Chapter 13
哈利从梦中惊醒，眼前却还是一片诡秘的绿光，梦中疯狂的狞笑和女人尖利的喊叫声仍然不绝于耳。一阵眩晕感过后，哈利才看清楚自己红色的床帐顶。“哥们儿，你怎么了？”罗恩正在系领带，看着他关切地问。“没，没事。”哈利爬起床来，想起今天还要参加魁地奇的训练。自从上次和斯莱特林的不愉快事件后，伍德变本加厉，训练的次数越来越多。
哈利骑着扫帚在天上盘旋最后一圈，翻腾了几次战术动作，直到伍德满意。斯莱特林定了下一个时段的训练，弗林特等人已经在场外等候。两群人唇枪舌剑地互相讥刺了一会儿，哈利发现德拉科没在队伍里。“马尔福呢？没来训练吗？”弗林特没好气地回答“谁知道，那少爷想干嘛就干嘛。”哈利有些奇怪，却没有再问。
今天晚上要关禁闭，哈利吃完晚饭，和罗恩分别，很不情愿地往洛哈德的办公室走去。空荡的走廊外有淅淅沥沥的雨声，转过拐角，透过雕花的廊柱，哈利看见德拉科匆匆走在对面的过道上。“嘿，马尔福？”哈利朝他喊道，“你今天没去训练吗？”不知道是不是因为雨声太大，德拉科没有回头，暗绿色的身影很快消失在黑暗的走廊尽头。
一楼的女盥洗室，分离的洗手台，阴暗潮湿的密道，双蛇盘踞的洞口。日记本在手中发烫，莹莹的绿光中，洞口打开了，在浓重腥臭的气味中，德拉科听见什么东西匍匐向前的声音，伴随着雨声还是流水声，从黑沉沉的洞口传来。一种非常不好的预感袭来，德拉科转头离开，逃一样地回到寝室。
“Come...come to me...Let me rip you...Let me tear you...Let me kill you....”
哈利猛地抬起头来，洛哈德却还沾沾自喜的沉浸在浮夸之中，浑然不觉。
在秋季连绵的阴雨中，德拉科顺理成章地病了。虽然只是普通的感冒，可不知为何，这感冒留下的乏力和晕眩感一直拖着不好。那个夜晚远得恍若隔世，匆匆赶回寝室后，恐慌和畏惧才袭来。他发疯了一样地询问日记本密室里到底是什么东西，可里德尔只是冷淡而神秘地说：“是时候走上归途。”
德拉科没有去参加万圣节的晚宴，他想不明白，里德尔究竟是什么人，这件事与父亲有何关系。虽然到目前为止还没有发生什么，可是密室那个黑沉沉的洞总是堵在德拉科心口，难以释怀。日记本在幽幽地发绿光，德拉科翻开它，里德尔主动和他说话了。
“为我做一件事，德拉科。”
德拉科没有回复。
“做成后，我将告诉你密室里的秘密。”
沉默。
“既然已经开始，难道不想要知道结果？伟大的胜利，难道要终止在开端的怯懦？选择在你，德拉科。相信我，不要让斯莱特林的力量就如此白白消失。尝试一下吧，你会爱上手握权力的感觉。”
德拉科松开紧握的手掌，魔法的细丝又从他的手心流出，汇入日记本。
手腕上鲜血横流，德拉科却不在意那种疼痛。他的头脑里叫嚣着那些单词，理智鲜有立足之处。只有更用力地用鲜血将它们刻在墙上，那种刺耳的尖叫才会逐渐淡去。脚下开始渗出水迹，冰凉的触感渗入德拉科的鞋子里，可是他的手停不下来，他的意志被狠狠压制在那尖锐的叫嚣中，唯有书写，书写，以疼痛来逃避脑子里那声音尖利的挤压……
闪电一瞬间照亮昏暗的长廊，雷声紧跟着炸响，墙上新鲜的血渍还在流淌，淌进地上汪积的水中，映照着孤独的鲜红的月——
“THE CHAMBER OF SECRETS HAS BEEN OPENED. ENEMIES OF THE HEIR, BEWARE.”
诺里斯夫人被石化的事儿德拉科是第二天听说的，布莱斯还说他晕倒在斯莱特林休息室的门口，高尔和克拉布把他带回寝室。闻此，德拉科不动声色地拉过袖口盖住手腕。
布莱斯觉得德拉科最近不对劲，他的脸色时而惊悸时而深沉，一个周都没有再邀约高尔和克拉布出门去堵破特，连话都不怎么说。“需要带你去庞弗雷夫人那儿看看吗？” “不必，你们先出去吧。” “可是…” “我说了出去！”德拉科忽然怒吼起来。布莱斯等吓了一跳，尽快溜出了寝室。
回归寂静，德拉科展开袖口，盯着手腕上的伤。已经结痂了，他已然记不起皮肤上的疼痛，而昨晚脑海里那锐利的尖啸却余音犹在。展开日记本，里德尔已经写好了要说的话：“答应过你，就告诉你。你已经得到密室的宝物，它能杀死任何不配存在生物。它穿行在霍格沃茨的每一个角落，听候你的调遣。” “我没想过杀任何什么东西。”德拉科此时还算平静，可是隐隐的不安正在发酵。“哦，我亲爱的孩子，作为未来的统治者，你必须要学会不留情面。既然你尚且不能接受，那好，目前只是石化那些不懂事的。” “石化？你是说，诺里斯夫人被石化，是…我的缘故？”德拉科的眼神有些空洞。“你做了正确的事。它那么讨厌，不是吗？费尔奇的爪牙，那肮脏的哑炮，他们根本就不该存在于这里，你不是也这么觉得吗。”日记本又开始散发隐隐的绿光。
“现在，去调遣你的手下吧，他将是你来去无踪的利刃，为你铲除一切你所厌恶的东西。伟大的事业在前方，不要回头，去享受吧，享受行走在权力巅峰的快感。”
思绪中有种缺了一块的错觉，德拉科仰面倒在床上，只觉得脑子里燃烧着陌生的愤恨，催动着他去爆发、去杀戮。可是在他一下一下跳着的心脏里，似乎又藏着什么东西，随着那愤恨的冲动起伏而火辣辣地搏动着、钝痛着。