ALLIANCE - Book I - Signals (Translation)

"Harry was wrong to think that everything was going well. The first sign were the disappearances." Future Drarry, future Albus/Scorpius.

Hello! My name is Juli. I have been granted permission by the great Helena Dax to translate her legendary fanfic, Alianza (Alliance), from Spanish to English.Alianza is an adventure novel set in the Harry Potter universe. It follows Scorpius Malfoy and Albus Severus Potter -as well an endearing supporting cast of characters created by the author as well as canon ones- through their 7 years at Hogwarts.Alianza is nearly 1,500,000 words long and it is composed of seven books: Señales (Signals), Crisis, Windfield, Aislamiento (Isolation), Extremos (Extremes), Goblins, and Hogwarts.I followed the publication at Fanfiction.net since its inception back in 2009, and even though I hold no love for JK Rowling nor her nefarious politics, I still have much love for Alianza and during my re read on summer of 2024 I thought it would be a good idea to translate it.This will be titanic work, and I hope I am up to the task. Please note that English is not my mother tongue, and I have only ever read translations of the Harry Potter books, so there may be some mistakes. Please feel free to point them out if you catch any.See you soon :)JuliEDIT (March 3rd) I'm just realising I never shared the link to the original work. My bad! Here it is: https://www.fanfiction.net/s/4760327/1/Alianza-libro-I-Se%C3%B1ales