtbar war.
Theo war vom Trinken und Reisen etwas übel, aber er zuckte nur mit den Schultern und begann, seine Smokingjacke auszuziehen. "Egal." Er beäugte Charlies Rücken „Ich werde so oder so früh genug würgen.“
„Ja, das wirst du“, sagte Charlie und drehte sich grinsend um. „Komm her, Schatz.“
Theo folgte den Anweisungen, ließ Charlie seinen Kopf nach unten ziehen und ihn küssen, während Theos Hände über seine Rippen strichen. Charlie war stärker und muskulöser als er. Theo wollte die Brandnarben an seinem Hals und seiner Brust lecken. Er wollte, dass Charlie ihn festhielt und benutzte.
Charlie küsste ihn aggressiv, seine Hand in Theos Haaren, seine andere Hand zog Theos Hüften zu seinen eigenen. Dann drehte er sich mit Theo um und schob ihn auf das Bett.
Theo ließ sich zurückfallen und biss sich auf die Lippe, als Charlie auf ihn kletterte. Er griff nach Charlies Hosenknopf, als Charlie sich über ihn beugte, um ihn zu küssen. Er befreite Charlies harten Schwanz und ließ seine Zunge über die strukturierte Haut an Charlies Hals gleiten. Die Kleidung ging dann schnell runter.
Es war jedoch Charlie, der der Schatz war. Als Theo auf dem Ball auf ihn zukam, hatte Charlie die Hand nach ihm ausgestreckt und gesagt: „Da bist du ja“, als hätte er die ganze Zeit auf Theo gewartet. Und als Theo sich später selbst überraschte und fragte: „Können wir zu dir gehen?“ – was Theo nie sagte, es sei denn, er wollte jemanden absichtlich nervös machen –, grinste Charlie nur und sagte: „Lass uns gehen.“ Jetzt saß er auf Theos Brust, seinen Schwanz in Theos Mund, und Theo würgte ein wenig – es war ein ziemlich großer Schwanz –, doch Charlie füllte seinen Mund nicht absichtlich ernorm aus, während er Theos Nase zuhielt und ihn mit unflätigen Worten bezeichnete. Das waren viele von Theos Dienstagabenden gewesen, nicht alle davon waren schlecht.
Charlie bewegte sich nach vorne, stützte sich an der Wand ab und stieß in Theos Mund, wobei er darauf achtete, ihn nicht zu verletzen, und Theos Griff um Charlies Schenkel war fest statt hektisch. Er hielt seinen Hals entspannt, seine Zunge über seiner Unterlippe, über seinen Zähnen, Charlies Schwanz glitt hinein und heraus, glitschig von Theos Speichel, die sich wiederholende Bewegung beruhigte ihn, und Theo fühlte sich…sicher? Er senkte eine Hand, um seinen eigenen Schwanz, um ihn zu streicheln, und blickte zu Charlie auf, der voller Sommersprossen und Locken war und trainierter Muskeln. Daran könnte er sich gewöhnen. Er verdrängte den Gedanken.
Dann hat Charlie ihn nicht umgedreht. Er hielt Theo von Angesicht zu Angesicht und küsste ihn, während er ihn fickte. Er sagte: „Alles klar?“ und „Ja?“ und sah Theo lächelnd in die Augen und beobachtete Theos Gesicht, als er in ihn eindrang und ihn erneut küsste. Seine Hände auf Theo waren sicher. Er roch nach Feuerwhisky und kaltem Wind und Rauch. Theo konnte jeden Teil von sich hier in Charlies Bett spüren, während Charlie sich auf ihn konzentrierte. Er starrte Charlie an, seufzte und wimmerte, als er den Kuss erwiderte. Er fing an, ihn zu necken – fing an zu beißen – und Charlie lachte und zog sich zurück, zog sich aus ihm heraus und rollte ihn herum, riss ihn an den Hüften und fickte ihn hart, wobei Theo über sein ganzes Laken spritzte. „Ist es das, was du wolltest?“ sagte er leise, nahe Theos Ohr. Theo wusste nicht, was er wollte.
Aber Charlie schien das nicht zu stören. Er wirkte einen Weckzauber mit Alarm – er musste früh aufstehen; Für die Drachen wurden Tiere gehalten, die gefüttert werden mussten – und dann zog er Theo an sich und küsste ihn, bis er einschlief. Er schien sich keine Gedanken darüber zu machen, was Theo dachte, was es bedeutete.
Danach ging Theo. Charlie schlief tief und fest, keiner der Albträume, an die Theo gewöhnt war – es fiel ihm leicht, unter seinem Arm hervorzuschlüpfen und ihm beim Atmen zuzusehen, während er sich anzog, und Charlies wildes rotes Haar auf seinem Kissen ausgebreitet war. Theo ließ die Pucey-Brosche auf dem Beistelltisch liegen. Draco wäre es egal. (Draco. Bei Draco hat es nie geklappt, weil sie beide die ganze Aufmerksamkeit wollten. Sie waren sich auf diese Weise zu ähnlich. Er hoffte, Granger gefiel es, oben zu sein.)
Theo blieb an der Tür stehen, um einen Portschlüssel aus der Keramikschale zu nehmen. Neben der Schüssel stand eine alte Muggeluhr aus Gold. Theo fragte sich, ob Charlies Vater sie ihm gegeben hatte. Er fragte sich, ob sie Charlie wichtig war.
Er streifte sie um sein Handgelenk und ging pfeifend aus der Tür in die Dunkelheit.