Chapter 1
Q：你为什么选择来参加《再见爱人》？
“说实话，我不是很想来。”哈利·波特双手紧握，不经意地拨弄无名指上的银色戒指，“我个人认为婚姻是一件很私人的事情。”
·········
德拉科·马尔福嗤笑一声，在镜头前生硬地凹出一个刻意放松的姿势：“因为我想离婚。”
听到丽塔·斯基特下意识的追问，他郑重其事地说：“我认为我们的婚姻关系并不正常，希望能够在众目睽睽之下暴露我们之间的问题。这样就算我们最终还是不成，至少失败的责任能够明确。”
【所以你是为了给离婚决定免责而来的吗？】
德拉科·马尔福的眼睛紧紧盯着镜头，他沉默了大约五秒钟，然后作答：“你们是这样想的吗？”他笑了一下，“好吧，是的。”
·········
哈利·波特抬了抬眉毛，轻声问：“他是这么说的？”
【工作人员点头】
哈利耸耸肩：“他做梦呢，”他说，“不管是离婚还是免责。”
————————————
Q：你们什么时候在一起的？为什么当初选择结婚呢？
“战后。”哈利·波特回忆，“结婚是因为……因为合适。”
【巫师界应该很少有人觉得你们合适？】
哈利·波特对这个挑衅的问题没有激烈的反应，他平静地说：“是的，但那时候的确我们很合适。”
【丽塔补充提问：“哪种合适？”】
哈利·波特抿嘴笑了笑，没有作答。
·········
“我们很合适，经济财力相当、名声上我需要他帮我恢复、立场上他需要我表示对亲麻瓜派的支持，”德拉科·马尔福毫不避讳地说，“我们很合适。”
他顿了顿，又状似开玩笑似地说：“何况全世界的巫师好像都没别的事干，光是看我们俩登报的八卦就能养活一批报社——我们现在还能靠离婚的事赚点通告费，换成别人怎会有这种效应？”
【你是说你们都将婚姻视作谋利的工具？】
德拉科·马尔福的脸色沉了下来，声音干涩地说：“我怎么知道他怎么想的。”
【那你呢？】
他不屑地笑一声：“我的钱很多，十辈子也花不完。”
————————————
Q：你们结婚几年了？
“七年三个月零两天。”德拉科·马尔福不假思索地回答。
·········
“呃……几年……？”哈利·波特愣了一下，偷偷在镜头外掰了掰手指，“七年吧，差不多。”
————————————
Q：怎样总结你和伴侣之间的关系？
“一地鸡毛，”哈利·波特无奈叹气，“我们总是没法安安静静的在一起呆一会儿——不是家里的画像在尖叫，就是我们俩在打架。”
【你们俩经常打架？】
“很经常，”哈利承认，“已经多到记不清频率了。都是因为一些无关痛痒的小事，或者说话时候不合适的用词。”
【你会因为吵架和打架而感到后悔吗？】
哈利反问：“后悔什么？后悔和他结婚？”
【后悔和他争执？】
哈利摇摇头：“当然没有！”他说，“他本来就不该那样说话。”
【那你后悔跟他结婚吗？】
这次哈利没有回答。
·········
“两个字概括——后悔。”德拉科说，“这跟骗婚没什么区别，我当初就不应该通过那个提议，因为这无疑是一场非常失败的婚姻。”
【为什么觉得它很失败？】
“我除了离救世主的光环近了一些差点被他闪瞎以外什么也没有得到。幸福圆满的家庭、宁静安逸的周末、贴心的爱人……我都没有。我收获了一段比单身更糟糕的婚后生活。”
【可你们已经结婚七年。】
“七年三个月零两天。”德拉科下意识地纠正。
他抿了抿嘴似乎很后悔自己说了这个时间，于是便直接保持沉默，不对问题继续作答。
————————————
Q：你认为婚姻走到这一步的原因是？
“我认为问题出在魔法部没有取消傲罗办公室。”德拉科·马尔福讥笑着说，“或者说预言家日报这几年太闲了，留了太多的版面大肆宣扬救世主的功绩和美好。”
【这些事怎样影响了你们的婚姻呢？】
他回答：“他们让我的伴侣总觉得这世界上所有人都需要他、所有人都关心他。”
【你觉得不是这样吗？】
德拉科·马尔福沉默地紧盯着问话的丽塔，直到她因感到背后发寒而放弃了索要这个答案。
·········
“啊……”哈利·波特对这个问题的答案非常犹豫，“我想、我……好吧，我不知道。”